BRAND-NEW
ARSONSISI PRESENTS THE NEW CATALOGUE OF UV COATINGS NOW IT IS AVAILABLE ONLINE Arsonsisi presenta il nuovo catalogo di vernici indurenti UV ora disponibile anche online
I
I
© Arsonsisi
n how many ways can the love for beauty and colour n quanti modi si può esprimere l’amore per la bellezza ed il cobe expressed? Arsonsisi does it through a line of statelore? Arsonsisi lo fa attraverso una linea di vernici indurenti UV of-the-art UV curing coatings, thanks also to the all’avanguardia, grazie anche all’esperienza ed al know-how di experience and know-how of Tecnocolor, a specialized Tecnocolor, realtà specializzata entrata a far parte del gruppo nel company that became part of the group in 2015 (Fig. 1). 2015 (fig. 1). Arsonsisi UVcolor range includes La gamma UVcolor di Arsonsisi in100% dry residue, solvent and water clude vernici al 100% di residuo seccoatings and meets the most varied co, a solvente, ad acqua e soddisfa requirements in industrial coating, in le più svariate esigenze nella verparticular those of the packaging sector niciatura industriale, in particolare for cosmetics, body care and perfumery. quelle del settore del packaging per Items in thermoplastic and la cosmetica, la cura del corpo e la thermosetting materials, metallic profumeria. materials and special surfaces such as Con le vernici UV vengono verniciati ceramics and glass are painted with UV manufatti realizzati in materiali tercoatings. moplastici e termoindurenti, mateThe UV coatings developed and riali metallici, e supporti speciali coproduced by Arsonsisi are suitable for me la ceramica e il vetro. various types of modern applications, Le vernici UV sviluppate e prodotte such as metallization in high vacuum, da Arsonsisi si prestano a diversi tiPVD/Sputtering and the “Dual Cure” pi di applicazioni moderne, come la system for hybrid UV coatings with metallizzazione in alto vuoto, il PVD/ Heat – UV mixed crosslinking, Sputtering e il sistema “Dual Cure” suitable above all in coating complex per vernici UV ibride a reticolazione three-dimensional objects. mista calore – UV, adatte soprattutIn the new catalogue of UV coatings, to nella verniciatura di oggetti tridiArsonsisi shows the characteristics of mensionali complessi. these products and different application Nel nuovo catalogo delle vernici UV, 1 possibilities, explaining the advantages Arsonsisi illustra le caratteristiche di UV technology offers in terms of questi prodotti, le diverse possibilità 1 improved production efficiency, di applicazione, e spiega i vantaggi The cover of the new catalogue by Arsonsisi for the UV performance, quality and aesthetic che la tecnologia UV offre in termicuring coatings. result, as well as reduced environmental La copertina del nuovo catalogo Arsonsisi dedicato alle ni di migliore efficienza produttiva, impact thanks to the fact that cycles performance, qualità e risultato estevernici indurenti UV. with low or no Volatile Organic tico, nonché di minor impatto amCompound (VOCs) content (100% dry bientale, grazie alla possibilità di residue) can be used. utilizzare sia cicli a basso contenuto di COV (Composti Organici All the solutions proposed by Arsonsisi have been Volatili) o completamente esenti (al 100% di residuo secco). developed with the utmost respect for the environment, Tutte le soluzioni proposte da Arsonsisi sono state sviluppate in cooperation with leading companies in the nel pieno rispetto dell’ambiente e in collaborazione con aziende production of raw materials and coating systems. leader nella produzione di materie prime e impianti di verniciatura. For further information: www.arsonsisi.com ‹ Per maggiori informazioni: www.arsonsisi.com ‹ 04
N. 42 - NOVEMBER/DECEMBER 2016 - international PAINT&COATING magazine