by Paola Giraldo
Q-LAB INTRODUCES NEW Q-PANEL AUTOMOTIVE REFINISH TRAINING SYSTEM Q-Lab presenta il nuovo sistema di formazione Q-PANEL per la carrozzeria industriale
Q
-Lab Corporation is pleased to announce the release of the new Q-PANEL automotive refinish training system. This system is a low-cost platform used by automotive refinish centers to train technicians on proper painting techniques. It is also used by paint manufacturers to develop and display new paint and coating products. The system comprises a portable mounting cart and set of lightweight, simulated automobile hood and fender panels. The mounting cart is designed to fully support the panels in the correct orientation for painting. It may be folded up when not in use, requiring very little storage space. The large primed aluminum hood and fender panels are shaped like real automobile panels, but are much less expensive and can be used multiple times. For further information www.q-lab.com.
-Lab Corporation è lieta di annunciare l’uscita del nuovo sistema di formazione Q-PANEL per carrozzeria industriale. Si tratta di una piattaforma a basso costo utilizzata dai centri di carrozzeria industriale per formare i tecnici sulle procedure di verniciatura corrette. È utilizzato anche dai produttori di vernici per sviluppare e mostrare nuove vernici e prodotti di rivestimento. Il sistema comprende un carrello di montaggio portatile e un set di cofani e pannelli parafango per automobili finti, in materiale leggero. Il carrello di montaggio è progettato per supportare pienamente i pannelli con l’orientamento corretto per la verniciatura. Può essere chiuso quando non in uso, richiedendo pochissimo spazio. Il grande cofano in alluminio primerizzato e i pannelli del parafango hanno la stessa forma dei pannelli delle automobili reali, ma sono molto meno costosi e possono essere utilizzati più volte. Per ulteriori informazioni: www.q-lab.com.
Q
DÜRR:
www.olpidurr.it
Tutti i nostri sforzi sono rivolti a portare vantaggi al cliente. La nostra efficienza ha come risultato la sostenibilità: meno energia, meno acqua, meno vernice e meno CO 2.
7