Содержание [001-011]
НОВО
[012—049] Женские новинки [050—053] Секреты великолепной кожи [054—055] Рейтинг продаж
ИНТЕРЕСНО
[056—063] Драгоценные ягоды [064—066] О музе и вдохновении [068—073] Модный алкоголь [074—077] Жить в моменте
ПРОФЕССИОНАЛЬНО [078—083] Фабрика звезд [084—087] Часы для клетки [088—089] Автоответчик
ЛЕГЕНДАРНО
[090—094] Чудеса виноградных гроздей [096—101] Аромат женщины
ЗАКУЛИСНО
[103—107] L’amica [108—111] Жанна Дубска [112—113] Ангел или демон? [115—123] Опьяняющая красота
СИЛЬНО
[126—132] Мужские новинки [134—135] Мужской выбор [136—140] Мужской гардероб [142—145] Лоик де Гуэн
РОСКОШНО
[146—149] Золотая лоза
АКТУАЛЬНО
[150—151] Коктейль эмоций [152] Пламя свечи
НАЙЕКСКЛЮЗИВНІШЕ КУПЕ У СВІТІ
Bentley Brooklands — винятково люксовий автомобіль, стовідсотковий Bentley: стильний, елегантний, з класичними британськими пропорціями і спортивним характером, що підтверджує репутацію компанії як творця найексклюзивніших купе в світі. Лімітована серія з 550 автомобілів, створених для дійсно пристрасних шанувальників. Ціна даної моделі 325 000 у.о.* ТОВ «ВІПКАР» — ексклюзивний дилер автомобілів Bentley в Україні 04119, Київ, вул. Сім’ї Хохлових, 9А тел. 044 492 16 08 www.vipcar.ua Всі права захищено © Bentley Motors Ltd. 2009 *Ціна вказана без ПДВ.
«Модно» № 13, осень-зима 2009-2010
РЕДАКЦИЯ
Учредитель и издатель сеть парфюмерно-косметических магазинов «ЖАН»
Главный редактор Алексей Радян
Адрес редакции 65025, г. Одесса, ул. Греческая, 23 телефон: (0482) 37-70-10 e-mail: jan.modno@gmail.com
Авторы и редакторы Алена Смелянская Наталья Ковригина Елена Чеботкова Благодарим за участие в работе всех сотрудников сети «ЖАН». PR-менеджер проекта Ирина Рудь
Концепт журнала и верстка номера — брендинговое агентство inspire Художественный руководитель проекта Ярослав Трофимов Ведущий дизайнер Денис Сидак Дизайнер Леонид Виноградов Любое воспроизведение материалов журнала «Модно» невозможно без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал «Модно» обязательна. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных материалах, а также за стилистические и грамматические ошибки в рекламных макетах. Свидетельство о государственной регистрации серия ОД № 1189-70-Р от 4 декабря 2006 года. Отпечатано в типографии «Huss» г. Киев, ул. Шахтерская, 5 Тираж 2500 экземпляров. Журнал распространяется в сети магазинов «ЖАН»: Одесса, ул. Ришельевская, 5а; пл. Греческая, 3/4, ТЦ «Афина»; Люстдорфская дорога, 140/1, ТЦ «Вузовский»; Киев, ул. Б. Хмельницкого, 17/52а, БЦ «Леонардо», 1 этаж; Московский проспект, 34-в, ТРЦ «Блокбастер»; ТЦ «Домосфера», Киев, Столичное шоссе, 101; Николаев, ул. Б. Морская, 65, а также в модных бутиках, ресторанах, гостиницах, салонах красоты и фитнес-клубах Одессы, Киева и Николаева. Брендинговое агентство inspire г. Одесса, пр-т Маршала Жукова, 4д Тел.: (048) 784-95-36, 729-64-07 e-mail: brand@inspire.com.ua www.inspire.com.ua Офис в Москве: +7 (916) 700-16-46 e-mail: brand@inspiremoscow.ru
6
Иллюстраторы Оксана Чешкова (обложка) @Вероника Федорова Фотограф Ярослав Трофимов Координатор проекта Алена Клюшникова
г. Одесса, ул. Ришельевская, 12 тел.: 798-05-58, факс: 728-17-32, dk@dyrbergkern.com.ua www.dyrbergkern.com.ua
Слово редактора Ну вот и 13-й номер… По идее, он должен был предшествовать кризису, но, надеюсь, что в этом случае произойдет наоборот. Говорят, 13 — несчастливое число. Если это действительно так, то получается, что всё, что находится до этого числа, а также бесконечность после него, никак не связаны с неудачами?! Ведь 13 — это цифра, а значит, точка, момент в исчислении чеголибо, просто миг… И если в нашей жизни несчастье будет с нами только мгновенье, то можно позволить ему быть хотя бы для того, чтобы полнее почувствовать Счастье. Этот номер выйдет накануне Нового года, когда принято оглядываться назад и под8
водить итоги. Прежде всего, хотелось бы поделиться с вами событием, произошедшим этой осенью. Мы открыли новый, седьмой по счету, магазин сети «ЖАН» в Киеве, на Столичном шоссе, в торговом центре «Домосфера». У этого самого маленького нашего магазина (его площадь всего 70 м2) весьма интересная концепция, связанная, в первую очередь, с особенностью его ассортимента. Здесь будет собрана уникальная коллекция нишевых брендов. Эта коллекция впечатлит любого: и тех, кто понимает перспективность нишевой парфюмерии, и, конечно же, тех ценителей искусства создания ароматов, что не признают громких имён и предпочитают бренды, широко известные только в узких кругах. Этот магазин — плод посещения десятка выставок нишевой парфюмерии, знакомств с рядом специалистов, мониторинга большого числа подобного рода магазинов в разных странах и на просторах сети, общение с клубом парфманьяков (да, есть такие!). И вот результат всех изысканий — реализация очередной мечты. Приходите, вернее, приезжайте и оцените. Еще одно событие, предшествующее выпуску номера, который вы держите в руках, — это участие в конкурсе корпоративных изданий и второе место в номинации «Корпоративный журнал». С этой приятной и заслуженной оценкой хочется поздравить всех, кто имеет отношение к жизни первого специализированного издания о парфюмерии и косметики. Осенне-зимний номер «Модно» мы посвящаем тем пересечениям, которые существуют между парфюмерией класса люкс и элитным алкоголем — букетам и послевкусию, виноградной лозе и ее уникальным плодам, ароматам с алкогольными нотками. Желаю вам головокружительных праздников и пьянящих чувств! Ваш Алексей Радян glavniy.modno@gmail.com
ново: парфюмерия
12
Драгоценный аметист Alien Thierry Mugler
Свободная духом Eau de Toilette for Women Orange Hugo Boss
Парфюмерная семья Alien пополнилась одноименной туалетной водой, чувственной, искрометной, заряженной таинственной энергией. У новой ольфактивной композиции есть три грани. Первая, цитрусовая, основана на дыхании танжерина, вторая — цветочная, пропитана запахом марокканского жасмина, третья — древесно-амбровая, наполнена теплом белой амбры и обволакивающей мягкостью кашемирового дерева. Для этого благоухающего волшебства создан новый флакон-талисман нежно-сиреневого оттенка, источником вдохновения для которого стал аметист. Благодаря десяткам сверкающих граней, новое вместилище подчеркивает энергию и чистоту туалетной воды Alien. Дизайн притягательного полупрозрачного флакона перекликается с хрустальным характером самого аромата.
Рожденный для страстных натур, новый женский аромат Orange Hugo Boss прекрасно дополнит образ непредсказуемой современной женщины. Веселая, легкая, непринужденная и ослепительная, она — многогранная личность, сочетающая в себе беззаботный взгляд на жизнь и страстную, увлекающуюся натуру. Новый аромат подчеркивает ее неповторимость, дарит бодрость и отличное настроение. Свободная духом, она не боится открывать свое сердце окружающим, независимо от того, чего от нее ждут. Она отправляется в путешествие по жизни, и перед ней предстает мир безграничных возможностей. В стремлении выразить экспрессивную натуру женщины, аромат начинается бодрящими нотами сладкого яблока, его сердце украшено белыми цветами и цветами апельсинового дерева, а шлейф наполнен аккордами сандалового дерева и кремовой ванили. Лицо аромата, актриса Сиена Миллер, так отзывается о нем: «Мне очень нравится дизайн флакона и концепция, положенная в его основу. Семь камней — как «чакры», и это придает аромату одухотворенность».
Цветочная коллекция Eau de Fleur de Prunier Kenzo
Грезы любви Idylle Guerlain
Коллекция цветочных ароматов Eaux de Fleurs Kenzo берет свое начало в Японии. Именно там, с чутким вниманием к природе, с глубоким пониманием красоты, рождаются изысканные цветочные ароматы. Каждый аромат этой линии отражает характер цветка, распустившегося на дереве и заботливо собранного. К впечатляющему трио, состоящему из Eau de Fleur de Soie (цветы шелкового дерева), Eau de Fleur de Thé (цветы чая) и Eau de Fleur de Magnolia (цветы магнолии), добавился еще один аромат — Eau de Fleur de Prunier, воспевающий цвет сливы. Пробиваясь сквозь зимнюю прохладу, цветок сливы распускается тысячами нежных лепестков. Весна напевает ему цветочно-пудровую песню с миндальными рифмами. Говорят, что парфюмер Франсис Куркджан впервые познакомился с запахом сливового цвета во время путешествия в Токио, над созданием этого аромата он работал в дуэте с Жаном Жаком из компании Takasago. Игра в четыре руки позволила создать этот неповторимый цветочный шедевр.
Магия отношений между мужчиной и женщиной, флирт, загадочность, провокация, ночь страсти и… идиллия. Новый удивительный аромат Idylle Guerlain — это история необыкновенной любви, поцелуев, нежных встреч, дневных мечтаний, ночных грез, бесконечного шепота телефонных разговоров. Это волшебный эликсир, приворотное зелье, делающее женщину неотразимой. В его цветочном сердце — болгарская роза урожая 2008 года, которую отличает фруктовый привкус малины и личи, а также ландыш, сирень, пион, фрезия и жасмин. Этот аромат создан Тьерри Вассером, преемником Жан-Поля Герлена. Во время работы над ароматом Тьерри был сильно влюблен и очень счастлив, он хотел рассказать всему миру о своих чувствах. Флакон, придуманный Ора Ито для этого аромата, — настоящая скульптура, поражающая округлостью форм, драгоценная золотая капля, что напоминает чувственные женские бедра.
осень-зима 2009-2010 13
ново: парфюмерия
14
Игра в обольщение Hypnôse Senses Lancôme
Дар женщине John Richmond John Richmond
Новая версия аромата Hypnôse под названием Senses — это квинтэссенция французского шарма и игривой женственности. Невесомый Hypnôse Senses оставляет на обнаженной коже чувственный флер, подобный бесконечно нежной ласке, пробуждающей чувства. Парфюмерная композиция построена на базе шипровой, но в обрамлении пачулей и османтуса, звучит совершенно по-новому. Индонезийские пачули придают аромату глубокую и отточенную древесную ноту, наделяют его божественной силой. Цветок османтуса источает терпкий, ни с чем не сравнимый запах, он подарил новому аромату изысканную сладость. Гармонизирует пирамиду аромата мандариновое масло, в котором прекрасно сочетаются ноты цедры и листвы. Соблазнительные изгибы стеклянного флакона подчеркивают красоту драгоценной жидкости пудрового оттенка. Авторы этого чувственного, ультраженственного аромата — три женщины: Кристин Нажель, Натали Фейстхауэр и Урсула Вандел.
Бренд John Richmond представляет свой первый аромат для женщин — обольстительный, современный, обладающий ярким магнетизмом. Он наполняет восторгом и энергией, словно ритмы рок-н-ролла. Его создали для женщины, влюбленной в жизнь, женщины, в которой сочетаются веселый нрав и сила духа, утонченный ум и искушенность. Новый аромат приветствует свою будущую поклонницу энергичным фруктовым коктейлем из розового грейпфрута, сладкой груши и сочной ежевики. Он с радостью раскрывает ей свое цветущее сердце — букет из желтых нарциссов, белых лилий и магнолии. На прощание этот аромат оставляет свой след, в котором чувствуются мягкие отзвуки сандала, пачулей и амбры.
ново: парфюмерия
16
Сущность цветка Flower Essentielle Kenzo
Пять образов Линия ароматов D&G
Легендарный аромат Flower предстает в своей новой интерпретации, названной емким словом Essentielle. Парфюмерная палитра аромата включает в себя три гаммы — цветочную, пудровую и вибрирующую. В начальных нотах царствуют цветы, собранные с большим усердием и аккуратностью, среди них — дамасская роза как абсолю утонченной женственности и жасмин, символ роскоши и благородства. Пудровое сердце аромата насыщенно мускусом трех видов, каждый из которых обладает собственным узнаваемым характером, но сливается воедино благодаря нежному прикосновению ванили. Шлейф аромата благоухает ладаном, который контрастирует со взрывными нотами розовых ягод и черного перца.
Известный модный тандем Доменико Дольче и Стефано Габбана представляет первую коллекцию ароматов D&G. Предлагаемые пять ароматов воплощают пять извечных граней личности. В квинтет входят три женских аромата — неотразимый 3 L’Imperatrice, дерзкий 10 La Roue de la Fortune, гипнотический 18 La Lune, а также два мужских: провокационный 1 Le Bateleur и чувственный 6 L’Amoureux. Каждый из ароматов соответствует одному их архетипов: звезде, игроку, мечтателю, соблазнителю и искусителю. Флаконы вдохновлены формами старинных ароматических сосудов, а цвет их содержимого идеально соответствует концепции каждого парфюма: небесно-голубой, нежно-розовый, мягкий зеленый, нежный фиолетовый и бледно-желтый. Теперь появилась захватывающая возможность найти себя в пантеоне легендарных образов, выбрав аромат по душе. Вопрос: «Кто я?» получит потрясающий воображение и самый современный из ответов: «Тот, кем ты пожелаешь быть». Главные роли в рекламе женских ароматов этой пятерки отведены самым популярным моделям 90-х — Клаудии Шиффер, Еве Герциговой и Наоми Кэмпбелл.
ново: парфюмерия
18
Гавана и ваниль Havana Vanille L’Artisan Parfumeur
Хрустальные шедевры Коллекционные флаконы Lalique
Зажигательные ритмы сальсы, знаменитые кубинские сигары, крепкий кубинский ром, блистательные дворцы, здания в колониальном стиле, величественные соборы, роскошные пляжи, старые американские автомобили — все это Гавана, город контрастов. Бренд L’Artisan Parfumeur — неутомимый путешественник, упорный исследователь, бесстрашный первопроходец, приглашает вас погрузиться в мир Гаваны, приправленный сладкой мексиканской ванилью. Пропуском послужит новый аромат Havana Vanille, преисполненный тоской по кругосветным путешествиям и опасным поискам сокровищ. В нем вы почувствуете запах деревянной палубы, смешанный с запахом рома и специй. Ванильные бобы, пропитанные выдержанным ромом, сопровождаются нотами гвоздики и сухофруктов, вместе с нежным цветочным букетом нарциссов, глубокими кожаными и табачными аккордами.
Коллекция знаменитых хрустальных флаконов Lalique пополнилась еще двумя — женским и мужским, выпущенными ограниченным тиражом. Новый коллекционный хрустальный флакон с акватическим названием Cascade, содержит изысканные женские духи Lalique de Lalique. Флакон воссоздает форму раковины и отдает дань уважения одному из творений Рене Лалика — фонтану «Рыбы». Он возвышается на геометрически строгом пьедестале, украшенном каплями и крошечными пузырьками, наполняющими его изнутри, а на его вершине три чудные рыбки резвятся над водой. Для коллекционного мужского флакона был выбран образ скорпиона. Матовое покрытие придает фигурке четкость и объём. Этот экзотический и мужественный флакон стал вместилищем для элегантного и свежего аромата Lalique pour Homme Lion Lalique.
Цветочные узоры Flora Gucci
Розовая мечта Rose The One Dolce&Gabbana
Вдохновленный традиционным для марки Gucci цветочным узором, рождается оригинальный и женственный аромат Flora. Впервые культовый цветочный орнамент появился на шелковом шарфике, специально созданном для Принцессы Монако Грейс в 1966 году. И вот в ХХІ веке Фрида Джаннини, арт-директор марки Gucci, создала новый магнетический чернобелый дизайн, который предстает перед нами в своем парфюмерном амплуа. Каждый компонент этого особенного аромата, сплетаясь в один причудливый узор, заряжает оптимизмом и энергией. Как предполагает само название, в основе парфюмерной композиции — цветочные мотивы. Комбинация двух цветов — розы и османтуса, дает идеальный аккорд, в котором легкость и фруктовые тона розы уравновешиваются бархатистыми, «кожаными» нотами османтуса. Сдержанный дизайн шестигранного флакона, с изящной черной ленточкой и золотистыми бамбуковыми кисточками вокруг горлышка подчеркивает поразительную привлекательность нового аромата.
Единственный и неповторимый аромат The One Dolce&Gabbana преображается и дарит нам свою более романтичную версию — Rose The One. Парфюмерная композиция Rose The One сначала увлекает нас в благоухающую бездну флиртующим аккордом сочного розового грейпфрута, мандарина и черной смородины. В сердце аромата безраздельно правит женственный букет пионов, лилий, личи и изящной болгарской розы. Легкое дуновение ванильного ветерка приглашает нас изведать тайны базовых нот — нежного мускуса и амбры. Героиня Rose The One — привлекательная женщина, не утратившая очарования девичества. Доменико Дольче и Стефано Габбана поясняют, что Rose The One призван отобразить самые сокровенные моменты жизни, это легкий, чувственный аромат, воссоздающий наслаждение от роскошного купания в розовых лепестках. Лицом нового аромата стала богиня экрана Скарлетт Йоханссон.
осень-зима 2009-2010 19
ново: косметика по уходу за кожей
22
Нежное скольжение Dior Capture Totale Flash Defatigant Regard
Курс самообороны Estēe Lauder Advanced Night Repair
Линия Dior Capture Totale пополнилась средством для комплексного омоложения кожи глаз, с целевым воздействием на отечность и темные круги — Flash Defatigant Regard. Новый активный компонент Aminolumine™ усиливает микроциркуляцию и противодействует окислению белков, главных виновников старения кожи. Биофлавоны гингко билоба поддерживают динамику циркуляции крови в капиллярах кожи, блокируют микровоспалительные каскады. Преимущества формулы продукта во много раз усилены за счет эргономической формы аппликатора. Его рабочая поверхность-купол идеально соответствует морфологии контура глаза и дарит самой нежной коже самое нежное скольжение. Аппликатор, сделанный из теплопоглощающего палладия, незамедлительно снимает признаки усталости и оказывает глубокое дренирующее воздействие.
Различие между естественным и преждевременным старениями кожи Estēe Lauder определила еще в 1982 году, выпустив ночной восстановитель. Новая сыворотка Advanced Night Repair запускает и поддерживает синхронный процесс самовосстановления клеток в ночное время (Chronolux™). Технология AGT нейтрализует последствия воздействия окружающей среды (токсичных и химических веществ). Каждая клетка имеет свой собственный часовой ген для максимально эффективного самовосстановления ДНК именно ночью. Постепенно под влиянием внешних факторов синхронная работа часовых генов «сбивается», ослабляются защитные механизмы, замедляется клеточный обмен. Advanced Night Repair продлевает жизненный цикл клеток, поддерживая функцию их естественного синхронного самовосстановления. Одновременно новая сыворотка устраняет повреждения, вызванные экологической агрессией (ультрафиолетом, дымом, озоном) и эмоциональным стрессом. Мощнейшие антиоксиданты плюс незаменимая гиалуроновая кислота создают идеальные условия для самозащиты и самовосстановления клеток кожи.
Новорожденная кожа Линия Biotherm Skin Vivo Новой косметической линии Skin Vivo, по заверениям ученых Biotherm, по силам омолодить кожу на 10 лет! Первый реверсивный уход помещен во флаконы в форме яйца, символизирующие начало новой жизни, жизни, где нет места морщинам и ослабленным тканям кожи. Главный генератор всех реверсивных процедур внутри кожи — комплекс Reverserol SV в синергии с чистым термальным планктоном, обязательным действующим компонентом косметики Biotherm. В комплекс Reverserol SV входит натуральный экстракт александрийского листа, Senna Alata, производящий омолаживающие действия через жизненные импульсы генов. Чистый термальный планктон в рекордной концентра-
ции оптимизирует все клеточные процессы и тоже воздействует на гены, ответственные за сохранение молодости кожи. Реверсивный уход Skin Vivo создаёт лучшие условия для рождения новых клеток. За 4 недели этот процесс будет тождественным регенерации, свойственной клеткам кожи десять лет назад. Программа Biotherm Skin Vivo состоит из сыворотки с максимальным содержанием ключевых катализаторов молодости кожи, геля для зоны глаз, лосьона и двух кремов. Кремы, как и положено, дифференцируются согласно текстурным предпочтениям — насыщенный сливочный и тающий гелевый сорбет. Аромат новой жизни — молочно-цветочный.
осень-зима 2009-2010 23
ново: косметика по уходу за кожей
Растительный лифтинг Clarins Sérum Phyto Tenseur Моментальный, очевидный и продолжительный лифтинг-эффект возможен только когда образующаяся косметическим средством пленка становится почти частью кожи. Лишь био-тензоры могут обеспечить такой результат. Clarins испробовала в роли био«натягивателей» сахарозу овса, протеины ореха инка и экстракт шиповника. «Растительный» лифтинг образует пленку легкую и гибкую. Сахароза овса укрепляет кожу, не стягивая её и не вызывая дискомфорта. Эффект лифтинга достигается благодаря натуральному происхождению тензирующих компонентов. Подтягивающая пленка из растений становится словно частью самой кожи. Протеины ореха инка и экстракта шиповника располагаются на поверхности кожи, разглаживая мелкие морщины и улучшая текстуру тканей. Ботаническая лифтинговая сыворотка подходит для любого возраста в период, когда кожа в этом нуждается.
24
Идеальный скраб Estēe Lauder Idealist Dual-Action Refinishing Treatment Эффект двух салонных процедур — микродермабразии и химического пилинга с 30%-й гликолевой кислотой — «вместил» новый скраб Estēe Lauder. Пять разновидностей отшелушивающих частиц мягко, постепенно и тщательно удаляют мертвые клетки. Результат их действия идентичен результату микродермабразии. Микросферы действуют гораздо мягче и абсолютно безопасно. Каждая сфера имеет специфические характеристики (размер, форму и увлажняющие свойства). Сбалансированная концентрация обеспечивает работу салициловой кислоты и глюкозамина и на поверхности кожи, и глубоко в порах. В итоге кожа сияет, а поры менее заметны. Новый комплекс, восстанавливающий защитный барьер, включает в себя экстракты огурца и ячменя, жмых подсолнечника и экстракт солодки, оказывающий противовоспалительное действие.
Архитектор кожи Chanel Ultra Correction Lift Структурная концепция tensegrity применена Chanel в Ultra Correction Lift для создания идеальных контуров и восстановления упругости кожи. С помощью «тенсегрити» можно заставить клетки функционировать оптимально, на том уровне, на котором они работали в юности. Как и любая материя, кожа находится под воздействием сжимающих и натягивающих сил. Упругость — это результат идеального объема каждой структурной составляющей кожи. Эксперты Chanel изучили тензины — протеины кожи, отвечающие за сцепление клеток с матрицей и их прочное удержание в ней. Удалось также вновь соединить стареющие клетки и стимулировать высокоскоростной процесс сообщения между ними. Таким образом, новейший «архитектор» кожи, Chanel Ultra Correction Lift
стимулирует выработку тензинов, укрепляет матрицу кожи, восстанавливает соединение дермы с эпидермисом. Клетки вновь приводятся в состояние натяжения, ткани полностью восстанавливаются, контуры лица подтягиваются. Компонент Elemi PFA* оказался способным решить все поставленные перед ним задачи. Путём полифракционирования из смолы манильского элеми, обладающей потрясающими регенерирующими свойствами, были выделены чистейшие активные молекулы. Роскошный ансамбль Chanel из четырех средств: сыворотки Sculpting Firming Concentrate, дневных флюида и крема с SPF15 и ночного крема Ultra Firming Night Cream — уже готов к реконтурингу.
осень-зима 2009-2010 25
ново: косметика по уходу за кожей
Вода с газом Линия Givenchy Hydra Sparkling Кожа, которой не хватает воды, плохо отражает свет. Из-за обезвоженных морщинок её поверхность становится неоднородной, шелушащейся. Такая кожа всегда выглядит старше своего биологического возраста. Кожа, чьи клетки «напоены» влагой, сияет уже по определению — вода усиливает естественную энергию кожи. Лаборатории Givenchy в средствах Hydra Sparkling воссоздали систему орошения кожи изнутри, «игру пузырьков» non stop. Пять фонтанирующих молекул (Sparkling Water Complex®) образуют в клетках подлинные пузырьки воды, которые аккумулируют свет для кожи. D-ксилоза повышает количество «водных ловушек» за счет образования пузырьков воды. Пузырьки постоянно двигаются, интенсивно увлажняя все слои эпидермиса. Увлажненная кожа разглаживается и идеально отражает свет. Движение воды помогает вырабатывать и удерживать энергию, необходимую для защиты
26
и жизнедеятельности кожи. В гамме Hydra Sparkling, помимо бальзама для щек и губ, есть молочный подготовительный лосьон для базовой функции и экспресс-увлажнения кожи. Подобно питьевой воде с газом, может использоваться в любое время для утоления жажды кожи. Два увлажняющих крема для сияния: тающий — для склонной к жирности и комбинированной кожи, с абсорбирующими микросферами, и сливочный — для питания сухой кожи.
ново: косметика по уходу за кожей
Цветной лифтинг Линия Biotherm Rides Repair Chroma-Lift Новый косметический уход Biotherm Rides Repair Chroma-Lift, состоящий из трех средств, активен одновременно в двух категориях — make-up и антиэйджинг. Такой подход позволяет значительно сократить время у туалетного столика, при этом не экономя на зрелищных эффектах. Универсальным антивозрастным компонентом выбран чистый кремний, как и для материнской линии Biotherm Rides Repair. Органический кремний доказал свою эффективность в борьбе с морщинами и в стимуляции дермального матрикса кожи, а минеральный кремний обладает оптическими свойствами. Ученые Biotherm, подметив таланты кремния, поместили в новые формулы выравнивающие хромосферы. Теперь новое трио Biotherm еще
28
и корректирует неровности тона: качество пигмента и микрорельефа кожи, зернистость и состояние пор, видимость сосудов. Здоровый цвет кожи восстанавливают нежные отшелушивающие биокислоты и распределяющиеся хромосферы с двойной оболочкой. Сферы содержат в себе смесь желтого, красного и черного пигментов, которые освобождаются при контакте с кожей и самостоятельно адаптируются к её цветности. Подтягивающий полимер фиксирует новую упругую и сияющую кожу. Линию составляют дневной крем против морщин, уникальная сыворотка, которая наносится поверх основного ухода и фиксирует макияж, а также уход для контура глаз с коррекцией темных кругов.
Зефир в шоколаде Kenzoki Masque Guimauve
Жидкий шелк Chanel Sublimage
Новая маска Kenzoki — новая порция косметических удовольствий. На этот раз, питательных, десертно-зефирных. Нормальная и сухая кожа, нуждающаяся в питании, особенно в сезон низких температур, безусловно, оценит одновременно насыщенную и нежную текстуру маски. Она окутывает кожу подобно мягкому кокону с легкими нотами аромата паров риса. Первый компонент этого снадобья — растительная вода риса, полученная из самого сердца растения без применения химических веществ, от природы богатая минеральными солями, микроэлементами и эфирными маслами. Настоящий зефир готовят из сбора лучших фруктов и ягод, а питательную маску — из композиции лучших масел — хлопкового, рыжикового и масла какао. Из семян рыжика ярового, растения азиатских степей, получают рыжиковое масло, славящееся своими увлажняющими и смягчающими свойствами. Масло какао, известное своими питательными и восстанавливающими качествами, родом из тропиков Америки. Наконец, «белое золото», масло хлопка, обладает множеством целебных характеристик. Маска наносится плотным слоем на тщательно очищенную кожу лица и шеи на 10 минут, после чего смывается водой либо удаляется котоновым диском. Кожа становится упругой и волшебно мягкой
Роскошными эффектами линии Chanel Sublimage смогут насладиться теперь любительницы невесомых текстур. В основе формулы регенерирующего флюида Chanel Sublimage, как и в составе всей гаммы, ваниль Planifolia PFA. Этот ингредиент, полученный путем полифракционирования, исключительно эффективен, он воздействует на все биологические факторы, обеспечивающие упругость и гладкость. Стимулируются основные компоненты структуры кожи (коллаген, эластин). Её ткани наполняются естественной влагой. Кожа обретает красоту и ровный сияющий цвет. Новая текстура Sublimage сравнима с жидким шелком и дарит новые нежнейшие ощущения. Наличие в формуле едва заметной матирующей шелковой пудры обеспечивает идеальный цвет лица на долгое время. Чудесное содержимое исключительно удобного в использовании флакона с дозатором можно наносить по утрам.
осень-зима 2009-2010 29
ново: косметика по уходу за кожей
Две ступени Линия Givenchy Radically No Surgetics Радикально настроенная против морщин линия Givenchy Radically No Surgetics пополнила свои ряды двумя средствами, беспощадно борющимися с признаками возраста — лосьоном Age Defying Pre-Treatment&Optimisation Lotion и курсом в капсулах Radically AgeDefying High Treatment. Лосьон относится к категории антиэйджинг. Функциональные обязанности этого средства значительно шире, чем у его тонизирующих собратьев. Он представляет собой первый активный шаг ухода за возрастной кожей. Его двухступенчатая омолаживающая технология Dermo Target удаляет мертвые клетки (гиалуром салициловой кислоты) и усиливает проникновение и воздействие на кожу активных ингредиентов (аналог церамида). Уже после
30
использования лосьона кожа выглядит более гладкой, а морщины визуально сокращаются. Ампульный курс Radically Age-Defying High Treatment состоит из двух частей, которые смешиваются только перед нанесением на кожу. Первая составляющая — высококонцентрированная система Dermo-Target, которая защищает кожу от свободных радикалов, вторая — сыворотка, обогащенная комплексом структурных полимеров. Полимеры не дают смешиваться компонентам, сохраняя максимальную эффективность системы Dermo-Target для радикального омоложения и глубокого восстановления кожи нежной кожи глаз, лица, губ, шеи и декольте. За 21 день кожа становится гладкой и эластичной, морщины разглаживаются.
ново: косметика по уходу за кожей
Борьба за волосы Линия против выпадения волос Biomed Full Power В холодное время года наши волосы буквально осаждают «неприятели»: морозный воздух при игнорировании головного убора, перепад температуры, приём медикаментов при ОРВИ, а также стрессы, дефицит питательных веществ и многое другое. Все это влияет на фазы роста волоса. Волосы начинают выпадать стремительнее, не замещаясь при этом новыми. Выпадение волос — проблема и для женщин, и для мужчин. Усовершенствованная линия Biomed Full Power подчиняет волосы строгим законам природы. За волосы борется сила природных и технологичных инструментов. Пион, имбирь, хмель, лакричник укрепляют и восстанавливают фоллику-
32
лы, давая силу подпитывающим сосочкам дермы. Аминокислоты, биотин, кофеин, конский каштан, комплексы Follicusan и Preregen регулируют саловыделения, улучшают кровообращение, защищают кожу головы от преждевременного старения. Линию составляют шампунь, программа против выпадения волос в моно- и мультидозах, интенсивный курс и антивозрастной крем, предотвращающий потерю волос. Сообща эти средства из флаконов цвета глубокой морской волны наделяют волосы колоссальной силой и энергией. Они больше не выпадают, а соответствуют собственным фазам роста.
ново: эксклюзив
Домашний уют Linari Бренд Linari выпускает великолепные ароматы для дома, в которых сочетается высочайшее качество ингредиентов и пристальное внимание к тенденциям современного дизайна. Арома-диффузеры и ароматические свечи Linari по праву становятся частью интерьера — столь отточены их формы и благородны материалы, из которых они изготовлены — итальянское и французское стекло, редкие породы древесины (венге, зебрано, черный бук, береза). Арома-диффузеры просты в применении — достаточно поместить в отверстия элегантных стеклянных флаконов специальные арома-палочки, сделанные из тропических пород дерева. По капиллярной системе ароматическая эссенция поднимется до самых кончиков, и аромат неспешно наполнит собою пространство. 14 изысканных парфюмерных композиций с лаконичными названиями, например, «Океан», «Небо», «Свет», «Лилия», «Мальва», способны подарить вашему дому не только диффузеры, но и арома-свечи Linari, вручную отлитые во Франции одним из известнейших свечников мира. Для того чтобы аромат распространялся сразу же после зажигания свечи, была разработана особая формула воска. Деревянные крышечки с неповторяющимися рисунками могут использоваться и как подставки. В среднем одного диффузера объемом 500 мл хватает на полгода, а каждая свеча Linari горит порядка 45—50 часов. Ароматы для дома и арома-свечи Linari отныне вы можете приобрести в сети «ЖАН».
34
осень-зима 2009-2010 35
ново: эксклюзив
Ароматное путешествие Byredo Шведская компания Byredo, основанная Беном Горхэмом, тесно сотрудничает с ведущими «носами» современности — Оливией Джакобетти и Жеромом Эпинеттом. Этот союз родил 9 самобытных ароматов и коллекцию из 10 видов аромасвечей. С парфюмерной линией Byredo вы легко сможете попасть на диковинный «Африканский бал», познакомиться с «Фантастическим мужчиной», испробовать «Цыганскую воду», вдохнуть аромат «Черной розы». В композициях Byredo вы ощутите редчайшие парфюмерные ингредиенты — букко (кустарник, эфирное масло которого пахнет мятой и камфарой), африканские бархатцы, тиаре (таитянская гардения), жимолость, сосновую хвою, тмин, смолу элеми, папирус. Коллекция арома-свечей cулит вам не менее увлекательное путешествие — в Богемию или Японию, предложит посидеть в уютной «Библиотеке», отведать «Смородинового ликера» или прокатиться на головокружительной «Карусели». Ольфактивные пирамиды благоухающих свечей Byredo поражают обилием компонентов, здесь найдутся кунжут и бутоны гвоздичного дерева, пчелиный воск и отруби, розмарин и ревень, инжир и гуава, вишня гриот и брусника, ромашка и рисовая пудра. Но все эти пестрые составляющие так гармонично переплетены между собой, что легко наполнят ваш дом радостью и прекрасным настроением. Полный ассортимент продукции Byredo ждет вас в сети магазинов «ЖАН».
36
осень-зима 2009-2010 37
ново: декоратив
1 2
3 4
5
6
7
1. Блеск для губ Chanel Aqualumiere Gloss, Hirondelle; 2. Блески для губ Givenchy Gloss Interdit, # 21 Elegant Pearl, # 20 Tender Pearl; 3. Компактная пудра Clarins Palette Teint; 4. Крем-блеск для губ Dior Rouge Crème de Gloss, # 485 Violet Shine; 5. Губная помада Dior Rouge, # 465 Illustrious Pink, # 585 Aristocratic Mauve; 6. Компактная пудра Givenchy Le Prisme Visage, # 84 Beige Mousseline; 7. Лаки для ногтей Dior Vernis, # 162 Rosè Borèal, # 782 Silver Purple.
38
ново: декоратив
8 9 10
11 12
13
8. Компактные румяна Estēe Lauder Signature; 9. Лак для ногтей Dior Vernis, # 162 Rosè Borèal; 10. Лак для ногтей Chanel Vernis, # 367 Trapeze; 11. Лак для ногтей Givenchy Vernis Please, # 167 Elegant Pearl; 12. Моно-тени для век Dior Cristal Borèal, # 012 Pure Silver; 13. Подсвечивающий корректор для лица Givenchy Mister Bright, # 73 Moonlight. 40
ново: декоратив
14 15 16 17 18
19
14. Палитра теней для век Clarins PaletteYeux; 15. Тени для век Givenchy Le Prisme Perles, Precious Perles; 16. Подводка для глаз Givenchy Parad’Eyes Liner, # 6 Tender Pearl; 17. Твердый блеск Estēe Lauder Pure Color; 18. Палитра теней для век Dior 5 Couleurs Iridescent, # 169 Purple Crystal; 19. Подводка для глаз Dior Style Liner, # 174 Sparkling Purple. 42
ново: декоратив
20
21
22 23 24
20. Помада Chanel Aqualumiere # 99 Tasmania, # 102 Maldives; 21. Компактная пудра Chanel Les Tissages Lam; 22. Тушь для ресниц Givenchy Phenomen’Eyes Effet Extension, Black; 23. Палитра теней для век Givenchy Le Prismissime Visage, # 81 Light Silk; 24. Помада-блеск Givenchy Rouge Interdit Shine, # 24 Pearl Shine. 44
ново: декоратив
В лучшем свете Тональный крем Clarins Super Restorative Foundation True Lift К 50 годам тональный крем нередко из друга превращается в неприятеля: он акцентирует черты лица, делает их «тяжелыми», забивается во все складки и морщинки, даже те, которые обычно незаметны. Компания Clarins создала тональный крем специально для женщин в периоде фундаментальной перестройки организма, которые отчаялись подобрать верное средство и уже более не пользуются никаким. Тональный крем с подтягивающим эффектом Super Restorative Foundation True Lift содержит пигменты лифтинга и пигменты сияния для единственного легчайшего стимулятора красоты — света. Эти пигменты преобразуют и изменяют свет так, чтобы лицо выглядело непременно выигрышно. Тончайшие пигменты улавливают лучи «холодной» длины — от голубого до зеленого, и трансформируют их в лучи «теплой» розовозолотистой волны, которая омолаживает и подсвечивает. Независимо от мимики и освещения, цвет лица всегда выглядит абсолютно естественным. Полимеры с эффектом «подушечек» обволакивают кожу и дарят ей ощущение комфорта. Цветные пигменты с аминокислотами равномерно покрывают кожу, а 100%-й минеральный экран с SPF15 защищает кожу и предотвращает появление пигментных пятен. Экстракт морской сосны улучшает состояние волокон коллагена, обеспечивая коже большую упругость. Комплекс «Экспериза 3Р» защищает кожу от всевозможных вредных воздействий окружающей среды и обезвоживания.
46
Блеск от кутюр Блеск для губ Givenchy Gloss Interdit Новый аксессуар «от кутюр», смелая текстура, утонченный силуэт, профессиональный аппликатор, вибрирующие оттенки и блестящая формула от арт-директора по макияжу Николя Деженна — это новый глосс для губ Givenchy Gloss Interdit. Столь желанный «запретный» блеск придаёт губам неповторимое сияние и объем, это незаменимый помощник для создания неотразимого образа. Чувственные, ультра-блестящие губы становятся сочными и гладкими. Несколько видов сверкающих частиц дарят феерический блеск. Частички перламутра создают на губах эффект зеркального блеска, а серебристые кристаллические частицы отражают свет. Формула этого необыкновенного блеска обогащена ухаживающими компонентами, разработанными в лабораториях Givenchy. Микросферы гиалуроновой кислоты удерживают влагу и защищают губы от сухости и обезвоживания, увеличивают объем губ в несколько раз. В составе Gloss Interdit — масло камелии для роскошного увлажнения и питания губ, и набор других питательных ингредиентов, среди которых касторовое масло для надежной защиты. Жидкие полимеры и легкие эфиры делают текстуру блеска невесомой и очень комфортной. Новый аксессуар изящен, строен, имеет прозрачные грани, серебряную окантовку и профессиональную кисть для элегантного скольжения. Ольфактивное наслаждение основывается на запахах бергамота, личи, красных фруктов, розы, жасмина и ванили.
осень-зима 2009-2010 47
ново: декоратив
Плазменное преображение Крем-пудра Chanel Vitalumiere Èclat Chanel продолжает совершенствовать тональные средства. В основе создания новой компактной крем-пудры Vitalumiere Èclat — разложение светового спектра и использование новейших технологий плазменных экранов с высоким разрешением. Основное инновационное изобретение — рассеивающий свет комплекс Radiance Light Diffusing Complex. «Умные» пигменты максимально адаптируются к естественному цвету кожи, наполняют её светом, преломляют световые лучи. Окружение из гидро- и жироотталкивающих полимеров изолирует пигменты
48
от пота и кожного жира. Таким образом, кожа излучает сияние весь день. Удивительно нежная пудра обладает мягкой текстурой крема, не оставляющей жирного ощущения. Лаванда и жасмин даруют коже ощущения свежести и бархатистости, а SPF-фильтр позволяет сохранить ее молодость. Элегантный, лаконичный и очень практичный футляр черного цвета с большим зеркалом, в который можно вставлять сменные блоки, легко взять с собой, чтобы подправить и освежить макияж в течение дня. Это нежное тональное средство можно наносить кисточками, что позволит создать яркий, профессиональный и при этом совершенно натуральный макияж. Уже при первом применении пудра Vitalumiere Èclat преображает цвет лица, наполняя его небывалым видимым и практически ощутимым сиянием. Кожа любого типа и тона выглядит великолепно и максимально естественно.
Движения губ Помада-сыворотка Dior Sérum de Rouge «Чарующая Моника пленяет, не будучи соблазнительницей — в этом парадокс ее великолепной красоты. …Когда я ее фотографирую, чувствую себя счастливым. Мне захотелось и через снимок выразить эту двойственность церемонии: уход за губами и их оттенок». Это слова арт-директора Дома Dior, господина Тайена о Монике Белуччи и первой помадесыворотке Dior Sérum de Rouge. Её формула напоминает глоссарий революционно продвинутого косметического средства по уходу. Помада-сыворотка Sérum de Rouge содержит 20% компонентов ухода. Это в 10 раз больше по сравнению с классической губной помадой Dior. Высокая концентрация микросфер с гиалуроновой кислотой, которые при контакте с кожей губ увеличиваются в объеме, мгновенно заполняет неровности и склад-
ки губ. Масло манго разглаживает поверхность губ, производные витамина A стимулируют обновление кожи губ и сохранение её плотности, рускогенин улучшает микроциркуляцию и оксигенацию тканей, оживляя цвет губ, центелла азиатика активизирует синтез коллагена фибробластами, повышая упругость губ, коммифора стимулирует функции адипоцитов для увеличения их объема. Фильтр SPF20 предохраняет от преждевременного старения. Лакировка цвета синей ночи, серебряная окольцовка и крышечка с выгравированными инициалами Дома Dior, графичный и элегантный дизайн футляра Sérum de Rouge делают его притягательным и желанным. Восемь элегантных оттенков превращают губы в настоящую драгоценность.
осень-зима 2009-2010 49
ново: косметика по уходу за кожей
Секреты великолепной кожи Clinique «Красивая кожа может быть только у тех, кому повезло с генами» — такое мнение существовало до 1967 года, когда в американском Vogue вышла статья, поменявшая представление многих людей об уходе за кожей. Это было интервью, которое редактор Кэрол Филлипс взяла у известного дерматолога доктора Нормана Орентрека. В этом интервью доктор Орентрек высказал простую идею, навсегда изменившую индустрию красоты: великолепную кожу можно создать. Женщины впервые узнали, что «косметика может сделать кожу красивой!», и что «данное природой можно изменить».
После этой статьи Кэрол Филлипс и доктор Норман Орентрек получили предложение от семьи Лаудер принять участие в создании первой дерматологической косметической марки. Так в 1968 году родилась марка Clinique — первая в мире линия разработанных дерматологами, проверенных на аллергию и не содержащих отдушек косметических средств. В то время большинство косметических марок предлагали маскировку недостатков, а Clinique стала первой маркой, которая предлагала средства для их устранения.
Системный подход У любой кожи — молодой и более зрелой, жирной, сухой или чувствительной, существуют базовые потребности в очищении, отшелушивании и увлажнении. Clinique предлагает 3-Ступенчатую Систему по уходу за кожей, очень простую и быструю в использовании. Ежедневный уход с помощью очищающего твердого или жидкого мыла для лица, отшелушивающего лосьона Clarifying Lotion и уникального увлажняющего крема или геля Dramatically Different Moisturizing Lotion / Gel сделает великолепной любую кожу. По словам Нормана Орентрека, 3-Ступенчатая Система ухода за кожей родилась из его опыта прак50
тикующего дерматолога. На протяжении многих лет он рекомендовал своим пациентам уход за кожей, включающий в себя очищение с помощью мыла, затем отшелушивание с помощью лосьона, содержащего салициловую кислоту, который удаляет жир и омертвевшие клетки, и, наконец, увлажнение с помощью крема.
Ничего лишнего Отшелушивание — это естественный процесс обновления кожи, который помогает ей выглядеть более свежей и молодой, выравнивает ее тон. Clinique первой объявила о пользе отшелушивания для любого типа кожи и предложила покупателям средства для ежедневного щадящего отшелушивания. Главное — подобрать средство определенной интенсивности с учетом индивидуальных потребностей кожи. И основным таким ингредиентом стала салициловая кислота, используемая в дерматологии уже на протяжении сотен лет в качестве действенного эксфолианта. «Отшелушивание сродни зарядке — лучше заниматься регулярно по разработанной специально для вас программе, чем время от времени перегружать организм интенсивными упражнениями», — так считает доктор Дэвид
Орентрек, ведущий дерматолог Clinique, сын Нормана Орентрека.
Строгие тесты Путем повторных проб каждый продукт Clinique наносится на кожу 600 добровольцев в общей сложности 7200 раз. Если возникает хотя бы одна аллергическая реакция, продукт не поступает в производство и отправляется на доработку, а после этого снова проходит 7200 тестов. И так до тех пор, пока специалисты Clinique не будут уверены в полной безопасности средства. Человек и компьютер Консультант — главный человек в Clinique. Объяснение покупателям особенностей ухода
именно за их кожей и подбор индивидуальных средств, которые улучшают состояние и внешний вид кожи, невозможны без консультанта Clinique. Благодаря образовательным программам, которые уже стали золотым стандартом в индустрии, консультанты Clinique становятся настоящими экспертами и дают профессиональные консультации по индивидуальному уходу за кожей и макияжу каждому покупателю марки. Общаясь с пациентами в своей клинике на Манхэттэне, дерматолог Норман Орентрек выяснил, что большинство пациентов не знает свой тип кожи и не может правильно определить его без помощи эксперта. Для решения этой проблемы он разработал опросник, который затем получил название Компьютера осень-зима 2009-2010 51
ново: косметика по уходу за кожей
Доктор Норман Орентрек 52
Clinique. На основе неизменных физических данных, таких как натуральный цвет глаз и волос, данных о реакции кожи на солнце, размере пор и наличии морщин, доктор Орентрек создал уникальный для индустрии диагностический инструмент. Эту информацию консультант использует для подбора индивидуального набора 3-Ступенчатой Системы, средств дополнительного ухода и декоративной косметики.
Инновационные формулы Будучи одной из первых компаний, предложивших средства с SPF для ежедневного ухода, Clinique знает, что защита от пагубного воздействия внешних факторов — это лучшая профилактика старения. Исследуя иммунные системы кожи, специалисты Clinique выяснили, что помимо защиты широкого спектра от УФ-излучения, кожа также нуждается в профилактических веществах, таких как антиоксиданты, которые помогают предотвратить ее повреждение. Для этого Clinique разработала ряд передовых продуктов. В 2004 году был выпущен суперзащитный увлажняющий крем Superdefense SPF 25 Age Defense Moisturizer, который не только защищает кожу от УФ-лучей, но и поддерживает ее с помощью антиоксидантов и стимулирует работу природной иммунной системы кожи. А для мужчин Clinique стала первой в мире престижной маркой косметики, выпустившей линию по уходу за мужской кожей — Clinique Skin Supplies for Men.*
Решение проблем В основе философии Clinique — понимание того, что кожа каждого человека имеет свои потребности и нуждается в индивидуальном уходе. По данным опроса более 800 дерматологов и косметологов были выявлены основные проблемы, с которыми эти специалисты наиболее часто сталкиваются в своей практике: прыщи, пигментация, расширенные поры, морщины и краснота. На каждую из этих проблем специалисты Clinique разработали линии средств: для проблемной кожи — Anti-Blemish Solutions, для борьбы с гиперпигментацией — Even Better, для борьбы с расширенными порами — Pore Minimizer, антивозрастную линию Repairwear и линию для кожи, склонной к покраснениям — Redness Solutions. Храня верность традициям марки, специалисты отдела исследований и разработок Clinique продолжают изучать физиологию кожи, чтобы создавать продукты, влияющие на работу ее механизмов. Сотрудничество доктора Орентрека с Clinique продолжается уже долгие годы. Его дети, доктор Дэвид Орентрек и доктор Кэтрин Орентрек, продолжили дело отца и стали ведущими дерматологами Clinique. Их авторитет и знания в области медицины позволяют Clinique получать новости из первых рук. Отныне косметические средства Clinique представлены и в сети «ЖАН».
* Подробнее о мужской линии Clinique читайте на стр. 136.
«Компьютер Clinique» — опросник, позволяющий диагностировать тип кожи.
осень-зима 2009-2010 53
ново: бестселлеры
Рейтинг продаж Рейтинг составлен на основании данных продаж в клубной сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН» (лето-осень 2009).
Хит продаж среди продуктов по уходу за телом — увлажняющее суфле для тела Nougat Conditioning Body Souffle
Косметика по уходу за кожей 1. Sensai 2. Valmont 3. Nougat 4. Chanel 5. Lancôme 6. Dior 7. Biotherm 8. Guerlain 9. Molto Bene 10. La Colline 54
Декоративная косметика 1. Dior 2. Chanel 3. Guerlain 4. Lancôme 5. Smashbox 6. Givenchy 7. L’Oreal 8. Clarins 9. Yllozure 10. Helena Rubinstein
Женская парфюмерия 1. Escentric 02 Escentric Molecules 2. Coco Mademoiselle Chanel 3. Cristalle Eau Verte Chanel 4. Love by Nina Nina Ricci 5. Be Delicious Fresh Blossom for women Donna Karan 6. Miss Dior Cherie L’Eau Dior 7. Creed Love in White for women Creed 8. Drops of Me Neotantric Fragrances 9. Idol for women Armani 10. Fuel for Life for women Diesel
Лидер продаж среди средств по уходу за волосами и кожей головы шампунь Bene Molto Bene для очень мягких волос
Самое популярное средство по уходу за лицом — увлажняющий крем-антистресс для лица Lancôme Hydra Zen Neurocalm
Бестселлер декоративной косметики — тушь Dior Mascara Diorshow Black Out, 01
осень-зима 2009-2010 55
интересно: ингредиент
Драгоценные ягоды Мы с вами часто стоим перед выбором: какую косметику предпочесть. Хочется натуральную, но её действие часто слишком мягкое и не такое очевидное, как у марок, называющих себя «технологическими». Уход за кожей, разработанный на основе самых последних исследований ампелологии, позволяет создавать косметику с одной стороны абсолютно природную, с другой — технологически продвинутую. Текст Алены Смелянской
Звезда Ампелоса Предмет изучения ампелологии и ампелографии — это виноград, единственная ботаническая культура, удостоившаяся такой чести. Множество древних легенд и сказаний упоминают царь-дерево. Разные культуры наделяют виноград своим именем (санскритский «винифера», греческий «ампелос», латинский «витис», азиатский «ангур») и своим почитанием. Дионис (какое еще растение может похвастать собственным богом!) как-то подарил одному юноше Ампелосу сочную виноградную гроздь, украшавшую высокое столетнее дерево. Ампелосу не удалось отведать чудесную ягоду, он упал и погиб. Дионис, горько оплакивая потерю любимца, превратил его тело в гибкую и доступную лиану, а душу — виноградину — поселил на небеса. Её и сегодня можно отыскать в созвездии Девы. Этот известный греческий миф имеет документальные свидетельства. Дикий виноград в Древнем Риме не подрезали, и за урожаем ягоды приходилось, рискуя жизнью, подни56
маться на внушительную высоту. Накануне эти смельчаки оставляли завещание.
Шляпа и виноград Виноград использовался в эстетических целях всегда. Гроздь сочных ягод украшала стол, позировала при написании натюрмортов, была частью шляпочной композиции. Виноградным вином натирали лицо, возвращая ему свежесть и румянец. Швейцарские, итальянские и французские курорты предлагали отдыхающим винолечение еще в XVII веке, а в первой половине XX-го во Франции существовала даже гильдия ампелотерапевтов. Под винолечением подразумевали ванны
из молодого вина, обтирания, косточковые массажи, виноградные маски и соответствующую диету. Существовали специальные территории, увариумы, где дегустировали виноград и его дериваты.
Коллекция мира Сегодня виноград разводят во всех частях света, его культивируемые площади давно превысили 11 миллионов гектаров (уступает лишь пшенице). Виноградная лиана может жить несколько столетий, длина её рукавов может достигать 40 и более метров, а толщина — 1 метра. Ампелографическая коллекция мира насчитывает 70 видов винограда, сформировавшие более 1500 его сортов и еще больше клоновых вариаций. Разместилось это виноградное семейство на страницах солидной десятитомной теки. Виноградный генофонд Украины насчитывает более 160 сортов аборигенного винограда. Таким драгоценным питомником могут похвастать только страны-лидеры виноделия — Франция, Италия, Чили, ЮАР.
Железа этот чудо-плод содержит в 2,5 раза больше, чем яблоко, а магния и калия — в 10 раз больше, чем минеральная вода.
Самый дорогой в мире виноград выращивают, конечно же, французы. Это виноград сорта Premier Grand Cru, используется для изготовления дорогого вина Château Ausone и Château Cheval Blanc. Стоимость урожая с гектара — 1, 65 миллионов долларов. В Японии в прошлом году получили новый сорт винограда Ruby Roman. Гроздь этого нового небожителя оценили почти в 1000 долларов, стоимость каждой ягоды таким образом составила 26 долларов.
Террорист номер один Существует несколько современных теорий старения человека и его кожи — гормональная, фотовозрастная, биохронологическая и другие. Но каждая из них начинается со свободнорадикальной. Феномен старения, а также другие формы разрушения, например, ржавление металла, связаны, как это не парадоксально, с самой жизненно необходимой субстанцией — кислородом. Последний — необходимый участник естественных осень-зима 2009-2010 57
интересно: ингредиент
метаболических процессов в организме. Оболочку ядра атома кислорода в обычном состоянии формируют 8 спаренных электронов. Под воздействием внешней агрессии эти неопасные кислородные молекулы лишаются одного электрона и становятся мегаактивными — они, во что бы то ни стало, пытаются вернуть электронное равновесие, «откусывая» дефицитный электрон у другой, еще неопасной, молекулы кислорода. Это и есть те самые свободные радикалы, чьи разрушительные действия ученые охарактеризовали как «террористические». Остановить цепные окислительные процессы по силам антиоксидантам. Отбивая вверенную ему территорию от атак свободных радикалов, антиоксидант лишается своего собственного электрона и при этом сам становится слабым радикалом, но в реакции уже не вступает. Скудный и неполноценный рацион современного человека, новые эстетические идеалы не позволяют получать необходимое количество антиоксидантов с пищей.
Антиоксидантное содружество Виноград природа наделила целым антиоксидантным букетом: витамины Е, С, А, ликопен, птеростилбен, полифенолы, в частности, ресвератрол, которые прекрасно взаимодействуют и работают в синергии. Ликопен — самый добросовестный антиоксидант из группы каротиноидов. В ходе метаболических реакций он не превращается в витамин А, как, например, бета-каротин, и остаётся эффективным. Его также применяют при лечении злокачественных опухолей, мужского бесплодия. Конечно, ликопен в винограде присутствует не в такой активной дозе, как в красных томатах, но в содружестве с другими виноградными антиоксидантами, его действие усиливается. Птеростилбен — антиоксидант нового поколения, который открыли только недавно, локализуется в виноградном фреше или в свежих ягодах. Активные действия нового антиоксиданта полезны не только для истребления свободных радикалов, но и для лечения диабета. 58
Супергерой Титул суперантиоксиданта виноград получил сравнительно недавно, в 1994 году. Тогда было обнаружено в его составе солидное количество полифенолов отменного качества. Эти биологически активные субстанции растения образуются вследствие метаболизма и служат растению своеобразной иммунной системой, защищая от УФ-излучения, плесени, вирусов и других заболеваний, участвуют в фотосинтезе и росте растения. Иногда полифенолы определяют цвет, аромат или вкус плодов и цветков, как, например, окраску у многих красных плодов. Мир полифенолов обширен, но до конца не изучен. Особенно богаты полифенолами красные фрукты, красное вино, лук, яблоки, зеленый
«Виноградный парадокс» заключается в том, что, зная некоторые секреты правильного потребления винной ягоды, можно с одинаковым успехом избавиться от «болезни манекенщиц» (анорексии) и «американской болезни» (булимии).
Завтрак для кожи от Estēe Lauder: 8 мощнейших антиоксидантов, среди которых ресвератрол, белый чай, чай ройбуш, экстракты виноградных косточек и рисовой шелухи. «Умная» система защиты постепенно выпускает антиокислительные элементы в зависимости от характера агрессии и потребностей кожи. Такой себе курс самообороны.
осень-зима 2009-2010 59
интересно: ингредиент
чай, цитрусовые, некоторые грибы. Антиоксидантный потенциал вещества измеряют в ORAC-единицах (Oxigene Radical Absorbance Capacity). Вот антиоксидантные мощности некоторых растений в ORAC: витамин Е — 1160, апельсиновый сок — 3000, чеснок — 2000, зеленый чай — 5500, витамин С — 5110, черника — 8100, виноград — 8900. Эти сухие цифры доказывают, что на нашей планете органические полифенолы винограда являются самыми эффективными. Свои бесценные фенольные соединения — полифенолы, ресвератрол, флавоноиды — ягода аккумулирует, большей частью, в семени либо кожице, хотя эти вещества находят во всех частях растения. Богаты ими и так называемые «виноматериалы» — виноградный сок, изюм и, конечно же, вино, особенно красное — это главный герой винотерапии. Щедрое солнце и сухая погода повышают концентрацию естественных фенолов
плодов виноградной лозы. Улучшает качество полифенолов и вещество вескалагин, которым напитывается молодое вино, созревая в дубовых бочках.
Виноградное оружие Ресвератрол, своё виноградное оружие, растение вырабатывает тогда, когда оно нуждается в защите от грибков, инфекций, низких температур либо чрезмерного количества ультрафиолета. Ресвератрол (3, 5, 4’-hydroxystilbenes) тоже относится к группе полифенолов. В некоторых количествах его находят также в арахисе, ревене и шелковице. Самые ценные запасы этой молекулы имеет виноград и его субпродукты. Запасы ресвератрола выше в цельном красном вине, полученном из урожая, собранного в более холодном климате, чем в комфортном, южном. Существует даже винодельческая единица. Она измеря-
Плеяда «блистательных» камнеломки, шлемника и шелковицы никак не может обойтись без «подсветки» винограда в Clarins Contouring Facial Lift. А подсвечивать замечательно подтянутое, разглаженное и омоложенное лицо всегда приятно.
60
ет содержание ресвератрола в вине в молях и определяет качество благородного напитка. Красное вино должно содержать не менее 3–4 микромолей (мкМ), 7 микромолей определяет достойное вино, 10 же ресвератрольных единиц и выше — показатель аристократического напитка. Такое вино в разумных дозах — прекрасный лекарь. Его биологические свойства заслуживают оваций. Ресвератрол улучшает качество холестерина в крови, помогая предотвратить многие заболевания сердечно-сосудистой системы, восстанавливает нервные связи между клетками мозга. Ресвератрол способствует гибели и препятствует росту некоторых раковых клеток. Ни одно натуральное вещество не демонстрирует такую эффективность против этих клеток-мутантов.
Косметический набор Косметический состав винной ягоды необыкновенно ценен. В природе её питательный потенциал сравним только с грудным молоком и медом. Наука распознала сегодня более 300 полезных соединений в виноградной формуле (имеются в виду все части растения), и более 600 в вине. Комплекс витаминов — А, В1, В2, В3, В5, В6, В9, С, Е, Р, РР — превосходит другие растительные источники. Такая совершенная композиция витаминов группы В, известных антидепрессантов, даёт те исключительно положительные эмоции, за которые мы так любим эту ягоду. Витамин С в этой формуле, при эскорте витамина Р, особенно хорошо усваивается и накапливается, предохраняя организм от инфекций и простудных заболеваний. Моносахаридный набор состоит из легко усвояемых сахаров: глюкозы, фруктозы и сахарозы. Это и есть знаменитый «виноградный» сахар, которым грудным детям заменяют более сложный тростниковый или свекольный. Минеральный состав также поражает своей щедростью: калий, кальций, натрий, цинк, железо, фосфор, магний, марганец, йод, медь и другие. Железа этот чудо-плод содержит в 2,5 раза больше, чем яблоко, а магния и калия — в 10 раз больше, чем минеральная вода. Вино-
Запасы ресвератрола выше в цельном красном вине, полученном из урожая, собранного в более холодном климате. градный сок часто сравнивают с минеральными водами. Это сравнение в пользу «виноградной воды», чей состав «укомплектован» еще и органическими кислотами и солями, в противовес воды минеральной, содержащей ионы натрия и хлора. В ванны с виноградным соком, поэтому винотерапевты добавляют минеральную воду из-за слишком высокой, ударной дозы лечебных веществ.
Ягода для ягодиц Виноград считается одним из самых высококалорийных продуктов — 72 ккал/100г, уступая лишь банану, но в сольном исполнении он расходует ненужные калории залихватски. осень-зима 2009-2010 61
интересно: ингредиент
Виноградная деятельность лучше самых продвинутых противоцеллюлитных методик. Всему виной всё тот же ресвератрол, который был замечен в липолитическом действии. Он не только сокращает количество жировых клеток, но и изменяет их функцию на стадии протоадипоцитов, перепрограммируя их взрослую жизнь на умеренный аппетит и стройное существование. «Виноградный парадокс» заключается в том, что, зная некоторые секреты правильного потребления винной ягоды, можно с одинаковым успехом избавиться от «болезни манекенщиц» (анорексии) и «американской болезни» (булимии). В основе такой популярной сейчас виноградной диеты — завтрак, обед и ужин, состоящей исключительно из хорошего винограда, но не более 1,5—1,8 кг в сутки и на протяжении 3—5 дней. Индивидуальный рецепт виноградной диеты всё же должен выписать диетолог, потому что эта сладкая ягода требует подконтрольного потребления в силу своих ярких лечебных свойств.
Виноград с выходом После правильного виноградного лечения и кожа, и организм в целом, словно скидывают с себя груз из токсинов, шлаков, застоявшейся воды. «Виноградная вода» (имеются в виду естественные соки плода) улучшает обменные процессы, глубоко дренирует, очищает организм, делясь с ним свежими минералами и витаминами. Наружно этот мощный детоксикатор действует приблизительно также: освобождает поры от глубоких загрязнений, отшелушивает мертвые клетки, полирует и разглаживает чистую кожу, наполняет её кислородом и нежным сиянием. Сок плодов винограда богат органическими кислотами — лимонной, яблочной, винной, щавелевой, вот они то и дают эту гладкость, младенческую шелковистость, глянец в переносном значении этого слова. Косточковый контакт Масло виноградных косточек (Vitisi viniferae), вместилище самых ценных полифенолов 62
и ресвератрола, получают методом холодного прессования. Отжим и пресс без нагрева сохраняют все активные биологические субстанции виноградной косточки неприкосновенными. Хотя количество получаемого масла ниже, чем если бы его добывали с помощью термообработки. Вина, которым дали возможность настояться и созреть на косточке, ценятся гораздо более чем «пустые», полученные без косточкового контакта. Удивительно, что ароматное масло не источает запах винограда, из которого оно получено. Его аромат напоминает свежий сентябрьский грецкий орех, еще не до конца потерявший горькую влагу, с легким привкусом винного алкоголя. Масло ценно еще и рекордным содержанием линолевой кислоты чудесного качества. Линолевая кислота — один из самых активных гидрататоров. Соперничать с её первоклассными увлажняющими, влагоудерживающими, регенерирующими способностями может лишь гиалуроновая кислота. В Провансе этим маслом заправляют салаты, маринуют морепродукты и телятину.
Винотерапия Курорты с услугами Vinothérapie чрезвычайно популярны в Старом Свете. Они настолько эффективны, что многих тянет погрузиться в ароматную бочку с виноградными прелестями не только в отпуск, но и в ближайший уикенд. Это не так дорого, как лететь на острова Французской Полинезии с сомнительным солнцем, а комплекс телесных и эмоциональных наслаждений едва не превышает экзотические. Роскошные питомники винограда Аквитании, Бургундии, Бордо с пятизвездочным люксом ждут любителей ампелоса в любое время года, но в сезон сбора урожая (Vintage) можно еще и привлечься к трудотерапии. Этот труд невероятно эмоционален и не может сравниться по набору позитивных стрессов ни с одной работой. Винотерапия включает винные пиллинги, винные массажи и обертывания, мезговые укутывания, бочковые погружения с вином, ягодами, пластификации и другие виноконтакты.
Интерактивный виноградник Французы вообще любят все, что связано с виноградной темой. Каждый департамент имеет минимум одну-две виноградные школы, курсы или, на худой конец, трехчасовый семинар, где воодушевленный мастер ведает о виноградных чудесах, профессиях винодела, сомелье и других тонкостях виноградной науки. Бургундия славится своей практикой. Здесь прямо среди легендарных виноградников Бургундии, каждый, кто имеет в кармане 120—150 евро, могут в короткий срок овладеть винодельческими навыками, что называется, не отходя от места. В Божоле к виноискусству привлекаются и самые юные отпрыски французской нации. Для них разбит интерактивный детский парк «Сад Лозы» (Un Jardin de Vignes). Виноделом можно стать во Франции уже и по Интернету. Для этого на год арендуется участок в любом из семи «виноградных» питомников, по блогу отслеживаются этапы ухода за ним, сбор урожая. На Рождество новоиспеченный винодел получает несколько бутылок отменного вина. На их этикетках будет значиться имя нового мастера винодельческих наук. Ни у одного растения нет такой восхитительной истории, собственного словаря и такого почитания человеком. Главный плод осени заслужил это сполна.
Винотерапия включает винные пиллинги, винные массажи и обертывания, мезговые укутывания, бочковые погружения с вином, ягодами, пластификации и другие виноконтакты.
осень-зима 2009-2010 63
интересно: персона
О Музе и вдохновении Оксана Тодорова рассказывает о своем творчестве, подводит итоги года и объявляет конкурс для наших читателей.
Вам часто признаются в любви? Мир очень жестко заставляет мужчин доказывать свою состоятельность. Теорему «достойный самец» каждый мужчина доказывает на основании своих аксиом. Если говорить об ответных чувствах, то для меня самым сильным афродизиаком в мужчинах является интеллект и харизма. Мое творчество не связано с сексуальными темами, поэтому, когда люди смотрят мои картины и говорят комплименты — для меня это и есть любовь. В моих работах отсутствует агрессия, и это притягивает. Ваши картины находятся в частных коллекциях известных людей: Жаклин Сталлоне, Игоря Николаева, Тины Кароль, Андрэ Тана, Юрия Никитина, а есть ли у вас мечта попасть в чью-то коллекцию? В такой постановке вопроса кроется второй смысл (смеется). Сначала о нем. Лично я попасть в чью-то коллекцию не стремлюсь. И вы наверняка знаете, что в Украине живет огромное количество женщин, которых мож64
но завалить богатством, посадить в золотую клетку, а они будут несчастными. А знаете почему? Для славянских женщин кроме материальной составляющей важны такие категории, как власть, авторитет и социальное уважение. Может быть поэтому наши женщины даже в гаремах делают блистательную карьеру. Вспомните хотя бы любимую жену султана Сулеймана II, которая влияла на политическую ситуацию во всей Османской империи. Что же касается картин, у каждой из них своя судьба, и я радуюсь, когда работа попадает не просто в коллекционный архив, а когда она занимает достойное место в детской или спальне. За этот год мои картины разъехались и в разные страны: Россию, Америку, Бенин, Нидерланды, Германию. Кто ваши клиенты? Когда-то у Раневской спросили: «Как прошел спектакль?», а она воскликнула: «Ужасно! Зритель был неталантливый». У моих картин, безусловно, есть своя аудитория. Сюжетные
мотивы и цветовое решение работ способно передать нежность, очарование, игривость. Ведь даже в слове «любовь» можно раскрыть множество оттенков, в огромном диапазоне: любовь мамы с папой, заботу, увлеченность, щемящий трепет и даже флирт-фактор. Важно, чтобы настроение изображенных персонажей вошло в резонанс с чувствами зрителя и тогда картина западает в сердце, начинает влиять и вести. Мои клиенты — состоявшиеся люди, которые ценят подлинные вещи, чувства и эмоции. Поводами для покупки картины выступают дни рождения или крестины, когда нужен эксклюзивный подарок для ребенка, компаньона по бизнесу или дочке известного политика, любимой жене в честь рождения ребенка или подруге на юбилей. Что для вас означает понятие гармоничного человека? Гармония возникает, когда человек не зацикливается только на карьере или внешней красоте. Гармоничная личность развивается в четырех направлениях: разум (постоянное обучение), тело (занятие спортом), сердце (любовь к близким людям, членам семьи) и дух (работа над наследием, которое мы оставим будущим поколениям). Человек подобен бриллианту: чем больше граней в нем отточено, тем ярче он горит.
На сегодняшний день мои работы представлены в галереях Лос-Анджелеса, Парижа и Параку, они успешно продаются в частные коллекции ценителям современной живописи. Я слышала, что астролог Жаклин Сталлоне — мама голливудского актера Сильвестра Сталлоне, предсказала вам мировую известность. Мировая известность не цель, а всего лишь следствие успешных проектов, в том числе участия в международных выставках и аукционах. Думаю, что это вполне реально. Декабрь — традиционный месяц для подведения итогов. Оглядываясь на уходящий год, отметьте знаковые события 2009 года в личном аспекте. Итак, самые яркие страницы из самых разных сфер моей жизни. • Путешествие в райские уголки Египта, знакомство с традиционными ремесленными технологиями плетения ковров, выпекания хлеба, песочной живописи.
«Тодорова» на сегодняшний день уже бренд. Вы обладаете авторскими правами на всю выпускаемую Арт-студией продукцию. А что дальше? Вам не тесно в Украине? Английский газон достаточно полить и подстричь раз в день, но делать это нужно сто лет подряд. Я никуда не спешу, поэтому и многое успеваю. Если ответственно, честно и долго делать любимое дело, позитивный результат будет обязательно. осень-зима 2009-2010 65
интересно: персона
• Совместный проект с Георгием Делиевым «Два портрета». Для меня и многих моих друзей Делиев-художник стал открытием. Глубокий, яркий, ироничный и страстный — гениальный во всем, пронизанный юмором и душевной теплотой. • Знакомство с Филипом Котлером — гуру №1 из сферы маркетинга. В Киеве я презентовала ему календарь с моими картинами, а на V.I.P.-приеме в Одессе Котлер сообщил, что с удовольствием закажет для своих внуков несколько моих работ. • Проведение более десяти вернисажей моих картин в Киеве, Днепропетровске и Одессе. Выставки — это всегда позитивная обратная связь от зрителей. Она дарит вдохновение и желание создавать новые образы в моем творчестве. Как вы относитесь к декоративной косметике? Если бы можно было ходить без макияжа, с удовольствием бы это делала, так как очень люблю «потереть» глаза во время бесед с друзьями, выпить капучино без следов помады на чашке (улыбается). А под тональным кремом действительно страдаю.
Внимание!
Конкурс литературных эссе. Дорогие читатели! Напишите небольшой рассказ о том, как сбывались ваши заветные мечты и вышлите в редакцию журнала по электронному адресу jan.modno@gmail.com с пометкой «Конкурс». Лучшие произведения по итогам сезона будут отмечены подарками от Арт-студии Оксаны Тодоровой и опубликованы в нашем журнале. А победитель года станет обладателем эксклюзивной картины из авторской галереи www.todart.com.ua.
66
Считается, что человека можно узнать по ароматам, которые он предпочитает. Какие Ваши любимые парфюмы? Моя коллекция насчитывает несколько десятков флаконов, и каждое утро я подбираю парфюм под настроение, стиль и цвет одежды. Нравятся пряные фужерные вечерние ароматы, которым свойственна эволюция раскрытия. Из последних ароматов предпочитаю Escale a Pondichery Dior — коктейль из черного чая, кардамона, жасмина и сандала. В них присутствует магия ароматов Индийского полуострова, сияющее дыхание свежести. Испытываю восторг от Aqua Allegoria Grosellina Guerlain. Этот парфюм излучает искристый аромат нежной красной смородины, с оттенками белого чая и цветов акации. Под эти парфюмы легко мечтается, а мечта, как известно, первый шаг в счастливое будущее. Главное вовремя превратить мечту в цель.
осень-зима 2009-2010 67
интересно: ароматы
Модный алкоголь
Дорогой алкоголь и высокую парфюмерию издавна связывают родственные узы. Аромат в производстве благородного напитка так же значим, как спирт высшего качества для рецептуры парфюмерного шедевра. Тесно переплетясь, аромат и алкоголь элегантно шагали столетиями. Ныне их отношения переживают новые, более тонкие чувства. Алкоголь теперь важен не только для создания тела парфюмерного творения, но и для огранки его загадочной души. Текст Елены Чеботковой
Первый алкогольный Первым в мире алкогольным ароматом историки парфюмерии считают Royal Bain de Champagne Caron. Знаменитый нос Эрнест Дальтрофф (Ernest Daltroff) воссоздал ощущение королевской ванны из шампанского еще в 1923 году. Заказчик аромата, миллионер Говард Хьюз, сначала получил Bain de Champagne — буквально продукты банной линии и одеколон, и только спустя почти 20 лет (в 1941 году) другой креатор Caron, Мишель Морсетти (Michel Morsetti), выпустил туалетную воду. Ощущение пьяного веселья было достигнуто парфюмерами Caron с помощью альдегидов, грушевых и жасминово-розовых аккордов, настоянных на опопанаксе, а также флакона, стилизованного под бутылку с дорогим шампанским. Само шампанское в списке ингредиентов не числилось. Модный коктейль Аромат с легкой алкогольной историей создавался не только для американских олигархов, но и в честь принцессы. В 1955 году американские бары французской столицы 68
были необычайно популярны благодаря влиянию Голливуда. Самым модным напитком считался коктейль Gin Fizz. Именно так назвал великий парфюмер Анри Жибуле (Henri Giboulet) новый аромат Lubin, выпущенный в честь принцессы Грейс Келли. Мандарин, бергамот, лимон, сок можжевеловых ягод и белый мускат точно транслировали легкость и непринужденность светского коктейля.
Новое членство Парфюмерные изыски 90-х поражали ароматоманов обилием новых идей. В качестве ингредиентов «носы» использовали самое неожиданное сырьё: рыбу, трюфели, запахи асфальта, лошадиной попоны, резины и другие. Всему вышеперечисленному в новейшей истории парфюмерии досталась роль эксперимента. Другое дело ангажирование коньяка, водки, рома и других благородных напитков в качестве компонента. Присутствие опьяняющего компаньона смещало акценты внутри ольфактива. Небанальный аккорд перетягивал одеяло на себя, как бы цветочно-фруктово-древесные завсегдатаи не
старались солировать. Некоторые компании с алкогольной историей начали выпускать собственные ароматы, фигуранты нишевой концепции часто задействуют эти особые ноты. Дошло до того, что теоретики парфюмерии приняли в «парфюмерную ассоциацию» новые ароматы. Теперь мы говорим о группе алкогольных ароматов так же, как раньше о восточных, фужерных и альдегидных.
Нетривиальный аккорд Ароматы, подпадающие под формулировку «алкогольные», на самом деле запах алкоголя буквально не источают, как ароматы морские, шипровые или древесные. Алкогольными их называют из-за редких для парфюмерии нот: рома, граппы, грушевого ликера, водки и других опьяняющих ингредиентов. Наличие этих аккордов во многом определяет настроение и темперамент аромата. Сочетаясь с нотами кожи и табака, нота виски делает аромат мужественнее и брутальнее, охлажденная водка с фруктами — озорнее и капризнее, винная нота в содружестве с ванилью и мускусом раскрепощает аромат. Алкоголь встречается
и в верхней ноте, и в сердце, и в финале ольфактивной пирамиды. Но чаще его «подают» в качестве аперитива, в топ-нотах, для завлечения и возбуждения «аппетита», или же дижестива, в конце, для составления последнего впечатления о букете. Для получения головокружительных нот парфюмеры используют в основном безалкогольное сырьё. Исключения составляют некоторые ромовые, коньячные и абсентные композиции. Алкоголь содержит слишком много спирта, воды, а пахучие вещества либо вторичны, либо в ничтожно малом для парфюмерии количестве. Синтетическая природа опьяняющих нот не сказывается на воспроизведенном настроении напитка и аромата в целом.
Водка со льдом Первым водочным ароматом принято считать O Oui! Lancôme, появившийся в 1998 году. Альберто Морилласу (Alberto Morillas) удалось с помощью мороженого из яблок, груш и ананаса, и, что удивительно, водки, придумать аромат утра юной девушки, аромат прохладно чистый, белый и жизнерадостный. Обуосень-зима 2009-2010 69
интересно: ароматы
ять легкомыслие фруктовой корзины водке под силу: не навязчиво и деловито, а слегка сбрызнув, подобно утренней росе. Водочный аккорд не только подчеркнул кристальную чистоту аромата, но и «омолодил» электорат Lancôme. Как и любой другой элитный напиток, водка должна умело подаваться. Главное требование Haute Cuisine, касающееся водки, Альберто Мориллас соблюл: водка должна быть холодной и подаваться с десертами. В охлажденном виде она освежает вкусовые рецепторы и открывает невидимые ранее нюансы блюд и парфюмерных десертных нот. Водка — напиток простой, но изящный. Так и с ароматами с аккордами водки: от них не следует ждать тягучести, обволакивающей мягкости и будуарности. Они «подаются» легко, свежо и элегантно. Есть и любопытные опыты в парфюмерии, связанные с горячей душой благородного напитка. Слияние водки, табака и черного шоколада воссоздают атмосферу ускользающего дня, влажную теплоту ночи, томительное ожидание в BLV Notte pour Femme Bvlgari. В таком исполнении обонятельный шедевр сразу же разливается, словно его марочная составляющая, теплеет на коже и согревает, проникает в каждую клеточку эпителия кусочками горького шоколада.
Salon de Russie Царские палаты русских венценосцев собирали до тысячи гостей. Заморское шампанское открывало пиршества, создавало непринужденность и лилось рекой. К роскошным блюдам — и к фаршированному яблоками лебедю, и к стерляди, и к белужьей икре — 70
непременно подавали охлажденные штофы с настоянной на свежих ягодах и травах водкой. Водка времен Екатерины Великой превосходила ценой лучшие французские коньяки в несколько раз и считалась монаршим напитком. Азиатская роскошь русского застолья царских времен с шампанским и водкой — сюжет самого «русского» аромата для мужчин Ambre Russe Parfum d’Empire (2003 год). Нота шампанского в коктейле с чистой водкой, амброй и кожей, по мнению Марка-Антуана Кортикьято (Marc-Antoine Corticchiato), символизирует дорогие привычки русских монархов.
Бочонок рома Тема морских пиратов и рома не так романтична, как раньше. Idole, ромовый аромат Lubin (2006 год) Оливии Джиакобетти (Olivia Giacobetti) навеяла слава отважных морских рыцарей минувших лет. Старые рассохшиеся деревянные лодьи, тихо бьющиеся о желтый песок, тонкий запах плавленого леса, смешанный со сладостью китайских специй и вяленой рыбы. Всё это осталось за кадром Idole Lubin. На сцену этого красивого аромата
были допущены карибский пряный коктейль из рома, драгоценного шафрана, кумина и цедры померанца. Дух морского авантюризма поддержан зеленой сладостью сахарного тростника, дымностью черного дерева и алкогольным аккордом экзотической пальмы. Финал «пиратской» мизансцены — грубо выдубленная кожа, пропахшая соленым океанским бризом и сандалом. Несмотря на экзотику темы, Idole — один из самых гармоничных ароматов Lubin.
Homme (2008 год) от новых креаторов Guerlain Тьерри Вассера (Thierry Wasser) и Сильвана Делакурта (Sylvaine Delacourte) содержит ноту популярного ромового коктейля мохито. Микс белого рома, кристаллов тростникового сахара, лайма, содовой, рубленого льда и листиков мяты способен не только взбодрить, освежить, но, как свидетельствует фильм, разбудить в мужчине зверя. Первый ромовый аромат, как и водочный, появился в конце 90-х. Мятно-жгучий ромовый аккорд был замечен в фужере Yohji Homme Yohji Yamamoto в 1999 году. В формулу этого аромата ЖанМишелю Дюрье (Jean-Michel Duriez) удалось ввести натуральный ром, прошедший дублированную перегонку. Затем ромо-бум подтверждался в ароматах Ananas Fizz L’Artisan Parfumeur (здесь ромом приправили кусочки хрустящего сладкого ананаса «Виктория» и цитрусов, а затем все утопили в кокосовом молоке с личи и ванилью), Bermuda Tonic Aramis и Passion Boisse Frapin .
Мохито-party Ром придумали словно специально для парфюмерной промышленности. Кроме известной патоки из сахарного тростника, в состав хорошего рома непременно добавляют различные пряные травы, корицу, ваниль, цитрусовые, специи и другие ароматные составляющие. Ром, как и коньяк, выдерживают долгое время (от 2 до 8 лет) в бочонках из ароматных пород дерева. Неудивительно, что эта пахучая золотистая жидкость — не только фаворит модных коктейлей, пуншей, ликеров и десертов, это и модная алкогольная нота. Мужской аромат Guerlain
Авторский купаж Коньяк французы любят не только из круглых снифферов, но и из парфюмерных флаконов. Нота коньяка очень живо ведет себя в составе парфюмерной композиции, проявляется множеством цветочных и фруктовых оттенков, формирует ванильный, медовый, табачный субтона, это мощный усилитель натуральных нот. Парфюмеры, как и другие «напитки» с содержанием алкоголя, любят компоновать коньяк с десертами (фруктами и шоколадом), табаком, аккордом кожи. Творчество мастеров коньячного купажа очень похоже с созданием ароматической композиции для парфюмеосень-зима 2009-2010 71
интересно: ароматы
рии. Классическая девятиэтапная технология включает прессование белых ягод винограда, сбраживание, двойную перегонку (напоминает процесс дистилляции в парфюмерии), многолетнюю выдержку в дубовых пористых бочках, купажирование (самый творческий этап, когда мастера ассамблируют несколько спиртов), фильтрацию холодом и другие. Неудивительно, что эта похожесть вдохновила коньячный дом Frapin на создание собственной парфюмерной линии. Процессы производства этих ароматов сродни коньячным, поэтому ароматы из семьи Frapin содержат не только коньячную составляющую, но и передают настроение автора купажа.
Золотой нектар Выпуклая, откровенная красота виноградин Foll Blanche с пруиновым налетом, изюмноореховая сладость путоньош, специальных корзин из виноградной лозы ручной работы для сбора ягод, запахи вековых лимузенских бочек из погреба «Рай» (погреб с самыми старыми бочками Frapin), собранных для чистоты вкуса без гвоздей и клея, с томящимися золотыми нектарами, сливовые пары дыхания напитка при отдыхе «на дубе», драгоценная древесина с нотами какао, ванили и белого меда. Это краски флагманского аромата 1270 Frapin (2002 год). Энологический термин Le Part des Anges, «доля ангелов», применяется виноделами для определения объема алкоголя, который испаряется за то время, пока вино созревает в бочке. Так называется и лимитированный аромат Angel Thierry Mugler, который был полу72
чен парфюмерами при содействии компании Remy Martin. Для его формулы применили традиции коньячного производства. Аромат томился 23 недели в аельских дубовых бочках и приобрел характерные коньячные ноты меда и древесины.
Шампанское со скандалом Скандально известный аромат Yvresse YSL поначалу имел название Champagne. София Гройсман (Sophia Grojsman) и Ив Сен наполнили выпуклый флакон жидкостью цвета играющего в бокале шампанского. Ноту напитка праздника представляли фрукты, выложенные на мху и сбрызнутые виноградным соком. Вся эта мягкая алкогольная шипровость напоминает винную карту Рислингов. В 1994 году этому творению YSL, как семьдесят лет до этого аромату Royal Bain de Champagne Caron, пришлось столкнуться с юристами департамента Шампань. В результате оба парфюма лишились «говорящего» имени. В Caron редуцировали скандальное название провинции, а копирайтерам YSL удалось ёмким «Yvresse» cоздать ощущение искрящегося шампанского и указать адрес этого шипучего напитка — дом YSL.
ты и мускус, а в мужских «зеленая мистерия» выражается доминированием шипровости и пряной свежести.
Нота шампанского редка в парфюмерии. Даже в натуральном виде этот напиток обладает слабо выраженным запахом, его природу явнее иллюстрируют шипучие искрящиеся брызги. Аккорд шампанского обнаружен в Ambre Russe Parfum d’Empire, в женских ароматах Red Delicious Donna Karan и Echo Davidoff, а брют — в Esprit de Fleurs Frapin.
«Зеленая фея» Абсент, напиток богемы и безумцев, вдохновлявший Ван Гога и Поля Верлена, продолжает будоражить сердца современных художников. Горький полынно-анисовый привкус абсентина слышен в Fou d’Absinthe L’Artisan Parfumeur, Cavalli Men Roberto Cavalli, Vintage John Varvatos, коктейль рома и абсента в Аu Masculin Lolita Lempicka. Для получения характерного запаха абсента, как и для напитка, применяют натуральное сырьё — римскую полынь, звездчатый анис, мяту и другие «прохладные» травы. В формуле ароматической композиции действие абсентного аккорда настолько же непредсказуемо. На каждой коже абсент ведет себя по-разному. В женских ароматах он «подсвечивает» цве-
Красивый марьяж Пожалуй, нет такого алкогольного напитка, который бы не нашел своего воплощения в высокой парфюмерии. Вот некоторые эффектные марьяжи: вино в Eau Emotionnelle Agent Provocateur, виски в Ambré Baldessarini, фруктовый ликер в Fuel for Life For Men Diesel, граппа в John Varvatos For Women John Varvatos, сидр в Aqva Pour Homme Marine Bvlgari, портвейн в London For Man Burberry, саке в Still J. Lo, гренадин в Ma Dame Jean Paul Gaultier, джин в Escentric 02 Escentric Molecules. Самый ожидаемый «плод» осени-зимы 2009– 2010 — новый аромат Havana Vanille L’Artisan Parfumeur от Бертрана Дюшафора (Bertrand Duchaufour). Неожиданно теплый, как последние солнечные дни осени, пахнущей сухофруктами, гвоздичным бальзамом, пряной клеверной лиственницей. Его уютная «пледовость» пропитана замечательным старым кубинским ромом с привкусом карамельной ванили и дымом хорошей гаванской сигары. Алкогольные ароматы опять в фокусе!
осень-зима 2009-2010 73
интересно: персона
Жить в моменте Ирина Гейван, учредитель журнала «ДНК», подводит итоги уходящего года, делится мыслями и своими парфюмерными предпочтениями. Беседовала Наталья Ковригина
О плодах работы Это, конечно, был очень сложный год. Он показателен для всех людей, кто занимается не «хлебом насущным». Этот год стал своего рода лакмусом для того, чтобы человек определился: то, что он делает — это ли есть его предназначение? Испытания и сложности могут дать обществу положительный эффект. За этот год произошла переоценка ценностей. Наш материальный мир нас «съел»: у каждого появилась возможность вкусить блага, но, в то же время, люди, вступив в эту гонку, начали терять то, что является непосредственным счастьем. Счастье — это не есть успех в том виде, в каком мы его долгое время представляли. В период активного захвата рынка люди, в какой-то момент, потеряли состояние внутреннего счастья, перестали фокусироваться на тех моментах, которые доставляют им истинное удовольствие. Сейчас нет смысла включать газ на полную мощность, нужно ехать на умеренной скорости, но и не катиться на нейтральной. И вот это замедленное время дает людям ощущение настоящей 74
жизни, возможность жить в моменте. За прошедший период человеческие ценности начали приобретать другой вкус, потому что все поняли: когда тяжело, никто тебя так не поддерживает, как ты сам и твои близкие. Люди, когда им становится сложнее, казалось, должны были бы закрыться и решать свои задачи, но произошло обратное. Сейчас каждый человек, пройдя испытания, к которым он не был готов, понял, что внутренний мир и внутренняя культура — это значительно больше, чем то, что называется гонкой, нацеленной на успех. У меня был очень тяжелый период финансовых конкурентных войн. Когда случаются в жизни такие критические точки, я говорю слова благодарности тем, кто создает мне сложности. Всегда есть сила, которая, как ураган, должна была бы остановить, а она наоборот — дает толчок для того, чтобы двигаться дальше и понимать, что ты становишься сильнее, приобретаешь жизненный опыт. Журнал «ДНК» — проект, который не просто доставляет
эстетическое удовольствие, но и дает пищу для ума. Все говорят, что эпистолярный жанр отстает по сравнению с интернетом, но ведь эмоциональная составляющая никуда не девается — когда ты испытываешь тактильные и эстетические ощущения, когда ты наслаждаешься текстом, который заставляет думать, а, дай бог, еще и что-то чувствовать, то это и есть то удовольствие, ради которого стоит бороться. Плоды труда, урожай — это такое послевкусие, которое мы испытываем от первоначального стресса, дающее новый импульс для видения перспектив.
О силе Я считаю, что сегодня модно быть сильным, но не по американскому принципу — красивая улыбка и демонстрация обществу своей успешности, чтобы не подумали, не заподозрили, что тебе плохо, а с точки зрения того, что мир, будучи сложным и многогранным, дает человеку возможность проживать разные ситуации через искренний контакт с внешней средой.
Об отношении к власть имущим Я возглавила Международный фонд юристов Украины, став его вице-президентом. Сейчас занимаюсь проектами, связанными с имиджем людей, формирующих систему управления страной. Мы только ругаем все, что происходит. И забываем про человеческий фактор, что на каждом месте, на каждой должности, на каждом ответственном посту есть конкретный человек, от которого и зависит отношение и к этой профессии, и к данной политической структуре, и к определенному направлению деятельности. Например, на страницах нашего издания мы представляем людей, работающих в общегосударственном масштабе. Мы это делаем не для того, чтобы раздражать общество, говоря, что есть успешные или сильные мира сего, а для того, чтобы поддерживать уважительное отношение к институциям власти. Каждый народ имеет то, чего он достоин. И если мы будем говорить, что все несет разрушение, и любой чиновник, политик только насыщается, то и сам человек привыкает осень-зима 2009-2010 75 Фото: Катарина Блажиевская
интересно: персона
к этой ситуации, и ему кажется, что это нормально. Работа с позитивной информацией формирует здоровую ментальность.
О благотворительности На протяжении пяти лет я возглавляла благотворительный Дипломатический клуб. Моя задача, которой я посвятила много лет, это формирование культуры благотворительности. Было время, когда мы делали эпатажные, нетрадиционные мероприятия, чтобы показать, что быть открытым, помогать, поддерживать — это как минимум приятно. Нужно было приучить людей не бояться того, что тебя заподозрят в отмывании денег или в продвижении себя. Сейчас в обществе сформировалась потребность в благотворительности, и она становится более закрытой. Многие люди осознали, что действительно могут быть полезными, и они делают это тихо, красиво и душевно. О талантах и увлечениях У меня музыкальное образование, хороший слух и сильный голос, в детстве я писала письма Алле Пугачевой, думая, что обязательно стану великой звездой. Двенадцать лет занималась бальными танцами, очень люблю динамику тела. Поэтому сейчас имею возможность профессионально и по достоинству оценить истинный талант. 76
Из первой своей поездки за границу я привезла куклу в национальном костюме, и уже на протяжении десяти лет коллекционирую кукол из разных уголков мира. Сейчас мне их привозят друзья, из тех стран, до которых я еще не добралась. У меня в коллекции есть экзотические произведения искусства. Мне близка эта сфера, и несколько раз я работала с людьми, которые создают кукол. Когда-нибудь, когда у меня будет много свободного времени, я освою это направление — как творческую самореализацию. Этим летом я проехала весь юг Украины в поисках прикладного искусства, которое у нас сохранилось. Была разочарована тем, что многое теряется. Но иногда приезжаешь в далекое село, и видишь, что человек сберег красоту и наполнил ею свою жизнь. Когда открылись шлюзы и к нам ворвались первые китайские символы, мне было очень обидно, что мы держим у себя на столах китайских лягушек, а не дорожим нашей семантикой. Украина — мультикультурный проект, и наша семантика очень яркая, разная, неоднозначная. Но те символы, которые у нас приняты — подсолнухи, колосья, маки — это то, что «лежит на поверхности». А на самом деле даже каждый регион имеет свою семантическую
составляющую. Мы осознал и только свое географическое объединение, но до конца не понимаем, какие мы. Наша страна молодая — и мы в поиске.
О парфюмерных предпочтениях Я с огромным благоговением отношусь к империи, которая называется парфюмерией и косметикой, и ко всему, что связано с этим бизнесом, его философией и культурой. Есть женщины, которые преданы конкретным брендам, но я принадлежу к категории экспериментаторов, поэтому очень часто меняю ароматы. Биохимия моего организма выстроена таким образом, что один парфюм на мне не приживается, мне нужно иметь как минимум десяток разных ароматов. Считаю, что женщина имеет свой собственный аромат, это и есть ее женский запах, и все, чем мы себя приукрашаем, это настроение. Когда мужчины покупают для женщины тот парфюм, который нравится им самим, мне кажется, это ошибочно. Ароматы для женщины — это игра в эстетику вкусовых ощущений. Женский шлейф — он настроенческий; особенно если женщина угадывает свой образ, и он соответствует парфюму – это уже настоящий театр. Мне нравятся восточные ароматы, восточные в философском понимании. Бренд, которому я отдаю предпо-
Замедленное время дает людям ощущение настоящей жизни, возможность жить в моменте. Фото: Катарина Блажиевская
чтение, это Shiseido. Все ароматы Shiseido природные, натуральные, но в то же время им свойственна легкость и загадочность. Один из моих любимых парфюмов — Zen. Очень уважаю ароматы Dior за их узнаваемость, за их консервативность в хорошем смысле слова, отношусь к ним, как к черно-белой фотографии, как к классике.
мужских парфюмов импонирует Encre Noir Lalique. Такие ароматы с древесными и травяными нотами доставляют мне естественное удовольствие, они делают человека более мягким, теплым, сохраняя его природную мужественность.
Поскольку я профессионально занимаюсь рекламой, то мой самый любимый рекламный ролик — ролик J’adore. Это был шедевр, более эстетической подачи с точки зрения соединения визуального и ольфакторного восприятия я не помню.
О декоративной косметике и уходе за собой Мне не принципиален бренд, мне важна палитра. Я люблю спокойные пастельные тона, мне нравится декоративная косметика с легким блеском, тогда моя кожа раскрывается, у нее появляется шелковый отлив.
К мужским ароматам отношусь спокойно, мне больше нравится, когда от мужчины пахнет хорошим табаком. Из
Я отношусь к категории ленивых, но системных женщин. Считаю, что главное — пользоваться косметикой
системно, но без фанатизма. Есть многие составляющие женской красоты, но само таинство посещения парфюмерных магазинов — это для каждой женщины праздник, волшебство.
О моде Говоря об империи создания глобальной моды, мне кажется, что в этом таинстве есть предназначение, не просто прагматизм, коммерческая задача, а интуитивная подача тех цветов, тех форм, которые дают всему миру определенное равновесие. Яркие, насыщенные цвета появляются в те моменты, когда природа спит, когда царит умиротворение; а гармония пастельных тонов возникает тогда, когда в пространстве много агрессии. осень-зима 2009-2010 77
профессионально: консультация
Фабрика звезд Приближается зима, а вместе с ней приходит вереница чудесных и любимых праздников. Мы к ним готовимся, старательно продумываем наряды, аксессуары, макияж. Иногда «выход в присутствие» оказывается незапланированным и спонтанным. Мы подготовили набор простых бьюти-советов, которые за считанные минуты кого угодно превратят в звезду. Консультирует Алена Смелянская
Стремительный экспресс Лучший способ преображения в короткий срок — это союз маски красоты, выравнивающей основы, а также некоторых несложных makeup-трюков. Категория средств моментального действия есть почти у каждой косметической люкс-марки. Перед их применением следует очень внимательно ознакомиться с инструкцией — некоторые сверхбыстрые средства допускается оставлять на коже в качестве основы под макияж. Другие подручные помощники, оставленные на коже больше дозволенного, могут сыграть злую шутку: скатать макияж, «свернуть» пудру, «забиться» во все складочки, морщинки.
Сбросить лишнее Для того чтобы все эффекты маски были зрелищнее и нагляднее, важно вспомнить про её золотое правило: употреблять после эксфолирующего продукта. Гоммаж накануне светского события обязан быть максимально 78
ласковым: никаких дотошных до генеральной уборки кожи сверхочистительных абразивов, концентрированных кислот и беспощадных к мертвым клеткам энзимов. Нежность пилинга и серьёзность намерений его абразивных частиц лучше предварительно проверить на тыльной стороне руки. Еще лучше воспользоваться безабразивным средством. Это полностью бестравматичная, скользящая эксфолиация, глубину которой вам физически не прочувствовать, но насладиться внезапно возникшим шелком кожи удастся. Энзимные п илинги необычайно популярны сейчас в Европе благодаря своей мягкости, комфортности и верности результата. Воспользуйтесь клеточным моделирующим био-пилингом La Colline. Его кератолические пигменты прекрасно совместимы с кожей. Это отметят обладательницы сухой и даже чувствительной кожи. Эмульсия-трансформер при массаже не только удалит лишнее с кожи, но и снимет напряжение, усталость. Для
Патчи для кожи вокруг глаз Chanel Précision ltra Correction Total Eye Revitalizer.
Безабразивный био-пиллинг La Colline Cellular Modeling Bio-Peel
«Возрождающая» лицо маска Estēe Lauder Resilience Lift Extreme
Антистрессовая крем-маска для лица Valmont Renewing Pack
кожи особенно уязвимой, с чувствительными сосудами, лучше вовсе обойтись без эксфолирующих экспериментов. Другим же придется согласиться с сентенцией, что хорошо очищенная гладкая кожа, с незаметными порами, со слегка протонизированными сосудами — просто волшебная база под макияж.
Дело в маске Дальше используйте маску. Рекомендую нанести любимую увлажняющую, если под руками нет специальной «золушкиной». Увлажняющая маска как следует «напоит» кожу, даст влагу сухим морщинкам. Кожа, утолив зимнюю жажду, благодарно расправится, вытолкнет складки, морщинки и засияет, словно сладкий, хрустящий Рэд Делишез. Некоторые маски-гидратанты дозволено оставлять на ночь. Под макияж этого лучше не делать, удалите маску с помощью котонового диска через 15 минут. Кстати, эффект будет заметнее, если эту четверть часа провести в горизонтальном положении. Не забудьте увлажнить шею и зону декольте, тем более если кожа этих соблазнительных мест будет на вечеринке без прикрытия. Для экономии времени одновременно используйте маску для кожи вокруг глаз в виде бальзама, как в Decléor или Clarins, или патчей, как в Chanel, Dior и Kenzoki. Замечена в быстром возрождающем кожу эффекте знаменитая маска. Её улучшенная формула осень-зима 2009-2010 79
профессионально: консультация
с подвижными трехмерными матрицами делает кожу упругой за 10—15 минут. Протеиновая пленка моментально заботится о натяжении усталых тканей кожи, а замечательная отдушка из цитрусовых, зеленого яблока и озона «встряхнет» и оживит кожу. О том, когда маску надо удалять, просигналит, как и раньше, смена индикатора её текстуры.
Основательный подход В роли увлажняющей основы под макияж (не путать с декоративной базой под макияж) попробуйте не обычный крем, а, например, восстановитель или сыворотку моментального действия. Действия восстановителей закрепите базой под макияж. Прекрасная бесцветная основа под макияж есть в ассортименте Smashbox. База подготавливает кожу для нанесения тональных средств, заполняет собою морщины, поры, складки, придавая коже персиковость. Для пигментных пятен, маскировки веснушек и других проявлений неравномерного цвета лица, лучше выбрать одну из основ-корректоров цвета Smashbox: Balance нейтрализует желтый, сероземлистый оттенки кожи, Blend — маскирует пигментные пятна, веснушки, расширенные кровеносные сосуды, Adjust — уменьшает покраснения. Основу обычно наносят подушечками пальцев на все лицо, избегая век. Тепло пальцев разогревает тексту80
ру базы, она становится более пластичной и ложится тоньше.
Зимняя вишня База Redness Solutions Daily Protective Base SPF 15 разработана Clinique специально для реагирующей кожи, страдающей покраснениями. Её воздушная формула с зелеными пигментами не содержит жира. Бисаболол, экстракт кораллов, сахароза, кофеин успокаивают кожу и совместно с гликанами способствуют оттоку крови, устраняя покраснения. Кварц и сульфат бария — измельченные частицы, которые облегчают распределение продукта по коже, в то время как летучие и нелетучие силиконы разлаживают поверхность кожи и смягчают ее, благодаря чему последующее тональное средство ложится аккуратно и равномерно. Тени уходят в полночь Привычные тени, с которыми ваши глаза особенно хороши, можно попробовать в новом исполнении. Одна капля воды — и молниеносно двухфазная пудра теней (такие, к примеру, есть у Chanel) ложится на веки покошачьему мягче, фактурнее и выразительнее. Можно, не снимая дневной макияж глаз, тем же жестом (смочив кисточку для теней скромным количеством воды) провести тонкую линию у роста ресниц, подобно сухому айлайнеру. Эти мягкие стрелки выправят и «подсоберут»
Мягкое средство для демакияжа век Estēe Lauder Gentle Eye Makeup Remover
Уникальные тени на водной основе Chanel Ombre D`Eau
Бесцветная основа под макияж Smashbox Photo Finish
макияж, подчеркнут форму глаза, делая взгляд более томным, словно у обитательниц гарема, что особенно прелестно смотрится при мягком вечернем освещении. Для того чтобы кожа не поглотила тени в разгар торжества и не оставила две не очень красивые ползущие складки на верхнем веке, побеспокоиться об «аппетите» этой кожи надо загодя. Перед нанесением теней, всю кожу области глаз покройте специальной базой, консиллером или хотя бы взмахните кистью с пудрой. Эти фиксан-
смочите жидкостью без содержания масла для снятия макияжа с глаз, которую предварительно охладите в холодильнике. Дальше, если есть время, нанесите пластыри для век. Противоотечные ингредиенты поспособствуют выведению излишней жидкости. «Распахнуть» глаза помогут ресницы, обильно и щедро прокрашенные тушью черного цвета. Перед использованием туши прокрасьте черным колем линию роста ресниц, можно даже нанести карандаш и на сами ресницы. Черный цвет всегда использовался
Сыворотка моментального действия Guerlain Secret Divine
ты позаботятся о том, чтобы всё оставалось на своих местах. Такую же службу могут сослужить тени с крупными блестками.
«Распахнуть» глаза Для припухлых век можно попробовать сделать компрессы. Котоновый диск
для придания формы и зрительного уменьшения объёмов. Тени для припухших век нужно использовать крайне осторожно, особенно с ярким перламутром. Сверкающие частицы создадут коже век «дополнительный объём» и привлекут к нему внимание окружающих. осень-зима 2009-2010 81
профессионально: консультация
Дайте свет! Светоотражающий консиллер — лучший экспрессспособ борьбы с темными кругами. Корректор для глаз подбирайте на полтона или на тон светлее тонального крема и наносите на всю область век, а не только на сам «синяк». Это быстрее, чем растушевывать границы и опрятнее. Крем Clinique All About Eyes тоже моментально осветляет кожу вокруг глаз. Его оптические диффузоры — микроскопические частицы — преломляют свет и визуально скрывают темные круги, морщины и другие недостатки. Крем-гель служит отличной базой под макияж, препятствует осыпанию теней и подводки и их скатыванию. Персидская слива Когда времени в обрез, воспользуйтесь хайлайтером либо пудрой со сверкающими пигментами. Хайлайтер в считанные секунды снимет усталость, «подбодрит» скулы, мягко очеркнет линию бровей, оживит и словно зажжет усталую кожу. Хайлайтер не требует ни точности нанесения, ни специальных навыков, иногда не нуждается даже в аппликаторе. Хайлайтеры — это многофункциональные средства со сверкающими частицами разного характера: перламутровыми, диффузорными, блестящими вкраплениями и другими. Они бывают сухими и жидкими, пластичными. Беспроигрышными яв82
ляются хайлайтеры теплых персиковых оттенков. Гамма оттенков персидской сливы прекрасно подходит почти любой коже, особенно выгодно смотрится на зрелой коже и при вечернем освещении. Самая выдающаяся семья хайлайтеров — легендарные Météorites Guerlain. Роскошный блеск этих самых знаменитых в мире жемчужин придаст лицу драгоценное сияние и свежесть. Они чудесно ведут себя при искусственном освещении. При желании нежно искрящееся облако метеоритной пыли с помощью широкой кисти осядет на декольте, руках, на открытой спине или волосах.
Последние штрихи И вдобавок еще несколько советов. • Не забудьте об аксиоме многих make-up-артистов: правильный макияж — это расстановка акцентов на область глаз или губ.
Легендарные Météorites Perles Guerlain
• Когда нет возможности вымыть голову, поможет сухой шампунь. Его надо нанести на корни и тщательно расчесать волосы. • Внутренние уголки глаз можно «освежить-нарядить» с помощью более светлых
Рассыпчатая пудра Chanel Poudre Universelle Libre Peche
перламутровых или серебряных теней.
Смягчающий и освежающий мист Biotherm Biosource Biosensitive
• На ложбинку между грудью можно нанести более темную пудру, а на её открытую и выпуклую часть — светлую мерцающую. Декольте будет выглядеть умопомрачительно.
Восстанавливающий и увлажняющий масло-спрей Nougat Dry Oil Spray
• Если в месте проведения вечеринки свет будет приглушенным, не тратьте время на растушевывание нескольких оттенков теней. Эти старания останутся незамеченными. Особенно эффектны в приглушенном свете блики, сверкания и переливы. • Чтобы помада держалась дольше, перед её использованием нанесите консиллер или тональный крем. • Светлые и редкие брови лучше прокрасить карандашом для бровей. Фотовспышки папарацци не пощадят брови. На снимках светлые брови могут выглядеть незаметными, а лицо окажется «голым». • Возьмите с собой спрей для освежения кожи. Он не только взбадривает кожу, но и заботится об её увлажнении в стрессовых ситуациях, и при этом не портит макияж.
Карандаш для глаз черного цвета Magic Khol, 1 Black от Givenchy
• Аромат с легким алкогольным акцентом великолепно дополнит аромат шампанского, льющегося зимними праздниками рекой, и вскружит, подобно ему, головы восторженных поклонников. (Подробнее об «алкогольных» ароматах читайте на странице 68)
осень-зима 2009-2010 83
профессионально: интервью
Часы для клетки Оказывается, кожа сама знает свои потребности, и лучше других осведомлена о том, какое время благоприятнее для их удовлетворения. Для этого природа наградила каждую клеточку нашего организма своими собственными часами — «часовыми генами». Новейшие стрессы — городской смог, дозы ультрафиолета, дефицит сна — не дают возможности коже в полной мере «жить по часам». Если «наладить» этот клеточный хронометр сначала в одной клетке, затем в коже, и всё синхронизировать, то все «восстановительные» работы внутри клетки будут протекать с оптимальным результатом. Про эти удивительные клеточные открытия рассказывает доктор Даниэль Маэс, старший вицепрезидент по развитию и научным разработкам корпорации Estēe Lauder c 1987-го по июль 2009 года.
84
Что такое «часовые гены»? «Часовые гены» — особая группа генов, которые отвечают за активизацию природных функций кожи в точно отведенное время. Например, за запуск восстановительного процесса. Изза хронологического старения и ежедневных стрессов «часовые гены» «сбиваются» с оптимального ритма. Это приводит к снижению функции самовосстановления. Мы одними из первых среди ученых выявили важность синхронного восстановления в функционировании клеток. Кто первый определил понятие «часовые гены» и когда они были обнаружены? Первое упоминание о «часовых генах» найдено в научном журнале Cell. В 1984 году группа ученых впервые обнаружила «часовые гены» у мушки-дрозофилы. В 2000 году доктор Мишель Холик и его коллеги из медицинской школы Бостонского Университета продемонстрировали «часовые гены» в клетках кожи1. Поскольку кожа является самым большим из наших органов и больше всех подвержена воздействию излучения, Холик пришел к выводу, что, наверняка, в ней есть механизм контроля времени. Скорее всего, этот механизм контроля времени действует самостоятельно или совместно с «главными часами» нашего организма — супрахиазматическим ядром, находящимся в гипоталамусе. Есть ли часовые гены в других органах, кроме кожи? Да. Подобные «часовые гены» находятся в разных частях нашего тела. Изначально считалось, что область всех циркадных ритмов находятся только в супрахиазматическом ядре. Однако новейшие исследования показали, что эти гены распространены по всему телу, включая кожу. Неужели во всех наших клетках есть часы? Совершенно верно — в каждой клетке нашего тела есть свои собственные часы! Сколько существует разновидностей «часовых генов» и как они называются? Существует около 8 различных типов «часовых генов», обнаруженных на сегодняшний день, но эта интереснейшая область продолжает исследоваться. Ученые Estēe Lauder сфокусировались на 2 типах «часовых генов» — clock и per1 (period 1), в которых из-за воздействия ультрафиолета и хронологического старения нарушается процесс синхронизации. 1
Сюзанна Б. Занелло, Дэвид М. Джексон и Мишель Холик. “Expression of the Circadian Clock Genes clock and period 1 in Human Skin,” The Journal of Investigative Dermatology, 115, no. 4 (Октябрь, 2000): 757 – 760
осень-зима 2009-2010 85
профессионально: интервью
Наши клетки способны распознать, где произошло повреждение и срочно его исправить. Пожалуйста, объясните более подробно значимость клеточной синхронизации. Синхронная работа клеток кожи невероятно важна для оптимального функционирования — восстановления ночью и защиты днем. К счастью, наши клетки способны распознать, где произошло повреждение и срочно его исправить. Ночью клетки кожи активно самовосстанавливаются, а «часовые гены» синхронизируют этот процесс, чтобы он протекал именно в момент наибольшей эффективности. К сожалению, из-за бесчисленных негативных внешних воздействий нормальный природный восстанавливающий механизм не справляется с огромным количеством поврежденных клеток и с возрастом значительно замедляется. Наша кожа не может одновременно быстро восстанавливаться и производить новые клетки в необходимом количестве — все это усиливает видимость преждевременных признаков старения. Синхронность же клеточной активности позволяет выбрать идеально точное время для оптимального восстановления. Почему ночь — самое подходящее время для восстановления клеток кожи? Многочисленные научные исследования показали, что во время сна клетки кожи ведут себя совершенно определенным образом. Ночь — оптимальное время для максимальной активизации всех природных процессов, происходящих в коже (например, клеточный метаболизм или восстановление ДНК работают в это время на пике активности), так как ей не нужно тратить силы на сопротивление внешним агрессивным факторам, как днем. Кожа более охотно «поглощает» ингредиенты, помогающие ее восстановлению и обновлению. Из-за отсутствия угрозы со стороны окружающей среды, ингредиенты проникают в глубокие слои кожи. Кроме того, ночь — идеальное время для отдыха и расслабления всего тела.
86
С какими именно новыми разрушительными факторами окружающей среды сталкивается наша кожа? Сегодня кожа подвержена негативному воздействию окружающей среды как никогда прежде. Современный мир полон новых вредных факторов, к которым кожа еще не успела адаптироваться. В течение последних двух веков, в связи с ростом производства, загрязнений стало намного больше, к тому же мы стали уделять мало времени сну, закаты и рассветы часто меняются местами. К сожалению, кожа не может так быстро восстанавливаться и защищаться самостоятельно от всех этих факторов. К тому же она очень восприимчива и к другим агрессорам — смогу, озону, загрязнениям, воздействию ультрафиолетовых лучей и стресса. Главная задача нового универсального восстанавливающего комплекса Advanced Night Repair — восстановление ущерба и предотвращение новых повреждений клеток и их ДНК. Благодаря передовым технологиям от Estēe Lauder в коже происходит всестороннее восстановление от воздействия всех перечисленных вредных факторов: ультрафиолетового излучения групп А и В, эмоционального стресса и загрязнений. Это самое совершенное средство в истории всей категории восстановителей Estēe Lauder — оно в 6 раз более эффективно восстанавливает кожу после воздействия ультрафиолета, который, как известно, считается самым сильным «разрушителем».
Самое совершенное средство в истории всей категории восстановителей Estēe Lauder — оно в 6 раз более эффективно восстанавливает кожу после воздействия ультрафиолета
осень-зима 2009-2010 87
профессионально: обратная связь
Автоответчик Консультанты сети «ЖАН», по традиции, отвечают на вопросы читателей журнала «Модно». В этом выпуске читайте о народных рецептах красоты, о косметических средствах, содержащих фракции плаценты, и о правильном уходе за волосами.
88
Моя дочь, ей 24 года, ухаживает за собой при помощи народной косметики (маски из семян льна, яичного желтка, овощные и другие). У неё прекрасная кожа! Она собирается «вводить» в свой уход готовую косметику. С какой марки можно начать пользоваться готовой косметикой, желательно натуральной и безопасной? Домашние рецепты, действительно, воздействуя на кожу, оказывают определенный зрительный эффект. Маски для кожи, приготовленные на кухне, вполне справляются с некоторыми косметическими задачами: быстрого смягчения кожи, улучшения цвета лица, снятия признаков усталости. С другой стороны, ингредиенты народной косметики, действуют на кожу часто непрогнозированно и могут вызвать раздражения. К тому же, использования одних только масок недостаточно для ухода за кожей, даже для кожи молодой. Маски идеально дополняют и корректируют дневной и ночной уход за кожей. В ассортименте практически любой косметической марки люкскласса найдутся средства или линии для молодой кожи. Их действия сводятся к очищению, защите от агрессий окружающей среды, увлажнению. Сегодня под натуральной косметикой чаще подразумевают происхождение активных ингредиентов, потому что крем самой «натуральной» марки все равно не обходится без эмульгаторов и консервантов. Удачи Вам!
Я пользуюсь кремом Valmont Regenera I. Покупала его уже несколько раз. И только недавно узнала, что в его состав входят фракции плаценты. Не означает ли это, что крем содержит гормоны?
Вопрос гормонов — один из самых актуальных и дискуссионных. Гормонозаместительная терапия может назначаться исключительно в лечебных целях и только специалистом. Косметические средства призваны улучшать внешний вид кожи, приносить удовольствие, а не вмешиваться кардинально в её физиологические процессы. Для этого существуют медицинские препараты. Средство, содержащее какой-либо гормон в каком-либо количестве, является препаратом, а не косметикой, и не может находиться на полках парфюмерно-
косметического магазина. Запрет на использование гормонов в косметике существует давно, и именитые селективные марки по известной причине его не нарушают. Фитостероиды, изофлавоны, очищенные фракции плаценты — это биологически активные вещества, натуральные и безопасные, их косметический эффект настолько явен, что некоторые сравнивают его с действием гормонов. Тщательно очищенные фракции плаценты — это точно не гормон, а ингредиент, улучшающий оксигенацию, дыхание кожных тканей и синергизирующий действие молекулы ДНК. Наверняка благодаря именно этому компоненту Вы так полюбили Regenera I. Пользуйтесь им и наслаждайтесь его роскошным действием. У меня совершенно нет времени пользоваться маской или бальзамом для волос, выдерживать их по 15 минут, а без них волосы выглядят неопрятно. Посоветуйте хороший шампунь 2 в 1 для частого применения. Проблем с волосами у меня нет.
Шампуни с очищающим действием и функцией бальзама одновременно довольно редко встречаются в косметике по уходу за волосами класса люкс. Их лимитированные выпуски предназначены для мужчин или же экстренного пользования, например, поездки. Существенной помощи такое многофункциональное средство не окажет ни в правильном очищении кожи головы, ни в достойном уходе за волосами. Поэтому для частого использования оно не пригодно. Вашу проблему можно решить другим путем. Вместо смывающегося бальзама попробуйте использовать несмывающееся средство для волос. Преимущество несмывающихся средств для волос очевидно: их можно нанести в любое время, сразу после мытья или сушки феном, в промежутке между мытьём, а их косметические эффекты куда нагляднее. В ассортименте марок Rene Furterer, Molto Bene есть целые коллекции таких волшебных продуктов, среди которых обязательно отыщется Ваш будущий любимец.
Присылайте ваши вопросы на наш электронный почтовый ящик — jan.modno@gmail.com. Мы обязательно опубликуем ответы на них в следующем, весеннем, номере журнала.
осень-зима 2009-2010 89
легендарно: история
Чудеса виноградных гроздей, или История марки Caudalie Принцесса Монако Каролина, Катрин Денев, Кэтрин Зета-Джонс, Брюс Уиллис, Джулия Робертс, Мадонна, Джей Ло и многие другие предcтавители celebrities доверили свою кожу виноградине, выращенной на берегах французской Атлантики. Косметика из винограда — не только модная бьюти-концепция, но и эффективный уход за кожей, а Caudalie — лучшее, что можно взять от виноградной лозы и подарить коже. Текст Алены Смелянской
90
Любовь и виноград История самой «виноградной» косметической марки началась с любви между мужчиной и женщиной, страстного увлечения своим делом и обожания упругой ягоды. Красивая молодая пара, Матильда и Бертран Томас (Mathilde et Bertrand Thomas), на землях родового замка Chateau Smith Haut-Lafitte занималась разведением элитных виноградников и производством великих бордоских вин. Как-то гостивший в поместье профессор, господин Веркотарен (президент Всемирной Группы по исследованию полифенолов и Лаборатории натуральных субстанций на кафедре фармацевтики Университета города Бордо), заметил, что остающийся отжим после прессования ягод, бесценный источник молодости, тоннами уходит на утилизацию. Профессор поведал молодой чете о феноменальных молекулах виноградных косточек-сердечек — полифенолах. Уже через два года после этой встречи (в 1995 году) Матильда и Бертран выпустили первые три косметические средства с использованием устойчивых полифенольных молекул винограда. Четыре звезды Косметика из шато Смит От-Лафит получила имя Caudalie («Кодали»). Этот красивый винодельческий термин означает винное послевкусие в секундах. Чем знатнее вино, тем дольше кодали. В 1999 году супруги создают собственный исследовательский центр Caudalie на базе Университета фармацевтики города Бордо. Так, среди виноградных угодий Аквитании, на термальных источниках, был создан Институт винотерапии Les Sources Caudalie («Источники Кодали»), самое вожделенное место почитателей Бахуса на земле. Влюбленных в плод лозы оказалась настолько много, что через два года (в 2001 году) потребовалось вдвое увеличить количество номеров в отеле 4* luxe Les Sources Caudalie (категория 4* luxe — высшая по французской звездной шкале). В этом же году открыл двери SPA Vinothérapie одного дня Caudalie в Париже в отеле Meurice. В 2002-м появились SPA-курорты Caudalie в Калифорнии, США
и Тайване, в 2003 году культура винотерапии появилась среди пьемонтских виноградников Италии, в 2006-м — в Испании, в винодельческом регионе Риоха, в 2008-м — в самом центре Нью-Йорка. В 2004 году система SPA Vinothérapie Caudalie была названа лучшей в Европе и третьей в мире (Condé Nast Traveller).
100% виноград Компания Caudalie инвестирует большую часть своих доходов в исследования. Результаты этих исследований запатентованы. Гарантии Caudalie строго этичны. Вся продукция вмещает максимальное количество натуральных ингредиентов, не содержит химических консервантов, феноксиэтанола, лауретсульфата натрия, минеральных масел, красящих веществ, продуктов животного происхождения и никогда не тестируется на животных. Все средства подвергаются обязательному дерматологическому контролю и тестам на аллергенность. Их эффективность и удовольствие при использовании доказаны клинически. Сначала косметика Caudalie апробируется на практике, на коже поклонников SPA-винотерапии, и только получив основательную порцию восторженных эффектов, поступает на полки аптек и косметических магазинов. Первый патент Оказалось, мало получить полифенолы и обнаружить их высокие антиоксидантные свойства. Очень трудно эти хрупкие молекулы ввести в формулу косметического средства с сохранением биологической активности. При контакте с кислородом фенольные соединения моментально окисляются. Стабилизировать полифенолы удалось ученым Caudalie в 1994 году привитием жирных кислот. Эта комбинация сохраняет активность фенолов и позволяет раскрывать антиоксидантный потенциал только при контакте с кожей. Некоторые естественные ферменты кожи способствуют высвобождению полифенолов дробно, в течение дня. Таким образом, косметика с полифенолами винограда осень-зима 2009-2010 91
легендарно: история
остаётся активной весь день. Лаборатории Caudalie используют исключительно запатентованные высокоочищенные, устойчивые и безопасные полифенолы с максимальным содержанием (95%) OPC. Процианидолические олигомеры (ОРС) — это самая активная часть полифенолов. Для получения всего одного килограмма этих олигомеров требуется пустить в производство не менее одной тонны виноградных косточек. Для получения полифенолов Caudalie использует косточки винограда, из которого производится белое вино. Красное вино вымачивают некоторое время на косточках, и они становятся непригодными для извлечения полифенолов.
Яркая кожа В 1999 году Caudalie получает патент на ресвератрол®. Этот мощный антиоксидант получают из побегов виноградной лозы. В средствах Caudalie он служит для стимуляции деления клеток кожи, возвращает коже молодость и сияние. Ресвератрол стал базовым компонентом антивозрастных формул Caudalie, поселенных в серебряные дозаторы и тюбики (баночки компания из гигиенических соображений в упаковке продукции не использует). После использования сыворотки с ресвератролом (Serum Liftant), клиентки с удивлением заметили не только ожидаемый разглаживающий и укрепляющий эффекты, но и чудесное преображение цвета кожи. Оказывается, лоза красного винограда содержит молекулу виниферин® (патент Caudalie в 2004 году). Виниферин уменьшает интенсивность, размер и количество пигментных пятен, способствует их исчезновению и делает кожу яркой и сияющей. Он «подстегивает» производство волокон эластина и коллагена. Для получения одного килограмма виниферина требуется не менее одной тонны побегов виноградной лозы. Курс Caudalie Каждый поклонник ампелоса может самостоятельно определиться с личными виноотношениями и выбрать индивидуальную программу, среди которых: общеоздорови92
тельная Cure Caudalie d’Exception, программа для силуэта мечты Cure Corps de Rêve, квинтэссенция всех программ по уходу за телом Cure 100% Raisin, расслабляющая винотерапия Cure Vinothérapie и даже восстановительная послеродовая программа для молодой мамы Cure Petit Raisin. Косметологи Caudalie, влюбленные в пьянящий плод, нафантазировали огромное количество процедур с виноградом для лица, тела, волос и, конечно, души.
Упоительная винотерапия Струи воды рассекают податливое тело под четырьмя руками опытнейших мастеров массажа и винотерапии. Так начинается утро отдыхающего, опьяненного амброзией шамбрированного вина (от фр. chambre — комната; перед разлитием вина по бокалам вино оставляют «подышать»). Водный контакт хорош сам по себе, если представить, что еще пару часов назад эта вода орошала ландские недра на глубине более 500 метров. По дороге водная стихия насытилась фтором, железом, и её 34-градусное тепло приятно ощущать. Вода из термальных источников Caudalie — незаменимый участник всех вино-процедур. Баррик-удовольствие После массажа струйным душем — знаменитое изобретение Caudalie — ванна Баррик (Bain Barrique), где кипит вода источника, обогащенная ароматными выжимками из ягод винограда, экстракта виноградных листьев, эфирных масел и дубильных веществ. По желанию еще одним участником ритуала Баррик может стать молодое вино. Ванна может расслаблять или бодрить, сопровождаться умопомрачительным массажем головы. Бочка Barrique Bordelaise — настоящий символ бордоских производителей замковых вин. Её круглая и приземистая форма удобна для низких погребов и вмещает 225 литров виноградного сока. Ровно столько, сколько один рабочий может собрать за один рабочий день. Теперь ванна Баррик из душистого красного дуба (Quercus Robur) — одно из самых чувственных вино-SPA-удовольствий. После ванны — бокал «en premier» (молодое вино)
«Благодаря нашим восхитительным средствам, каждая женщина может насладиться у себя дома опьяняющей нежностью профессионального ухода и провести воображаемый день в знаменитом SPA Vinothérapie» Матильда и Бертран Тома
осень-зима 2009-2010 93
легендарно: история
или La Tisane Drainante Biologique, травяной био-чай из красного винограда. Дальше — благостное возлежание на кушетке с видом на зеленые волны виноградников.
Мед и вино Винно-медовое обертывание обещает еще 20 божественных минут. Для этого слегка подогретый мед, собранный у эстуария Жиронды, пышущий всем береговым разнотравьем, смешивают с вином, теплыми винными дрожжами и ароматическими маслами. Термодрожжи из вина применяют и для обертывания «Мерло». В подогретую активную дрожжевую пасту вводят очищенную бентонитовую глину с натуральными маслами. Жирондский мед прекрасно синергизирует действия винопродуктов. Его кладут также в массу из измельченных виноградных косточек, коричневого сахара и растительных масел и проводят, наверное, самый приятный пилинг на земле — Crushed Cabernet. Божественный дуэт Не менее роскошный ассоциативный ряд вызывает, очевидно, ручной массаж Pulpe Friction со свежими росными ягодами винограда или «Упоительный массаж». Последний SPA-массажисты любят демонстрировать в четыре руки, в масле виноградной косточки и под минеральным душем из источников Caudalie. Есть еще один головокружительный ритуал Caudalie — «Влюблённые побе-
ги виноградной лозы». Два с половиной часа пара наслаждается сначала эффектами ванны Баррик, а потом переживает романтическое дуэтное моделирование. В персональной кабине, при свете бликов ароматных свечей, влюбленных одновременно массируют два винотерапевта. Массаж может проводиться и под водой. Для этого надо погрузиться в бассейн с водами Caudalie вместе с массажистом. Никогда еще целлюлит не покидал насиженные места в таком эпикурейском сопровождении.
Ритуалы для лица И еще множество необыкновенно красивых и приносящих удовольствие vigne-процедур для лица: Impérial — царственное очищение с микрокристаллами алюминия и одновременным массажем стоп; бодрящее Pulpe — цитрусово-витаминное моделирование овала лица; серьёзный винолифтинг Vinoexpert, шелковая Vinopure для комбинированной кожи, нежнейшая Vinosource для сухой кожи с применением пальпации, свежего винограда, массажа лица косточками винограда и расслабляющим массажем стоп в завершении; живительная Vinoperfect с горячими и холодными базальтовыми камешками и моделированием ног для усталой кожи утомленных винофилов. Конечно же, все ритуалы сопровождаются спелыми ягодами, виноградной настойкой или бокалом знатного бордоского напитка из соседнего погреба.
Два с половиной часа пара наслаждается сначала эффектами ванны Баррик, а потом переживает романтическое дуэтное моделирование. В персональной кабине, при свете бликов ароматных свечей, влюбленных одновременно массируют два винотерапевта.
94
легендарно: эталон
Аромат женщины «Это встреча исключительной женщины с исключительным мужчиной в момент, когда оба находились на пике успеха, стремясь создать нечто совершенное… Необычность этого аромата в полной мере смогла отразить только цифра, стоящая на лабораторной пробирке. …№5 подарил женщинам то, чего у них не было — истинный ритуал женственности». Это фрагменты новеллистического эссе Элизабет де Фейдо (Elisabeth de Feydeau), известного культуролога современности, кандидата исторических наук и советника по культуре Франции, посвященное самому титулованному и легендарному аромату в мире.
© CHANEL
96
«Я хочу создать очень узнаваемые духи, которых раньше никогда не было, аромат женщины, который пахнет женщиной», — Габриэль Шанель. С течением времени №5 стал большим, нежели просто узнаваемым ароматом. Околдовывающий, соблазнительный и манящий, он возбуждает и душу, и чувства. Желанное чадо самой Габриэль Шанель увидело свет еще в 1921 году, но его элегантная минималистическая ольфактивная композиция воплощает дух дня сегодняшнего. №5 — плод дерзаний кутюрье и сбывшаяся мечта парфюмера. Это встреча исключительной женщины с исключительным мужчиной в момент, когда оба находились на пике успеха, стремясь создать нечто совершенное. Этот аромат заключает в себе отрицание всех условностей времени. Шанель отвергла моду, которая ей не подходила, а не нравящиеся ей ароматы она обесценила. В Эрнесте Бо она нашла человека, освободившего ароматы от ранее придуманных условностей.
Акт первый. Смелость и свобода №5 стал воплощением творческой интуиции опередившей свое время женщины, мечтавшей создать «духи для женщины, которые пахнут женщиной». Предложить идею аромата, который сливался бы с кожей, оживал с каждым движением женщины, как если бы он был ее аурой, — смелый шаг для того времени. Она хотела, чтобы этот воздушный и интуитивный аромат стал по-новому необъяснимым. В 1921 году он стал единственным в своем роде — абстрактным — неузнаваемый цветок, которой поэт Стефан Малларме описал, как «единственный, которого не найти ни в одном букете». Необычность этого аромата в полной мере смогла отразить только цифра, стоящая на лабораторной пробирке, к тому же оказавшаяся счастливой для Мадемуазель Шанель — №5. Аромат Шанель поместила в уникальную оправу — флакон по-мужски простых и четких линий, коробочка и этикетка плотного белого картона с черной печатью. То была виртуозная графическая стройность, к которой Габриэль Шанель так стремилась в своем творчестве. Женщины сделали №5 своим талисманом, что прекрасно отразил в своей известной работе знаменитый французский иллюстратор начала прошлого века Сем. Он нарисовал девушку, одетую в модном
«Истинный успех — это судьба» Габриэль Шанель осень-зима 2009-2010 97
легендарно: эталон
Жак Польж, эксклюзивный парфюмер CHANEL
«Истинные творения выходят за пределы разума» Жак Польж © Photographie par Sebastian Straessle pour CHANEL
тогда стиле «гарсон», она протягивает руки и обращает лицо к заветному флакону №5. Наступил момент благоприятный для экспансии империи Шанель, и в 1924 году она с партнерами основала компанию La Societe des Parfums Chanel. И мир раскрылся для №5.
Акт второй. Парфюмерное искусство Chanel с 1924 года В 1924 году Шанель убедила Эрнеста Бо возглавить лаборатории Chanel. Первый «нос» Chanel родился в Москве в 1881 году, но вырос в Санкт-Петербурге. Карьера его началась в 1898 году на известной французской парфюмерной мануфактуре Ралле, поставлявшей ароматы к царскому двору. После революции Бо поселился в городке Ла Бокка недалеко от Грасса. Здесь, в парфюмерном сердце Франции, он приступил к работе с материалами, давно будоражившими его воображение. Он мечтал об альянсе благородных и драгоценных растительных компонентов и металлической интенсивности синтетических ингредиентов. Бо удалось получить идеально сбалансированную ноту альдегидов, в которой он стремился воссоздать свежесть черных озер Заполярья, где ему доводилось бывать в молодости. Бо соединил альдегиды с жасмином и майской розой с грасских полей, и этот союз слышится в ольфактивном шлейфе каждой женщины, надушенной №5. 98
На основе парфюмерного экстракта, появившегося в 1921 году, Эрнест Бо создал туалетную воду №5 в 1924 году. В 1961 году Бо не стало. Его сменил уроженец Грасса по имени Анри Робер, полностью разделявшей ценности парфюмерного мастерства. Работая в тесном сотрудничестве с Габриэль Шанель, он глубоко проникся духом ее творчества. В 1978 году в Chanel пришел Жак Польж, с тех пор и по настоящий момент, творящий ароматы для Chanel. В 1986 году Жак Польж переосмыслил роскошную простоту №5, создав парфюмированную воду. Быть парфюмером Chanel — значит обладать высокими знаниями и умением оберегать традиции. От Эрнеста Бо до Жака Польжа не прерывается линия, позволяющая сохранить качество ингредиентов таким, каким оно было в самом начале. Так продолжается волшебство №5. В Chanel правят бал цветы, время сбора ароматного урожая выпадает на несколько месяцев в году последовательно: иланг-иланг с Коморских островов — в апреле, грасские розы в мае и грасский жасмин в сентябре. Эти цветы — вместе и каждый по отдельности — подсвечены ванилью и подкреплены ветивером. Жак Польж путешествует по миру, с помощью своего уникального обоняния выбирая каждый цветок в правильный сезон его цветения, что дает аромату совершенно особенную ольфактивную вибрацию. Ни время, ни рука человека не вправе изменить дыхание этой коллекции живых цветов. Майская роза и жасмин, два © CHANEL - Photo Serge Lido
«Миф делает невидимую силу видимой. №5 создан по законам искусства» Элизабет де Фейдо
осень-зима 2009-2010 99
легендарно: эталон
цветка-символа Грасса, защищены Chanel, обеспечившей их возрождение. Подобная парфюмерная этика сохраняет землю и секреты производства, тем самым, даря будущую жизнь парфюмерии как искусству. В этом кроется причина желания Chanel сохранять драгоценную и старинную технику запечатывания флакона под названием baudruchage, как признак высшей и исключительной роскоши.
Акт третий. «Несколько капель №5» №5 пробуждает неосознанные силы и страсти. Он создает таинственные связи. В этой поэтической силе лежат истоки его харизмы. №5 подарил женщинам то, чего у них не было — истинный ритуал женственности. Первой его сделала своим сама Габриэль Шанель. В 1937 году она позировала фотографу Коллару в своих апартаментах Ритца для рекламы №5. В 1954 году Мэрилин Монро бросила в интервью свой знаменитый спонтанный ответ, что в постели на ней нет ничего кроме нескольких капель №5. С тех пор величайшие красавицы мира воплощали образ №5 — Сюзи Паркер, Али МакГроу, Лорен Хаттон, Кэндис Берген, Катрин Денев, Кароль Буке, Эстелла Уоррен и Николь Кидман. Величайшие творцы кино и фотографии представляли собственное видение идеальной гармонии аромата и женщины: Хельмут Ньютон, Ричард Аведон, Ирвинг Пенн, Даниэль Жуанно, Патрик Демаршелье, так же как и Ридли Скотт, Жан-Поль Гуд, Люк Бессон и Бэз Лурман. №5 владеет универсальным языком, преодолевающим время и пространство. В 1945 году американские солдаты везли в подарок любимым по флакончику №5, и эта часть легенды стала символом непреходящего очарования. В полной мере отражая современность, №5 обладает исключительностью произведения искусства. Эти духи не повторяют запах ничего из того, что существует в природе, а флакон стал иконой современного стиля — в 1959 году он стал частью постоянной экспозиции Музея Современного Искусства Метрополитан в Нью-Йорке. «Мода проходит, стиль остается», — говорила Габриэль Шанель. «Духи — это, прежде всего дело женщины, и пока дочери Евы населяют землю, они остаются тайной, разгадка которой лежит в будущем», — говорил Эрнест Бо. Женщины вознаградили №5 своим доверием и позволяют ему сопровождать себя, нанося аромат на те места, куда они хотели бы получить поцелуй. «№5 — это Восток и Запад, солнце и луна. №5 — живой», — убежден Жак Польж. Сила №5 — в его правде. 100
Eau Premiere В 2008 году №5 дерзко преображается в Eau Premiere. Жак Польж виртуозно переосмыслил №5. Eau Premiere поновому расставил акценты в своей же собственной истории, возвратившись к ее самому первому дню. Если бы №5 был картиной, то Eau Premiere был бы не наброском, а прозрачной акварелью в пастельных тонах. Premiere подобен арктической свежести, первому ароматическому воспоминанию Эрнеста Бо, которую он мечтал воссоздать в №5 и которая раскрывается в Eau Premiere. Ароматный букет, возносящийся ввысь свежестью жемчужной росы на только что открывшихся бутонах. Альдегиды во главе угла его минеральной архитектуры, их вибрирующее сияние tempo moderato. Иланг-иланг с Коморских островов обретает легкость и интимность, обволакивая мягкой свежестью. Premiere подобен встрече с первым ароматом, оживающим на коже. Как творческая интуиция просыпается при взгляде на залитый солнцем сад, так и жасмин играет контрастами роскоши и прозрачности, исполняя pas-de-deux с только что распустившейся розой. Premiere подобен первому аромату, утонченная роскошь которого кроется в том, что женщина чувствует себя хорошо с выбранным ароматом. «Аромат женщины, который пахнет женщиной» оставляет неземной шлейф, нежно возвеличивающий сочную плавность ванили и мощную чувственность ветивера. Eau Premiere обращается к истокам №5. Он переплетает воспоминания и обещания. Чувства возвращают нас к воспоминаниям без ностальгии по прошлому.
©1997 CHANEL. © ANDY WARHOL FONDATION. Сериграфия Энди Уорхола.
осень-зима 2009-2010 101
Салон-ателье
г. Одесса, Соборная площадь, 1 (Бунина/Преображенской)
(048) 728-03-83
Ткани, кружева, фурнитура
осень-зима 2009-2010 103
закулисно: мода
104
осень-зима 2009-2010 105
закулисно: мода
Фотограф: Александр Куренной Украшения: Roberto Bravo Визаж: Natali Sopina Модель: Ирина Вахромеева Одежда: салон L`Amica 106
осень-зима 2009-2010 107
закулисно: персона
Жанна Дубска Известный стилист и имидж-дизайнер Жанна Дубска сотрудничает с ведущими глянцевыми изданиями и телеканалами, консультирует политиков Латвии и России, звезд шоу-бизнеса и светских персон. В Одессу Жанна приехала под эгидой Bogomolov’ Image School с авторскими семинарами «Макияж как секретное оружие» и «Иконы стиля ХХ века». Беседовала Наталья Ковригина
108
О модных тенденциях Если мы говорим о сезонных цветах, то это абсолютно точно розовые, цикламеновые, лиловатые, сиреневатые, синие и пурпурные оттенки. Это связано с тем, что прошло более двух десятилетий с начала 80-х годов и мы готовы к ретроспекции моды 80-х, она кажется нам свежей и новой. Еще пять лет назад мы смотреть не могли ни на малиновые пиджаки с золотыми пуговицами, ни на платья из люрекса лиловых оттенков, ни на колготки в зелено-фиолетовый горошек, потому что слишком мало времени прошло после выхода этого всего из моды. Должен быть цикл не менее чем в 20 лет, когда вырастает новое поколение, которое никогда подобного не носило, люди отдыхают от определенной моды и согласны вновь это попробовать в какой-то иной вариации. Кроме цвета, с модой 80-х связан тяжелый блеск — наглый, достаточно вульгарный блеск, не в смысле пошловатого, а в смысле простонародного, неизысканного. В одежде это люрекс — сверкающие платья, колготки, блестящие детали. О будущем макияжа В наше время есть очень много того, чего не было за последние 100 лет. Не было пирсинга, не было такого увлечения трансформациями и украшениями себя в виде татуировок или шрамирования. Посмотрите, насколько массовым это стало сейчас. Входит в моду пирсинг, и сразу появляются какие-то замены пирсинга, можно не «дырявить» себя, а прикрепить что-то, имитировать. Вы можете не накалывать себе татуировку, а сделать перманентную татуировку или нанести рисунок, который сойдет через несколько недель или месяцев. Вы можете привязать себе волосы, нарастить ресницы и ногти, некоторые могут внедрить себе импланты под кожу и трансформировать свои формы. Кому-то интересно видоизменять себя в сторону эталона красоты и эстетики — увеличить грудь, «надуть» губы, а некоторым хочется трансформировать свои формы в другую сторону, к антигламуру — сделать себе рожки, какието бугры на плечах или руках, нанести себе
шрамами рисунки. Это две стороны одной и той же медали. К тому же технологии идут вперед. Есть люминесцентные татуировки, которые абсолютно не будут видны в офисе, а в клубе, при определенном освещении, начнут гореть, играть цветами и переливаться. Днем вы можете быть добропорядочным бизнесменом или очень строгим менеджером, а вечером в клубе зажигать такими красками. Есть материалы, которые ведут себя определенным образом, реагируют на изменения биоэнергетики вашего организма. Материалы, которые сокращаются в холоде и наоборот — расправляются в тепле. Материалы, которые вспоминают свои размеры, свои характеристики. Материалы, которые реагируют на сигналы. Не исключено, что в дальнейшем ваша помада не будете постоянно такой, какой вы ее нанесли. Она будет вспыхивать по вашему желанию, когда вы заметите персонажа, который вам интересен, или наоборот — вы увидите человека, который вам отвратителен, ваша помада вспыхнет каким-нибудь серо-зеленым цветом и будет пульсировать «не подходи!».
О косметике Мы не замечаем того, что наша косметика изменилась. Не отдаем себе отчет в том, что она уже действует по-другому. Тональный крем теперь выполняет не только декоративную, но и защитную функцию. А в будущем он сможет изменять ваш цвет кожи в зависимости от освещения. И не только цвет, но и задавать рисунок, фактуру, структуру — не обязательно гладкой кожи. Возможно, вам понравится структура спиралевидных рисунков, и молекулы крема будут выстраиваться по определенной схеме. Why not? Дизайнеры будут продавать стильные программы изображений на этот сезон. О виртуальных образах Не исключено, что в будущем все образы будут создаваться в виртуальном мире. Потому что большинство молодежи сидят дома у компьютера — посещают виртуальные дискотеки, виртуально встречаются, знакомятосень-зима 2009-2010 109
закулисно: персона
ся, занимаются виртуальным сексом, ходят в виртуальные магазины. Вы же никогда не знаете, кто сидит с той стороны монитора и вам отвечает. Человек себя описывает, а вы додумываете. А почему бы не обратиться к специалисту по имиджу, который создаст этот виртуальный образ?!
О гармоничных лицах Природа нас создала согласно определенным гармоничным пропорциям, выявленным еще Леонардо да Винчи, сведенным в математическую формулу, которую мы называем «золотым сечением». Те вещи, которые нам кажутся гармоничными, сочетаются между собой в отношении 1,618. Это красота, которую мы считаем классической. На лица, в которых этого сочетания много, мы можем долго смотреть, мы на них отдыхаем. Гармония — это такое построение объекта или мира, от созерцания которого мы испытываем тихую радость. А дисгармония — это то, от чего мы испытываем возбуждение вплоть до отвращения либо восторга, то, что вызывает очень сильные эмоции. Допустим, если мы говорим «рука красивая», это означает, что две верхние фаланги каждого пальца (кроме большого) относятся ко всей длине пальца в соотношении 1,618. А иначе мы говорим, пальцы короткие либо длинные. Природа создала и отклонения от гармонии. Когда-то эти отклонения в моде, а когдато нет. В начале прошлого века считалось, что маленький ротик — это очень красиво. А сейчас нам кажется, что губ много быть не может. Специалисты в области имиджа, если они умеют правильно применять эти знания, могут приблизить лицо либо к классическим эстетическим канонам, либо к модному эталону. Но главное — достигая гармонии, не убить индивидуальность.
В начале прошлого века считалось, что маленький ротик — это очень красиво. А сейчас нам кажется, что губ много быть не может. 110
Лица очень гармоничные, построенные на большом количестве сочетаний золотого сечения, редки. И симметричные люди редки. В начале жизни их больше, а в конце — меньше. Человек, а особенно неуравновешенные, эмоциональные личности, обязательно привнесут асимметрию в свое лицо. Это вносится чувствами, мимикой. Посмотрите на деток — они ведь в большинстве своем симметричны. Чем более эмоционален или харизматичен человек, тем менее он симметричен.
О политиках Политики — самые консервативные в сфере создания имиджа, к имидж-дизайнерам они обращаются последними. Только наиболее продвинутые из них понимают, что необходимо правильно построить свой имидж, и осознают, насколько важен стилист. Я видела ваши политические плакаты — у когото все в порядке, а у остальных — просто вопиющие ошибки внешнего образа. Странно, что люди, баллотирующиеся на очень высокие посты, совершают такие промахи. У Тимошенко очень грамотно сделан образ. Человек понимает, на что давить, какие струны задевать. Большинство людей сейчас понимают, насколько важен для них имидж. Успех в создании имиджа будет оценен определенным материальным эквивалентом. Это либо деньги, либо власть, либо сила, либо все вместе.
О профессии имидж-дизайнера Это очень интимно, это как работа психоаналитика. Если я не поняла клиента, это мой минус. Главная ошибка людей, работающих в имиджэдвайзинге (т.е. советники по стилю) — когда они совсем отключаются от особенностей клиента, не физических, а психологических. Многие мои коллеги гонятся за внешними эффектами, чтобы это было супермодно и суперстильно, они самовыражаются, самоутверждаются, но что они доказывают, если клиент при этом чувствует себя дискомфортно?! Это непрофессионализм. Свои идеи можно воплотить в глянце,
а с клиентом — только если он готов, если он такого от тебя ждет. Порой человек даже и не ждет, не формулирует, но ты внутренне понял, что он готов к кардинальным изменениям, иногда клиент даже не сразу примет что-то, но заронить зерно нужно. Когда клиент обращается ко мне, то первая встреча — это просто беседа, мне нужно познакомиться, чтобы человек по возможности массу о себе рассказал, пусть он говорит о чем угодно. Его дом, интерьер, гардероб, его спальня и машина — все это дает мне информацию. Наполовину моя работа с частным клиентом — это психология, психоанализ.
Об увлечениях Я собираю виды. Не в открытках, не в фотографиях, а в голове. Когда есть свободная минутка, я сажусь в машину и еду. У меня есть определенные места, и я их выбираю в зависимости от того, какое время у меня свободно. Вид зачастую зависит от освещения. Я знаю, что в том-то месте, если я сяду на берегу реки, мне откроется такой-то вид, солнце будет в таком-то положении, блики будут там-то, и я поеду туда. Если день пасмурный, я поеду в другое место. И так далее. И я имею такую коллекцию видов и во Франции, и в Италии, и в Испании, и на Кубе, и в Индии и в Латвии… Я их ищу, собираю, фотографирую. Как любой коллекционер, я не только любуюсь собранной коллекцией, но и пополняю ее. Сегодня я сидела в Горсаду. И наблюдала постаревших еврейских мальчиков, которые великолепно, очень артистично играли на аккордеоне и на скрипке. Это такой незабываемый вид. Как они двигались, какие у них были эмоции, какая атмосфера была вокруг. Или вот сегодня утром я купалась на пляже Ланжерон — розоватое утреннее освещение, рыбаки вдали, серо-сине-голубое прозрачное море с пеной, выливающейся на пляж…
осень-зима 2009-2010 111
закулисно: реклама
Ангел или демон? Лицом новой версии аромата Ange ou Demon Givenchy с красноречивым названием Le Secret стала актриса Ума Турман. Двойственность женской натуры, ангельский взгляд и чертовски притягательная улыбка, неожиданные перевоплощения и тайны, которые раскрывает зеркало — всему этому посвящен новый изящный рекламный ролик, снятый режиссером Мирой Наир (Mira Nair). В белоснежном платье, похожая на ангела, Ума подходит к туалетному столику, наносит аромат Ange ou Demon Le Secret, и видит в зеркале свое «дьявольское» отражение, одетое в черное платье. Оба наряда созданы дизайнером Дома Givenchy, Риккардо Тищи (Riccardo Tisci). Фотосессия нового аромата была доверена фотографу Марио Тестино.
112
осень-зима 2009-2010 113
Опьяняющая красота
осень-зима 2009-2010 115
закулисно: make-up
116
Именем розы Новая осенне-зимняя коллекция макияжа Givenchy, по заверению арт-директора по макияжу Николя Деженна, посвящена поэтичному розовому — цвету нежных лепестков и первых поцелуев, цвету романтики и страсти. Два комплекта теней для век Prismissime Eyes — это подлинные must-haves сезона. Девять пудрово-шоколадных тонов в палитре Poétique Browns и девять бежево-фиалковых в палитре Poétique Blues помогут создать самые разные образы — от наивно-девичьего до провокационного.
осень-зима 2009-2010 117
закулисно: make-up
118
Золотая клетка Среди личных вещей и антикварных редкостей, принадлежавших Мадемуазель Шанель, была миниатюрная золотая клетка — загадочное ювелирное изделие, украшенное камнями бирюзового цвета. В клетке — две крохотные жемчужные птички с изумрудными глазками. Они сидят рядом, на жердочке, клювик к клювику, и кажется, их нежный щебет не стихает. Вдохновившись окрасом оперенья этих чудесных райских птиц, Питер Филипс, международный креативный директор Chanel по макияжу, создал новую рождественскую коллекцию. Неповторимый квартет теней Les 4 Ombres включает в себя четыре экзотических цвета — голубой, с легким перламутровым сиянием, как оперенье дикой утки, медный с рыжими бликами, бледно-желтый, подобный лучу зимнего солнца, и, наконец, хаки — изначальный цвет хамелеона.
осень-зима 2009-2010 119
закулисно: make-up
120
История кристалла Новая рождественская коллекция макияжа Dior возрождает дух XVIII века с россыпью драгоценных камней и пышностью королевских дворцов. Ее отличительная особенность — оптические эффекты и зеркальный блеск. В середине 50-х годов, по просьбе великого кутюрье Кристиана Диора, Дом Swarovski создал для линии декоративной бижутерии Dior кристалл, воспроизводящий игру света солнечных лучей, отражающихся в Зеркальной галерее Версальского дворца. Впервые украсив собою одно из ожерелий в 1956 году, кристалл Aurore Boréale вновь появляется в творениях со знаком Dior. Звездный продукт коллекции — овальный медальон, вмещающий в себя блеск для губ, оправлен 52 камнями Swarovski, среди которых 4 кристалла Aurore Boréale.
осень-зима 2009-2010 121
закулисно: make-up
122
Выбор императрицы Задумывая новогоднюю коллекцию макияжа, арт-директор Оливье Эшодмезон обратился к славной истории Дома Guerlain, почитателями которого были особы королевской крови. Благодаря новой коллекции, современные «императрицы» могут самостоятельно сделать себе макияж, обойдясь без помощи камеристок. В этом им поможет великолепная сияющая пудра Eclat Impérial для лица и тела, легкая, как муслин, безупречная, как свет. Лакированный флакон цвета белого золота облачен в драгоценное кружево. Чудесная помада Rouge G de Guerlain помещена в оригинальный футляр, созданный ювелиром Лоренцом Баумером (Lorenz Bäumer). Лаконичные линии футляра дополнены черным стразом, который служит роскошной защелкой.
осень-зима 2009-2010 123
Винный бутик-ресторан Lavinia поздравляет читателей журнала Модно с наступающими новогодними праздниками и приглашает выбрать эксклюзивные алкогольные подарки на любой вкус. г. Одесса, ул. Екатерининская, 31/33 тел.: 722-666-1, 725-1-333
сильно: новинки
Мужские новинки
126
Странствующий рыцарь Fahrenheit Absolute Dior
Дикий нрав Guerlain Homme Intense Guerlain
Безграничные просторы зовут навстречу приключениям, на край света, где дикая природа проявляется во всей своей мощи и величии, где первозданная земля извергает лаву... Этот призыв воплощен в новом аромате Fahrenheit Absolute Dior. Его создатель, Франсуа Демаши, сохранив аккорды фиалки и кожи, добавил к верхним нотам необыкновенную мирру, в сердце поместил мистический дымный ладан, а шлейф украсил абсолю редчайшего дерева уд. Новый Fahrenheit Absolute — более загадочный и теплый, мощный и обжигающий. Флакон конической формы кажется погруженным во мрак вселенной. Цвет стекла переходит из красного в темные жженые тона. Температура повышается, доходя до точки плавления.
Новая туалетная вода Guerlain Homme Intense Guerlain — это взрывной коктейль для мужчин, которые едва приручены, мужчин, которые действуют, повинуясь инстинктам, не стесняясь проявлять свой неукротимый характер. Более смелая, энергичная и свежая версия знаменитого аромата Guerlain Homme. Это цитрусово-древесная композиция, вдохновленная популярным коктейлем «Мохито». Известные своей легкостью цветочные ноты предстали по-новому в «древесных» объятиях тонов пачули, кедра и ветивера, а толику спонтанности им придал обжигающий ром. Флакон аромата разработан легендарной студией Pininfarina, его силуэт напоминает капот автомобиля с супермощным двигателем. Мужчина, выбравший для себя этот аромат, любит скорость и не приемлет никаких ограничений.
сильно: новинки
128
Частная собственность Strictly Private Baldessarini
Пять граней CH Men Carolina Herrera
Новый роскошный аромат Strictly Private Baldessarini — это своего рода пропуск в высший свет. Мужчина, которому адресован этот парфюм, принадлежит к элите, он довольствуется только всем исключительным, будь то лучший столик в ресторане, собственная яхта, роскошный пентхаус или самые красивые женщины. Его имя всегда в списке VIP-гостей, но доступ в свой мир он открывает только избранным. Эта идея нашла свое отражение и в дизайне флакона, на котором поблескивает декоративная табличка с выгравированным логотипом. Она напоминает о золотых табличках на дверях частных клубов и богатых домов — настоящих символах высшего общества. Аромат Strictly Private Baldessarini принадлежит к группе восточных, с ярко выраженными древесными аккордами. В его верхних нотах звучит бодрящее трио базилика, бергамота и можжевельника. Ноты сердца пропитаны мужественным ветивером, еловым бальзамом, розовым перцем и пачулями. Базовые ноты представлены кедровым деревом, ванилью и амброй.
Ольфактивный ансамбль мужского аромата CH Men Carolina Herrera насчитывает более 20-ти ингредиентов, отображающих пять граней мужской личности — приключение, мастерство, страсть, эксцентричность и стиль. Первая грань нарисована эссенциями, ассоциирующимися с экзотическими странами, — это шафран, ладан, палисандровое дерево, кедр и мускатный орех. Вторая, «мастерская» грань воссоздана сложными в получении парфюмерными аккордами (корень гаитянского ветивера, самбакский жасмин, калабрийский бергамот, танжерин). Страстная грань аромата изображена основательными мазками — сакральное сандаловое дерево, редчайшая серая амбра, мужественные бобы тонка и согревающая ваниль. Эксцентричность выражена тонами грейпфрута, мха и жженого сахара. Пятая грань — стиль, представлена благородным кашемировым деревом, зернами ангелики, прозрачным мускусом.
сильно: новинки
130
Мужчина в белом White Edition Boss
Безграничная смелость Only The Brave Diesel
Привлекательный и излучающий оптимизм, сильный и мужественный, он дарит вдохновение и помогает раскрыть внутреннюю энергию — таков новый аромат White Edition Boss. С самых первых мгновений он взрывается яркой свежестью красного апельсина, затем раскрывает свое терпкое сердце, наполненное теплыми, обволакивающими аккордами корицы, шафрана и черного перца, и завершает свой выход финальными ветиверовыми нотами, преисполненными чувственности. Флакон этого аромата повторяет знаменитую круглую форму флакона Boss in Motion, но в этот раз он окрашен в безупречный белый цвет, символизирующий свежесть, а яркая оранжевая надпись отражает беззаботный характер нового аромата, предназначенного для современного энергичного мужчины, ценящего красоту, силу и энергию в людях и предметах, которые его окружают.
Новый мужественный аромат Only The Brave Diesel — это своеобразный вызов современным мужчинам. По заявлению создателей, этот парфюм еще нужно заслужить — своей силой, смелостью, личными достижениями. Мужчина, которому Diesel адресует новый аромат, храбр, целеустремлен, он борец по своей сути, и он всегда добивается успеха. Символ мужественности по канонам Diesel — это стиснутый кулак. Именно таким предстает перед нами флакон Only The Brave, восходящий к скульптуре кулака известного американского боксера-тяжеловеса Джо Луиса. Три вариации флакона-«кулака» отражают три стороны мужественности — отвагу, мощь и самоутверждение. Начинается аромат искрящимися цитрусовыми нотами лимона и мандарина, затем он открывает свое древесное сердце, в котором переплелись амбра и кедр, а в базовых аккордах главенствует кожа. Так рождается новый знаковый аромат, преисполненный глубокой, подлинной мужественности.
сильно: новинки
132
В своей стихии Element Hugo Boss
Мужской стиль L’essence de Cerruti
Город — это место, где встречаются люди и рождается вдохновение. Новый мужской аромат Element Hugo Boss — это знакомство с городом, уход от повседневности улиц, поиск интересных мест и элементов архитектуры, творческий дух, ощущение того, что новый день будет замечательным. Свежий, бодрящий, заряжающий энергией, позитивный — таков характер нового аромата, с которым каждый мужчина будет чувствовать себя естественно и непринужденно. Element Hugo Boss — это тот жизненно необходимый элемент, который дарит силы и воодушевляет, в нем самом сочетаются три стихии. Его верхние морские ноты — дань уважения воде, ноты сердца — сам огонь, выраженный горячей смесью имбиря и кориандра, базовые ноты посвящены земле и отданы во власть вечного кедра.
Мужской аромат L’essence de Cerruti — благородное наследие модного Дома Cerruti, написанное ароматными штрихами. Созданный Антуаном Ли, аромат раскрывается в полной гармонии с мужской коллекцией прета-порте от Жан-Поля Кнотта. В верхних нотах смешаны цитрус, кардамон и жгучий белый перец, вызывающие ассоциации с развевающейся на ветру белой хлопковой рубашкой. Ноты сердца — шафран, ладанник, амбра, пряности и смолистые вещества благодаря мускусно-кожаным мотивам напоминают о мужском кожаном жакете. Сплетенные в шлейфе бензоин и сладкий кедр подобны кашемировому свитеру, надетому на голое тело. Классический флакон с «сильными плечами» гордо хвастается своим тяжелым стеклом и мужскими силуэтными линиями. Изящная гравировка в виде шеврона манит прикоснуться к стеклу и колпачку.
сильно: фавориты
Мужской выбор Рейтинг составлен на основании данных продаж в клубной сети магазинов парфюмерии и косметики «ЖАН» (лето-осень 2009)
1. Mark Birley for men Mark Birley 2. Allure Homme Sport Cologne Chanel 3. Manic Love for men Neotantric Fragrances 4. Attitude Extreme for men Armani 5. Dior Homme Sport Dior 6. Vintage for men John Varvatos 7. Idole Lubin 8. Classic Opulent Silver for men Shaik 9. L’Eau par Kenzo Indigo for men Kenzo 10. L’Homme Sport Lanvin
134
Бестселлер по уходу за мужской кожей освежающий гель для кожи вокруг глаз с кофеином и вытяжкой из цитрусовых Recipe for Men Under Eye Gel
осень-зима 2009-2010 135
сильно: мужской уход
Мужской гардероб Впечатление, которое мужчина производит на женщин, не в последнюю очередь зависит от его одежды и обуви, а потому выбору предметов гардероба представители сильного пола уделяют немало времени. О создании же косметического «мужского гардероба», благодаря которому мужчины в любом возрасте смогут выглядеть безупречно, позаботилась марка Clinique. Классический мужской костюм-тройка стал прообразом своего косметического аналога — 3-Ступенчатой Системы ухода за мужской кожей с красноречивым названием Skin Supplies For Men (своего рода необходимые запасы для кожи мужчин). Текст Натальи Ковригиной
136
Три простых шага 3-Ступенчатая Система ухода за кожей, разработанная маркой Clinique, была представлена миру в далеком 1968 году и за сорок лет своего существования завоевала любовь и признание клиентов со всего мира. Три простых принципа — ежедневное очищение, отшелушивание и увлажнение — показали удивительные результаты, доказав, что несложный, но правильно подобранный и регулярный уход действительно способен сделать кожу здоровой и красивой. Именно поэтому в 1976 году Clinique первой в сегменте престижной косметики заявляет об особенных потребностях мужской кожи и создает специальную мужскую линию средств ухода. Популярность концепции трехступенчатого ухода демонстрируют красноречивые цифры — каждую минуту в мире продается 41 продукт этой линии, разработанной не только для женщин, но и для мужчин. Дело о гормонах Между мужской и женской кожей есть ряд отличий, большинство которых обусловлено действием гормонов. Кожа у мужчин более упругая благодаря тому, что мужские гормоны увеличивают средний слой кожи, а именно дерму, состоящую из коллагена. Мужская кожа также более жирная, потому что андрогены ответственны за работу сальных желез. Мужчины больше потеют, поскольку потовые железы также восприимчивы к мужским гормонам, и, конечно же, под воздействием гормонов у мужчин интенсивнее растут волосы на лице и теле. Немаловажная особенность мужской кожи — необходимость ежедневного бритья, вызывающего «разрушения» (шелушения, сухость, покраснение, раздражение, дефекты и вросшие волосы). Эффективная мужская косметика должна в полной мере учитывать специфику мужской кожи и удовлетворять все ее потребности.
Специально для мужской кожи Разработанная маркой Clinique 3-Ступенчатая Система по уходу за мужской кожей — прекрасный пример универсальности и индивидуальности. С одной стороны, эта система построена в полном соответствии с физиологией кожи и учитывает все ее нужды: ежедневное очищение, удаление отмерших клеток и качественное, глубокое увлажнение — таковы потребности любой кожи, вне зависимости от пола или возраста. С другой стороны, 3-Ступенчатая Система Skin Supplies For Men адаптирована к характеристикам мужской кожи, а потому, к примеру, отшелушивающие средства для мужчин обладают более активной формулой, их действие усилено дополнительными компонентами, чтобы обеспечить максимальный пилинг-эффект и предотвратить появление вросших волос в результате бритья. Индивидуальный подход В рамках линии Skin Supplies For Men предусмотрены средства для четырех различных типов кожи: 1. для сухой и чувствительной кожи; 2. для комбинированной, склонной к сухости кожи (Т-зона жирная, щеки могут быть сухими); 3. для комбинированной, склонной к жирности кожи (с заметными порами и жирным блеском в Т-зоне, не слишком чувствительная, щеки достаточно комфортные); 4. для жирной и очень жирной кожи (грубая, выделяет большое количество жира на всей поверхности лица, склонная к появлению закупоренных пор и воспалений). Процесс очищения Базовая концепция очищения, отшелушивания и увлажнения дважды в день, разработанная Clinique, весьма проста и нетрудоемка, а главное — результат вас непременно удивит и обрадует. Итак, три простых шага. Шаг первый — умывание. Clinique предлагает осень-зима 2009-2010 137
сильно: мужской уход
очищать лицо с помощью мыла — самого эффективного и оптимального по воздействию косметического продукта. Мыло Clinique отличается низким пенообразованием, легко и без остатка смывается с поверхности кожи, сварено из твердых частиц и служит действительно долго. Мыло представлено в двух разных по силе воздействия вариантах — стандартное (Regular Strength), для 1 и 2 типов кожи, со смягчающими веществами, и экстра-сильное (Extra-Strength), для 3 и 4 типов кожи, обезжиренное и содержащее ментол для охлаждения кожи. Для удобства применения очищающее мыло предлагается в двух формах — твердое мыло Face Soap и жидкое мыло Liquid Face Wash. Оба средства взбиваются в густую пену, которая легко смывается, не оставляя следов, и качественно удаляют забивающую поры грязь, подготавливая кожу к бритью.
Убирая все лишнее Шаг второй — отшелушивание. Clinique рекомендует щадящее отшелушивание два раза в день. По мнению специалистов компании, лучше отшелушивать кожу дважды в день, используя лосьон, чем раз в неделю подвергать свою кожу достаточно жестокой процедуре отшелушивания с помощью крупного скраба. Отшелушивание сродни зарядке — лучше заниматься регулярно по разработанной специально для вас программе, чем время от времени перегружать организм интенсивными упражнениями. Дилемму «химический vs механический пилинг» в Clinique решили по-научному: проведенные исследования показали, что отшелушивание с помощью химических агентов ускоряет процесс обновления клеток эпидермиса, благодаря чему кожа приобретает свежий здоровый вид и гладкость. В качестве химического отшелушивающего компонента в продуктах Clinique используется салициловая кислота — вещество с безупречной репутацией, завоеванной на протяжении столетий. Салициловая кислота удаляет слой омертвевших клеток мягко, но эффективно, 138
она не вызывает реакции, обладает противомикробными свойствами и замедляет процессы старения кожи. Для отшелушивания в линии Skin Supplies For Men предусмотрен лосьон Scruffing Lotion, представленный в четырех вариантах с различным уровнем интенсивности — от 1,5 до 4,5 в соответствии с 4 типами кожи. Этот лосьон удаляет сухие мертвые частицы кожи, контролирует избыточное выделение кожного жира, уменьшает возможность появления вросших волос, снижает шансы закупоривания пор, возникновения черных точек и воспалений, оставляя кожу более гладкой и менее подверженной проявлению недостатков.
Целебная влага Шаг третий — увлажнение. В кожу, очищенную от слоя омертвевших клеток, косметические средства проникают быстрее и глубже, что, конечно же, повышает эффективность их воздействия. Увлажнение в линии Skin Supplies For Men возложено на плечи прекрасного трио увлажняющих гелей и кремов. Для сухой и обезвоженной кожи идеально подойдет нежный кремообразный лосьон M Lotion, восполняющий баланс влаги и жира. Склонной к жирности кожи не обойтись без геля M Gel-Lotion, обеспечивающего превосходное увлажнение и одновременно помогающего контролировать излишки кожного жира и защищающего кожу от вредного воздействия окружающей среды. Крем с солнцеза-
Перед бритьем необходимо максимально смягчить и увлажнить щетину. щитным фактором М Protect SPF 21 — легкое, нежирное увлажняющее средство, дарящее надежную защиту от солнечных лучей. Его быстро впитывающаяся формула возвращает влагу нормальной и сухой коже, успокаивая свежевыбритую кожу и избавляя ее от ощущения стянутости.
Вопрос бритья Главное правило брадобрейства остается неизменным — перед бритьем необходимо максимально смягчить и увлажнить щетину. Дэвид Орентрек, ведущий дерматолог Clinique, считает, что лучше всего бриться во время или сразу после душа: «Волосы — это протеин, который отличает свойство впитывать много воды. Представьте себе спагетти — когда они сухие, они будут ломаться. Когда они кипят в воде, они эластичны и легко режутся, и то же самое касается волос. Они впитывают воду и легко сбриваются». Для того чтобы сделать ежедневную процедуру бритья максимально комфортной, Clinique предлагает серию эффективных узкоспециализированных средств. Непосредственно осень-зима 2009-2010 139
сильно: мужской уход
перед бритьем вы можете воспользоваться насыщенным гелем для бритья с алоэ M Shave Aloe Gel, который превращается в густую пену, качественно смягчает кожу и щетину, обеспечивает максимальное скольжение для более гладкого бритья. Если вам по душе консистенция крема, то остановите свой выбор на богатом смягчающими компонентами креме Cream Shave с уникальным балансом веществ, подготавливающих кожу к бритью. Если вы сторонник «сухого» бритья, то вам пригодится лосьон, облегчающий бритье электробритвой Electric Shave Primer. После завершения бритья попробуйте успокаивающий лосьон Post-Shave Healer, снимающий раздражение и красноту, бальзам Post Shave Soother Anti-Blemish Formula, для проблемной кожи, очищающий кожу и предотвращающий воспаления, или же бальзам Post-Shave Soother Beard Control Formula, контролирующий рост волос — при постоянном применении он помогает сделать щетину значительно более мягкой и тонкой, что увеличивает интервалы между бритьем.
Отшелушивание сродни зарядке — лучше заниматься регулярно, чем изредка перегружать организм интенсивными упражнениями. 140
сильно: персона
Лоик ле Гуэн Ссовладелец компании Differentes Latitudes, официального дистрибьютора всемирно известных парфюмерных брендов, рассказывает о нишевых ароматах, делает прогноз развития парфюмерной индустрии и делится своими парфюмерными предпочтениями. Беседовала Наталья Ковригина
142
О нишевых марках За каждой из этих марок стоит история, которая и делает их интересными. Хотя источники вдохновения нишевых брендов принадлежат различным эпохам и континентам, у каждого из них есть то, о чем можно рассказать людям, есть свой концепт, своя философия. Например, аромат Ambre Russe Parfum d’Empire восходит к великолепным балам, имевшим место в Российской империи, в нем сочетаются ноты шампанского и водки. Самое главное в нишевых марках — это то, что их производство носит лимитированный характер, и в каждом из таких ароматов можно почувствовать отпечаток мастера, нашего современника, как у художника на картине. В последнее время люди все чаще отдают предпочтение нишевым, некоммерческим ароматам. Дело в том, что коммерческие ароматы звучат на любой коже почти одинаково, нишевые же марки — исключительные, один и тот же аромат на каждом человеке раскрывается по-своему. Я думаю, что эксклюзивные нишевые ароматы в качестве подарка подобрать очень сложно, только если вы хорошо знаете того, кому вы преподносите подарок. Это очень личная вещь. Во Франции и в Италии на Рождество, на День матери, нишевые ароматы дарят не так часто, потому что подобные ароматы — это то, что люди покупают для себя сами, это подарок себе. Чаще дарят коммерческие ароматы, потому что это легче, понятнее, результат более предсказуем. Выбор нишевого аромата можно сравнить с походом в ювелирный или часовой магазин, когда двое людей приходят вместе, примеряют украшения, смотрят, как они сидят, совместно определяются с покупкой. Точно так же и с приобретением аромата — вы идете в магазин с тем человеком, которому планируете преподнести в подарок аромат, пробуете, как он звучит на коже этого человека, советуетесь и выбираете вместе.
О парфюмерных предпочтениях Аромат — это соблазн, он должен меня соблазнить, чтобы заинтересовать. Выбирая аромат, я обязательно должен надеть его, поносить, попробовать, как он звучит на мне. Для меня важно, чтобы аромат раскрылся на моей коже, он должен показать, как будет вести себя в то или иное время. Еще нужно знать свою кожу, например, я знаю, что мне подходят пряные, осень-зима 2009-2010 143
сильно: персона
пикантные ароматы. Моя кожа очень быстро впитывает одеколон, и через час от него может не остаться и следа. Мне нравится аромат Frapin Caravelle Épicée («Каравелла пряностей»). Этот аромат связан с путешествиями в Новый Свет первых кораблей, привозящих специи. Еще мне импонирует аромат Bois de Paradise Parfums DelRae — у него цветочное сердце, при этом он очень теплый, мягкий, обволакивающий, в его состав входит сандаловое дерево. Я нахожусь в постоянном поиске, всегда пробую новые ароматы, потому что это моя работа. Обычно у меня около 10—15 ароматов, из которых я выбираю в зависимости от времени суток, погоды и сезона, от настроения, от встреч, на которые иду… 144
О будущем парфюмерии Клиенты стали более избирательны в приобретениях, более сознательно подходят к процессу выбора, на смену быстрым, импульсивным покупкам пришло время тратить деньги медленнее и правильнее. За последние годы мы увидели рост интереса к нишевым брендам, к селективным маркам. Мой прогноз таков — парфюмерный бизнес будет расти, люди будут стремиться покупать меньше, но подлинные, долговечные вещи, вещи, которые выражают их индивидуальность. О дизайне и ингредиентах По сравнению с прошлыми десятилетиями, появилась тенденция сокращения упаковки, упрощения бутылок и флаконов. Идет фокусировка на сути продукта, большее внимание уделяется содержимому и ингредиентам, то есть парфюмерия возвращается к своим истокам. Производители в большей степени сосредотачиваются на продукте, на внутреннем содержании, нежели заботятся о привлекательности и яркости упаковки. Все более популярными становятся ингредиенты, которые использовались в ХІХ-ом веке, в начале ХХ-го. Кстати, 90-е годы в парфюмерии прошли под властью американского вкуса — было много фруктовых, сладких, свежих ароматов. А сегодня во всем мире мы видим возвращение к другим ароматам — восточным, пряным, древесным. Об ароматах унисекс Мои слова о возвращении к корням, подтверждаются еще и тем, что сейчас унисексуальные ароматы становятся все более распространенными и популярными. Дело в том, что мужские и женские ароматы были изобретены в 50-х годах ХХ-го века. Это был маркетинговый ход. С привлечением знаменитостей к рекламе парфюмов, ароматы разделились на мужские и женские. И совершенно очевидно, что женщина, стоя перед постером с изображением мужчины, рекламирующего аромат, вряд ли будет приобретать его для себя, и то же самое сделает мужчина. В нишевой парфюмерии в большинстве случаев конечный продукт предстает перед потребителем в виде унисексуального аромата, который может быть мужским, а может быть и женским, просто он будет звучать иначе: на женской коже мягче, деликатнее, на мужской — сильнее, характернее.
осень-зима 2009-2010 145
роскошно: эталон
Золотая лоза Драгоценная линия средств L’Or de Vie — общее детище двух легендарных брендов, впитавшее в себя стремление к вечной красоте, свойственное Дому Dior, и силу уникальных плодов, выращенных на виноградниках Икем (Yquem). Трио роскошных продуктов L’Or de Vie — крема для лица, экстракта и крема для глаз, пополнилось новым средством — насыщенным кремом, формула которого таит в себе настоящее сокровище. Текст Натальи Ковригиной
146
В поисках чуда Ученые лабораторий Dior на протяжении многих лет исследовали различные растения в поисках ценных ингредиентов. Их внимание привлекли виноградные угодья Икем, знаменитые своими винами с неподражаемым букетом и многогранным вкусом. На территории шато Икем уже в течение 400 лет с уважением и трепетом возделывают уникальную виноградную лозу. Богатый и неповторимый по сложности состав почвы, благоприятный микроклимат, секреты кропотливого ухода, передаваемые из поколения в поколение — все это сделало икемский виноград совершенным. Более 25 лет исследователи Dior посвятили изучению полезных свойств винограда и его составных элементов, чтобы расшифровать внутренние механизмы и разгадать все тайны этого чудорастения. Биологические тесты, молекулярные модели, клеточный скрининг, иммуномаркеры — самые современные технологии использовались для постижения принципов роста корней, побегов, усиков, листьев и ягод виноградной лозы замка Икем. И терпение ученых было вознаграждено. Жизненные соки Полифенолы, полученные исследователями из побегов винограда сорта Совиньон, выращенного на территории Икема, разительно отличались по структуре от своих собратьев и были способны оказывать на клетки беспрецедентное по силе антиоксидантное и регенерирующее действие. Эти удивительные молекулы после длительного подготовительного процесса, усиливающего их способности, комбинируются с так называемыми Cell-angels («ангелами-хранителями») — мультизащитными молекулами кожной структуры. Именно этот симбиоз стал сердцем каждого средства линии L’Or de Vie. На виноградных угодьях Château d’Yquem один виноградный куст дает только один бокал вина и только одну баночку волшебного крема L’Or de Vie.
Более 25 лет исследователи Dior посвятили изучению полезных свойств винограда и его составных элементов. осень-зима 2009-2010 147
роскошно: эталон
Дивный воск После того, как мир узнал об удивительном богатстве, которое скрывает в себе драгоценный сок виноградных лоз, ученые Дома Dior продолжили свою работу. Они совершили новое открытие, обнаружив неподражаемые свойства воска, который вырабатывают побеги винограда Икем. Многие растения выделяют на поверхности воски, предназначенные для защиты резервов влаги. Саженцы и побеги винограда покрыты «древесной кожей», которая защищает их, словно щит. Именно этот воск предохраняет виноградные лозы от обезвоживания и высыхания и позволяет соку сохранять свою жизненную силу. Изучая эту «кору», ученые Инновационного центра Dior обнаружили богатейшие свойства восковых соединений. Как и всё, что рождается в этих уникальных виноградниках, воск побегов виноградной лозы Икем обладает неповторимыми качествами: он представляет собой редкостный естественный механизм для защиты драгоценного сока лозы. Питательные свойства такого воска нашли свое воплощение в экстракте для применения в косметологии — активном воске L’Or de Vie. Вместе с соком L’Or de Vie этот экстракт был включен в состав нового средства для ухода за кожей, способного обеспечить максимальное состояние комфорта — насыщенного крема L’Or de Vie. Патент на добычу Богатство, разнообразие и сложный состав восков, которые вырабатывают побеги виноградной лозы Икем, позволяют отнести их к числу самых редких ботанических явлений. Однако как извлечь эти бесподобные вещества, полностью сохранив палитру их качеств? Для этого применяется запатентованная методика экстрагирования. Сбор побегов производится один раз в году в момент их подрезания. Эти побеги выдерживают и высушивают в течение шести месяцев. После дробления в холодном состоянии из побегов извлекается воск. Эксклюзивный метод экстракции с применением CO2 позволяет полностью сохранить питательные и защитные свойства воска. 148
Формула молодости В состав растительных восков входят различные липиды, причем некоторые из них по своей структуре очень близки к естественным липидам кожи, выполняющим питательную функцию. Безупречный ассамбляж твердых и жидких липидов позволяет получить изощренный, сложный по составу экстракт с высоким содержанием стиролов и свободных эфирных кислот — активный воск L’Or de Vie, который оптимально компенсирует дефицит липидов кожи. Он не только создает защитный непроницаемый слой, но и обладает другим неожиданным свойством — способностью к торможению активности триптазы, фермента, вызывающего высыхание кожи и неприятные ощущения, связанные с воспалительными процессами. Поразительное сочетание, которое обогащает эффективные восстановительные свойства средств линии L’Or de Vie. Под воздействием сока кожа восстанавливается, запуская цикл омоложения. Сок обладает антиокислительными свойствами и невероятной способностью к регенерации. Драгоценный сок виноградных лоз Икема постепенно вновь запускает жизненно важные функции эпидермиса, стимулирует обновление клеток и «изнутри» укрепляет устойчивость кожи к неблагоприятным воздействиям окружающей среды. Воск Икем в составе насыщенного крема полностью восстанавливает ощущение комфорта. Питательные и защитные свойства активного воска L’Or de Vie позволяют ему «снаружи» компенсировать нарушения баланса сухой
кожи, препятствовать ее обезвоживанию и активно способствовать восстановлению ее комфорта.
«Инерция» красоты После первого же применения, кожа освобождается от сухости и дискомфорта, становится более эластичной и бархатистой. Согласно данным исследований, крем способствует повышению упругости кожи, улучшает цвет лица, делает менее заметными морщины. Кожа возобновляет запас жизненных сил и возвращает свою прежнюю красоту. Черты лица разглаживаются, напряжение исчезает. Крем обладает замечательными свойствами не только во время применения, но и после него: эффективность воздействия отмечается еще в течение месяца после окончания применения крема. Органолептическое наслаждение Новый обряд церемонии L’Or de Vie подарит волшебные ощущения вашим органам чувств. Сначала вы видите состав с золотым отливом и легким янтарным оттенком. Затем вы можете на ощупь оценить изысканную текстуру. Насыщенный крем прекрасно впитывается благодаря удивительному сродству активного воска L’Or de Vie с кожей. Нежный маслянистый крем очень легко ложится на кожу, не оставляя блеска. Общую картину завершает элегантный чувственный аромат со свежим утонченным запахом белых лилий.
На виноградных угодьях Château d’Yquem один виноградный куст дает только одну баночку волшебного крема L’Or de Vie.
осень-зима 2009-2010 149
актуально: событие
ь л й е Кокт ий эмоц
й сенни rty «О svet. a p n shio ентр Ras ась fa стоял серский ц о с » едом л продю х вп ский и ивны ения. анкир ой выступ т Б « и з е о ро ран тор сий, п наст ресто ом ко эмоц расного ло в атмо , бря в ганизатор я х т к ы о р н а р к е ь к о е 16 е л м , р т е » а ип йль гат про еок кокте зажи ий моды е гостей ом» вид от лучь л л и ы ей нц рице кокт дежд енде бщен koff, был новых т етское о к, под «п оказов о ana Vol ля о т D Э е , и в п ia by пыш ы, ст ений ное с ных чатл нуждён я фотовс лизован urel, Man ь красот М «КоТ и л a а и й й L р Непр елькан окте озицие дветеат t Mond, м п s о». К й по ных фере а шикар рода: We еруцког ьной экс екрасно П р о л к блес утиков г Дом мод ен мебе грыш п nd. л « б , зы в mo » a i D ших й гурон предста стал ро и St. а л ы «Бел оши бы ой вечер компани к г т с и и ро ». Интр ие» о и елан либр айное ж «Т ски
150
осень-зима 2009-2010 151
актуально: конкурс
Пламя свечи Журнал «Модно» объявляет очередной конкурс для своих читателей. Ответьте первыми на заданный вопрос и получите благоухающий подарок.
В этот раз вопрос задает бренд Linari, радующий своих почитателей чудесными интерьерными ароматизаторами и парфюмированными свечами.
Сколько часов в среднем горит одна арома-свеча Linari? Присылайте свои варианты ответа по адресу jan.modno@gmail.com. Авторы трех первых правильных ответов получат призы — наборы миниатюр Linari. Поздравляем победителей предыдущего конкурса, проводимого легендарным брендом Kenzo. Первыми прислали правильные ответы Владислав Высоцкий, Гаянэ Цатурян, Вера Терентьевна Капусенко и Иван Ремчуков. Каждый из них получает в награду по флакону чудесного акватического аромата L’eau par Kenzo. Правильный ответ: В парфюмерную композицию женской и мужской версии аромата L’eau par Kenzo входит священный цветок — лотос.
152
Теперь в ТЦ «Домосфера» Клубная сеть «ЖАН» рада сообщить об открытии в Киеве долгожданного бутика нишевой парфюмерии и косметики в крупнейшем комплексе «Домосфера». В нашем новом бутике эксклюзивно представлено множество нишевых брендов, среди которых Linari, Villoresi, Etro, Annick Goutal, Parfum d’Empire, Lubin, Dorin, Parfums DelRae, Escentric Molecules, Neotantric Fragrances, Solange, Frapin, Mark Birley, John Varvatos, La Maison de la Vanille, Nougat, Creed, Il Profumo, L’Artisan Parfumeur, Recipe for Men, а в скором времени появится продукция всемирно известных марок Byredo, Clive Christian, Nasomatto, Penhaligon’s.
Модно с 1990 г. Киев, Столичное шоссе, 101 Тел. (044) 252-72-82 www.jan.com.ua