SPECIAL MARINE AND OFFSHORE CORROSION PREVENTION TECHNOLOGIES
SETTING A NEW STANDARD WITH THE NEW HULL PERFORMANCE SYSTEM SHAPE Stabilire un nuovo standard con il nuovo sistema SHAPE per le prestazioni dello scafo
R
esponding to shipping industry’s continuing needs for sustainable solutions for increased efficiency, Hempel launched a new digital analysing tool: Systems for Hull and Propeller Efficiency (SHAPE). Based on the ISO 19030 framework, SHAPE combines elements of efficiency optimisation, delivering expert advice and solutions to every ship operator. SHAPE is designed to maximise the quality of performance analysis and to offer expert analysis for efficient operations and a maximum return on investment through its transparent and thorough process. Fouling and mechanical damage to the hull can increase the engine power a vessel requires by up to 20 per cent. By utilising SHAPE, in combination with hull coatings, Hempel can provide ISO quality documented savings in fuel and a programme of continuous improvement. Users of SHAPE are able to analyse the impact of dry docking, in service hull and propeller solutions and maintenance on performance, allowing for data driven decision making. “Hull performance remains a crucial element in understanding fuel performance. At Hempel, we started focusing on fuel performance over a decade ago when we launched the first fuel savings guarantees in the industry. Our new Hempel SHAPE system allows us to gather high quality data, provide expert analysis, deliver decisive advice and world class hull coatings irrespective of the type, age, size and the operating patterns of a vessel – making ship owners more efficient and competitive. We are presenting our customers with something beyond performance monitoring, we are offering fuel efficiency intelligence”, said Andreas Glud, Group Segment Manager, Marine, Dry Dock. SHAPE is based on the new standard in performance monitoring – ISO 19030 – a set of methodologies to measure changes in ship specific hull and propeller performance and define a set of relevant performance indicators for hull and propeller maintenance and repair activities. SHAPE can monitor the long-term trends using inservice key performance indicators (KPIs) and also short-term trends through the maintenance trigger KPI. Only 15 per cent of ships can currently meet the strict requirements of ISO 19030 part 2. Hempel SHAPE brings transparent performance monitoring and analysis to the global fleet. For further information: www.hempel.com ‹
P
er rispondere alle continue esigenze del settore navale di trovare soluzioni sostenibili e maggiormente efficienti, Hempel ha lanciato un nuovo strumento di analisi digitale: SHAPE – Systems for Hull and Propeller Efficiency (sistemi per l’efficienza dello scafo e delle eliche). Basato sulla normativa ISO 19030, SHAPE combina elementi per l’ottimizzazione dell’efficienza, offrendo consigli specialistici e soluzioni per ogni operatore navale. SHAPE è progettato per massimizzare la qualità dell’analisi prestazionale e per offrire analisi specialistiche, per ottenere un’operatività efficienti e un ROI massimo, attraverso il suo processo trasparente e approfondito. Incrostazioni e danni meccanici allo scafo possono far aumentare la potenza richiesta da una nave fino al 20%. Utilizzando SHAPE, in combinazione con le vernici per lo scafo, Hempel può offrire un risparmio di carburante documentato secondo standard di qualità ISO e un programma di mi© Hempel glioramento continuo. Chi utilizza SHAPE è in grado di analizzare l’impatto sulle prestazioni di carenaggio, scafo in servizio e soluzioni di propulsione e mantenimento della performance, consentendo di prendere decisioni sulla base dei dati. “La prestazione dello scafo rimane un elemento cruciale per comprendere i consumi di carburante. In Hempel abbiamo iniziato a concentrarci sui consumi più di dieci anni fa quando lanciammo i primi prodotti con garanzie di risparmio di carburante nel settore. Il nuovo sistema SHAPE di Hempel ci permette di raccogliere dati di elevata qualità, fornire analisi specialistiche, offrire consigli decisivi e vernici di punta per scafi, indipendentemente da tipologia, età, dimensioni e schemi operativi di un’imbarcazione – rendendo gli armatori più efficienti e competitivi. Stiamo presentando ai nostri clienti qualcosa che va oltre il monitoraggio delle prestazioni, stiamo offrendo un’intelligence dell’efficienza di consumo”, ha affermato Andreas Guld, Group Segment Manager, Marine, Dry Dock. SHAPE si basa sul nuovo standard di monitoraggio delle prestazioni – ISO 19030 – un insieme di metodologie per misurare i cambiamenti nelle specifiche prestazioni di scafo e eliche e per definire un gruppo di indicatori di performance per la manutenzione di scafo e eliche e per le attività di riparazione. SHAPE può monitorare le tendenze a lungo termine utilizzando indicatori chiave di prestazioni in servizio (KPI) e anche quelle a breve termine attraverso il l’indicatore di innesco della manutenzione. Solo il 15% delle navi può al momento soddisfare i restrittivi requisiti dello standard ISO 19030 – parte 2. Hempel SHAPE consente alla flotta mondiale monitoraggio e analisi trasparenti delle prestazioni. Per maggiori informazioni: www.hempel.com ‹
ipcm® Protective Coatings - 2018 JUNE - N. 26
21