PROTECTIVE COATINGS BRAND - NEW
by Paola Giraldo
NOF METAL COATINGS GROUP: MAJOR PARTNER OF THE WIND POWER SECTOR NOF METAL COATINGS GROUP: principale partner per il settore eolico
T
I
he worldwide leader in anti-corrosion protection of metallic l gruppo NOF METAL COATINGS, leader mondiale di composti parts based on zinc flake chemical compounds in aqueous chimici in fase acquosa a base di zinco lamellare per la protephase, the NOF METAL COATINGS Group is a partner of choice zione anticorrosione di pezzi metallici, è un partner di riferimenin the automobile industry. Having set its reputation on the to per l’industria dell’automobile. Avendo acquisito la sua notoperformance of its coatings and the quality of its services, the rietà per le prestazioni dei suoi rivestimenti e la qualità dei suoi international group confirms its presence in the constantly servizi, il gruppo internazionale conferma la sua presenza nel developing wind power sector. Companies such as VESTAS, settore in crescita dell’eolico. Aziende come VESTAS, GAMESA, GAMESA, ALSTOM WIND, ACCIONA, CLIPPER WINDPOWER and ALSTOM WIND, ACCIONA, CLIPPER WINDPOWER, VERGNET VERGNET have approved the technologies hanno omologato le tecnologie commercializzate da NOF commercialized METAL COATINGS. by NOF METAL mondiale in cui l’inIl mercato dell’eolico è un mercato mon COATINGS. ha l’obietsieme degli attori a The common ttivo comune di goal of all rispondere ai participants bisogni dei in the global clienti e di sodwind market, OEMs, disfare le los, © NOF Metal Coatings suppliers, distributors ro esigenze. Tra ors or bolt makers, is questi attori si conque GEOMET® coating and PLUS® topcoat on large fasteners offering anti-corrosion protection and to respond to the tano gli OEM, i rilubrification for wind turbines. customers’ needs cambisti, i distriIl rivestimento GEOMET® e la finizione PLUS® su elementi di fissaggio di grandi dimensioni offrono prestazioni anticorrosione e tribologia adattata al settore eolico. and to meet their butori, i bullonieri. requirements. Nella politica d’acThanks to its global network and international dimension, the compagnamento del settore eolico, il gruppo NOF METAL NOF METAL COATINGS Group has adopted an approach based on COATINGS, con la sua rete mondiale e la sua dimensione intersupport and therefore is seen as a key partner to all participants nazionale, è il partner privilegiato di tutti questi attori. in the wind power industry. Con le gamme dei rivestimenti DACROMET® e GEOMET®, oltre With the range of coatings DACROMET® and GEOMET® as well ai topcoat PLUS®, ampiamente utilizzate nel settore automobi® as the topcoats PLUS , widely used in the automobile industry, listico, il gruppo NOF METAL COATINGS apporta una soluzione a lungo termine all’industria eolica: una risposta a specifiche NOF METAL COATINGS provides a long-term solution for the esigenze tecniche. Il basso spessore dei rivestimenti e i loro wind energy sector and a response to its specific technical meccanismi di protezione permettono di garantire la prestarequirements. zione e l’affidabilità richieste in ambienti umidi e salini molto The low-thickness of the coatings and their anti-corrosion protection mechanisms guarantee the performance and reliability aggressivi. La rete mondiale di licenziatari applicatori di NOF METAL necessary in very aggressive wet and saline environments. COATINGS è in grado di rispondere ai bisogni di applicazione su NOF METAL COATINGS’s global licensee’s network is capable of pezzi metallici del settore eolico, attraverso specifici processi meeting the coating needs on metallic parts of the wind power d’applicazione (all’attacco o trattamento unitario su telaio) e in sector in terms of application processes (Dip-Spin and Spray termini di volume di produzione. process on frame or rack) as well as production volumes. Nel 2013, il gruppo NOF METAL COATINGS rinnova la sua parIn 2013, the NOF METAL COATINGS Group renewed its tecipazione al salone CHINA WIND POWER a Pechino nel quale participation in the CHINA WIND POWER tradeshow in Beijing espongono le maggiori società del settore eolico. with major companies of the wind energy sector. Per ulteriori informazioni: www.nofmetalcoatings.com For further information: www.nofmetalcoatings.com
12 OCTOBER 2013