BRAND-NEW
CONDOROIL: PRESTIGIOUS PROJECT WITH ULTRAFILTRATION SOLUTION Condoroil: progetto prestigioso con soluzione di ultrafiltrazione
C
ondoroil, a company located in Casale Litta (VA, Italy) founded as a producer of chemical products for the treatment of surfaces and grown progressively with the ability to supply solutions to solve the issues of the sector, has recently taken part in one important project.
Sulla nuova linea di produzione di Mercedes che Geico Taikisha, general contractor e leader di impianti per l’automobile, ha realizzato negli stabilimenti di Iracemapolis - Brasile, verrà installato anche un impianto Condoroil, modello SEPAR (fig. 1). In particolare, l’unità SEPAR troverà impiego nel trattamento della soluzione di sgrassatura drenata dalla prima vasca di lavaggio delle scocche, per l’eliminazione dell’olio in essa contenuto. L’unità SEPAR realizzata ha una capacità di trattamento superiore ai 1.000 l/h ed è in grado di spingere a valori molto elevati la concentrazione di olio nel flusso di refluo concentrato, pur garantendo la produzione di un permeato perfettamente limpido ed esente da idrocarburi. L’unità è a funzionamento totalmente automatico e si compone di una serie di tecnologie di pretrattamento per poi arrivare al cuore della separazione, che prevede l’impiego di moduli di ultrafiltrazione operanti con membrane tubolari ceramiche. Per maggiori informazioni: www.condoroil.com ‹
© Condoroil
In the new manufacturing line of Mercedes in Iracemapolis, Brasil, designed by Geico Taikisha, general contractor and leader in car painting systems, a SEPAR unit by Condoroil will be installed (Fig. 1). The SEPAR unit will be used for the treatment of the degreasing solutions drained from the first cleaning tank for the car body, in order to eliminate the oil contained. The SEPAR unit has a treatment capacity of more than 1.000 lt/h and it can push to very high values of oil concentration in the waste stream, thus ensuring the production of a perfectly clean and free of hydrocarbons permeate. The unit is totally automatic and it is composed by a series of pretreatment technologies. The heart of the separation consists of ultrafiltration modules with ceramic tubular membranes. For further information: www.condoroil.com ‹
C
ondoroil, azienda di Casale Litta (VA) nata come produttrice di prodotti chimici per il trattamento delle superfici che si è progressivamente evoluta per fornire risposte esaurienti alle problematiche del settore, ha recentemente partecipato a un importante progetto.
The SEPAR unit designed by Condoroil will be used for the treatment of the degreasing solutions drained from the first cleaning tank for the car body, in order to eliminate the oil contained. It has a treatment capacity of more than 1.000 lt/h. L’unità SEPAR realizzata da Condoroil per il trattamento della soluzione di sgrassatura drenata dalla prima vasca di lavaggio delle scocche, per l’eliminazione dell’olio in essa contenuto, ha una capacità di trattamento superiore ai 1.000 l/h.
1
30
1
N. 40 - JULY/AUGUST 2016 - international PAINT&COATING magazine