3M™ NOVEC™ 72DE ENGINEERED FLUID, UNA ALTERNATIVA SOSTENIBLE AL BROMURO DE N-PROPILO (NPB) EN PROCESOS DE LIMPIEZA 3M™ Novec™ 72DE Engineered Fluid, uma alternativa sustentável para o brometo de n-propila (nPB) nos processos de lavagem
3
3M, através do seu departamento 3M Electronics Market Solutions, apresenta o 3M™ Novec™ 72DE Engineered Fluid (fig. 1), alternativa sustentável para o brometo de n-propila (nPB) e outros solventes clorados nocivos para a camada de ozônio.
A
Ideal en desengrase por vapor y limpieza por inmersión, este fluido de la familia 3M Novec combina varios solventes para formar unos azeótropos que han demostrado ser un excelente desengrasante y respetar el medio ambiente en aplicaciones de limpieza, especialmente de aceites, grasas y ceras en suelos y otras superficies (cerámicas, metales, siliconas y plásticos). 3M™ Novec™ 72DE Engineered Fluid ofrece mejoras (en tensión de superficie, presión de vapor, viscosidad, calor de vaporización y punto de ebullición) que ayudan a disminuir el uso de solventes en comparación con los productos tradicionales. Y si esto fuera poco, es estable y, gracias a sus propiedades térmicas, requiere menos energía en el proceso de limpieza. Este fluido no daña la capa de Ozono y otras propiedades ambientales favorables como Global Warming Potential (GPW) de 43 y está catalogado como “aceptable sin restricciones” por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) de Estados Unidos.
Ideal no desengorduramento a vapor e na lavagem por imersão, este fluido da família 3M Novec combina vários solventes para criar azeótropos que demonstraram ser desengordurantes excelentes e respeitar o meio ambiente nas aplicações de lavagem, especialmente com óleos, graxas, ceras e outros resíduos, de diversas superfícies (cerâmica, metal, plástico e silicone). O 3M™ Novec™ 72DE Engineered Fluid oferece melhorias (na tensão superficial, na pressão do vapor, na viscosidade, no calor de evaporação e no ponto de ebulição), que ajudam a reduzir a utilização de solventes, em comparação com os produtos tradicionais. Além disso, é estável e, graças às suas propriedades térmicas, requer menos energia no processo de lavagem. Este fluido não danifica a camada de ozônio e possui outras propriedades que beneficiam o meio ambiente, como um Potencial de Aquecimento Global (GWP) de 43. Ele é listado como “aprovado sem restrições” pela Agência de Proteção Ambiental (EPA) dos Estados Unidos.
© 3M™
M, a través de su Departamento 3M Electronics Market Solutions, presenta el 3M™ Novec™ 72DE Engineered Fluid (Fig. 1) como una alternativa sostenible al bromuro de n-propilo (nPB) y otros disolventes clorados que dañan la capa de ozono.
El Novec 72DE, que no es inflamable (tanto en la operación como en el almacenamiento) se caracteriza por un punto de ebullición de +44 °C, una densidad de 1.27 g/cm³, fuerza dieléctrica de 20 a 35 kV y un rango de temperatura operativa de hasta +150 °C. Este fluido es un ejemplo más de la amplia oferta de productos 3M Novec que, combinando seguridad, rendimiento y sostenibilidad, abarca aplicaciones desde la extinción de incendios a la limpieza de componentes electrónicos en proyectos de misión crítica. Para más información: www.3m.com ‹
O Novec 72DE, não inflamável (tanto no processo, quanto na armazenagem), é caracterizado por ponto de ebulição de +44°C, densidade de 1.27 g/cm³, força dielétrica de 20 a 35 kV e grau de temperatura operacional de até +150°C. 1 Este líquido é mais um exemplo da vasta gama 3M™ Novec™ 72DE Engineered de produtos 3M Novec que, combinando Fluid: alternativa sostenible al bromuro de n-propilo (nPB) y otros segurança, desempenho e sustentabilidade, disolventes clorados. abrange aplicações que variam desde a extinção 3M™ Novec™ 72DE Engineered de incêndios até a lavagem de componentes Fluid: alternativa sustentável para eletrônicos em projetos de importância o brometo de n-propila (nPB) e fundamental. outros solventes clorados. Para mais informação: www.3m.com ‹
ipcm_LATINO AMÉRICA magazine - MAYO/MAIO 2017 - N. 18
07