ipcm® n. 38 - March/April 2016

Page 46

BRAND-NEW

PILOT TERRA: DESIGNED FOR BEST RESULTS PILOT Terra: progettato per risultati migliori

W

C

ith the PILOT Terra spray gun, WALTHER PILOT offers industrial quality at an unbeatable price for all the tasks usually found in the industry. WALTHER PILOT air head technology guarantees excellent spraying p y g results, and the same applies to PILOT Terra: a: It is equipped with a high-precision nozzle and air cap system for the best results, high working speeds and a soft-edged spray for overlapping strokes. The LVLP version (Low Volume Low w Pressure, with blue air cap) of this spray gun n also ensures savings in both compressed air and material (Fig. 1).

on la pistola di spruzzatura PILOT Terra, WALTHER PILOT offre qualitĂ di livello industriale a costi competitivi per ogni tipo di attivitĂ . La tecnologia air head di WALTHER PILOT g garantisce risultati di spruzzatura eccellenti, e lo stesso vale per PILOT PILO Terra: è equipaggiata con ugelli e calotte dell’aria ad aalta precisione per i migliori risultati, velocitĂ operativa eelevata e spruzzatura delicata per piĂš passaggi. versione LVLP di questa pistola (Low Volume Low La vers Pressure, con calotta aria blu) assicura inoltre Pre risparmi di aria compressa e di materiali (fig. 1).

Caratteristiche tecniche

Technical Features

Š WALTHER PILOT

- Weight: 441 g (model with gravity-feed cup); up); 467 g (model with material connection) - Nozzle sizes: ø 1.0 / 1.4 / 1.8 mm - Material pressure: 8 bar max. - Atomizing air connection: 1/4“ - Material connection: 1/8“ - Atomizing pressure: Depends on the version ion - Silver Air Cup: Standard spray gun - Blue Air Cup: LVLP, material saving.

- Peso: 441 g (modello con tazza a gravitĂ ); 467 g (modello con connessione materiale) - Dimensione ugelli: ø 1.0 / 1.4 / 1.8 mm Dim - Pressi Pressione materiale: 8 bar max. - Connessione aria di atomizzazione: 1/4â€? Conne - Connessione materiale: 1/8â€? Conne - Pressione di nebulizzazione: dipende dalla versione Pressi - Silver A Air Cup: pistola di spruzzatura convenzionale - Blue A Air Cup: LVLP, risparmio di materiali.

Tecnologia di alto livello per ugelli Tecno calotte aria e calo

Top-class nozzle and air cap technology nology It is all a question of holes: Everything has to be in good order because even the smallest deviations will have a negative effect on the spray jet. WALTHER PILOT, on this subject, guarantees reliability. For further information: www.walther-pilot.com ‚

1

PILOT Terra LVLP version with material connection. PILOT Terra, versione LVLP, con connessione materiale.

Ăˆ tu tutta una questione di fori: ogni cosa deve essere in ordine perchĂŠ anche le piĂš piccole deviazioni avranno un effetto negativo sul getto di spruzzo. WALTHER PILOT, su questo tema, offre affidabilitĂ . Per maggiori informazioni: www.walther-pilot.com ‚

"

" ! " #


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.