We Chinese in America Magazine Special Edition

Page 25

tp ,J Jt� Oil + -+ # 1� (20 12,07) 23 m�-m � � . ¥•a �@���0�� oo �� � . w ili�W M . -��� � 0 � * ffl �¥I*�����­ � �� ��m oo •�� . �I�m m �*�m�� . � �a�mm���- � � � . &I�-®���m*· ••�� 7 m• �•� · � ���� � � � �� � �ffl ��* · �*��m�� � . �� � � �ffl � ��moo

� ;M" . �:fr 7 -� [9 � 8"J SJj {§ }l . a�m�H'F' s"J 1ffi!� rr , � �� �� rr � 1¥1 ��±1!! s"J• � . �m� � � ¥·-�ffiliWM . �� 7 �W ��M . 1m��±-tl! �M " rr ��m:u;ot1¥ " �ufrilA. =���

�t�Bi ljl: fLi'§111tbi if-, ili ri'iJ 1� �*:f� �d>�&.���LA� . :fJ£ 1 96s�:fJJ 1Hrlit±i ¥u 1 99s�rJJ��JJ3.. ��� �a'l·I·J

i'r�ff . �u�7 " �@1Jo;fU " J1[@fJT=f. .

��m*�¥Jt$J:3o�. � � J:f;. $ , f3�'$3f7J. :@�±11!­ ®��-A��• · �mffl � ��A. m� ��m. & frPtfrPtff1m�Sjj], *1§ rr � m . ±1!! :1J�!11 �1� ¥ut'J s"J!Jr �

�����. �ft��� �*M � B ���. M� 7 � � �m�. �A�� ��* •m* ����m. �M� oo ����ey o ey• 0 � -� � . ���@ M � @#m =DZ�t, i\>1!1¥l:tJffi � -'f-�a r=P � :A��� F� ?JT* s"J � -� � . �il*�3;J*f8"J M�. 1 97 1 � . �"W�r�·�"�;f{lL :Ji �ii�fil:.'�!� s"J MM

�*� · ���m � �� � ���M . �J1[•. �� � a¥• ������·�� . *����@���aa � . � � 7 --� J:f;. � � ����� .

8 c !!P M��. 1 909- 1 999 ) :fJ£ 'El �¥U �@1Jo;fHI'Hh¥00A -�. � � � �A�� . � OO�� . MM 8 �fflJ1[w� a�m���- ��ftA�Aeymtt . w�•M� � B

-�� � �a���m�§� •� · �tt*� � B *•�mm •��m . ffi & . ��¥• li � 0��B � m•��-M� . � � &� � ffft:A¥Ali � - - r=P ¥

�Jfl:. �i.\il 'f �H�,-f� � . � � . � �� �*�{Jfll:tili#� � �� � � �m�M � . ���-�fil:R � M M �� . ��-� . �� �-��•· � h . � m�• w �

1¥ � � �� . Jfl:�X�ff�@ M r=P �®�M-��·� 1¥ � . �@M@::ft±1!! �¥1���if�,�1¥ �t1Hi!rJ1¥ �. tt1ffi: r=P �1��U!§l��!lrll� F"� .

, a�@�� ���� �-��-� �-��� . �� �m�§ffl ffl ��m*�w���� . m��� ff�� . 1ma � ��:A�m � Ed��l1�t �±-tl! � M . �t ::l t $ 1J::

�@������� " + - " • · · �@· · · 1991��@1Jo;fU � r=P � 1¥I �**i.\M:M*m , 1 994�am r:p

� � �-�•m���. � � £ �� � ���@* �m. ��tt � 7 �M �I� . � �N � W � . � ��

¥� " �� , ·�· �@M � �$��� � � � � � �

,L.,��" � r=P 1�Ji�", 2oo3 �i.\c�" ¥AOO�s m � " j1[®�:Jcmj)J��� � �1i�� . JL� rr �1�* � *t'J , � � ��� �a�� . ��� . � ����­ · · · · · · ,

, l�t�jlj�i . �f�&;,]§ ft . � --i!H� s"J � . � 1 992��. ��� ���'ll'� �Jl#.ftit� @����li1t �I�� · *m� . li ��A±�tt r=P � �t'J . j£[������� . ���- � � � . r:p � � ����M�m�:A OO . �$ ��M*� � ����� � r=P �PH"J ��L.,A± . �:!Mr.tl;f� s"J��� �!§£1��1):: � �� ' •ll:t�l&: . � 7 ��15'G1� � ��u� s"J�lfr)}1:ag1'�- J=l s"JM� .

� � ��A+��* OO � . � ��� ����N ��M ��t'J���. �� ��� . �-»1¥ 7 ��-a�*

¥ I . �m 1901 ��&J,tUW:jj!jt1iJ7 , 3SU��@1Jo ;fU±1!! � 8"J� -fir¥ �-��. � & 1 903���-!§l�*� m s"J ii*:fll'illi� . � rr li*m1tl�t'J� B� 1m• . ��� �������m ��� . �����t'J$M&���� . 1 97 1 � . � �� ��ffln'J'L.' Ji:� s"J�:¥4 . �� « � � � � � ¥-m¥�@» - � . ���� . ��m�a� � � @ ::f t�t_i±1!! � ¥Af$ ���-�00ftf:l� 1f 8"JW� . itAS%�8"1��� � § ��� -1u* 7 s"J ,L.,�, jj� � . �•�-� " ¥•f$ �m�� . . �� $:1Jfil:� . � B ,r;t ���@1Jo 5tum�mam rr �L., " '¥UMir " c ca11e ctel Comercio) �"���J'f1ir" ( Av. Obregon) � :fiM"J -* 0���� � �oom oo . ��**m����* · -� ��*•· �ey��li*��m�M �5'G•�� . B��

We Chinese in o2Jmerien fil


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.