ZOOM on events
CHEMETALL AEROSPACE SYMPOSIUM 2016 Simposio Aerospace Chemetall 2016
112
L
N. 39 - MAY/JUNE 2016 - international PAINT&COATING magazine
© Chemetall
o scorso 12 maggio si è tenuto presso il Grand Hotel Angiolieri, Località Seiano di Vico Equense (Napoli), il Simposio Aerospace organizzato da Chemetall, un evento ricco di informazioni e dettagli tecnici, presentazioni e delucidazioni sui prodotti Chemetall e sulla normativa REACH. Scopo del Simposio era presentare alle aziende del settore Aerospace le più recenti innovazioni e tecnologie in risposta ai requisiti posti dalla normativa REACH ed alle esigenze produttive delle imprese. L’incontro era rivolto ai clienti Chemetall della Divisione Aerospace, con particolare riferimento all’area tecnica e di sviluppo. Oltre alla presentazione e approfondimento sui nuovi prodotti e loro applicazioni, si è svolto anche un dibat1 tito tecnico con i partecipanti, in relazione agli argomenti trattati, 1 dove i clienti hanno potuto formuFrom the left: Hendrik Becker (Global Segment Manager lare domande e richieste particolaAerospace), Fulvio Radaelli (Aerospace Division - Chemetall ri sulle specifiche applicazioni dei Italy), Louis Verdier (Global Product Manager ARDROX & X-Mor - Aerospace Segment). prodotti. Questi i temi della giornata: Da sx: Hendrik Becker (Global Segment Manager Aerospace), Fulvio Radaelli (Aerospace Division - Chemetall - Panoramica del settore aerospaItaly), Louis Verdier (Global Product Manager ARDROX & ziale, Hendrik Becker X-Mor - Aerospace Segment). - Ardrox – preparazione superficiale eco-friendly, Louis Verdier - Ardrox – la nuova generazione di detergenti, Louis Verdier - REACH: prodotti di sverniciatura, Louis Verdier/Hendrik Becker - Sigillanti Naftoseal - portfolio attuale e futuro, Christoph Hantschel - Sigillanti Naftoseal – soluzioni in2 novative, Christoph Hantschel - Ardrox AV (Composti inibitori del2 la corrosione), Hendrik Becker Participants at the Aerospace symposium. Per ulteriori informazioni Platea dei partecipanti al Simposio Aerospace. www.chemetall.com ‹ © Chemetall
L
ast May 12 at the Grand Hotel Angiolieri in Seiano di Vico Equense (Naples), the Aerospace Symposium organized by Chemetall took place, an event full of information and technical details, presentations and focuses on Chemetall’s products and REACH regulation requirements. Purpose of the symposium was to introduce to the Aerospace industry the latest novelties and technologies that meet both the REACH regulation requirements and the needs of companies. The meeting addressed customers of Chemetall’s Aerospace Division, in particular technical, research and development areas. Beside presentations and in-depth analysis of new products and their applications, there was a technical debate among all the participants about the topics presented, during which customers could ask questions on products specific applications. Topics of the day were the following: - Aerospace overview, Hendrik Becker - Ardrox eco-friendly surface preparation, Louis Verdier - Ardrox - next generation cleaners, Louis Verdier - REACH general incl. case study paint strippers, Louis Verdier/Hendrik Becker - Naftoseal Sealants - Current & future portfolio, Christoph Hantschel - Naftoseal Sealants Innovative solutions, Christoph Hantschel - Ardrox AV (Corrosion Inhibiting Compounds), Hendrik Becker. For further information www.chemetall.com ‹