NUEVOS NOVO EM FOLHA
DOS CABINAS DE PINTURA PARA TORRES EÓLICAS PARA GRI RENEWABLE INDUSTRIES EN AMARILLO, TEXAS Duas cabines de pintura para turbinas eólicas, para a GRI Renewable Industries em Amarillo, no Texas
L
A
a firma GRI Renewable Industries, fabricante de empresa GRI Renewable Industries, fabricante de generadores eólicos, encargó a GEINSA el proyecto, geradores eólicos, contratou a GEINSA para o projeto, construcción y montaje de dos cabinas de pintura de construção e instalação de duas cabines de pintura medidas 40 x 7 x 7 metros y 36 x 7 x 7 metros, instaladas en (40 x 7 x 7m e 36 x 7 x 7 m), instaladas em paralelo na filial de paralelo para su filial en Amarillo (Texas, USA, Fig. 1). Amarillo, no Texas, EUA (fig. 1). El proyecto diseñado, fabricado e instalado consta de dos A ordem - projeto, construção e instalação - consiste em duas cabinas de pintura para torres eólicas equipadas con sistema cabines de pintura para turbinas eólicas equipadas com sistemas contra incendios; armario eléctrico con sinóptico general, de combate a incêndios, quadro de comando com o painel geral PLC y pantalla táctil, así como un laboratorio de pintura de sinótico, PLC e tela de toque, além de uma oficina de pintura de 6 x 3 metros. 6 x 3 metros. En el recinto, con unas dimensiones interiores útiles de No local, com dimensões internas úteis de 40m de 40 metros de longitud, 7 de ancho y 7 de altura, pueden comprimento, 7m de largura e 7m de altura, podem ser realizarse, las siguientes operaciones: executadas as seguintes operações: - Aplicación de pintura líquida, con ambiente en - aplicação de tinta líquida em ambiente de alta pressão, por sobrepresión por medio de impulsión de aire filtrado y meio de entrada de ar filtrado e descarga no lado externo do ar salida del aire utilizado al exterior con sistema de utilizado, com sistema de retenção por filtragem a seco; retención por filtraje en seco - secagem do material por convecção até a temperatura de 60°C, A S - Secado por convección de los materiales a por meio de recirculação do ar quente. IN © GE una temperatura de hasta 60ºC por medio O equipamento de ventilação foi instalado no telhado, para de recirculación de aire caliente. otimizar ao máximo o espaço disponível. Los equipos de ventilación se Cada cabine é equipada com uma porta de entrada e colocaron en el techo para una outra de saída (6 metros de largura e mayor optimización del espacio 7 metros de altura), equipadas com disponible. cortinas de tecido à prova de Cada cabina tiene una puerta de fogo. entrada y una de salida, con una Foram instaladas oito portas anchura de 6 metros y 7 de altura, para o acesso de pessoal, equipadas con cortinas textiles ignífugas. fabricadas da mesma maneira Se instalaron ocho puertas de personal que os outros painéis, com fabricadas al igual que el resto de panelaje, en material à prova de fogo EI90, material ignífugo EI90 de 80 mm de espesor. de 80 mm de espessura. El sistema de iluminación se basa en la distribución de O sistema de iluminação é baseado na pantallas de luz en longitudinal en la parte superior y distribuição longitudinal de telas luminosas en el panelaje en posición vertical. Esta na parte superior e na posição vertical nos 1 distribución hace que en toda la cabina painéis. Esta distribuição permite iluminar Vista en 3D de las dos cabinas de pintura. la iluminación sea uniforme, repartida y a cabine inteira de maneira uniforme, completa. Para una mayor visibilidad, se han Vista panorâmica em 3D das cabines de equilibrada e completa. Para aumentar a pintura. instalado tubos LED. visibilidade também foram instalados tubos Tanto el cuadro de mandos general como de LED. el aparellaje eléctrico e instalación eléctrica de campo O quadro operacional, os equipamentos e o sistema elétrico são cumplen la exigencia de la normativa UL. em conformidade com a norma UL. Para más información: www.geinsa.com ‹ Para mais informação: www.geinsa.com ‹ 06
N. 6 - 2017 MAYO/MAIO - ipcm_IBÉRICA magazine