OIL&GAS
SHERWIN-WILLIAMS SCOOPS MAJOR INDUSTRY AWARD Sherwin-Williams si aggiudica un importante premio industriale
L
S
eading coatings manufacturer Sherwinherwin-Williams, tra le principali aziende proWilliams has scooped a major industry duttrici di vernici, si è aggiudicata un imporaward for Sustainable Innovation in tante riconoscimento industriale per l’Innodeveloping a breakthrough product for asset vazione Sostenibile con lo sviluppo di un prodotto protection in harsh environments. innovativo per la protezione degli asset in ambienThe company won the British Coatings ti con condizioni severe. Federation Award for its development of DuraL’azienda ha vinto il premio assegnato dalla British Plate 301W, a new product which is helping to Coatings Federation per lo sviluppo di Dura-Plate change the face of the energy 301W, un nuovo prodotto che and infrastructure markets in sta aiutando i mercati dell’eEurope. nergia e delle infrastrutture in The Dura-Plate 301W product Europa a cambiare volto. offers a longer painting Dura-Plate 301W offre un pecalendar and with it increased riodo di verniciatura più lungo, efficiencies and reduced overall maggiore efficienza e riduzioproject costs. ne generale dei costi di un proWorking with key customers, getto. the technical team at Lavorando con clienti importhe company’s European tanti, la squadra tecnica ha efheadquarters in Bolton fettuato ricerche e sviluppato, researched and developed presso il quartier generale euthe ‘Eureka’ product which ropeo di Bolton (Inghilterra), combines surface and humidity “Eureka”, prodotto surface-to1 © Sherwin-Williams tolerance with low temperature lerant e humidity-tolerant con curing. bassa temperatura di polime1 The technology has already rizzazione. La tecnologia ha Ian Walker, managing director of won plaudits from the oil and già ottenuto il plauso dell’inSherwin-Williams Protective and Marine Coatings EMEA. gas industry for its broad use in dustria oil&gas per il suo ampio Ian Walker, managing director di atmospheric service conditions utilizzo in condizioni di servizio Sherwin-Williams Protective e in offshore, marine, industrial atmosferiche in applicazioni Marine Coatings EMEA. and infrastructure applications. offshore, marine, industriali e Ian Walker, managing director nelle infrastrutture. of Sherwin-Williams Protective and Marine Ian Walker, managing director di Sherwin-Williams Coatings Europe, Middle East and Africa (EMEA, Protective and Marine Coatings Europe, Middle Fig. 1), said: “This is recognition of some great East and Africa (EMEA, fig. 1), ha dichiarato: “Quework from the team behind the scenes and sto rappresenta il riconoscimento del grande lavohow important it is to listen to customers. ro fatto dalla squadra dietro le quinte e dell’imporThanks go to all of our staff involved, and we’re tanza di ascoltare i clienti. I ringraziamenti vanno a delighted that our customers have benefitted tutto il nostro staff, e siamo lieti che i nostri clienti from the difference we have made to their asset abbiano beneficiato dei vantaggi che abbiamo ofprotection challenges”. ferto per la protezione dei loro asset”. For further information: Per maggiori informazioni: www.protectiveemea.sherwin-williams.com ‹ www.protectiveemea.sherwin-williams.com ‹
NEW CENTURION GUN THE MOST POWERFUL GUN OF ITS TIME ® POWERED BY IBIX Nuova pistola Centurion, la più potente di sempre, ® powered by IBIX Il primo balzo tecnologico da anni nel settore del rivestimento tubi con polvere termoplastica PP e PE
WIDE SPRAY PATTERN
THE FIRST TECHNOLOGICAL ADVANCE IN THE PIPE JOINT PP & PE COATING INDUSTRY IN YEARS
®
® IBIX FLAME SPRAYING SYSTEM FOR THE INSTANT POWDER COATING GLADIATOR AND HERCULES, THE INNOVATIVE PORTABLE SYSTEMS FOR THE COATING OF METALS AND CONCRETE SUFACES
Sistema flame spray ® IBIX per il rivestimento istantaneo a polvere. Gladiator e Hercules gli innovativi sistemi portatili per il rivestimento di metalli e superfici cementizie. AUTOMATION: THE FLAME SPRAY COATING PROCESS CAN BE AUTOMATED FOR BUCKLE ARRESTORS, PIPE SECTIONS, BENDS, ETC. Automazione: Il processo di rivestimento a fiamma può essere automatizzato per buckle arrestors, tubi e curve
a division of
WWW.TECNOSUPPLY.COM - INFO@TECNOSUPPLY.COM