Protective Coatings - supplemento a ipcm® 2011 n. 09

Page 9

PROTECTIVE COATINGS

EDITORIAL

W

hy a new magazine devoted to the industrial anti-corrosion field? This is the question I hear most often when I speak of the newborn IPCM_Protective Coatings. It is true that, in a sector such as the technical publishing industry, which has been prophetically condemned to decline for years, but which nevertheless endures and flourishes across Europe everywhere quality, timeliness and impartiality of the information are present, publishing a new magazine may seem like taking a leap in the unknown. However, it is a calculated leap, if one thinks that there are only a few magazines, mostly international, offering qualitative information through interesting, original content and contributing to the cultural progress of this field. In other words, there are only a few magazines giving the readers – be they applicators, customers, specifiers or inspectors – a real informational and educational added value. IPCM_Protective Coatings, with all the ambition of a debutant and all the humility needed to achieve its goal, intends to become a reference magazine for the industry of the anti-corrosion coatings in Italy, one of the European countries with the best know-how, in terms of both technology and application solutions, as regards the protective coatings, but also in Europe, a market that consumes more than 200,000 tonnes/year of anti-corrosion coatings (source: CEPE POG, Bruxelles, 2004). The protective and anti-corrosion coatings field, due to its application and use specificities, is an industry where the qualifications of the operators and the updating of the specifiers play a key role. A magazine with an international vocation, willing to contribute to the spread of the technical and scientific knowledge, can only be welcomed. Lastly, those who complain about the lack of readers need only to consider that a study by NACE International showed that the cost of corrosion is 276 Billion $/year: a good reason to state that one is never enough informed.

P

erché una nuova rivista dedicata al settore dell’anticorrosione industriale? Questa è la domanda che mi sento rivolgere più spesso quando parlo della neonata IPCM_Protective Coatings. È vero, in un settore che da anni è profeticamente condannato al declino – quello dell’editoria, per di più tecnica – ma che nonostante tutto resiste e prospera in tutta Europa laddove si riscontrino qualità, puntualità e imparzialità dell’informazione, pubblicare una nuova rivista può sembrare un salto nel buio. Ma si tratta di un salto calcolato, se si pensa che poche sono le riviste, più che altro internazionali, che fanno informazione di qualità, che offrono contenuti interessanti, originali e che contribuiscono alla formazione culturale di questo settore. Insomma, poche sono le riviste che danno al lettore - applicatore, committente, specificatore o ispettore esso sia - un reale valore aggiunto informativo e formativo. IPCM_Protective Coatings, con tutta l’ambizione degli esordienti e il grado di umiltà necessaria a raggiungere il proprio scopo, si propone di diventare una rivista di riferimento per il settore dei rivestimenti anticorrosivi in Italia, uno dei Paesi europei che esprime il miglior know-how, sia tecnologico che applicativo, nei rivestimenti protettivi, ma anche in Europa, un mercato che consuma oltre 200.000 tonnellate/anno di vernici anticorrosive (fonte: CEPE POG, Bruxelles, 2004). Il settore dei rivestimenti protettivi e anticorrosivi è, per le sue specificità applicative e di destinazione d’uso, un settore dove la qualificazione degli operatori e l’aggiornamento degli specificatori gioca un ruolo fondamentale. Una rivista che abbia una vocazione internazionale e che voglia contribuire alla diffusione delle conoscenze tecniche e scientifiche, non può che essere ben accolta. Non solo. Per chi lamenti scarsità di lettori, basti ricordare che uno studio della NACE International ha dimostrato che il costo della corrosione è 276 Miliardi di $/anno: un ottimo motivo per affermare che non si è mai informati abbastanza.

Alessia Venturi Editor-in-chief / Direttore Responsabile

3 JUNE 2011


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.