Page 1

‫ران  ا

  ‬ ‫ ه ر زن ا  ‬ ‫‪"#$‬س‪،‬‬ ‫ وق  ‪+35722314552 :%& ، +35722319129 : ، 28807‬‬ ‫‪thalassaemia@cytanet.com.cy‬‬ ‫‪www.thalassaemia.org.cy‬‬

‫م روز   ‪2013  8‬‬

‫'ر‪" () :‬ا‪ *#$‬ا* در ‪" -,‬ا ه"  ر  ‪ :‬ژور و‬ ‫‪"/‬ژور‬

‫'ر‪" () :‬ا‪ *#$‬ا* در ‪" -,‬ا ه"  ر  ‪ :‬ژور و ‪"/‬ژور‬ ‫دو*ن ‪،1312‬‬ ‫ه ران ‪"4‬ا ‪،‬‬ ‫‪ :3 8*&"36 7 5‬روز در ل "ا ‪"*=4‬ش ;‪4‬ه و دا@ ?‪ >#‬ه ‪ "DE AB*C‬و‬ ‫درن  ‪ ،‬از ز > ه ‪ D*=#‬و ‪H 3FG‬ا  ران در "ا" ن  ‪I‬‬ ‫ا‪ :3 :‬ز ‪"J‬ور "ا د ‪ > 3‬اها& ن در  ‪"#E‬د د* ‪=3‬ن >‬ ‫‪L‬ت ا* در "ا"‪.‬‬ ‫از ل ‪ ، 1992‬ه"ل ‪3 >  8‬د  ;ور‪ 73‬و ارج  ‪;   7‬ن  ران ‪? 4‬م و‬ ‫ار‪ ،‬و ‪FL‬اد‪ I‬ه‪" >, 3‬ا رن > &"داه‪  "* 3‬ران  ?‪ ID‬ا و‬ ‫*‪ >-‬ه‪ 7‬ا‪F?,‬ن در ‪?,‬ر  =*? و ا‪ 83‬د را  ‪64 $‬ا*‪ I"PL 8‬ا =ر ارز ?‬ ‫از ‪2F‬و* و ا‪Q3‬ر‪", R" "4‬د‪ I‬و را‪ I‬را "ا  ‪F‬دن ‪  SF‬ه ‪F‬ار ‪",‬د‪ I‬ا‪.‬‬


‫ه"ل &را‪F‬ن ‪ 83‬ا‪' :3 ،  BB T‬ر *‪-‬وت ‪"W‬ح  ‪F‬د‪ I‬و ا‪FX2 ? U‬‬ ‫را ‪ 1," * > (3FE‬ن " ;ن در &'‪FL > *T‬د   ‪.3‬‬ ‫روز  ا=ل ‪ :3‬ر د‪  () > "D3‬ران "ا ‪L‬ت ا* در ‪-,‬‬ ‫ا‪5*L‬ص داد‪ . I‬ا  ا‪ 83‬ل را >  م  ران  ژور و ‪ "/‬ژور ' ‪7‬‬ ‫داد‪' .73‬ر ا‪ H5*L‬ا=ل‪" () " :‬ا‪ *#$‬ا* در ‪" -,‬ا ه"  ر‬ ‫ ‪ :‬ژور و ‪"/‬ژور "‬ ‫&را‪F‬ن ‪ 83‬ا‪FL   ،  BB T‬اد‪ ?   I‬ا‪ FX2 ? U‬و ‪"/‬‬ ‫‪  FX2‬ران  ‪ 855C* >' ،‬ا* و ز ‪ B‬و ‪ 8‬ا‪ BB T‬ا* ‬ ‫را &"ا  ‪FL‬ا  ه ‪5‬ا  ه‪4; 7‬ه در ‪F5L‬ص  و د‪ "D3‬ه?‪U‬ر‪ FL 3‬و‬ ‫‪"*?,‬ل ; را ‪F#‬د ‪ .?EC‬ا‪ 83‬ا" ‪"J‬ور و ‪ >, U‬دا@ و ‪ >"U‬ا را ‪ >,‬در‬ ‫‪FP‬ل ‪T‬ن در ‪ AB*C * =$‬ن  ;‪ I‬ا > ? "ا  ران  ژور‬ ‫‪" >B‬ا  ران  ‪ "/‬وا=*> > "زر‪FL (3‬ن و ا‪F‬اع د‪  "D3‬ار‪ G‬و‬ ‫ا‪ >2‬ده‪ .7‬ا‪F‬اع د‪ 3  "D3‬ه?‪U‬ر‪" FL 3‬ا ده> ه ‪> #= AB*C‬‬ ‫اه  ‪ ?T‬ان ‪ 7,‬اه  ‪ I GB‬ا‪ .‬ر‪ '#P >\C3‬و زه ‪ 1‬ا‪  83‬ران‬ ‫?  ران  ا‪  3 ، HbE ،3"*?3‬ر ‪" HbH‬ا* =ر ‪ A'J‬در‪I R‬‬ ‫ا و در *‪ >U‬از ]" ‪ IF > ?T‬در* ‪F‬رد ^]> ‪"$‬ار ‪ >*&"4‬ا‪; .‬ه?_ ‬ ‫"گ و " و ‪ 83 -,‬ز‪ 4‬در ده> ه ‪ AB*C‬در ا‪  83‬ران ‪14‬ارش ‪ I‬ا‪.‬‬ ‫ا"وز‪ I‬دا@ ز‪3‬د و‪F‬د دارد ‪  2 >,‬در د*"س '> ‪ 1‬و ز ا* ‬ ‫‪"$ B‬ار دارد  *‪F‬ا? ;ن را "ا ‪ "DE‬و ا"ا "و‪ B‬در ?‪" a‬اس‬ ‫زه  ران ر "د‪ I‬و ‪"*=4‬ش ده?‪ .‬ا"وز‪ I‬ا‪  >' 83‬ران ‪ C#FL‬ا‪ ،‬ز‪"3‬ا‬ ‫در *‪ " 1,"  >U‬رو  ژور در ‪FP‬ل ‪T‬ن دا@ و ‪ F b$ >"U‬ا "‬ ‫اس ‪ (Gc‬دا‪? E‬ان و ‪GGc‬ن  ا‪ I‬ا ‪ > 7 ' b$ >,‬ا‪F‬اع د‪1  "D3‬‬ ‫ ‪.‬‬ ‫?"ا‪  83‬در ا*ا و  *" از ه > ‪ (3FE‬و "‪   >' >, 7? a/‬ران در ا‪83‬‬ ‫روز و "ا" ل @ رو  ;‪4‬ه از ا‪2^P‬ت و دا@ ‪ 3‬درد*"س‪"; ،‬ا  هف‬ ‫)=س  ‪F‬دن ه"‪" =,‬ا "‪ ,‬در ا‪"# 83‬د از ‪ 1 >' >B‬و  ‪64‬اران و‬ ‫‪ ،'?H @C‬ا*‪E‬ر ده?‪& .‬را‪F‬ن ‪ 8‬ا‪  BB T‬ه \?‪ =3F >TG H"& 8‬را از‬ ‫ل ‪ 2012‬در را‪  >W‬ا‪FJF 83‬ع &"اه‪", 7‬د‪ I‬ا ‪ >,‬در ‪ 3‬ا‪& 83‬را‪F‬ن ‪FF‬د‬ ‫ا و ‪ * =$‬ه \?‪" 8‬ا درج دا* و‪3‬و‪  e‬ران‪ F4FT ،‬و د‪?*= "D3‬ات "ا‬ ‫=‪ T'& b‬ه   و ‪FE,‬رن و‪F‬د دارد‪.‬‬


‫ ‪,‬ر‪4‬ه و ‪"-?, 3‬ا=‪ 3‬را در ل ‪" 2013‬ا ه" ‪FE,‬ر در ]" دار‪  73‬از‪I‬‬ ‫‪FP > 3‬ر ‪ "fF‬م ا=ل را ا*‪G‬ل ده‪.‬‬ ‫دو*ن ‪ ، 1312‬و‪F‬د ‪ *C‬ا‪5*$‬د  ا‪F?2 > >,  TFg= 83‬ان ز‬ ‫ ران ‪"#‬د را در)‪" >T‬ا ادار‪^E I‬ت  ران  ژور ادا> ه‪" ،7‬ا‬ ‫‪F#‬د او‪J‬ع ز‪ 4‬و ا* در ا‪ 83‬ا‪F‬اع د‪  "D3‬ران  ‪.73F 1," * 1‬‬ ‫ا‪ > I4; "4‬دا@ و ‪FF *&"E‬د ‪ 7#‬ا‪" 83‬ا‪, , S3‬ن ‪F5‬رت در ‪ $‬‬ ‫‪FL‬اه? ‪.‬‬ ‫ا‪?"L aU?3‬م ‪ 83?h >,‬م ‪ 7‬را > ‪F?2‬ان ‪^,‬م ‪ 3‬ن ‪:7?,‬‬ ‫"ه ‪" D*=#‬و "‬ ‫"دا@ ‪$‬رت "‬ ‫" ه‪"  5 i‬ا  ران‪ ،‬ون در ]" ‪#TW 8*&"4‬ت  ران"‬ ‫" )( "ا‪ *#$‬ا* در ‪" -,‬ا ه"  ر  "‬ ‫ ا)*"ام‬ ‫?‪F‬س ا‪FBD‬ز‬ ‫ر‪& %e‬را‪F‬ن ‪ 8‬ا‪  BB T‬‬

Profile for Thalassaemia International Federation (TIF)

8th of may message 2013 - Farsi  

8th of may message 2013 - Farsi  

Advertisement