by Paola Giraldo
WACKER INTRODUCES NEW SILICONE INTERMEDIATE AND COSTEFFICIENT COATING RESINS FOR MODERN INDUSTRIAL COATINGS WACKER presenta un nuovo intermedio siliconico e resine ad alto rendimento per le moderne vernici industriali
I
F
Chemie AG photo: Wacker
nnovations for industrial coatings are among the products presented by ra i prodotti presentati dal Gruppo WACKER di Monaco (Germania) a the Munich-based WACKER Group at the European Coatings Show in European Coatings Show 2011 a Norimberga, Germania (29-31 marzo, 2011) Nuremberg, Germany (29-31 March, 2011): SILRES® IC 368, a new, liquid, ci sono alcune innovazioni per le vernici industriali: SILRES® IC 368, un nuovo insolventless silicone resin intermediate for highly weatherable coatings; termedio siliconico liquido, senza solvente per rivestimenti altamente resistenti in VINNOL® H 30/48 M, a purely ester-soluble surface coating resin which is a esterno; VINNOL® H 30/48 M, una resina puramente solubile in esteri per rivestiversatile and cost efficient binder for heat-sealed closure systems, such as menti superficiali che costituisce un legante versatile e ad alto rendimento per sipharmaceutical and food packaging. stemi di chiusura sigillati a caldo, come nel packaging farmaceutico e alimentare. A surface coating is usually composed of several layers. The first is the Una rivestimento superficiale è solitamente composto da vari strati. Il priprimer, which is followed by the fillers and then the pigmenting layer. Finally, mo è il primer, seguito dalla mano di tinta. Alla fine si applica la mano di finituthe topcoat is applied. The last of these is particularly important ra. Qu Quest’ultima è particolarmente importante poiché, essendo mportant because, being the uppermost layer, it is responsible lo stra strato più esterno, è responsabile della resistenza chimica e st for the entire coating structure’s mechanical and meccanica dell’intera struttura del rivestimento così come della m mecc chemical resistance as well as for the coating’s color brillantezza e del colore della finitura. Luce solare, ossigeno, brilla and gloss. Sunlight, oxygen, rain, airborne pollutants inquinanti atmosferici e sbalzi di temperatura possono, col teminqui and temperature changes can, over time, exact a po, avere una ricaduta severa sulla finitura comportando non a severe toll on the topcoat, however, causing it to not solo il suo decadimento estetico, ma anche la perdita della sua only become unsightly, but to also lose its protective funzione protettiva. funz ® function. SILRES SIL IC 368 è un intermedio siliconico senza solvente SILRES® IC 368 is a solventless silicone resin che amplifica significativamente la protezione e la durabilità dei rivestimenti. È formulato in tal modo che la sola aggiunta intermediate which significantly boosts the protection de del 15% aumenta la resistenza agli UV e agli agenti atmoand durability of coatings. It is formulated such that an de sferici del legante organico nel sistema di verniciatura, senaddition of just 15 percent increases the UV resistance sfe and weatherability of the organic binder in the coating za pregiudicarne le proprietà meccaniche. Test di invecchiamento in laboratorio e in esterno mostrano come SILRES® system, without impairing its mechanical properties. m ® Lab and open-air weathering tests show that SILRES IC 368 conferisca una miglior ritenzione della brillantezza, IC 368 confers much better gloss retention, superior uuna superiore resistenza agli agenti atmosferici e una più weatherability and a longer service life. What’s more, thee lunga ga vita utile. Inoltre, il sistema di verniciatura mostra una miGloss meas measurements surements gliore resistenza al calore. coating system demonstrates better heat resistance. confirm that SILRES® IC 368 significantly improves the SILRES® IC 368 è liquido, ha una bassa viscosità e può essere SILRES® IC 368 is liquid, has a low viscosity and can be durability of coatings. processed without organic solvents. When this intermediate lavorato senza solventi organici. Quando l’intermedio è cotto con Le misurazioni della is cooked with the same proportion of alkyd and silicone la stessa proporzione di resina siliconica e alchidica, la viscosibrillantezza confermano resin, the resultant viscosity is one third of the value obtained che SILRES® IC 368 migliora tà risultante è un terzo del valore ottenuto con la resina siliconi® significativamente la with solid silicone resins. This means that SILRES IC 368 is ca solida. Ciò significa che SILRES® IC 368 è estremamente utile durabilà delle vernici. extremely useful for combination resins that have an extremely per resine composite che abbiano un contenuto solido estremahigh solids content, yet sufficiently low viscosity, e.g. for low-solvent, highmente elevato, ma una viscosità sufficientemente bassa, ad esempio per finitusolids topcoats. The new intermediate is highly versatile. It is suitable for re a basso solvente o ad alto solido. Il nuovo intermedio è altamente versatile. modifying alkyd resins, hydroxy-functional acrylic resins and hydroxyÈ adatto per resine alchidiche modificate, resine acriliche idrossifunzionali e pofunctional polyesters that are commonly used for the industrial coating of liesteri idrossifunzionali comunemente usate per le vernici industriali per legno e wood and metal (including coil coating). The new silicone resin also raises the metallo (incluso il coil coating). La nuova resina siliconica alza il livello anche in bar in terms of efficiency. The same amount of SILRES® IC 368 enables binder termini di efficienza. La stessa quantità di SILRES® IC 368 consente ai produttori manufacturers to achieve a much greater effect than was previously possible di leganti di ottenere un effetto maggiore di quanto fosse possibile in precedenza with silicone intermediates. con gli intermedi siliconici. For further information: www.wacker.com Per ulteriori informazioni: www.wacker.com
international PAINT&COATING magazine - MAY/maggio 2011 - N. 9
41