NUEVOS NOVO EM FOLHA
AXALTA CELEBRA 150 AÑOS EN LA INDUSTRIA DE LOS RECUBRIMIENTOS INVIRTIENDO GLOBALMENTE EN SU FUTURO A Axalta comemora 150 anos na indústria das tintas através do investimento global no seu futuro
A
xalta Coating Systems, uno de los principales proveedores mundiales de pinturas y recubrimientos líquidos y en polvo, invertirá en su fábrica de recubrimientos en polvo en Montbrison (Fig. 1), Francia, para mejorar sustancialmente las capacidades de producción. Importantes mejoras se lograrán a través de la fábrica, incluyendo el uso de la automatización inteligente y actualizada tecnología de producción en las líneas de metales ferrosos. Como parte de la mejora, el flujo de trabajo en la instalación se someterá a una transformación diseñada para mejorar la eficiencia, la productividad y la calidad general. “El corazón de la inversión para innovar nuestro negocio industrial es crear una mejor experiencia para nuestros clientes”, 1 declaró Michael Cash, Presidente de Recubrimientos Industriales en Axalta. 1 “Con la automatización eficiente y la La planta de Montbrison. tecnología de producción actualizada A unidade de Montbrison. en Montbrison, vamos a ser capaces de ofrecer a los clientes con los plazos de entrega mejorados y una mayor flexibilidad. Las mejoras en las líneas de producción metálicos unidos contribuirán a polvos de mayor calidad, y al menos duplicaremos nuestra capacidad de producción en este segmento en crecimiento”. La planta de Montbrison es una de las mayores instalaciones para la producción de Alesta®, una de las marcas de recubrimientos en polvo de Axalta. Alesta sirve una gran variedad de aplicaciones industriales, que van desde anti-graffiti a metal, y todos ellos están diseñados para satisfacer estrictos requisitos de rendimiento, ofrecen una protección superior contra la corrosión y mantienen la estética vibrante de los significativos productos de nuestros clientes industriales, de maquinaria agrícola a excavadoras y mobiliario. La inversión en Montbrison es una de la serie de compromisos que Axalta ha hecho en los últimos 24 meses para ampliar y mejorar la fabricación de sus recubrimientos en todo el mundo con el fin de satisfacer las necesidades del cliente. Esta inversión de producción más reciente está lista para comenzar en abril de 2016, y se completará en 2017. Para más información: www.axalta.es ‹
08
N. 14 - 2016 MAYO/MAIO - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine
A
Axalta Coating Systems, fabricante líder mundial de tintas líquidas e em pó, vai investir na sua unidade de fabricação de tintas em pó em Montbrison (fig. 1), França, para melhorar substancialmente a sua capacidade de produção. Através do uso de automatização inteligente e tecnologia de produção actualizada nas linhas de produção de metálicos ligados serão alcançadas melhorias significativas na unidade. No âmbito desta melhoria, o fluxo de trabalho na unidade submeter-se-á a transformações concebidas para optimizar a eficiência, produtividade e qualidade em geral. “A essência do investimento para a inovação da nossa actividade industrial, visa proporcionar uma melhor experiência aos nossos clientes,” afirmou Michael Cash, President of © Axalta Coating Systems Industrial Coatings da Axalta. “Através da automatização eficiente e tecnologias de produção actualizadas em Montbrison, teremos a capacidade de proporcionar aos nossos clientes melhores prazos de entrega e maior flexibilidade. As inovações nas linhas de produção de metálicos ligados vão contribuir para melhorar a qualidade das tintas em pó e no mínimo duplicar a nossa capacidade de produção neste segmento em expansão.” A unidade de Montbrison é uma das maiores fábricas para a produção de Alesta®, uma das marcas de tintas em pó da Axalta. Alesta fornece produtos para uma grande variedade de aplicações industriais, que variam desde revestimentos anti graffiti a metálicos, sendo que todos eles foram desenvolvidos para atender rigorosos padrões de desempenho, oferecer uma protecção superior contra a corrosão e manter a estética vibrante de produtos relevantes para os nossos clientes industriais, desde o equipamento para as colheitas das culturas até a escavadora para locais de construção e mobiliário. O investimento realizado em Montbrison faz parte de uma série de compromissos que a Axalta tem assumido durante os últimos 24 meses, a fim de expandir e optimizar a produção das suas tintas em todo o mundo com o objectivo de ir ao encontro das necessidades dos clientes. Este último investimento de produção tem previsto o seu início em Abril de 2016 e estará concluído em 2017. Para mais informação: www.axaltacoatingsystems.com ‹