ZOOM on events
THE SIXTH FAIR PROFINTECH IS PREPARED IN CZECH REPUBLIC In preparazione in Repubblica Ceca la sesta fiera PROFINTECH
T
L
a fiera internazionale delle tecnologie per la finitura superficiale PROFINTECH si tiene a Brno ogni due anni all’interno della più grande rassegna delle tecnologie industriali dell’Europa centrale – la Fiera internazionale della meccanica. Dal 3 al 7 ottobre 2016 presso il polo fieristico di Brno si presenteranno complessivamente 1600 aziende di cui la metà estere, così come negli anni passati sono attesi 75.000 visitatori specializzati (figg. 1 e 2). L’edizione passata di PROFINTECH 2014 ha visto la partecipazione di quasi un centinaio di espositori provenienti da 12 paesi e quest’anno, grazie allo sviluppo positivo dell’economia ceca, l’interesse a partecipare è ancora maggiore. Si presenteranno qui soprattutto i fornitori di impianti per la pulizia e il trattamento delle superfici e degli impianti per la © BVV Trade Fairs Brno verniciatura, la laccatura e le applicazioni sui rivestimenti in plastica (fig. 3). Per maggiori informazioni: www.bvv.cz/en/profintech/ ‹
© BVV Trade Fairs Brno
he International Surface Technology Fair PROFINTECH is held in Brno every two years as part of the biggest show of industrial technologies in Central Europe – the International Engineering Fair. From 3 to 7 October 2016, more than 1600 companies will be presented at the Brno Exhibition Centre, half of them from abroad, and as in previous years, some 75,000 trade visitors are expected (Figs 1 and 2). The previous PROFINTECH 2014 was attended by nearly a hundred exhibitors from 12 countries and this year, due to the positive development of the Czech economy, the number of companies interested in participating is still growing. Presentation is sought mainly by suppliers of equipment for cleaning and treatment 1 of surfaces and equipment for painting, enamelling and 1 plastic coating (Fig. 3). The Brno Exhibition Centre. For more information: ‹ Il polo fieristico di Brno. www.bvv.cz/en/profintech/
2
3
2
© BVV Trade Fairs Brno
3
75,000 trade visitors are expected. Sono attesi 75.000 visitatori specializzati.
Presentation is sought by suppliers of equipment for cleaning and treatment of surfaces and equipment for painting. Si presenteranno qui soprattutto i fornitori di impianti per la pulizia e il trattamento delle superfici e degli impianti per la verniciatura.
114
N. 39 - MAY/JUNE 2016 - international PAINT&COATING magazine