EUROPOLVERI: A NEW SAMPLE COLLECTION OF “TEXTURED EFFECTS” Europolveri: nuova cartella campionario “Effetti Bucciati”
E
disponibile la nuova cartella/campionario “Effetti Bucciati” (fig. 1) realizzata da Europolveri per fornire un aggiornato strumento di lavoro alla propria clientela, con l’intento di rendere più agevoli e veloci le scelte. La cartella “Effetti Bucciati” è suddivisa in due fondamentali tipologie di prodotti: - serie PURAL: vernici in polvere a base di poliestere TGIC free per esterno; - serie DURPOL: vernici in polvere a base epossipoliestere per interno.
In order to ensure a more realistic perception of its textured effects and their related colours, Europolveri has created this sample collection by applying its powder coatings on aluminium panels. However, the colours displayed should not be considered as master references, since the results in terms of colour tone, surface finish and gloss degree may change depending on the substrate as well as the application and polymerisation conditions. For further information: www.europolveri.it ‹
Allo scopo di consentire una più realistica visione e percezione dell’effetto bucciato e del tono cromatico, Europolveri ha realizzato la presente cartella applicando le proprie vernici in polvere su pannelli di alluminio; va precisato tuttavia che le tinte non sono da considerarsi come master di riferimento in quanto, al variare del supporto e delle condizioni di applicazione e polimerizzazione, anche l’aspetto finale in termini di tono cromatico, di finitura superficiale e di grado di brillantezza può cambiare. Per maggiori informazioni: www.europolveri.it ‹
1
Europolveri’s new sample collection, called “Textured Effects”, is now available. It is divided into two main types of products: PURAL and DURPOL series. È disponibile la nuova cartella/campionario “Effetti Bucciati” realizzata da Europolveri, suddivisa in due tipologie di prodotti: serie PURAL e serie DURPOL.
È
© Euro polveri
uropolveri’s new sample collection, called “Textured Effects” (Fig. 1), is now available to provide its customers with an updated working tool, making their choices easier and faster. The sample collection is divided into two main types of products: - PURAL series: TGIC-free, polyester-based powder coatings for outdoor use; - DURPOL series: Epoxy polyester-based powder coatings for indoor use.
1