WACKER CONSTRÓI NOVO REATOR PILOTO PARA DISPERSÕES NA CHINA Wacker construye en China un nuevo reactor piloto de dispersiones
A
W
Wacker Chemie AG ergue em sua unidade de Nanjing um novo acker Chemie AG está construyendo un nuevo reactor reator piloto para dispersões de copolímeros de acetato de piloto para probar las dispersiones de copolímero de etileno vinila e etileno (VAE Fig. 1). Desta forma, o Grupo expande suas y acetato de vinilo (EVA fig. 1) en su sede de Nanjing. atividades locais de pesquisa e desenvolvimento na região da China. Esto ayudará a que mejore la capacidad del I+D local de Wacker en A WACKER amplia, assim, sua oferta no domínio de desenvolvimentos China. Por ello, Wacker está aumentando su experiencia técnica local de produtos, tecnologia de aplicação e atendimento ao cliente no local en desarrollo del producto, apoyo a las aplicaciones y servicio de e atende à procura crescente de ligantes de VAE de elevada qualidade na atención al cliente, y sirve así al creciente mercado chino y asiático China e Ásia. O investimento para o reator piloto é de aproximadamente de aglutinantes VAE de alta calidad. La inversión en el reactor piloto 2,4 milhões de euros. A unidade deve ser concluída na segunda metade asciende a 2,4 millones de euros. La instalación, cuya terminación está do próximo ano, fortalecendo assim a posição da WACKER como um prevista para la segunda mitad del año 2016, ayudará a que Wacker dos principais fabricantes mundiais de consolide su posición como uno de los dispersões de VAE. principales proveedores del mundo de “Nossa nova unidade de teste em dispersiones VAE. Nanjing constitui um importante passo «Nuestra nueva instalación para estratégico para atender à crescente pruebas de Nanjing es un nuevo hito necessidade dos nossos clientes de estratégico en el proceso de satisfacer produtos poliméricos de elevada la creciente demanda de nuestros qualidade”, explicou Rudolf Staudigl, clientes de productos poliméricos de presidente do conselho administrativo alta calidad», explica Rudolf Staudigi, da Wacker Chemie AG. A empresa director general de Wacker Chemie investe continuamente, em suas AG, «La compañía está continuamente 1 unidades ao redor do mundo, visando invirtiendo en sus instalaciones de © Wacker Chemie AG expandir e melhorar a competência todo el mundo para aumentar y 1 local, a tecnologia de aplicação e o pulir el conocimiento técnico local, atendimento ao cliente no local. “Com o A unidade da WACKER em Nanjing. la tecnología de las aplicaciones La sede de Wacker en Nanjing. reator piloto estamos em condições de, y el servicio al cliente. El reactor junto com nossos clientes, criar soluções piloto nos permitirá diseñar, junto a e produtos de elevada qualidade fabricados no local, bem como ajustánuestros clientes, productos y soluciones de primera clase fabricados los às exigências locais específicas. localmente y adaptarlos a los requerimientos concretos del lugar. Esta A nova unidade fortalece nosso papel como um dos principais nueva instalación consolida de nuevo el papel de Wacker como socio parceiros detecnologia de inúmeros setores chaves e demonstra nosso en tecnología puntera para numerosas industrias clave e ilustra nuestro compromisso a longo prazo na China”, comenta Staudigl. compromiso a largo plazo con China», dice Staudigl. O reator piloto serve de unidade de teste para dispersões de VAE El reactor piloto servirá como instalación de pruebas para dispersiones customizadas que são aplicadas, entre outros, na indústria de VAE hechas a medida, por ejemplo para los sectores chinos de la construção, de revestimentos e adesivos. Em estreita colaboração com construcción, revestimientos y adhesivos. Se prueban los nuevos o Centro Técnico da WACKER em Xangai, novos produtos são testados productos en estrecha colaboración con el centro tecnológico de levando em consideração as condições climáticas locais, as técnicas Wacker en Shangai, teniendo en cuenta las condiciones locales del de construção e matérias-primas. Desta forma, a WACKER tem em clima, las técnicas de fabricación y las materias primas. De este modo, conta a crescente necessidade de ligantes de VAE de elevada qualidade Wacker está respondiendo a la creciente demanda de China y Asia de na China e Ásia. As dispersões da marca VINNAPAS® são utilizadas, aglutinantes de alta calidad. Las dispersiones de Wacker, bajo la marca frequentemente, para a formulação de tintas para interiores com pouco VINNAPAS®, se aplican, por ejemplo, en la formulación de pinturas odor e baixas emissões, como também em produtos para reboco, interiores de bajos malos olores y emisiones y también en enlucidos, adesivos, aplicações de carpetes ou têxteis técnicos. adhesivos, alfombras y tejidos técnicos. Para mais informações, visite: www.wacker.com ‹ Para más informaciones: www.wacker.com ‹
ipcm_IBÉRICA magazine - NOVEMBRO/NOVIEMBRE 2015 - N. 6
11