by Paola Giraldo
PROTECTIVE COATING | ZOOM ON EVENTS
C orros i o n A n d P r e v e n t i o n 2010 Corrosione e Prevenzione 2010
F
rom November 14 - 17, 2010, the ACA South Australia branch will host the 50th annual ACA conference in Adelaide, at the Adelaide Convention Centre. The annual ACA conference is a three day gathering of world experts on corrosion mitigation. This will be a premium networking event as well as a source for the latest information concerning corrosion mitigation. Entitled Corrosion & Prevention 2010, the conference will comprise of a programme of keynote presentations and presentations under a range of industry ‘streams’, integrated with an exhibition which will showcase products and services of the corrosion mitigation industry. Approximately 350-400 delegates are expected to attend from industries such as protective coatings, water, defence, building and construction, mining, oil & gas, cathodic protection, power and more. For further information www.corrosion.com.au
D
al 14 al 17 Novembre 2010, l’ACA, settore del sud Australia, ospiterà la 50^ edizione della conferenza annuale che si terrà ad Adelaide, nell’Adelaide Convention Center. Durante i tre giorni della conferenza si riuniranno esperti da tutto il mondo che tratteranno il tema della riduzione della corrosione. Questo sarà un evento che favorirà eccellenti contatti commerciali e nel contempo sarà fonte delle ultime informazioni riguardanti il settore dell’anticorrosione. La conferenza intitolata Corrosion & Prevention comprenderà un programma di presentazioni principali sulla riduzione della corrosione e una serie di presentazioni di aziende che operano nel settore, integrate con una parte espositiva che mostrerà prodotti e servizi per questo specifico comparto industriale. Sono attesi circa 350-400 delegati da vari settori: rivestimenti protettivi, industria idrica, difesa, costruzione, oleodotti e gasdotti, protezione catodica, energia e altro. Per ulteriori informazioni www.corrosion.com.au
EG Y C O R R A NNU A L C O R R O S I O N C O N F E R EN C E Conferenza Annuale sulla Corrosione di EgyCorr
B
uilding on the great success of the preceding conferences, the 29th Annual Corrosion Conference, organized by the Egyptian Corrosion Society, will be held in Plaza Hotel, Alexandria, Egypt from December 14 to 16, 2010. The technical program is planned to offer a wide range of technical papers from Egypt and around the world covering different aspects of Conference on Corrosion Mitigation and Surface Protection Technologies. Egypt provides a unique geographic position as one of the great hinge “Afro-AsianEurope/Mediterranean” environment to host this very important conference in enhancing the interaction among the scientists and engineers. The event offers the opportunity to meet experts in corrosion and materials degradation. This conference is intended for scientists, engineers, technologists and managers who need an overview of current knowledge on corrosion science and technology. As part of this conference, there will be an International-Round-Table. The Roundtable will be held to foster strong ideas through effective working relationships and dialogue among attendees. Progress in science is premised on the free and open exchange information. For further information: www.egycorr.org
S
ulla base del grande successo delle precedenti conferenze, la 29^ edizione della Conferenza Annuale sulla Corrosione, organizzata dalla Egyptian Corrosion Society, si svolgerà al Plaza Hotel di Alessandria d’Egitto, dal 14 al 16 dicembre 2010. Il programma della conferenza prevede la presentazione di relazione tecniche di specialisti provenienti dall’Egitto e da tutto il mondo, che affronteranno i diversi aspetti riguardanti la riduzione della corrosione e le tecnologie di protezione della superficie. L’Egitto ha una posizione geografica unica ed è punto cardine tra i paesi africani-asiaticieuropei/mediterranei. Per questo motivo può ospitare questa importante conferenza e migliorare l’interazione fra scienziati ed ingegneri. L’evento offrirà l’opportunità di incontrare esperti della corrosione e degradazione di materiali. Questa conferenza è rivolta principalmente a scienziati, ingegneri, tecnici e manager che hanno bisogno di un panorama delle conoscenze attuali sulle tecnologie per la corrosione. Parte di questa conferenza, sarà una tavola rotonda internazionale, il cui scopo sarà quello di sostenere idee forti attraverso un effettivo lavoro di relazioni e di dialogo tra i partecipanti. Per maggiori informazioni: www.egycorr.org
12 SEPTEMBER 2010