NEWS
ICT | INDUSTRY NEWS
Cemastir – Tailor-made degreasing machines
Cemastir – Macchine per sgrassaggio personalizzate
Precision, Design, Personalisation: tailored solutions
Precisione, Progettazione, Personalizzazione: soluzioni su
for your degreasing needs
misura per le tue esigenze di sgrassaggio
C
C
emastir has over forty years of experience in the design and production of customised metal cleaning machines for treating industrial parts and components.
2020 has just began, but we are already about to announce
emastir ha un’esperienza di oltre 40 anni nella progettazione e produzione di macchine lavametalli personalizzate per il trattamento di parti e componenti per l’industria.
Il 2020 è solo all’inizio, ma siamo già pronti a presentare importantissime
important news that will make this year memorable. In line with
novità, che renderanno quest’anno memorabile!
our corporate philosophy, focussed on continuous technological
Sulla scia della rinnovata filosofia aziendale che punta sul continuo
development aimed at meeting ever new cleaning needs, we are
sviluppo tecnologico finalizzato alla soddisfazione di esigenze di lavaggio
going to announce a great product innovation: L.UN.A.
sempre nuove, stiamo per annunciare una grande innovazione di
We are confident that it will be a game changer for the metal
prodotto: L.UN.A.
cleaning sector.
Siamo certi che sarà un game-changer per il settore del lavaggio metalli.
All the news about L.UN.A. will be unveiled on March 26th at
Tutte le novità L.UN.A. verranno svelate il 26 Marzo 2020 su
www.cemastir.it. Visit our website to find out more.
www.cemastir.it: visitate il sito web per scoprire di più!
L.UN.A. flanks and enhance the whole portfolio of Cemastir and
L.UN.A. si affianca ed arricchisce il resto della gamma Cemastir e dei
of the Ama Universal and Delfino brands, a complete range of
marchi storici Ama Universal e Delfino. Una gamma completa di impianti
cutting-edge plants for the treatment of metal surfaces intended
all’avanguardia per il trattamento delle superfici metalliche utilizzate nei
for the most diverse industrial sectors, including automotive,
più diversi settori industriali: Automotive, Aerospaziale, Metalmeccanica,
aerospace, mechanical engineering, electromechanics, electronics,
Elettromeccanica, Elettronica, Ottica, Trattamenti termici.
optics, and heat treatments.
Macchine a solvente, realizzate a circuito chiuso, caratterizzate da una
Our solvent-based, closed-loops machines are characterised by
unità centrale contenente uno o più cestelli, due o più serbatoi oltre ad
a central unit housing one or more standard baskets and static
una unità per la distillazione. I cicli di lavaggio di queste macchine possono
solvent; their cleaning cycles can be pre-set and they can work with
essere molteplici e facilmente programmabili. Le fasi che possono essere
immersion, spraying, turbulence, solvent vapours, or ultrasound
utilizzate sono aspersione, immersione, turbolenza, vapori di solventi e, se
operations. Our water-based cleaning solutions, on the other hand,
presenti, ultrasuoni.
range from the small Oxy series plants with a basket rotating on the
La gamma delle macchine lavametalli ad acqua spazia invece dalle piccole
vertical axis, ideal for car repair shops and small to medium-volume
macchine a cesto rotante Serie Oxy, ideali per autofficine e piccole/medie
productions, to the larger “step-by-step” System, ATR, and Tunnel
produzioni, alle macchine più grandi quali ad esempio i modelli System
series suitable for high volumes and more complex cleaning needs.
Passo-Passo, ATR e Tunnel, adatte per grandi volumi e per esigenze di
The industrial and commercial expansion plan that has made the
lavaggio più complesse.
Cemastir brand increasingly popular on the domestic and foreign
Il piano di espansione industriale e commerciale che ha reso il marchio
markets, therefore, continues at full speed. We are ready to explain
Cemastir sempre più apprezzato sul mercato nazionale ed estero,
what the key words “Precision, Design, Personalisation” mean for us
continua dunque a pieno regime. Siamo pronti a mostrarvi come le
in 2020.
parole chiave che ci contraddistinguono, “Precisione, Progettazione, Personalizzazione”, siano state declinate per il 2020.
For further information: www.cemastir.it
16
N. 17 - 2020 FEBRUARY - ipcm Industrial Cleaning Technologies ®
Per maggiori informazioni: www.cemastir.it
