NEW PRODUCT REDUCES COSTS FOR MUNICIPAL DRINKING WATER STORAGE TANKS Un nuovo prodotto riduce i costi dei serbatoi municipali di stoccaggio dell’acqua potabile
N
SP Specialty Products (NSP) announces an exclusive distribution agreement for a new and innovative coating for potable water tanks and pipes that replaces NSP’s industry respected NSP 120. Seeing a need to address modern problems in the water industry, NSP contacted Wolverine Coatings Corporation, a formulator and manufacturer of heavy-duty, industrial coatings and linings. Tasked with NSP’s requirements, the innovative minds at Wolverine developed LiquaTile 1172, a game changing new coating and internal lining product that cost effectively protects potable (drinking) water storage tanks at a time of tight budgets for infrastructure maintenance and expansion. Derived from the same research & development team behind the coatings industry’s ground breaking Advanced Hybrid Cycloaliphatic (AHC) technology, LiquaTile 1172 is a fast-cure, low-odor, high durability tank lining solution that attains industryleading water quality levels without requiring expensive plural component application equipment and special techniques. “Our LiquaTile 1172 passes higher water quality standards than typical coatings can while reducing installation and life cycle cost,” said Eric Swanson, President of Wolverine Coatings Corporation. “No other coating for potable water offers this combination of short and long term advantages. Contractors will love having greater flexibility and stronger competitive stance.” “NSP 120 has been the solvent-free industry standard potable water coating for many years,” says Larry Harrison, President at NSP, ‘but we wanted to push the boundaries with the latest technology. We had specific requirements and Wolverine was the natural choice to make these demands a reality. Having had a relationship with them for years, we felt very confident their innovative people wouldn’t let us down. They didn’t. They met every challenge, and then some. The ability to easily apply a low odor coating with 1172’s performance, while raising the bar on clean water standards, is something that potable water market has not previously seen. We are excited about how LiquaTile 1172 will solve problems in the industry!” LiquaTile 1172 is a 100% solids epoxy coating which is UL Water Quality certified to US & Canadian NSF/ANSI 61 & NSF/ANSI Standard 372. It is certified for tanks 50 gallons and above, as well as for pipes 16” diameter and above. It can be applied with a brush and roller or airless spray equipment, with return to direct water contact in 5 days. No specialized equipment or curing procedures are required. For further information: www.nsp-specialty.com ‹
N
SP Specialty Products (NSP) ha annunciato un esclusivo accordo di distribuzione per un nuovo ed innovativo rivestimento per i serbatoi e le tubazioni dell’acqua potabile che sostituisce l’NSP 120, il prodotto di NSP molto apprezzato dall’industria. Notando la necessità di affrontare i moderni problemi del settore dell’acqua, NSP ha contattato Wolverine Coatings Corporation, formulatore e produttore di robuste vernici industriali e rivestimenti. Incaricate con i requisiti di NSP, le menti innovative di Wolverine hanno sviluppato LiquaTile 1172, un prodotto verniciante e di rivestimento interno che cambia le carte in tavola e protegge in modo efficace ed economico i serbatoi di stoccaggio dell’acqua potabile in un periodo di budget limitati per la manutenzione e l’espansione delle infrastrutture. Derivato dallo stesso team di ricerca & sviluppo che sta dietro alla tecnologia innovativa nel settore dei rivestimenti Advanced Hybrid Cycloaliphatic (AHC), LiquaTile 1172 è una soluzione di rivestimento per i serbatoi rapida, a basso odore e ad alta durata che raggiunge i livelli più alti di qualità dell’acqua del settore senza esigere una costosa attrezzatura pluri-componente per l’applicazione né tecniche speciali. “Il nostro LiquaTile 1172 supera standard più elevati della qualità dell’acqua rispetto ai rivestimenti comuni, allo stesso tempo riducendo i costi di installazione e del ciclo di vita,” ha affermato Eric Swanson, Presidente di Wolverine Coatings Corporation. “Nessun rivestimento per acqua potabile offre questa combinazione di vantaggi a breve e a lungo termine. Gli appaltatori adoreranno avere una maggiore flessibilità e una competitività maggiore.” “NSP 120 è stato il rivestimento senza solventi standard per l’industria dell’acqua potabile per molti anni,” ha affermato Larry Harrison, Presidente di NSP, “tuttavia, noi vogliamo spingerci oltre i limiti con una tecnologia più nuova. Abbiamo specifiche esigenze e Wolverine è stata la scelta naturale per trasformare queste richieste in realtà. Avendo avuto un rapporto con loro per anni, eravamo molto fiduciosi sul fatto che il loro personale innovativo non ci avrebbe delusi. E non lo ha fatto. Hanno affrontato ogni sfida. L’abilità di applicare facilmente un rivestimento quasi inodore con le prestazioni di 1172, innalzando al contempo l’asticella degli standard di acqua pulita, è qualcosa che il mercato dell’acqua potabile non aveva mai visto prima. Siamo entusiasti riguardo a quanto LiquaTile 1172 risolverà i problemi del settore!”. LiquaTile 1172 è un rivestimento epossidico con il 100% di solidi certificato UL Water Quality in conformità alle norme statunitensi e canadesi NSF/ANSI 61 e NSF/ANSI Standard 372. È certificato per serbatoi da 50 galloni e più, oltre che per tubazioni di 16’’ di diametro e più. Può essere applicato a pennello e rullo o con apparecchiatura di spruzzatura airless, con un periodo di ritorno a contatto diretto con l’acqua di 5 giorni. Non sono richieste apparecchiature specifiche o procedure di polimerizzazione. Per maggiori informazioni: www.nsp-specialty.com ‹
ipcm® Protective Coatings - 2017 APRIL - N. 21
09