ipcm® Protective Coatings n. 26 - June 2018

PROTECTIVE COATINGS | BRAND-NEW

CASTOLIN EUTECTIC LAUNCHES NEW RANGE OF ADVANCED POLYMER COATINGS FOR COLD RAPID REPAIRS Castolin Eutectic lancia una nuova gamma di vernici polimeriche evolute per riparazioni rapide a freddo

1

Castolin Eutectic has launched a new and improved range of advanced polymer coatings, called MeCaTeC®. Castolin Eutectic ha lanciato una nuova e migliorata gamma di vernici polimeriche evolute chiamata MeCaTeC®.

astolin Eutectic has launched a new and improved range of advanced polymer coatings, called MeCaTeC®, that provide fast practical solutions to a wide variety of industrial maintenance and repair problems caused by premature wear of critical parts used in manufacturing machinery and equipment. MeCaTec® is ideal for anti-wear coating and repair of all metals, including difficult-to-weld metals such as Ni-Hard castings.

C

astolin Eutectic ha lanciato una nuova e potenziata gamma di vernici polimeriche evolute chiamata MeCaTeC®, che offre soluzioni pratiche e veloci per un’ampia varietà di problematiche industriali di manutenzione e riparazione causate dall’usura prematura di parti critiche di macchinari e apparecchiature produttive. MeCaTeC®è ideale per i rivestimenti anti-usura e per la riparazione di tutti i metalli, inclusi quelli difficili da saldare come le fusioni Ni-Hard (ghisa bianca legata al nichel e al cromo).

The MeCaWear A5 and A5 HT products are now easier to mix and offer improved sag resistance. The MeCaWear line also introduces elastomer modified technology that can be found in the MeCaWear 300 and 400 products. With incorporation of elastomer chemistry these products offer improved resistance to

I prodotti MeCaWear A5 e A5 HT sono ora più facili da miscelare e offrono una migliore resistenza alla colatura. La linea MeCaWear introduce anche una tecnologia a elastomeri modificati che si può trovare in MeCaWear 300 e 400. Con l’incorporazione della chimica elastomerica questi prodotti offrono una migliore resistenza alle crepe da impatto e

12

N. 26 - 2018 JUNE - ipcm® Protective Coatings

C

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

ipcm® Protective Coatings n. 26 - June 2018

Published on Jun 25, 2018

ipcm® International Paint&Coating Magazine

Although protecting onshore assets against corrosion can be difficult, doing the same on offshore structures is a real challenge, which can cost up to fifteen times more than maintenance at the factory. The technology offered to counteract the effects of offshore and marine corrosion is increasingly evolved. This issue of ipcm®_Protective Coatings – distributed at the trade fairs SMM and WindEnergy in Hamburg, Euronaval in Paris, Eurocorr in Krakow, and ONS in Stavanger – presents a special report about offshore and marine coatings and their main innovations. This issue of ipcm®_Protective Coatings inaugurates also a new section that will collect exclusive interviews, comparisons, projects, and activities devoted to environmental, social, and economic sustainability, commonly defined as a practice that «meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs».