DÜRR SE ENCARGARÁ DE REALIZAR LA NUEVA LÍNEA DE REVESTIMIENTO EN POLVO PARA LLANTAS DE ALUMINIO DE MAPSA A Dürr irá realizar a nova linha de pintura para rodas de alumínio da MAPSA
M
A
Para más información: www.olpidurr.it ‹
Para mais informações: www.olpidurr.it ‹
© Verind
© MAPSA
APSA, fabricante español de llantas de aluminio, MAPSA, fabricante espanhol de rodas de alumínio, integrante de Corporación Mondragón y com sede em Orkoyen, perto de Pamplona, afiliada con sede en Orkoyen, junto a Pamplona, ha ao grupo Mondragon, atribuiu à Dürr a realização, encargado a Dürr la ejecución de una nueva línea de até a entrega, de uma nova linha de pintura, para rodas de pintura en polvo llave en mano para llantas de aluminio. alumínio. MAPSA se beneficiará de las ventajas A MAPSA poderá usufruir das que ofrece la gama de productos del vantagens oferecidas pela extensa grupo Dürr dedicado al tratamiento gama de produtos do grupo Dürr de llantas de aluminio que dedicados ao tratamento de rodas de incluye: diseño, línea completa del alumínio, que inclui: layout, linha de proceso, transportadores, robot de processo completa, transportadores, manipulación, aplicación automática robôs de movimentação, aplicação de pintura líquida con sistema automática de tintas líquidas com electrostático EcoBell 2 (Fig. 1), planta sistema eletrostático EcoBell 2 de tratamiento de aguas, sistema (fig. 1), sistema de tratamento de de vertido de compuestos orgánicos águas, sistema de redução de COV – volátiles (COV) –expresamente que, em caso de oxidantes térmicos proyectados para gestionar la descarga regenerativos, são especialmente de pintura en el caso de los oxidantes projetados para lidar com a descarga térmicos de recuperación – y un das tintas - e um software dedicado, programa dedicado a la gestión del para a gestão de todo o sistema. conjunto del sistema. A linha de pintura, definida como La línea de pintura, la más rápida de a mais rápida de toda a Europa Europa para llantas de aluminio, que para rodas de alumínio, capaz de puede alcanzar una velocidad de trabalhar a 8m/min, irá representar 8 m/min, representará un verdadero um verdadeiro desafio para os desafío para los técnicos de Dürr, tanto técnicos da Dürr, tanto para a por la manipulación de las llantas y la movimentação das rodas e a sincronización de los transportadores sincronização dos transportadores, como por la aplicación de la pintura y la quanto para a aplicação da tinta e cocción y el enfriamiento de las llantas cozimento e esfriamento de rodas 1 múltiples. múltiplas. La nueva línea permitirá a MAPSA A nova linha irá permitir que a 1 continuar con su plan de expansión MAPSA conquiste seu plano de La nueva línea de pintura en polvo de MAPSA estará con una planta de altas prestaciones de dotada del sistema electrostático EcoBell 2 para la expansão com um sistema de aplicación automática de pintura líquida. producción y calidad, completamente alto desempenho produtivo automática, desde la carga robotizada A nova linha de pintura da MAPSA será equipada com e de qualidade, totalmente o sistema eletrostático EcoBell 2, para a aplicação hasta la inspección final, y dotada de automatizado, com carga robótica automática de tintas líquidas. soluciones innovadoras que incluyen na inspeção final, e equipado com unos sistemas de aplicación de pintura líquida de soluções inovadoras, que incluem sistemas de aplicação de vanguardia. tinta líquida de última geração.
ipcm_LATINO AMÉRICA magazine - MAYO/MAIO 2018 - N. 22
17