PROTECTIVE COATINGS | BRAND-NEW
RILSAN, THE RENEWABLE WATER-REPELLENT POLYAMIDE Rilsan, il poliammide rinnovabile che non assorbe acqua
P
olyamides deliver many high-performance features, such as toughness, corrosion resistance and electric isolation. Rilsan resin is also water-repellent and offers a high chemical resistance. The use of Rilsan has numerous advantages. Let’s start from its description, in order to better understand its composition and characteristics. Rilsan is a bio-based, vegetal polyamide that features characteristics like excellent toughness, thermal insulation and anticorrosion. Rilsan is also renewable and, compared to other polyamides, has got high chemical resistance which allows it to stand the aggressive action of oils, solvents, petrol and derived and greasy substances.
I
poliammidi presentano caratteristiche di durezza, resistenza alla corrosione e isolamento elettrico; la resina Rilsan offre in più la capacità di non assorbire acqua, presentando anche elevata resistenza chimica. L’impiego del Rilsan in campo industriale presenta numerosi vantaggi. Iniziamo dalla sua descrizione, per capirne la composizione e quindi le sue caratteristiche. Il Rilsan è un poliammide di origine vegetale con proprietà rinnovabili e vanta ottima durezza, capacità di isolamento termico e di anticorrosione. Rispetto agli altri poliammidi, inoltre, non assorbe acqua e garantisce elevata resistenza agli agenti chimici, opponendosi quindi all’azione aggressiva di sostanze quali grassi, oli, solventi, soluzioni saline, petrolio e derivati.
Caratteristiche del Rilsan Rilsan characteristics Rilsan coatings deliver the following properties to the surfaces they are applied on: - electric insulation: higher safety for workers and components, protected from unexpected electric-shocks; - anticorrosion: machinery and implants longer life, due to higher quality standards which guarantee thicker coating (from 30 microns to 1 mm), ideal to ensure and effective chemical barrier. Anticorrosive coatings are used in chemical and Oil&Gas field. - toughness: higher wear resistance because of thermal spray that increases toughness of the surface. Actually, it is possible to apply a hard underlying layer that is integral to Rilsan, a solution designed to increase the toughness of the overall coating. A Rilsan surface treatment enhances sliding properties, ensuring a better abrasion resistance.
I rivestimenti in Rilsan permettono di dotare le superfici su cui vengono applicati delle seguenti proprietà: - isolamento elettrico: maggiore sicurezza per le persone e per i componenti, protetti da improvvise scariche di corrente o di tensione. - anticorrosione: durata maggiore degli impianti e dei macchinari, grazie a standard di qualità più elevati che garantiscono rivestimenti di spessore compreso tra i 30 micron e 1 mm, ideali per assicurare una efficace barriera di protezione chimica. I rivestimenti anticorrosivi sono infatti utilizzati nel settore Oil & Gas e nel chimico. - durezza: maggiore resistenza all’usura per via della tecnica della metallizzazione a spruzzo (termospruzzatura o thermal spray) che aumenta notevolmente la durezza della superficie. Si può infatti applicare uno strato duro sottostante ed integrante a quello in Rilsan, una soluzione atta ad aumentare la durezza del rivestimento globale. Questo tipo di trattamento favorisce anche lo scorrimento dei materiali, provocando una migliore resistenza all’abrasione.
Come viene generato il rivestimento in Rilsan How Rilsan coating is made In order to apply a Rilsan coating to a surface, polyamide powder is electrostatically projected (this allows the droplets to spread uniformly over the surface) on the cold component through a nozzle under tension. Once in the oven, the droplets melt down and create the protective coating film, highly resistant to abrasion and chemical agents. For this reason, Rilsan coatings are used to cover pipes, tanks, junctions and rotary screen printing.
Per applicare il rivestimento in Rilsan su una superficie, la polvere del poliammide viene proiettata per via elettrostatica (grazie ad essa le particelle si distribuiscono in maniera uniforme sulla superficie) sul componente freddo mediante l’utilizzo di un ugello sotto tensione. Una volta in forno le particelle di polvere si fondono e creano lo strato di rivestimento protettivo, particolarmente resistente ai reagenti chimici e all’abrasione. Per questo motivo, i rivestimenti in poliammide Rilsan sono impiegati per le tubazioni, i serbatoi, i raccordi e i rulli di inchiostrazione della stampa.
For further information: www.impreglon.it ‹
Per maggiori informazioni: www.impreglon.it ‹
26
N. 25 - 2018 APRIL - ipcm® Protective Coatings