by Paola Giraldo
INVER BETWEEN NEW COLLECTIONS OF COLORS, WOOD EFFECTS AND SPECIAL EFFECTS AT SAIE3 INVER a SAIE3 tra nuove raccolte di colori, effetti legno ed effetti speciali
T
he first edition of SAIE3 - the international exhibition of windows, doors, shutters and finishings for interiors and exteriors - was held in Bologna (Italy) from February 28 to March 2, 2013. An area of 35,000 square meters was occupied by the event, with 276 companies and an innovative formula that integrated the exhibition offer with shows, special events, meetings and high-level guests. 35,716 visitors, including designers, doors and windows manufacturers, blacksmiths, carpenters and installers attended the trade fair. Among the exhibitors, INVER also participated introducing among many other products - its new collection of specific colors for architecture, called “Color Collection 12”. These new twenty colors are reproducible in the INVERPUL PE/P /HD series, homologated Qualicoat Class 2 and GSB Master Quality, to ensure paint durability three times higher than the standard. Visitors could also see the new collection of colors, INVER SUBLICOLOR, which includes more than 40 wood effects and special effects to be applied by the sublimation of color on aluminum supports, in addition to many other proposals of colors and effects that the company makes with powder or liquid paints. Since the Bologna Exhibition Centre is just a few kilometers away from the INVER plant in Minerbio, clients, architects, designers and fabricators had the opportunity to visit the production and powder coatings research laboratories, accompanied by the managers of the company to observe how INVER studies and realizes the industrial paints in one of the most important plants in Europe. For more information: www.inver.com/en/
al 28 febbraio al 2 marzo 2013 si è svolta a Bologna la prima edizione di SAIE3, il salone internazionale della filiera di produzione del serramento e delle finiture d’interni ed esterni. Uno spazio di 35.000 mq. è stato occupato dalla manifestazione, con 276 aziende e una formula innovativa che ha integrato la proposta espositiva con mostre, iniziative speciali, incontri e ospiti di alto livello. Hanno partecipato 35.716 visitatori, tra progettisti, serramentisti, fabbri, falegnami e installatori. Tra gli espositori ha partecipato anche INVER che, tra i numerosi prodotti, ha presentato la nuova raccolta di colori specifici per l’architettura, chiamata “Color Collection 12”. Queste nuove venti tinte sono riproducibili nella serie INVERPUL PE/P/HD omologata Qualicoat Classe 2 e GSB Master Quality, per garantire una durabilità delle vernici di tre volte superiore allo standard. I visitatori hanno potuto vedere anche la nuova raccolta di colori INVER SUBLICOLOR, che comprende più di 40 effetti legno ed effetti speciali da applicare tramite sublicromia a supporti in alluminio, oltre a tante altre proposte di colori ed effetti che l’azienda realizza con vernici in polvere o vernici liquide. Poiché la Fiera di Bologna è distante pochi chilometri rispetto allo stabilimento INVER di Minerbio, clienti, architetti, designer e serramentisti hanno avuto la possibilità di visitare la produzione e i laboratori di ricerca delle vernici in polvere, accompagnati dai responsabili dell’azienda a osservare come si studiano e realizzano le vernici industriali, in uno dei più importanti stabilimenti a livello europeo. Per maggiori informazioni: www.inver.com/it/
D
international PAINT&COATING magazine - MARCH/APRIL 2013 - N. 20
23