ZOOM SOBRE LOS EVENTOS ZOOM NOS EVENTOS
PAINTEXPO, CON UNA TRAYECTORIA DE RÉCORD PaintExpo estabelece novo recorde
Q
F
© FairFair
uedan aún unos dos meses hasta que PaintExpo abra sus altam ainda cerca de dois meses até que a PaintExpo puertas por sexta vez. Pero ya se prevé que la próxima feria abra as suas portas pela 6ª vez. No entanto, já se pode líder mundial de las técnicas de lacado industrial será la prever que a próxima feira líder mundial de revestimentos más grande hasta ahora. Con más de 13.200 metros cuadrados, industriais será a maior até à data. Com mais de 13200 metros ya se ha superado toda la superficie de exposición neta del evento quadrados, está já ultrapassada toda a área útil de exposição de 2014. El espectro de la exposición cubre los sectores de lacado do evento de 2014. O espectro de exposição engloba as áreas en húmedo, recubrimiento de polvo y Coil Coating, desde el de pintura líquida, revestimento a pó e Coil Coating, desde o tratamiento previo hasta el control de calidad y el embalaje. pré-tratamento até ao controlo de qualidade e embalagem. La sexta edición de PaintExpo tendrá lugar del 19 al 22 de abril de A 6ª PaintExpo decorre de 19 a 22 de abril de 2016 no centro 2016 en el recinto ferial de Karlsruhe, Alemania (Fig. 1). de exposições de Karlsruhe, Alemanha (fig. 1). Na lista de En la lista de expositores ya hay expositores figuram já cerca alrededor de 470 empresas. de 470 empresas. Aqui estão Entre ellas están todos los líderes todos os líderes de mercado tecnológicos y del mercado e de tecnologia assim como así como empresas que no empresas, que não participaram participaron en los anteriores nos eventos anteriores. eventos. “Las cifras son solo un “Os números são, no entanto, lado. El otro es que muchas apenas um lado. O outro é de las empresas expositoras que muitas das empresas de PaintExpo presentarán expositoras na PaintExpo innovaciones y nuevos irão apresentar inovações e desarrollos. De este modo, desenvolvimentos contínuos. podemos proporcionar a los Podemos, assim, disponibilizar 1 visitantes la oferta más actual y aos visitantes a oferta mundial amplia para la técnica de lacado mais atualizada e abrangente 1 industrial y para hacer frente para os revestimentos La sexta edición de PaintExpo tendrá lugar del 19 al 22 de abril de 2016 a sus retos”, informa Jürgen industriais e para lidar com en el recinto ferial de Karlsruhe. Haußmann, director general de os seus desafios”, afirma la organizadora, FairFair GmbH. A 6ª PaintExpo decorre de 19 a 22 de abril de 2016 no centro de Jürgen Haußmann, gerente da exposições de Karlsruhe. PaintExpo comprende empresa organizadora FairFair instalaciones y sistemas para el GmbH. lacado en húmedo, el recubrimiento de polvo y el Coil Coating, O espectro da PaintExpo abrange instalações e sistemas para sistemas de aplicación y pistolas de pulverización, lacas en pintura húmida, revestimento a pó e Coil Coating, sistemas de húmedo y en polvo, tecnologías de automatización y transporte, aplicação e pistolas de spray, tintas líquidas e em pó, técnicas de tecnología de aire comprimido, limpieza y tratamiento previo, automatização e transporte, técnica de ar comprimido, limpeza secado y endurecimiento, tecnologías ecológicas, suministro de e pré-tratamento, secagem e cura, tecnologia ambiental, aire y limpieza del aire de escape, preparación de agua, reciclaje alimentação de ar e limpeza de ar de escape, tratamento de y desechamiento, accesorios como materiales y sistemas de águas, reciclagem e eliminação, acessórios, por ex. materiais cubierta, colgaduras de lacado, filtros, bombas, tecnologías de e sistemas de cobertura, ganchos para revestimento, filtros, medición e inspección, gestión de calidad, eliminación de lacado, bombas, técnica de medição e de teste, controlo de qualidade, servicios de recubrimiento, embalaje, identificación, servicios, decapagem, serviço de revestimento subcontratado, formación profesional y continua, investigación y bibliografía embalagem, rotulagem, serviços, formação e formação especializada. contínua, investigação, literatura técnica. Para más información: www.paintexpo.de ‹ Para mais informações: www.paintexpo.de ‹
ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine - FEBRERO/FEVEREIRO 2016 - N. 1
91