25 YEARS: KMU LOFT CLEANWATER SERVING THE ENVIRONMENT KMU LOFT Cleanwater: 25 anni al servizio dell’ambiente
K
K
MU LOFT Cleanwater, a leader in the field of industrial wastewater MU LOFT Cleanwater, società leader nel settore del trattamento treatment and a pioneer in the field of vacuum evaporation delle acque reflue industriali e pioniera nel campo della tecnolotechnology, is celebrating its 25th anniversary. On April 7, gia di evaporazione sottovuoto, celebra il suo 25 anniversario. Il 7 2016 management and staff are celebrating this event together with aprile 2016, la direzione e lo staff festeggeranno questo evento insieme a customers, partners and the press in Hausen (Germany) (Fig. 1). clienti, partner e stampa nella sede di Hausen (Germania, fig. 1). The success story began in 1990 as a one-man operation in the proverbial Questa storia di successo inizia nel 1990 con una sola persona nel proverbiale garage, where the first vacuum evaporator was designed and built for garage, quando viene progettato e costruito il primo evaporatore sottovuowastewater treatment, before moving to HÜllstein (Germany) in 1991. to per il trattamento delle acque reflue, prima del trasferimento a HÜllstein A continuous development of technology and (Germania) nel 1991. Il costante sviluppo della increasing performance of the evaporator and tecnologia, l’aumento delle prestazioni degli evathe expansion of the technology to more and poratori e l’ampliamento delle loro applicazioni in more applications and different waste waters un maggior numero di tipologie di reflui diversi, led to a steady expansion. hanno garantito un’espansione continua. The merger of the KMU Umweltschutz GmbH, La fusione tra KMU Umweltschutz GmbH, di from Hausen im Wiesental (Germany), and Hausen im Wiesental (Germania), e LOFT GmbH, LOFT GmbH, from Tßbingen-Kirchentellinsfurt di Tßbingen-Kirchentellinsfurt (Germania), av1 Š KMU LOFT Cleanwater GmbH (Germany), in 2012, formed the KMU LOFT venuta nel 2012, porta alla nascita di KMU LOFT Cleanwater GmbH, which has finally Cleanwater GmbH che, con oltre 2.200 mac1 established itself with over 2,200 machines chine vendute, si è affermata come leader nel KMU LOFT Cleanwater GmbH headquarters in supplied as a leader in the field of vacuum campo della tecnologia di evaporazione sottoHausen (Germany). evaporator technology. vuoto. KMU LOFT Cleanwater GmbH progetta La sede di Hausen (Germania) di KMU LOFT The KMU LOFT Cleanwater GmbH plans and e produce sistemi completi per il trattamento Cleanwater GmbH. builds complete systems for process water delle acque di processo. Le soluzioni di puntreatment. The core are the energy efficient evaporators of the DESTIMATŽ ta dell’azienda sono gli evaporatori ad efficienza energetica delle serie and PROWADESTŽ series and in sizes 25-4000 l/h. DESTIMATŽ e PROWADESTŽ, con dimensioni da 25 a 4000 l/h. The KMU LOFT Cleanwater GmbH produces with over 100 employees at L’azienda ha due sedi produttive, oltre 100 dipendenti e uffici di rappretwo locations, and has local offices and partners operating worldwide. sentanza e partner in tutto il mondo. Together with its sister company NOWAK Cleanwater GmbH, the Insieme alla sua consociata NOWAK Cleanwater GmbH, l’azienda forma company forms a strong network which can solve almost all issues of un network in grado di risolvere praticamente ogni problema relativo al water and wastewater treatment. trattamento delle acque e delle acque reflue. For further information: www.kmu-loft.de ‚ Per maggiori informazioni: www.kmu-loft.de ‚
/D 0,*/,25( WHFQRORJLD SHU LO 782 ULYHVWLPHQWR
9LVLWD LO VLWR
ZZZ WHFQRVXSSO\ FRP ZZZ KDQJRQ LW
# &+8+5+10 1(
ĹĞĜ ħĜ ĹĞńŠĜ ÄŽ ĨĜŇĞĜ ÄžĹƒ ĥĜġŇĞĜğń ÄÄœ
įĺŠĥĜĹ? ĹŒĹŒĹŒ Ĺ‰ÄşÄ¸ĹƒĹ„ĹˆĹŠĹ…Ĺ…Ĺ ĹŽ ĸńł ÄžĹƒÄťĹ„#Ĺ‰ÄşÄ¸ĹƒĹ„ĹˆĹŠĹ…Ĺ…Ĺ ĹŽ ĸńł
#0%+ g 664'<<#674# g #5%*'4#674# g 2'55+/'64+ g 7.+5%+ #6'0#