BRAND-NEW DUPONT COATINGSOLUTIONS LAUNCHES NEW WEBSITE: MORE INFORMATIVE, CLEARLY STRUCTURED AND USER-FRIENDLY DuPont CoatingSolutions lancia un nuovo sito web: più informativo, con una struttura chiara e facile da consultare
D
uPont CoatingSolutions recently launched its new online uPont CoatingSolutions ha recentemente lanciato la sua nuova presence (www.coatingsolutions.dupont.com). presenza online (www.coatingsolutions.dupont.com). Il produttore The producer of liquid, powder and electro deposition coatings di vernici liquide, a polveri e di elettrodeposizione sul nuovo sito offre inoffers comprehensive information on the individual product lines and formazioni complete sulle singole linee prodotto e il loro utilizzo in vari their use for various fields of application on the new websites. campi applicativi. A website relaunch for DuPont CoatingSolutions, a supplier Un rilancio sul web per DuPont CoatingSolutions, fornitore di vernici inof industrial coatings, significantly expanded the site’s range dustriali, che ha aumentato in maniera significativa la gamma di inforof information and services and improved the structure of online mazioni e servizi offerti dal sito, migliorando la struttura del contenuto content. The new web presence is currently available in German, online. La nuova presenza web è attualmente disponibile in tedesco, English and Spanish; French and Swedish will soon follow. inglese e spagnolo; francese e svedese seguiranno presto. DuPont CoatingSolution introduces surface coating products for DuPont CoatingSolution presenta prodotti per il rivestimento superfiuse in general industries, architecture and construction, automobile ciale destinati all’industria generica, l’architettura e le costruzioni, l’incoatings, transport (commercial d dustria automobilistica, i trasporti (veicoli vehicles and rail), yacht and boat ccommerciali e ferroviari), l’industria naucoatings as well as agriculture. ttica e navale, le macchine agricole. Lo The Product navigation item is sstrumento di navigazione prodotto è sudsubdivided into the sections Powder diviso nelle sezioni “Vernici in Polvere”, d Coatings, Liquid Coatings and ““Vernici Liquide” e “Schede Tecniche”. Il Technical Data Sheets. The clearly menù strutturato in modo chiaro dirige m structured menu directs users easily gli utenti in modo facile e veloce alle sing and quickly to the individual product gole linee di prodotto. Sono incluse ang lines. Information on processing the cche informazioni sul ciclo di un determicoating systems is also included. nato prodotto verniciante. Collegamenti n Smart links allow website visitors to iintuitivi consentono ai visitatori del sito d access the product portfolios of the di accedere al portafoglio prodotti delle ® ® ® ® Alesta and Teodur powder coating Relaunching the website, DuPont CoatingSolutions significantly ffamiglie di polveri Alesta e Teodur , di ® ® ® ® families, PercoTop und Imron liquid vernici liquide PercoTop e Imron , alle expanded the range of information and services and improved coatings, colour databases, brochures the structure of online content banche dati dei colori, alle brochure e alCon il rilancio del sito web, DuPont CoatingSolutions espande and product information. In the Marine le informazioni di prodotto. Nella sezione significativamente la gamma di servizi e informazioni e migliora section of the new website, visitors can la struttura del contenuto online. “Navale” del nuovo sito, i visitatori possoeven create their own colour schemes, no anche creare i propri schemi colore, which can later be implemented by means of Imron® Marine Finishes. che possono anche essere implementati in un secondo tempo attraThe revamped Service section provides information on colour verso le finiture navali Imron®. La rinnovata sezione “Servizi” fornisce tools, quality management and local training sessions conducted informazioni su strumenti colore, gestione della qualità, e sessioni forby DuPont CoatingSolutions. Multi-lingual technical and safety data mative locali guidate da DuPont CoatingSolutions. Schede tecniche e sheets for the comprehensive range of liquid and powder coatings di sicurezza multilingue chiudono il cerchio della nuova presenza web round off the company’s new web presence. dell’azienda per la gamma completa di vernici liquide e in polvere. DuPont (www.dupont.com) is a company with a scientific approach. DuPont (www.dupont.com) è un’azienda con un approccio scientifico. Founded in 1802, DuPont develops sustainable solutions for a better, Fondata nel 1802, DuPont sviluppa soluzioni sostenibili con basi sciensafer and healthier world on a scientific basis. DuPont is active in tifiche per un mondo migliore, più sicuro e più sano. DuPont è attiva in some 90 countries and offers a broad range of innovative products 90 paesi e offre un’ampia gamma di prodotti innovativi e servizi per le and services for the agriculture, food, construction and living, industrie agricola, alimentare, delle costruzioni e abitativa, delle comucommunication and transport industries. nicazioni e dei trasporti.
D
18 N. 11 - 2011 SEPTEMBER/settembre - international PAINT&COATING magazine