NUEVOS NOVO EM FOLHA
AXALTA COATING SYSTEMS LANZA LA COLECCIÓN TIMELESS DE RECUBRIMIENTOS EN POLVO A Axalta Coating Systems lança a Colecção Timeless para o negócio das tintas em pó
A
A
© Axalta
xalta Coating Systems, uno de los principales Axalta Coating Systems, fornecedor líder global de tintas proveedores mundiales de pinturas y recubrimientos líquidas e em pó, acaba de lançar a sua mais recente líquidos y en polvo, ha lanzado su más reciente colecção de tintas em pó para utilização em arquitetura de colección de recubrimiento en polvo para uso arquitectónico. grande volume. La colección Timeless de Alesta® (Fig. 1) comprende una serie A Colecção Timeless de Alesta® (fig. 1) abrange uma gama de de cinco tonos grises de efectos clásicos y neutros disponibles cinco tons clássicos e neutros de efeito cinza, disponíveis para en acabado mate, semimate y texturado fino. La colección acabamentos de superfícies mate, texturado fino e meio-brilho. tiene como objetivo ofrecer a los diseñadores y arquitectos A Colecção tem como objectivo oferecer aos designers e una durabilidad excepcional, junto con la facilidad de uso. arquitectos uma durabilidade excepcional aliada à fácil utilização e “Al igual que todos los recubrimientos en polvo Alesta de elevada resistência química dos seus projectos exteriores. Axalta, los colores ofrecidos en la colección Timeless tiene un “Como todas as tintas Alesta da Axalta, as cores integradas na excelente rendimiento, una elevada resistencia a la abrasión, Colecção Timeless Collection, fornecem excelente desempenho, una baja sensibilidad a excepcional resistência la contaminación, una à abrasão, sensibilidade apariencia consistente reduzida à poluição, aparência y una resistencia a la consistente e resistência intemperie que los hacen às condições atmosféricas, una opción excelente tornando-as uma escolha para las aplicaciones fiável para aplicações em arquitectónicas de exterior arquitetura de grande volume o interior. Durante el em interior ou exterior. proceso de desarrollo, Durante o processo de nos hemos centrado desenvolvimento, focamoespecíficamente en nos particularmente nos asegurar que estas aspectos que garantissem que tonalidades grises estes tons tradicionais fossem tradicionales fuesen uma gama essencial para os 1 una gama esencial nossos clientes. Esta Colecção para nuestros clientes. não está apenas conforme 1 Esta colección no sólo as exigências específicas da La colección Timeless de Alesta® comprende una serie de cinco tonos grises de cumple con los requisitos efectos clásicos y neutros disponibles en acabado mate, semimate y texturado fino. sustentabilidade, mas como de especificación de ainda as excede,” comenta A Colecção Timeless de Alesta® abrange uma gama de cinco tons clássicos e sostenibilidad, sino que Markus Koenigs, Marketing neutros de efeito cinza, disponíveis para acabamentos de superfícies mate, texturado fino e meio-brilho. las supera”, dice Markus Communications Manager Koenigs, Marketing para o negócio das tintas em Communications Manager para el negocio en pintura en pó da Axalta na Europa, Médio Oriente e África. polvo de Axalta en Europa, Oriente Medio y África. A Colecção Timeless encontra-se disponível nas qualidades de La colección Timeless está disponible en calidades exterior standard (Alesta AP) e altamente resistente a condições estándar (Alesta AP) y Superdurable (Alesta SD), tiene atmosféricas (Alesta SD), possui as aprovações GSB e Qualicoat las aprobaciones GSB y Qualicoat y toda la gama está (Classe I – AP e Classe II – SD), e toda a gama encontra-se disponible en stock. disponível em stock. Para más información, www.powder.axaltacs.com ‹ Para mais informações, www.powder.axaltacs.com ‹
14
N. 3 - 2016 AGOSTO - ipcm_IBÉRICA/LATINO AMÉRICA magazine