ipcm® n. 53 - Settembre/Ottobre 2018

Page 149

BRAND-NEW

Cabycal ha fornito un forno a infrarossi a Istobal © Cabycal

L

a multinazionale Spagnola ha scelto Cabycal

Il nuovo sistema permette il riconoscimento

per migliorare la linea

delle dimensioni

di verniciatura a polvere

del telaio grazie

del suo stabilimento di

a un lettore pezzi

Valencia.

collocato prima della

Cabycal ha progettato,

zona di gelificazione.

prodotto e assemblato

A seconda delle

un forno IR a gas, come

informazioni raccolte

area di gelificazione, per

da queste barriere

Istobal, azienda leader

di misurazione, i

nella progettazione e

carrelli porta piastre

produzione di soluzioni

IR si avvicinano

per il settore automotive

o allontanano

(figg. 1 e 2). Questo forno

automaticamente

IR è stato adattato al forno

dal telaio con

a convezione preesistente,

un’accuratezza di 5

combinando un sistema misto tramite un controllo intelligente. Quest’area di riscaldamento IR a

millimetri. Inoltre,

1

l’automazione di

Figure 1 e 2: Il nuovo forno IR installato da Cabycal presso lo stabilimento Istobal di Valencia.

onde corte ha lo scopo

questo sistema permette l’attivazione delle sole piastre IR nell’area del telaio in

di migliorare l’impianto

cui sono stati rilevati dei pezzi

di verniciatura a polvere

(zona superiore o inferiore),

che Cabycal ha installato

aspetto che consente al cliente un

presso Istobal nel 2009. Tra

notevole risparmio energetico.

i vantaggi del nuovo sistema

Istobal è leader spagnolo in

vi è l’aumento della velocità

progettazione, produzione e

produttiva, l’aumento della

commercializzazione di soluzioni

temperatura dei pezzi con alto

per autolavaggio. I suoi prodotti

spessore e l’eliminazione della

sono esportati in più di 75 paesi,

contaminazione dei colori nel

la società ha sette sussidiarie e

forno di polimerizzazione.

due impianti di assemblaggio in

Inoltre, lo spazio occupato

Europa e altre due sussidiarie e

è stato minimizzato poiché

impianti di assemblaggio in Stati

il sistema è stato installato

Uniti e Brasile.

e l’entrata del forno già esistente.

2 1

© Cabycal

tra la cabina di verniciatura Per maggiori informazioni: www.cabycal.com

international PAINT&COATING magazine - SEPTEMBER/OCTOBER 2018 - N. 53

139


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.