BRAND-NEW
© Fluke Process Instruments
CHARGE AND CHANGE: USER-FRIENDLY THERMAL PROFILING SYSTEM WITH EXCHANGEABLE BATTERY PACK Ricarica e sostituzione: sistema di profilazione della temperatura con batterie sostituibili
1
DATAPAQ Q18 data logger. Data logger DATAPAQ Q18.
F
luke Process Instruments has further enhanced the availability of its DATAPAQ Q18 (Fig. 1) data loggers, enabling users to easily exchange the rechargeable battery pack themselves. This saves time and expenses especially for heavy users of the temperature profiling systems. The DATAPAQ Q18 product line is a favorite choice for profiling various industrial thermal processes from electronics packaging and assembly, through paint and powder coating, to metal heat treatment. Its key benefits are ease of use and low cost of ownership due to the use of rechargeable long-life NiMH batteries. With the new, improved logger case design users merely need to loosen two screws in order to swap out the battery pack. The data logger meanwhile retains all calibration and internal data. Fluke Process Instruments has launched the user-exchangeable power pack on all new DATAPAQ Q1860 sixchannel data loggers. Existing units can be converted at a small charge. Additional logger types will follow. Customers can order the battery pack as a spare part (BP1066) through the regular sales channels or directly from a DATAPAQ service center of their choice. For further information: www.flukeprocessinstruments.com ‹ 22
N. 40 - JULY/AUGUST 2016 - international PAINT&COATING magazine
F
luke Process Instruments ha ulteriormente semplificato i suoi data logger DATAPAQ Q18 (fig. 1), che consentono agli utilizzatori di cambiare da soli la batteria ricaricabile, risparmiando così su tempi e costi, soprattutto per chi utilizza frequentemente i sistemi di profilazione della temperatura. La linea di prodotto DATAPAQ Q18 rappresenta un’ottima scelta per la profilazione di diversi processi termici industriali, dall’assemblaggio e imballaggio di sistemi elettronici passando per la verniciatura a liquido e polveri, fino al trattamento termico del metallo. I benefici di questa linea consistono nella facilità di utilizzo e nel basso costo di gestione grazie all’utilizzo di batterie ricaricabili NiMH con lunga vita di esercizio. Grazie al nuovo design del case del logger, gli utilizzatori dovranno svitare solo due viti per sostituire la batteria: il data logger è in grado di conservare tutti i dati interni e di calibrazione. Fluke Process Instruments ha lanciato le batterie sostituibili dall’utente su tutti i suoi nuovi data logger a sei canali della linea DATAPAQ Q1860. Le unità già acquistate possono essere sostituite sostenendo un piccolo costo. Inoltre, saranno introdotte in futuro nuove tipologie di logger. I clienti possono ordinare la batteria come pezzo di ricambio (BP1066) passando per i consueti canali di vendita oppure direttamente presso un centro servizi DATAPAQ di loro scelta. Per maggiori informazioni: www.flukeprocessinstruments.com ‹