PROTECTIVE COATINGS | EDITORIAL
The world runs fast. Year after year, technology creates new markets, new conditions, new models of production and consumption, and above all new products. These, in turn, require the development of protective materials and coatings in line with increasingly demanding performance requirements. While working on this issue of ipcm®_Protective Coatings, I was happy to see that the investments and innovations in the use of new materials have not stopped and that several resources have been devoted to research and to the collaboration with universities. The numerous trade fairs I have visited over the last few months have revealed a lively industrial world, although still weakened by the recent economic stagnation. I have found great enthusiasm and the will to “invent something surprisingly new”, as the chairman of the board of directors of a well-known international manufacturer of resins for paints and coatings told me during an interview. Design accuracy, production quality and material selection determine the reliability, durability and maintenance efficiency of a product. However, in the immediate future, it will be strategically important to be equipped with smart materials featuring various functions besides the protective one and dramatically reducing the need for maintenance of products. The key word for the future will be “prevention”: of problems, of failure, and of damage. In this framework, the digital development of the industry will enable the monitoring of operating structures to determine their condition and need for maintenance. In this issue, you will find an MIT research study on the development of a barrier-effect coating that will help prevent environmental disasters connected to oil spills; a new measuring tool for the coating thicknesses applied on oil pipelines ensures optimal performance without wasting any precious material; a new foul release coating intended for the immersed parts of hulls and the propellers of ships offers a revolutionary method to improve their efficiency; new resins and polymer-based coating and repair solutions for the alternative energy industry will ensure a steady return on investment, attracting new investments in this green sector; finally, an architectural work of excellence, defined as “the most beautiful work of 2017”, has been protected with an innovative coating system provided by an Italian company. You will find this and much more on the Protective Coatings issue in your hands… or on your screen!
Il mondo corre veloce. La tecnologia di anno in anno crea nuovi mercati, nuove condizioni, nuovi modelli di produzione e di consumo e soprattutto crea nuovi prodotti, prodotti per i quali è necessario sviluppare materiali e rivestimenti protettivi in linea con le richieste prestazionali sempre più esigenti. Nel preparare questo numero di ipcm®_Protective Coatings, sono stata felice di constatare che gli investimenti e gli sviluppi nell’impiego di nuovi materiali non si sono fermati e che risorse importanti sono dedicate alla ricerca e alla collaborazione con le università. Le numerose fiere di settore cui ho partecipato negli ultimi mesi hanno rivelato un mondo industriale in fermento, anche se ancora fiaccato dalla stagnazione economica da cui sta riemergendo. La sensazione è che nell’industria ci sia entusiasmo e serpeggi la voglia di “inventare qualcosa di sorprendentemente nuovo”, come ha affermato, durante un’intervista, il presidente del consiglio di amministrazione di una nota multinazionale produttrice di resine per vernici e rivestimenti. L’accuratezza di progettazione, la qualità della produzione e la selezione dei materiali determinano l’affidabilità, longevità ed efficienza manutentiva di un prodotto ma ciò che diventerà strategico nell’immediato futuro sarà disporre di materiali intelligenti che incorporino varie funzioni oltre a quella protettiva e che riducano drasticamente la necessità di manutenzione. La parola chiave del futuro sarà “prevenzione”: dei problemi, dei cedimenti, dei danni. A questo proposito, gli sviluppi digitali dell’industria permetteranno il monitoraggio dei manufatti operativi per determinare la loro condizione e la necessità di manutenzione. In questo numero troverete uno studio del MIT di Boston sullo sviluppo di un rivestimento barriera che in futuro potrà contribuire ad evitare disastri ambientali legati alle perdite di greggio in mare; un nuovo strumento di misurazione degli spessori di rivestimento sugli oledotti garantisce le prestazioni senza sprecare materiale prezioso; un nuovo rivestimento Foul Release sulla parte immersa degli scafi e sulle eliche delle navi rappresenta un metodo rivoluzionario per migliorarne l’efficienza; nuove resine e soluzioni polimeriche di rivestimento e riparazione per l’industria delle energie alternative assicureranno un ritorno di investimento costante, a tutto vantaggio dei nuovi investimenti in questo settore green; infine, un’eccellenza dell’architettura mondiale, definita come “l’opera più bella del 2017”, è stata protetta con un ciclo di pitturazione innovativo di un’azienda italiana. Alessia Venturi Questo e molto altro sul numero di Editor-in-chief Protective Coatings che avete fra le Direttore Responsabile mani… o sul vostro schermo!
ipcm® Protective Coatings - 2017 JUNE - N. 22
01