ipcm® 2012 n. 14

Page 100

IPCM

PAINT EXPO SHOWCASE

PAINT ROBOTS

REITER GmbH & Co. KG Oberflächentechnik

European premiere of the new FANUC painting robots P-250iB/15 by REITER At PaintExpo, as a long-time partner of Fanuc, REITER GmbH + Co. KG Oberflächentechnik presents the new painting robots P-250iB/15 manufactured by FANUC together with its own automatic gun AGR-08 and high rotation atomiser HR Center Bell. The P-250iB/15 has a hollow wrist with an internal hose guide for maximum

cleanliness. In addition, process equipment, valves, dosing pumps motors etc. can be mounted in cavities inside the robot arm (J2 and J3-axis) which consequently is subject to even less obstructions, it is easier to clean and the droplet formation and contamination by paint residues are even more safely prevented. Thanks to the large work area of the

PAINT ROBOTS

REITER GmbH & Co. KG Oberflächentechnik

European premiere of the new FANUC painting robots P-50iB by REITER At PaintExpo REITER GmbH + Co. KG Oberflächentechnik will also present the new compact painting robots P-50iB/15 and P-50iB/10L, which feature a hollow wrist and an internal hose guide, are easy to clean and avoid the droplet formation and the contamination with paint residues. Thanks to the large work area and the

ceiling or wall mounting, it is possible to paint very large pieces. The long arm version P-50iB/10L has a range of 1.8 m. The high axis speed ensures the best cycle times and coating rates. The high load capacity of 15 kg allows the use of all types of spray guns and additional equipment. The small size of the P-50iB allows

PAINT SLUDGE REMOVAL

Rösler Oberflächentechnik GmbH

Fully Automatic Discharge of Paint Sludge At PaintExpo Rösler Oberflächentechnik GmbH presents innovative centrifugal force systems for the fully automatic discharge of paint sludge produced by overspray. These highly sturdy and easy to maintain systems feature an indirect belt drive with the drive

motor being totally separate from the rotary drum. The drum has a capacity of up to 30 kg of sludge ensuring long time intervals between sludge peeling cycles. But the Rösler technology offers additional advantages: In conventional centrifuges the peeling knife,

P-250iB/15, which can be also ceiling and wall mounted, it is possible to paint very large-sized components. The high axis speed ensures the best cycle times and coating rates. The high load capacity of 15 kg allows the use of all types of spray guns and additional equipment. The installation of valves, motors, pumps, colour changers etc. on the J3 arm provides for short tube lengths, low response time and minimal paint consumption. The precise movements, the rapid reorientation and the suitability for high voltage applications minimise the overspray and the paint consumption.

to build ultra-compact spray painting booths operating with minimal air and energy consumption. Additional space and cost savings can be achieved thanks to the ceiling or overhead mounting option and the compact robot controller. The installation of valves on the J3 arm provides for short hose lengths, fast response time and minimal paint consumption, thus allowing to improve the quality and save paint. The precise movements and the rapid reorientation further increase the quality and the material savings.

powered by a gear motor, is continuously rotating inside the rotating drum, whereas in the Rösler centrifuges the peeling knife is stationary; a much simpler mechanical design that is less prone to defects. During the peeling cycle a pneumatic cylinder simply pushes the peeling knife towards the inner drum wall for peeling out the sludge. This takes place without any excessive loads on the bearings.

94 N. 14 - 2012 MARCH/marzo - international PAINT&COATING magazine

REITER GmbH & Co. KG Oberflächentechnik, Berglenstrasse 23-25, 71364 Winnenden, Germany, Phone +49 7195 18542, info@reiter-oft.de, www.reiter-oft.de Hall 2, Stand 2201

REITER GmbH & Co. KG Oberflächentechnik, Berglenstrasse 23-25, 71364 Winnenden, Germany, Phone +49 7195 18542, info@reiter-oft.de, www.reiter-oft.de Hall 2, Stand 2201

Rösler Oberflächentechnik GmbH, Vorstadt 1, 96190 Untermerzbach, Germany, Phone +49 9533 9240, info@rosler.com, www.rosler.com Hall 2, Stand 2451


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.