PROTECTIVE COATINGS | ZOOM ON EVENTS
SUCCESS FOR PIPELINE COATING 2015 Successo per Pipeline Coating 2015
T
he 7th edition of Pipeline Coating took place at the Austria Trend Hotel Savoyen in Vienna, Austria, from 17-19 February 2015. The conference attracted hundreds of delegates from over 36 countries while the conference sessions were held in English and simultaneously translated into Russian (Fig. 1).
This year there were a number of key papers from pipeline operators who talked about their experience of pipeline protection in the field, with a very practical focus on coating selection and integrity from new factory technology right through to field studies of performance and repair. Among the major keynote speakers: Petrochina, Bredero Shaw, Canusa-CPS (a division of Shawcor), Intecsea, Iranian Oil Pipeline, Nov Tuboscope, NV Nederlandse Gasunie, Qatar Petroleum and Salzgitter Mannesmann. Pipeline Coating 2015 provided a unique forum for the world’s leading pipeline contractors, operators, pipe mills and pipe coaters, engineers and specifiers, researchers, raw materials and machinery suppliers to debate the latest pipeline protection technology and worldwide industry trends. The large table-top exhibition which ran alongside the conference provided companies with an excellent opportunity to present novel products and services to a relevant industry audience.
1
P
resso l’Austria Trend Hotel Savoyen di Vienna, dal 17 al 19 febbraio 2015, si è svolta la 7a edizione di Pipeline Coating. La conferenza ha attirato centinaia di persone da più di 36 Paesi che hanno partecipato alle sessioni tenute in lingua inglese con traduzione simultanea in russo (fig. 1).
© Applied Market Information Ltd.
1
ipcm®_Protective Coatings has been media partner of Pipeline Coating 2015. In the picture, some of the latest issues of the magazine. ipcm®_Protective Coatings è stata media partner di Pipeline Coating 2015. Nella foto, alcuni dei numeri più recenti della rivista.
2
© Applied Market Information Ltd.
Quest’anno ci sono state diverse importanti relazioni da parte degli operatori del settore pipeline, che hanno portato le proprie esperienze di protezione in cantiere, con una particolare attenzione alla scelta del rivestimento e alla sua integrità, dalle nuove tecnologie in stabilimento fino alle valutazioni in cantiere su prestazioni e riparazioni. Tra i relatori più importanti: Petrochina, Bredero Shaw, Canusa-CPS (una divisione di Shawcor), Intecsea, Iranian Oil Pipeline, Nov Tuboscope, NV Nederlandse Gasunie, Qatar Petroleum e Salzgitter Mannesmann. Pipeline Coating 2015 è stato un forum unico per i più importanti contractor, operatori, produttori e verniciatori del settore pipeline di tutto il mondo che, insieme a ingegneri e specificatori, ricercatori, fornitori di materie prime e impianti, hanno discusso delle più recenti tecnologie di protezione e delle tendenze dell’industria mondiale. La grande esposizione che si è svolta in parallelo alla conferenza ha offerto alle aziende un’eccellente opportunità per presentare nuovi prodotti e servizi a un pubblico industriale altamente targettizzato.
2 The 8th edition of Pipeline Coating L’ottava edizione di Pipeline Coating si terwill take place at the Austria Trend The 8th edition of Pipeline Coating will take place from 16-18 February 2016 in Vienna. In the picture, a moment rà ancora all’Austria Trend Hotel Savoyen Hotel Savoyen in Vienna, from 16-18 of the 2015 edition. di Vienna, dal 16 al 18 febbraio 2016. February 2016. The conference will L’ottava edizione di Pipeline Coating si terrà all’Austria La conferenza inizierà con un drink serale begin with a welcome evening drink Trend Hotel Savoyen di Vienna, dal 16 al 18 febbraio 2016. di benvenuto che sarà seguito da un proreception followed by a 2-day technical Nella foto, un momento dell’edizione 2015. gramma tecnico di due giorni (fig. 2). programme (Fig. 2). Per maggiori informazioni: www.amiplastics.com ‹ For further information: www.amiplastics.com ‹
72
N. 13 - 2015 APRIL - ipcm® Protective Coatings