COOPERATION OF THE WAGNER GROUP WITH BEHR GMBH: IDEAL SUPPLEMENT OF THE WAGNER PRODUCT PORTFOLIO Partnership tra WAGNER Group e Behr GmbH: integrazione ideale della gamma di prodotti WAGNER
S
ince the middle of April 2016, the WAGNER Group has started a cooperation with the Behr GmbH, a producer of powder coating units from Gelnhausen in Hesse, Germany. Thus, the WAGNER Group takes over Behr’s product program for powder coating with tribological charge. At the same time, both partners start a cooperation for the sales support and further development of the product program to promote market expansion in this particular application area of powder coating. The new tribo lance TL is also among this product program – an innovative solution for the manual, even coating of components with large dimensions and demanding geometries (Fig. 1). Besides a high coating quality, the product program also enables a simplified arrangement of manual work places in automatic units, and offers advantages for the application of coat-in-coat materials. For more information: www.wagner-group.com ‚
D
1
Š WAGNER Group
1
The new tribo lance TL. La nuova lancia tribo TL.
alla metà del mese di aprile 2016 WAGNER Group ha avviato una collaborazione con Behr GmbH, un produttore di sistemi di verniciatura a polveri di Hesse in Germania. CosÏ WAGNER Group acquisisce la gamma di prodotti di Behr per la verniciatura a polveri con carica tribo. Nel contempo entrambi i partners iniziano a collaborare per il supporto pre e post-vendita e per l’ulteriore sviluppo della gamma di prodotti per promuovere l’espansione nel mercato di questa particolare tecnologia di applicazione della verniciatura a polveri. Anche la nuova lancia tribo TL rientra in questa gamma di prodotti: si tratta di un’innovativa soluzione per la verniciatura manuale anche dei componenti di grandi dimensioni e geometrie complesse (fig. 1). Oltre all’elevata qualità della verniciatura, la gamma di prodotti consente anche una disposizione semplificata delle postazioni di lavoro manuali all’interno delle unità automatiche e offre vantaggi per l’applicazione dei materiali a doppio strato. Per maggiori informazioni: www.wagner-group.com ‚
" " ! " #