BRAND-NEW
by Paola Giraldo
CYTEC INTRODUCES A NEW UV CURABLE POLYURETHANE DISPERSION FOR OUTSTANDING HIGH GLOSS MIRROR EFFECT ON WOOD FURNITURE AND PLASTICS Cytec introduce una nuova dispersione poliuretanica polimerizzabile con UV per ottenere un eccellente effetto brillantezza a specchio su mobili in legno e plastica
B
russels – December 7, 2010 – Cytec Industries Inc. launches UCECOAT® 7710, an innovative new aliphatic UV-PUD resin for high gloss mirror effect. Due to this characteristic, this unique material opens new possibilities for clear topcoats on wood furniture and plastic substrates. This UV curable resin distinguishes itself through its high solids content, excellent hardness and scratch resistance. In addition, UCECOAT 7710 allows for easy finishing as no sanding is required to achieve the high gloss mirror effect. “Our customers will not only appreciate the very distinct finish that it provides, but as well its strong benefits g compared to other existing materials for high gloss mirror effect on wood and plastics. In all 0 our tests, UCECOAT 7710 clearly showed best-in-class performance,” says Philippe Vanvolsum, Global Marketing Manager UV/EB Curable Resins & Additives.
B
Pioneering Sustainable Change
Le resine per vernici Cytec sono pioniere nello sviluppo e produzione di vernici ad alte prestazioni. La visione di Cytec è fornire prodotti chimici speciali e tecnologie dei materiali al di là dell’immaginazione dei nostri clienti. La nostra enfasi sull’innovazione, sulla tecnologia avanzata e sulla competenza applicative ci consente di sviluppare, produrre e vendere prodotti in grado di cambiare il modo di fare business dei nostri clienti. Questi prodotti pioneristici svolgono funzioni specifiche e importanti per i nostri clienti, cui consentono di offrire soluzioni innovative alle industrie che essi forniscono. I nostri prodotti servono una gamma variegata di utilizzatori finali fra cui compositi aerospaziali, adesivi strutturali, vernici industriali e per l’industria automobilistica, prodotti chimici intermedi, elettronica, inchiostri, industria mineraria e della plastica. Per ulteriori informazioni www.cytec.com/UV/index.php
Cytec Coating Resins are the pioneers in the development and production of high performance coating solutions. Cytec’s vision is to deliver specialty chemicals and materials technologies beyond our customers’ imagination. Our focus on innovation, advanced technology and application expertise enables us to develop, manufacture and sell products that change the way our customers do business. These pioneering products perform specific and important functions for our customers, enabling them to offer innovative solutions to the industries that they serve. Our products serve a diverse range of end markets including aerospace composites, structural adhesives, automotive and industrial coatings, chemical intermediates, electronics, inks, mining and plastics. For more information visit www.cytec.com/UV/index.php
ruxelles – 7 dicembre 2010 – Cytec Industries Inc. ha lanciato UCECOAT® 7710, una resina alifatica UV-PUD innovativa per ottenere un effetto brillantezza a specchio. Grazie a questa caratteristica, questo materiale unico apre nuove prospettive per finiture trasparenti su arredo in legno e substrati plastici. Questa resina polim limerizzabile UV si distingue pe per l’elevato residuo solido e p per la resistenza al graffio o. Inoltre, UCECOAT 7710 pe permette una finitura sempli plice perché non richiede ca carteggiatura per ottenere l’e l’effetto brillantezza a specch chio. “I nostri clienti apprezzera ranno non solo la finitura molto definita che essa fo fornisce, ma anche i notevvoli vantaggi rispetto agli a altri materiali attualmente e esistenti per ottenere una b brillantezza a specchio ssu legno e materiali plasstici. In tutti i nostri test, UCE CECOAT AT 771 7 10 ha mos UCECOAT 7710 mostrato chiaramente prestazioni migliori nella sua categoria” afferma Philippe Vanvolsum, Global Marketing Manager UV/EB Curable Resins & Additives.
Aprire la strada al cambiamento sostenibile
10 N. 7 - 2011 JANUARY/gennaio - international PAINT&COATING magazine