Inselmagazin Mallorca Leben und Geniessen 2017 by Die Inselzeitung Mallorca online

INSELMAGAZIN

XXXXX XXXXXXXX

LEBEN & GENIESSEN

IHR LIFESTYLE-RATGEBER FÜR DIE INSEL 100 Seiten aktuelle Infos zum Ausgehen, Feiern, Sightseeing und Spaß-Haben auf Mallorca

xx | IM LEBEN & GENIESSEN

EDITORIAL

Mallorca mit allen Sinnen genießen

ie Franzosen nennen es „Savoir vivre“, die Italiener „Stile di vita“ und die Engländer ganz einfach „Lifestyle“. Gemeint ist die

Kunst, das Leben in einer besonderen Form zu genießen. Mallorca bietet dank seines mediterranen Klimas und einem überwältigenden Freizeitangebot alle Voraussetzungen für einen ganz besonderen Lebensstil. Doch wie lebt man ihn?

INSELMAGAZIN LEBEN & GENIESSEN

Auf den folgenden Seiten haben wir einmal versucht, Ihnen den „Estilo de Vida“ dieser Insel näher zu bringen. Restaruants, Bars, Beachclubs, Diskotheken und kulturelle Hotspots sind nur einige der Orte, die Ihnen in Zukunft dabei helfen sollen, das Leben auf Mallorca noch besser, noch intensiver zu genießen als bisher. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen Ihr Team des Inselmagazins IM LEBEN & GENIESSEN | 03

INHALT

LEBEN&GENIESSEN

IMPRESSUM GESCHÄFTSFÜHRUNG Roman Ebmeier

VERTRIEB Danyel André, Mallorca

Roman Ebmeier Tel. 971 744 467 | Mob. 663 946 871 r.ebmeier@inselmagazin-mallorca.com Alexandra Rehagel Tel. 971 744 467 | Mob. 609 641 681 a.rehagel@die-inselzeitung.com

Fit und gesund durch Berg und Tal

BÜRO Lisa Rehagel C/. Marina 104 , 1°, local 7 | 07620 Llucmajor Tel. 971 744 467 info@inselmagazin-mallorca.com

CHEFREDAKTION Andreas John redaktion@inselmagazin-mallorca.com

Naturwunder von Palma bis Pollensa

REDAKTION Sandra Stehmann

GRAFIK | LAYOUT | SATZ Filine Bronckhorst grafik@inselmagazin-mallorca.com

KONZEPT & MARKETING Manuela Rehagel Tel. 971 744 467 | Mob. 663 946 869 m.rehagel@inselmagazin-mallorca.com

Ausgehen: Wo die Insel auf der Zunge zergeht

www.inselmagazin-mallorca.com Titelbilder: J&A Photos Fotos im Heft: Danyel André, Mallorca / J&A Photos / Veranstalter

Depósito Legal | DAS INSELMAGAZIN DL PM 1120-2013 DAS INSELMAGAZIN ist eine geschützte Marke der MEDIAGROUP BALEAR S.L.

Infos zu den umfangreichen Leistungen der Mediagroup Balear S.L. finden Sie hier! 04 | IM LEBEN & GENIESSEN

Rest. Adrian Quetglas

Danyel André, Mallorca

INHALT

AUSGEHEN Restaurants Dinnershows Bars & Pubs Beachclubs & Lounges Discos & Nightclubs

FREIZEIT

61 42

Kunst,Kultur,und Ausflüge

Wo die schönsten Yachten liegen

Golf Yachtcharter Wassersport Laufen, Radfahren Yoga & Beauty Fitness

KULTUR & AUSFLÜGE

20 Welcher Strand passt am besten zu mir?

Beachclubs: Lässig, locker und echt cool

Und wie ich bezahle ich eigentlich mein Urlaubs-Domizil?

Museen Galerien Sehenswürdigkeiten Naturspektakel Fiestas & Bräuche Strände Trauben & Wein

LIVING Outdoor-Trends Immobilienfinanzierung Ferienvermietung Vermögensverwaltung Nützliche Adressen

IM LEBEN & GENIESSEN | 05

AUSGEHEN BISTRO 49

ANIMA

DUKE

SHAMROCK

Essen, Geniessen und Feiern im mediterranen Style Auf Mallorca kann man es sich richtig gut gehen lassen – in leckeren Restaurants, chilligen Beachclubs und fetzigen Bars und Diskotheken. Kommen Sie einfach mit!

allorca stellt seine Gäste vor die Qual der Wahl: Schier endlos ist das Angebot an Restaurants unterschiedlicher Kategorien und Stilrichtungen. Doch wo lässt es sich so richtig lecker in Palma speisen, und wo bietet sich neben kulinarischen Genüssen auch noch ein besonderer Ausblick oder einmaliger Flair? In welcher Küche wird traditionell mallorquin gekocht oder lassen sich authentische internationale Einflüsse finden?

Wir stellen Ihnen eine kleine wie auch subjektive Auswahl an Restaurants auf Mallorca vor.

Ebenso möchten wir Ihnen ausgewählte besondere Beachclubs präsentieren, wo Sie entspannen, genießen oder richtig feiern können. Und wer die Nacht zum Tag machen will, dem zeigen wir nicht nur in Palma die besten Adressen – von jazziger Bar über leckere Cocktails bis hin zu Diskotheken unterschiedlicher Musikrichtungen. Wir hoffen, Ihnen mit den folgenden Tipps einen kleinen Wegweiser durch das große Angebot an Ausgeh- und Unterhaltungsmöglichkeit auf Mallorca geben zu können – für schöne Stunden und besondere Erlebnisse.

06 | IM LEBEN & GENIESSEN

AUSGEHEN

PEOPLEFOTOGRAF MARKO GREITSCHUS

CAMPINO, CAMP DE MAR

WELCHER KOCHTOPF DARF´S DENN SEIN? Mallorca hat sich in den vergangenen Jahren zu einer echten „Gourmet-Insel“ entwickelt. Internationale Einflüsse und die „jungen Wilden“ geben dabei den Geschmack vor.

ber Jahre weitergegebene (und zum

neu definierten mallorquinischen Küche über

sprechen Experten von sogenannter „Migrations-

Teil auch in eben solche gekommen)

internationale Geschmacksrichtungen bis hin zu

Küche“: Auch in der neuen Heimat wird gekocht

traditionelle Rezepte der deftigen

echter Sternekochkunst. Palma ist als Mallorcas

wie Zuhause. Ausländische Köche brachten dabei

Kü che gepaart mit klassischer Tou

Hauptstadt natürlich Dreh- und Angelpunkt der

nicht nur neue Rezepte mit auf die Insel, sondern

rismusgastronomie – Mallorca war über Jahre

Gastronomieszene, doch inselweit lassen sich

auch ihre eigenen Ideen und Konzepte. Show

hinweg nicht unbedingt als die Feinschmecker

kulinarische Highlights entdecken.

cooking bzw. offene Küchen oder auch die beliebten Foodtrucks bereichern seitdem das Angebot.

adresse schlechthin bekannt. Mallorca als „Gourmet-Insel“

Mit internationalen Einflüssen findet sich zudem

Doch es hat sich einiges getan in den Kochtöpfen

Es sind vor allem zwei Entwicklungen, die das

heute ein Spektrum weltweiten Geschmacks aller

der Insel. Heute findet sich eine große Vielfalt

kulinarische Angebot in den vergangenen Jahren

Kontinente. Die Fuison ausländischer mit der

auf hohem Niveau. Das Angebot reicht von einer

maßgeblich neu aufgestellt haben. Zum einen

mediterranen Küche hat dabei eine völlig neue IM LEBEN & GENIESSEN | 07

AUSGEHEN RESTAURANTS

ES PINARTET, SES SALINES

Essenskultur hervorgebracht. Ein Trend, der sich weiter fortsetzen wird. Doch auch der inseleigene Kochnachwuchs prägt die Szene maßgeblich. Die „jungen Wilden“ lassen alte Rezepte ihrer Vorfahren neu aufleben und bringen sie ein in eine moderne Küche, die auf Frische und Regionalität setzt. „Kilometer Null“ ist dabei der Versuch, nach Möglichkeit nur mit heimischen Produkten zu arbeiten und so lange Transportwege zu vermeiden. Neben der Authentizität der Speisen ist es dabei das stärker werdende Bewusstsein der Gäste für Nachhaltigkeit, welches sich verstärkt in den Küchen Mallorcas widerspiegelt. Eine ebensolch große Bandbreite wie auf den Speisekarten findet sich auch bei den Preisen. Wobei – sieht man von der klassischen „Touris tenabzocke“ ab, man bei vielen Restaurants von einem angemessenen Preis-Leistungsverhältnis sprechen kann. Abzuwarten bleibt, wie sich dies mit der immer mehr anwachsenden Zahl an Touristen zukünftig verändern wird.

MIRADOR DE CABRERA, ES PAS DE VALLGORNERA

Das „goldene Siegel“ Laut Aussage des Gastronomieverbandes soll es mit Einführung eines sogenannten „Goldenen Siegels“ es zukünftig noch einfacher sein, die Spreu vom Weizen zu trennen. Bewertet werden sollen verschiedene Qualitätskriterien – nicht nur des Lokals, sondern auch Mitarbeiterausbildung und Service betreffend. Man mag gespannt sein, wann und wem das Siegel zugesprochen wird. Bis dahin finden Sie mit unseren Tipps leckere Adressen und versteckte Gastronomieperlen. Dabei sind Geschmäcker natürlich verschieden 08 | IM LEBEN & GENIESSEN

CASA ALVARO, SOLLER

SAN JOAN, PALMA

RESTAURANTS AUSGEHEN

EMILIO, PALMA

und so sind die hier aufgeführten Restaurants

welches auf lokalen, regionalen und interna-

auch nur eine kleine, subjektive Auswahl, er-

tionalen Produkten basiert. Jeweils in kleinen

stellt aus eigenen Erfahrungen sowie vorhande-

Portionen gereicht, kann man alle Arten von

nen Bewertungen – natürlich ohne Anspruch

Meeresfrüchten, mallorquinischen Gerichten,

auf Vollständigkeit. Für einen besseren Über-

geräuchertem Schinken und regionalen Käse-

blick finden Sie nachfolgend unsere Empfeh-

sorten genießen. Auch frisch gegrilltes Fleisch,

lungen unterteilt in verschiedene Kategorien.

kleine Burger oder asiatische Gerichte finden

Wir starten dabei mit unseren Favoriten in

sich auf dem Gourmetmarkt. Gegessen wird

Palma.

auf Hochtischen in der Mitte der Halle.

Hauptstadt-Empfehlungen

Nicht weniger leise da immer gut gefüllt geht es

Nirgendwo sonst ist das gastronomische Ange-

bei Emilio zu. Der namensgebende Küchenchef

bot so groß wie in Palma, nirgendwo sonst die

hat die Kochtöpfe der Welt kennengelernt und

Vielfalt der Restaurants breiter. Beginnen möch-

setzt – geprägt durch seine Reisen – auf eine

ten wir jedoch mit einem Tipp, der auf den ers-

mexikanisch-asiatisch-mediterrane Fusionskü-

ten Blick eigentlich gar nicht dem klassischen

che. Gearbeitet wird in einer offenen Küche,

Restaurant entspricht. Im Jahr 2015 eröffnete

so dass man bei der Zubereitung der Speisen

mit Sant Juan der erste Feinschmeckermarkt

– eine Empfehlung ist das Thunfisch-Sashimi –

Mallorcas. Hinter den Türen des Gebäude des

quasi live mit dabei ist. Und wem es als Nach-

Kulturzentrums S’Escorxador verbirgt sich eine

speise noch nach etwas süß-deftigem steht,

große Halle, in der sich an rund 17 Ständen

kann sich auf österreichische Spezialitäten à la

ein großartiges kulinarisches Angebot findet,

Germknödel freuen. IM LEBEN & GENIESSEN | 09

AUSGEHEN RESTAURANTS ADRIAN QUETGLAS, PALMA

DES NAAN, PALMA

13 PROZENT, PALMA

Für dieses Jahr ausgezeichnet mit einem Mi-

Tapas- und Weinbistro 13 Prozent. Neben kleinen

Kontinente zu machen; insbesonders finden sich

chelinstern, dürfte das Restaurant von Adri-

Häppchen gehören auch Gerichte mit Biofleisch

südamerikanische und asiatische Einflüsse.

an Quetglas bald kein Geheimtipp mehr sein.

und verschiedene Pasta-Variationen zum Ange-

Doch weit entfernt von Sterne-Schickimicki,

bot. Die Zahl 13 findet sich übrigens in der Haus-

Tapas & Mallorquinische Küche

sondern unaufdringlich und gradlinig in De-

nummer, im Geburtstag von „Mama“ und im Al-

Tapas (spanisch „Deckel“) kommen in unzähligen

sign und Ausstattung, präsentiert die Speise-

koholgehalt der angebotenen spanischen Weine

Variationen daher. Unsere Empfehlungen haben

karte wöchentlich wechselnde, kreative Menüs

wieder.

dabei nichts gemein mit den Häppchen, die in klassischen Touristenlokalen aufgetischt werden.

zu fairen Preisen. Hier findet sich auch ein kleiner russischer Touch wider – Quetglas wurde in

Streetfood von der „Straße“ in ein Lokal zu

seinem Heimatland 2016 zum besten Koch des

holen, diese Idee steckt hinter dem Konzept

So bietet das Local n°2 in Marratxí eine Auswahl

Jahres gekürt.

des Naan. Wo sonst außer im trendigen Catali-

von rund 50 bis 60 verschiedenen Tapas, inspi-

na-Viertel konnte die Idee entstehen, serviert in

riert von der spanischen und mallorquinischen,

kleinen Portionen eine Rundreise quer über die

aber auch internationalen und deutschen Küche.

Mitten im Szeneviertel La Lonja findet sich das 10 | IM LEBEN & GENIESSEN

RESTAURANTS AUSGEHEN

Anders hingegen bei Casa Alvaro in Soller. Das Speisenangebot wird auf einer riesigen Tafel präsentiert, hier finden sich Tapas, Paella und Fideuas (der Paella ähnlich, aber auf Nudelbasis anstatt Reis); als besondere Spezialität gelten auch die bekannten „patatas bravas“ – die pikanten Kartoffeln. Alvaro – der Küchenchef ist zeitgleich Namensgeber – setzt dabei vor allem auf regio nale Produkte.

LOCAL N°2, MARRATXì

Darunter finden sich stets auch vegetarische oder

Mitten in Palmas Zentrum (gegenüber von

vegane Tapas, wie das hausgemachtes, mallor-

C&A) liegt der Tast Club. Werbung oder ein

quinisches Tumbet oder die täglich frisch zube-

Außenschild sucht man vergeblich, dennoch ist

reitete Tortilla.

die Tapas-Bar der gehobeneren Art jeden Abend gut besucht. Die Karte ist zwar eher übersicht-

Nach dem Motto „Alles kann in kleinen Porti-

lich und häufig wechselnd, doch die Qualität der

onen serviert werden“, kommen im Es Moli in

Speisen ist sehr empfehlenswert. Auch ein Cha-

Santanyí neben Klassikern wie Datteln im Speck

teaubriand gehört mal zum Angebot.

und Hackfleischbällchen auch Thunfisch-Sashimi, Steinpilzravioli und Ziegenkäse mit Feigen

Nur zu häufig liest man „Typisch mallorquini-

im Sesamteig auf den Tisch. Gegessen wird im

sche Küche“, doch nur in wenigen Fällen hält

Sommer im schön gestalteten Innenhof.

die Speisekarte das kulinarische Versprechen.

CASA ALVARO, SOLLER

ES MOLÍ, SANTANYÍ

IM LEBEN & GENIESSEN | 11

AUSGEHEN RESTAURANTS

STERNEKÜCHE AUF MALLORCA

Ebenfalls im Süden der Insel, im beschaulichen

Es ist mit einer der höchsten Auszeichnungen, die eine Restaurantküche erhalten kann. Alljährlich vergibt der Reifenhersteller Michelin seine berühmten Sterne. Aktuell sind im Restaurantführer „Guide Rouge“ neun Küchen der Insel mit eben einem solchen versehen. Das bedeutet einen Stern auf jeweils 400 Quadratmetern. Also egal wo Sie auf der Insel sind – der nächste Stern ist nicht weit. Die Bewertungsrichtlinien sind streng geheim, aber hier ein Überblick über die „Star-Küchen“ Mallorcas, die den Ruf als Gourmet-Insel nachhaltig stärken:

Es Llombards unweit von Santanyí gelegen, bie-

ADRIÁN QUETGLAS Palma Passeig Mallorca 20

ES RACÓ D’ES TEIX Deià De sa Vinya Vell 6

JARDÍN Puerto Alcúdia Calle Tritones s/n

MARC FOSH Palma Carrer de la Missió, 7a

ANDREU GENESTRA Capdepera Ctra. Cala Mesquida km 1

ES FUM Costa den Blanes Ctra. Palma-Andratx 19

ZARANDA Calvía Ctra. Es Capdella-Galilea km 1,7

ARGOS Port de Pollenca Paseo Sarlegui 118

BOU Sa Coma Liles s/n

tet das Ca‘n Gust Küche im Cross-Over-Style. Im traditionellen Ambiente eines aufwändig renovierten Natursteinhauses erwartet den Gast eine mediterrane Speisekarte mit aisiatischen Ein flüssen. Und vor allem in den Wintermonaten lockt typisch deutsche Hausmannskost. Eng windet sich die kurvige Straße hinauf zum Puig de Alaró. Auf halber Strecke zum Gipfel liegt das Es Verger. Ein rustikales Restaurant, welches sich insbesondere mit seinem Lammfleisch einen Namen gemacht hat. Saftig und üppig, kommt es mit gerösteten Kartoffeln und einem einfachen Salat auf den Tisch. Wem die Fahrt zu nervenaufreibend ist, erreicht das Restaurant über eine

Genießen auf dem Lande CA‘N GUST, ES LLOMBARDS

90-minütige Wanderung von Alaró aus.

Sucht man kulinarische Highlights, lohnt sich auch mancher Weg abseits der Hauptstraßen.

Junge und kreative Küche erwartet die Gäste im

Denn versteckt in kleinen Dörfern oder mitten

Mare nostrum in Sa Pobla. Statt klassisch mal-

im Nirgendwo finden sich auf Mallorca kleine

lorquinische Gerichte kommen hier kulinarische

aber feine gastronomische Leckerbissen.

Spezialitäten wie Kalamare gefüllt mit schwarzem Reis auf den Tisch. Das Haus mit Dachbal-

Im Süden zwischen Ses Salines und Colonia

ken, Patio und altem Brunnen versprüht dabei

Sant Jordi gelegen, fließen in den Gerichten des

seinen ganz eigenen Charme.

Es Pinaret vor allem mallorquinische, asiatische und deutsche Zutaten und Gewürze zusammen

Romantik und Me(e)hr

und lassen einen Besuch zu einem echten Ge-

Fast meint man, mit seinen Fingern die Wellen

schmackserlebnis werden. Sobrassada kann da-

berühren zu können, so nah liegen die Terras-

bei auch schon mal mit Garam Masala und Zimt

sen des Laz Terrazas de Bendinat am Meer. Mit

kombiniert werden… Und wenn beispielsweise

diesem einmaligen Blick auf die Bucht, lässt sich

die Lammschulter – nach sieben Stunden über

von hier aus das Kommen und Gehen der Yach-

Nacht im Steinbackofen gegart – auf dem Teller

ten von Portals Nous beobachten und feinste in-

landet, lässt sich die kreative Gewürzzusammen-

ternationale Küche genießen.

stellung zwar nicht herausschmecken, doch die

14 | IM LEBEN & GENIESSEN

große Zahl an Stammgästen sind Beleg für den

Das Mirador de Cabrera findet man nicht per

Erfolg dieser gelebten Fusionsküche.

Zufall. Ein paar Minuten östlich von Cala Pi

RESTAURANTS AUSGEHEN

Style bis hin zu asiatisch-angereicherter Küche Küche und knackigen Salaten bietet das Anoa in Santanyí frische Produkte – und die bewährte Mischung aus mediterran und international. Die Tageskarte wechselt regelmäßig und liest sich saisonal. MIRADOR DE CABRERA, ES PAS DE VALLGORNERA

ANOA, SANTANYÍ

Gehoben & Gut

gelegen, nimmt man aber nicht nur wegen der

Welt. Im Catalina-Viertel in Palma erwartet die

Das Campino in Andratx lässt nicht nur Golfer

herausragenden Aussicht auf das Cabrera-Archi-

Gäste das Beste aus allen Himmelsrichtungen

herzen höher schlagen. Neben leichter Kost und

pel den Weg auf sich: Inhaber Jörg Klausmann

von Italien bis Thailand.

Osteria-Gerichten werden im weiß gestylten Restaurant und auf der Aussenterrasse auch

hat sich mit einer kompromisslosen Küche einen Namen gemacht, die auf bedingungslose Frische

Internationale Spezialitäten stehen auch beim

Klassiker wie die Tagiatelle mit Steinpilzen oder

und Qualität setzt.

Bistro 49 in El Toro in Calvía auf der Karte. Von

Saccotini-Nudeln serviert.

Muscheln über hervorragende englische GrillWer sich auf eine kulinarische Genussreise

klassiker bis hin zu italienischen Gerichten.

Mit neuer, mallorquinischer Küche aus heimischen Produkten hat sich das Bens d‘Avall einen

durch das Tal der Orangen begibt, der ist erst in der Bucht von Söller so richtig angekommen. Im

Rein asiatisch hingegen geht es im My Thai an

Namen gemacht. Mit Blick über die wilde West-

Agapanto, direkt am Wasser gelegen, sind die

der Playa de Palma zu. Das Küchenteam unter

küste von Soller gelegen, können sich die Gäs-

Gerichte allesamt saisonal; vielfach werden loka-

deutscher Gastroleitung zaubert mit vielen fri-

te zum Beispiel freuen auf Carpaccio von roten

le Produkte verwendet.

schen Kräutern und Gewürzen, sowie Knob-

Langusten, mit Honig und Rosmarin marinierte

lauch, Koriander, Minze, Chili und Zitronengras.

Lammschulter oder Ravioli mit Foie gras.

Von deutscher Rinderleber über Steak italian-

Sandra Stehmann

Eine Reise um die Welt Im Duke reisen Sie kulinarisch einmal um die

DINNERSHOWS Kulinarisch bieten die Dinner-Shows auf Mallorca kein Erlebnis der Spitzenklasse. Doch das ist auch gar nicht der Anspruch der drei großen Entertainment-Angebote. Vielmehr steht Musik, Acrobatik, Show und Unterhaltung auf dem Programm. Die Abende im Son Anmar, bei der PirateShow und in der Gärten von „The bright nights“ entführen ihre Gäste für Stunden in eine eigene Welt. Das Essen ist dabei Nebensache, doch kulinarischen Hochgenuss kann man angesichts des Preis-Leistungsverhältnis wohl kaum erwarten. Die Shows sind dabei ausgerichtet auf ein großes Zielpublikum; romantisch-einsam sitzt man nicht in den großen Veranstaltungshallen. Dennoch vergisst man schnell alles um sich herum, wenn es heißt: „Let the show begin“!

SON AMAR, PALMANYOLA

AUSGEHEN RESTAURANTS

RESTAURANTS A-Z

CAMPINO Carrer Cromlec 1, Camp de Mar www.campinopersico.com

ES VERGER Camino del Castillo de Alaró, s/n, Alaro Tel. 0034 971 182 126

ADRIAN QUETGLAS Paseo Mallorca, 20, Palma www.adrianquetglas.es

CA‘N GUST Carrer Sant Domingo 2, Es Llombards www.cangust.com

LAS TERRAZAS DE BENDINAT C/ Andrés Ferret Sobral 1, Portals Nous www.hotelbendinat.es

AGAPANTO Camino del faro 2, Puerto de Sóller www.agapanto.com

CASA ALVARO Vicario Pastor 17, Sóller www.casalvaro.com

LOKAL NO2 C/Casa del Poble 3/1b Sant Marçal/Marratxí www.tapasmallorca.com

ANOA Carrer de s’Aljub 32, Santanyí www.anoa-santanyi.com

DUKE Calle Soler 36, Santa Catalina/Palma www.dukepalma.com

BÉNS D‘AVALL Urbanización Costa Deyá, Carretera de Deyá km.36, Sóller www.bensdavall.com

EMILIO Carrer de la Concepció 9, Palma www.emilioinnobar.com

BISTRO 49 Calle Gran Via 49, Calvià www.bistro-49.com

ES MOLÍ DE SANTANYÍ C/ Consolació 19, Santanyí Tel. 0034 971 653 629 ES PINARET Ctr. Ses Salines-Colonia St. Jordi, Km 10 Ses Salines www.es-pinaret.de

MARE NOSTRUM Carrer Ric 35, Sa Pobla Tel. 0034 971 540 177 MIRADOR DE CABRERA Carrer Murillo 8, Es Pas de Vallgornera www.mirador-de-cabrera.com MY THAI Carrer Costa Brava 5, Palma www.mythai.ws NAAN C/ Caro 16, Palma www.naanstreetfood.es PURA VIDA Calle Tomarinar 25 Cala Figuera www.pura-vida-mallorca.com TAST CLUB Sant Jaume 6, Palma www.tast.com VILLA DEL MAR C/ Isla de Rhodes 24 Ciudad Jardín, Palma Tel. 0034 971 260 583 13 PROZENT Calle San Feliu 13a, Palma www.13prozent.com

16 | IM LEBEN & GENIESSEN

restaurant bar lounge

CALLE ISLA DE RHODES 24 CIUDAD JARDร N | 07007 PALMA Geรถffnet von 11.00 - 01.00 Uhr Reservierungen unter (+34) 971 260 583 | reservation@villa-del-mar-restaurant.com www.villa-del-mar-restaurant.com

AUSGEHEN RESTAURANTS

PURA VIDA: MEHR GEHT NICHT!

alle Fotos: Pura Vida

Restaurant über den Klippen: Wer es entdeckt, ist für immer verzaubert. heute und damit nun seit 10 Jahren ist. Zusammen

ebenso eine reichhaltige Auswahl wie Vegetarierer.

mit seiner Geschäftspartnerin Carolin Hartmüller

Knackige Salate und Vorspeisen ergänzen die Karte

(„Caro“) leitet Kalle ein Team von engagierten Kö-

ebenso wie Desserts. Dazu passen erlesene Weine, die

chen und Servicekräften, die ihr Handwerk verste-

das Pura Vida in aller Preisklassen kredenzt.

hen. So finden Fleischliebhaber im rustikalen Bis-

Auch an Cocktail-Freunde ist gedacht. An der Bar

tro oberhalb des eigentlichen Restaurants vor allem

direkt am Pool, wird gemixt, was an Klassikern

frisch Gegrilltes auf der Karte.

oder saisonalen Drinks zu entdecken ist. Mit chil-

Ein paar Stufen weiter unten betritt der Gast das

liger Lounge-Musik lässt es sich am Bartresen oder

Restaurant – um es nach der Begrüßung gleich

besser noch in den weißen Sesseln am Meerwasser-

wieder auf der anderen Seite zu verlassen: auf die

Pool so richtig genießen.

sensationelle Außenterrasse direkt über dem Meer.

Alles in allem präsentiert sich das Pura Vida als eine

er auf Mallorca seinen Urlaub ver-

Besonders begehrt ist natürlich die erste Reihe ganz

„Location“, die jeder Mallorca-Besucher ge sehen

bringt, besucht früher oder später

vorne an der „Reling“. Hier fühlt man sich tatsäch-

haben muss. In der Tat erfreuen sich nicht nur

Cala Figuera im Südosten der In-

lich wie auf dem Oberdeck eines Kreuzfahrtschiffes.

Stamm- und Tagesgäste an diesem paradiesischen

sel. Vor allem zwei Ziele machen

Auf der Speisekarte stehen regionale, nationale und

Platz, sondern häufig wird das Lokal mit seiner

den kleinen Fischerort so attraktiv: die malerische

internationale Gerichten, die das Köche-Team mit

spektakulären Kulisse zu besonderen Events wie

Bucht mit ihrem Naturhafen und das Szene-Lokal

frischen Produkten zubereitet. „Aufgrund unserer

etwa Hochzeiten, Familienfeiern und Firmenver-

Pura Vida mit Restaurant, Bar, Bistro und Pool direkt

Nähe zu den Fanggebieten des maritimen Natio-

anstaltungen oder auch Motorradtreffen genutzt.

an der Klippe rund 15 Meter über dem Meer.

nalparks Cabrera können wir unseren Gästen eine

Das Restaurant ist von Ende März bis Anfang

Das Pura Vida wäre nicht das Pura Vida ohne sei-

exzellente Auswahl an tagesfrischen Fischgerichten

November täglich durchgehend von 10 Uhr bis –

nen Wirt, den alle einfach „Kalle“ nennen. Karl-

anbieten“, sagt Kalle.

je nach Publikumsverkehr – spät abends geöffnet.

Heinz Mülle hat das Lokal zu dem gemacht, was es

Wer lieber Fleisch- oder Pasta-Gerichte mag, findet

Martin Joachim, freier Journalist

Restaurant „Pura Vida“ Calle Tomarinar, 25 07659 Cala Figuera Tel. 971 165 571 www.pura-vida-mallorca.com

18 | IM LEBEN & GENIESSEN

AUSGEHEN BEACHCLUBS

DIE HEISSESTEN PLÄTZE ZUM CHILLEN

In den Beachclubs von Mallorca wird gechillt, gefeiert und geschmaust. Unsere TOP TEN Empfehlungen.

MHARES SEA CLUB, PUIG DE ROS

b leckerer Sundowner mit Blick auf

Streifzug quer über die Insel. Selbstverständlich

andere Kleinigkeiten. Mit ein Highlight ist das

Meer, Strand und Promenade, ent-

ist auch diese Übersicht nicht vollständig; fast

balinesische Bett, welches gemietet werden kann.

spannt chillen auf einem einladen-

in jedem Küstenort finden sich mit Charme und

den Daybett am Pool oder tanzen

Flair betriebene Clubs unterschiedlicher Größe.

Das Las Terrazas, direkt am Strand von Illetes

und feiern von mittags bis in die Nacht hinein:

Doch diese TOP TEN sollten Sie nicht verpassen.

ge legen, punktet durch seine Ursprünglichkeit. Abschalten bei Chill-Out-Musik, dabei

Beachclubs gehören zum (Er-)Leben auf Mallorca einfach mit dazu. Egal ob gemütlich, eli-

Der Anima Beach Club verfügt zwar nicht über

mit klassischem Chiringuito-Charme ist dieser

tär oder partyorientiert: Für jeden Geschmack

einen Pool, doch der Ausblick von der Terrasse

Beach-Club ideal für ein paar Drinks mit Freun-

heißt es „Willkommen im Club“. Wir haben

auf die Kathedrale von Palma ist einmalig. Nur

den oder der Ort für neue Bekanntschaften. Der

für Sie die für uns schönsten zehn Clubs zu-

wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt,

Dresscode ist leger – auch in Jeans und Flip-

sammengestellt und nehmen Sie mit auf einen

genießt man hier leckere Cocktails, Tapas oder

Flops fühlt man sich hier wohl.

20 | IM LEBEN & GENIESSEN

BEACHCLUBS AUSGEHEN

In der von Pinien umgebenen Bucht in Calvia, genießt man im Cap Falcò Beach die Sonne Spaniens von morgens bis abends. Die Füße im warmen Sand baumelnd, lassen sich erfrischende Drinks und ausgewählte Weine genießen. Doch auch die Speisekarte macht Lust auf Mehr – ob Salate, Fleisch- oder fangfrischer Fisch. Umgeben von einer Bergkulisse, lässt man sich im El Sol in Son Serra de Marina leckere Cocktails auf der Sofaterrasse schmecken. Und auch wenn man bereits Tische im voraus reservieren lassen

EL SOL, SON SERRA DE MARINA

muss, die Portionen auf den Teller kleiner und die Preise auf der Karte teurer werden: Im Gegensatz zu vielen anderen mondänen und hochgestylten Beach-Clubs auf Mallorca besitzt diese Sunshine-Bar am ungestümen Nordrand der Insel immer noch den Charme mediterraner Sundowner-Locations aus den späten 1980er Jahren. Der Gran Folies Beach Club in der Cala Llamp in der Nähe von Puerto Andratx hat aus der Not eine Tugend gemacht: Nicht direkt am Meer gelegen, bietet ein Salzwasserpool angenehme – und vor allem chlorfreie – Erfrischung. Die Küche lässt sich als gehoben bezeichnen; Kenner schwören auf Daiquiri und Mojito bei Sonnenuntergang,

EL SOL, SON SERRA DE MARINA

MHARES SEA CLUB, PUIG DE ROS

wenn auch die Beleuchtung den Club in einmaligem Licht erstrahlen lässt. Und wem der Sinn nach völliger Entschleunigung steht, bucht im Zen Garten eines der vier balinesischen Betten. Die Kombination aus luxuriös und leger hört sich ungewöhnlich an, trifft aber exakt zu auf den Mhares Sea Club bei Puig de Ros. Auch der Name stellt eine Fusion dar: Er vereint das Meer (mar) mit dem berühmten Sandstein „marès“, welcher auch zum

GRAN FOLIES BEACH CLUB, CALA LLAMP

Bau der Kathedrale in Palma verwendet wurde und IM LEBEN & GENIESSEN | 21

AUSGEHEN BEACHCLUBS

NIKKI BEACH, MAGALUF

Das Mood Beach in Calvia ist eine wunderbare Location, um hoch über den Klippen den einmaligen Ausblick auf die Hafeneinfahrt von Portals Nous zu genießen. Weiße Daybetten umranden den Pool, entspannen steht hier im Vordergrund – untermalt durch ruhige Musik im Café del Mare Style. Der Ausblick ist einmalig; Romantiker kommen ganz auf ihre Kosten. Und wandert die Sonne weiter am Horizont, sollte man einen

an. Gelegen in Magaluf, ist der Ausblick – man

hervorragenden Cocktail als Sundowner oder im

schaut auf angrenzende Hotelwände – zwar

angeschlossenen Restaurant ein leckeres Dinner

nicht bombastisch, aber die Stimmung ist ein-

genießen.

malig. Hier knallen die Champagnerkorken und dem entsprechend sollte auch das Porte-

exakt an dieser Stelle – neben den Abbaugebieten im Südosten – aus dem Fels geschlagen wurde.

Eher weniger beschaulich-kuschelig geht es im

monnaie gut gefüllt sein. Zahlreiche Musik- und

Neben dem wundervollen Ausblick vor steinerner

legendären Nikki Beach zu. Der Mallorca-Ab

Partyevents sorgen tagtäglich für Highlife. Im

Kulisse kann der Club – neben seinen berühmten

leger des aus Saint Tropez oder St. Barth bekann-

Sommer zieht der schicke und mondäne Hot-

Cocktails – vor allem auch kulinarisch punkten.

te Club zieht internationales Partypublikum

spot auch mal die feierfreudige Highsociety an.

22 | IM LEBEN & GENIESSEN

BEACHCLUBS AUSGEHEN

Alte “Mallorca-Hasen” dürften sich noch ger-

ANIMA, PALMA

ne an die Zeiten erinnern, als der Puro-Beach Club noch “El Cielo” hieß und man dort auf klapprigen Holzstühlen statt Designer-Kissen den Sonnenuntergang zelebrierte. Dennoch: Die Location auf einem Felsplateau am südöstlichen Rand der Bucht von Palma ist nach wie vor mindestens einen Sundowner wert. Mit einem Touch von Bali und dem beeindruckenden Pool in der Mitte, macht der Club das Fehlen eines Strandes nahezu wett.

MOOD BEACH, CALVIA

Es ist der perfekte Abschluss eines chilligen Strandtages in Ses Covetes im Süden der Insel: das S‘Embat ist erfreulich unkompliziert und versprüht einen gewissen Hippie-Charme. Nachdem man Bier und Paella genossen hat, tanzt man sich bei Live-Musik die Kalorien einfach wieder runter. Dabei kann es auch schon mal vorkommen, dass die Flip-Flops schnell von den Füßen fliegen, denn hier geht es nicht um „get dressed“. Fazit Das Spektrum reicht von Schicki-Micki bis „just relaxed“: Bei der Vielzahl an Beachclubs auf Mallorca ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die nebenstehende Adress-Liste führt Sie direkt zu

BEACHCLUBS A-Z

GRAN FOLIES BEACH CLUB Calle Tintorera, Cala Llamp www.beachclubgranfolies.com

NIKKI BEACH Av. Notari Alemany 1, Magaluf www.nikkibeach.com

ANIMA BEACH Autovia del Levante, s/n, Palma www.animabeachpalma.com

LAS TERRAZAS Passeig Illetes 52A, Calvià www.balnearioilletas.com

PURO BEACH Carrer Pagell 1, Cala Estancia www.purobeach.com

CAP FALCÓ BEACH Calle Cap Falcó, Calvià www.capfalco-beach.com

MHARES SEA CLUB L’Oronella, s/n., Llucmajor www.mharesseaclub.com

S‘EMBAT Carrer des Murters 9 Ses Covetes www.sembatsescovetes.com

EL SOL Puig de Bonany 1 Son Serra de Marina www.sunshine-bar.net

MOOD BEACH Ctra Palma-Andratx km11, Costa D’en Blanes www.moodbeach.com

den Webseiten der hier genannten Empfehlungen. Dort finden Sie die aktuellen Öffnungszeiten – denn wie der Name schon erahnen lässt, haben die Clubs vor allem im Sommer Saison – sowie auch anstehende Events von Party bis Live-Acts. Wir hoffen, dass Sie mit der einen oder anderen Empfehlung einen wunderschönen Tag – oder eine berauschende Party erleben werden. Sandra Stehmann

IM LEBEN & GENIESSEN | 23

AUSGEHEN NIGHTLIFE

DRINKS GENIESSEN & FEIERN BIS ZUM SONNENAUFGANG

as Nachtleben auf Mallorca startet spät. Erst wenn die Sonne längst am Horizont verschwunden ist und das Abendessen ausgiebig genossen wurde,

zieht es die Leute in Bars und Diskotheken. Bei letzteren zieht die Stimmung erst gegen zwei Uhr in der Früh an, doch gehen die Partys auch bis Sonnenaufgang. Sprichwörtliche Hauptstadt des Partyle bens ist natürlich Palma, doch von Nord bis Süd, von Ost bis West finden sich coole Locations zum Abfeiern oder einfach nur um Freunde zu treffen. Die Party-Metropole Palma – die Stadt, in der die Nacht zum Tag wird. Insbesondere in Palmas angesagten Trendvierteln „La Lonja“ und „Santa Catalina“ finden Nachtschwärmer eine Vielzahl an Adressen: Von der urigen Bar bis zum hippen Club, vom Gourmet-Restaurant bis zum Inder mit Straßenverkauf. Alles in allem: Das ideale Pflaster, um bis zum Morgengrauen zu feiern. In der Bar „Abaco“ in La Lonja erwartet die Besucher üppiger Pomp aus Plüsch und Blumen. Der Palast aus dem 16. Jahrhundert wartet mit stolzen Preisen und ebensolcher Atmosphäre auf. Dennoch - ein Muss für Fans von leckeren Cocktails in einer einmaligen Location. Ganz in

Versinkt die Sonne hinter dem Horizont, beginnt so langsam das Nachtleben auf Mallorca. Welche Hot-Spots Sie nicht verpassen dürfen? Wir sagen es Ihnen!

der Nähe befindet sich ein weiterer Klassiker der mallorquinischen Nightlife-Szene: die „Atlántico“-Bar. Das Publikum ist international, gespielt werden tanzbare Hits aus den 70er und 80er Jahren. Unterhalb des Santa Catalina-Viertel liegt Palmas längste Vergnügungsmeile, der Paseo Marítimo.

24 | IM LEBEN & GENIESSEN

NIGHTLIFE AUSGEHEN

SHAMROCK, PALMA

Hier finden sich, dicht an dicht gereiht, zahlrei-

Der New Victoria Club befindet sich im gleich-

che Restaurants, Bars, Clubs und Diskotheken

namigen Hotel am Paseo. Die Tanzfläche ist zwar

aller Coleurs und Genre.

etwas klein, die Stimmung aber umso größer.

An seinem „hinteren Ende“, gegenüber dem

Tipp: Etwas außerhalb von Palma gelegen zieht

Yachthafen „Club de Mar“, liegt Ca´n Barbara,

der „Urban Music Club“ vor allem Publikum

ein kleines Viertel, das im unteren Teil an einem

Ü30 an. An den Wochenenden verbringt man

kleinen Binnenhafen grenzt. Hier findet sich

hier gut gelaunte Partynächte. Manchmal stehen

das „Garito“, ein Szenelokal und Treffpunkt für

auch Livemusik oder Themenabende auf dem

Freunde der gepflegten House-Musik.

Programm.

Eher rockig geht es im „Shamrock“ zu. Musik ab

Abfeiern von Nord bis Süd,

den 60er Jahren der Stilrichtungen Soul, Funk

Ost bis West

und Rock wird hier gespielt. Häufig sind auch

Neben der Partymetropole Palma findet sich

Livebands zu Gast in dieser urigen Irish-Bar.

inselweit eine Vielzahl empfehlenswerter Bars

AUSGEHEN NIGHTLIFE

und Diskotheken. Hier eine kleine, subjektive

fotolia

Auswahl. Ein kühles Guiness im rustikalen Ambiente eines „Irish Pubs-Joker‘s“ in Alcudia ist nicht nur unter Briten eine beliebte Adresse. Nach dem dortigen Vorglühen geht es dann im Ort in die „Menta“-Disko – die Topadresse für Mainstream-Musik. Im vor allem deutsch-niederländisch-englisch geprägten Küstenort Cala d‘Or im Süden reiht sich eine Bar an die andere. Auch bei Spaniern sehr beliebt als Tanzloctaion ist das „Farah‘s“; vor allem jüngeres Publikum zieht es in diese Mainstream-Diskothek. Das „BCM“ in Magaluf gilt als Dance-Hotspot im Westen, auch wenn es auch hier Probleme mit den Genehmigungen im April gab. Über 7.000 Gäste füllen die Tanzfläche mit Leben, wenn zum Teil international berühmte DJs hier auflegen. Im Osten sind Cala Millor und Cala Ratjada Party-Hotspots. Bei leztgenanntem ist es unter anderem die Diskothek „Keops“, die in der Nacht mit heißen Beats die Tanzfläche zum Kochen bringt.

NIGHTLIFE A-Z ABACO-BAR Calle San Juan 1, Palma www.bar-abaco.es ATLANTICO BAR Calle San Feliu 12, Palma www.cafeatlantico.es BACKSTAGE DISKOTHEK Carrer de Porto Pi 4, Palma www.backstagepalma.com/ BAR CUBA COLONIAL C/ San Magin 1, Palma www.hotelhostalcuba.com BCM PLANET DANCE Avda. S‘Olivera, s/n, Calvia www.bcmplanetdance.com BOLSA DEL MARITIMO Avenida de Gabriel Roca 33 Palma www.facebook.com/ bolsa.delmaritimo

FARAH‘S Avenida Bienvenidos 44 Cala d‘Or www.facebook.com/ farahslegendaryclub

NUEVO CLUB DE MAR (NACHTCLUB) Muelle Pelaires, s/n Palma www.clubdemar-mallorca.com

GARITO CAFE Dàrsena de Can Barbarà, s/n Palma - www.garitocafe.com

SHAMROCK Avenida de Gabriel Roca 3 Palma www.shamrockpalma.com

JOKER‘S IRISH PUB Avenida Italia 85, Alcudia www.facebook.com/ jokersirishpub KEOPS Bustamante 3, Cala Ratjada www.facebook.com/ KEOPS-DISCO-109106353681 MENTA DISKO Avda. Tucan 5, Puerto Alcudia www.menta-disco.com NEW VICTORIA CLUB Avda. de Gabriel Roca 30, Palma www.facebook.com/ victoriamallorca

THE BOAT HOUSE Avenida de Gabriel Roca 33B Palma www.theboathouse.es TITO‘S Avenida de Gabriel Roca 31 Palma www.titosmallorca.com URBAN MUSIC CLUB Carrer de Calçat, 7 Polígono son Valentí Palma www.facebook.com/ urbnmusicclub

Nacht wird zum Tag Für deutsche Verhältnisse erst zur nachtschla-

TITO‘S, PALMA

fenden Zeit startet das Nightlife-Programm auf Mallorca und endet dafür manchmal nicht vor Sonnenaufgang.

Sandra Stehmann 26 | IM LEBEN & GENIESSEN

FARAH‘S, CALA D‘OR

www.zumbs.com

Aber: Wachbleiben lohnt sich.

NIGHTLIFE AUSGEHEN

SO GEHT DIE INSEL FEIERN

Ab in den Untergrund! Natürlich kommen auf Mallorca auch Fans von House- oder Techno-Musik auf ihre Kosten. Die meisten Undergound-Locations findet man in Palmas Gewerbegebiet Can Valero. Los geht die Party dort in der Regel erst gegen 1 Uhr. Aber auch am anderen Ende der Insel gibt Danyel André Photography

es zahlreiche Möglichkeiten, zu hipper Techno-

Kleine Gebrauchsanweisung für das Nightlife auf Mallorca

Musik abzufeiern. In Muro gibt beispielsweise das so genannte ‘‘Salafonica‘‘, wo auch schon mal bekanntere Szene-Dj’s auflegen. Open-Air-Konzerte in Magaluf Ein echter Geheimtipp, insbesondere unter ein-

Startschuss mit Paella am Samstag

wird getanzt und gelacht bis in die frühen Mor-

heimischen Jugendlichen: Die „BH Hotels“ in

Endlich Samstag! Endlich Wochenende! Endlich

genstunden.

Magaluf veranstalten in den Sommermonaten auf Mallorca einzigartige Konzerte und Partys.

Party-Time! Bei schönem Wetter treffe ich mich schon gegen Mittag mit der „Peña“, meinem

Wo in Palma der Bär steppt

Auf dem Programm stehen neben namhaften

Freundeskreis, in einem netten (und vor allem

Wer am Wochenende von außerhalb nach Palma

Pop- und Rockformationen auch internationale

preiswerten) Restaurant. Paella ist angesagt. Bei

fährt, um dort Party zu machen, trifft sich meist

Dj’s wie Martin Garrix, Steve Aoki, Example.

Weißwein und guter Stimmung sitzt man an-

am späten Abend. Ganz, ganz wichtig: Es wird

Und auch Sänger wie Tinie Tempah kann man

schließend noch lange draußen zusammen und

vorher festgelegt, wer am Steuer sitzt – und da-

hier hautnah erleben. Die tolle Location direkt

genießt die Sonne. Später am Abend machen sich

mit auch keinen Alkohol trinkt.

am Pool und das internationale Ambiente bieten

alle startklar für die Nacht. Man trifft sich meist

Die Nighttour startet meist im „La Lonja“-Vier-

hier ein echtes Festival-Feeling.

zum späten Abendessen in einem Restaurant.

tel. Hier wird spontan ein nettes Restaurant

Vor 22 Uhr wird selten gegessen. Danach geht es

ausgesucht. Nach dem Essen geht es weiter ins

Viel Spaß beim Feiern!

weiter zum „Warm-Up“ in eine angesagte Bar, wo

„Santa Catalina-Viertel“, wo man eine große

Lisa Rehagel

man Freunde und Bekannte trifft.

Auswahl an Bars und Pubs hat. Gegen Mitter-

Gegen 1 Uhr machen sich die Ersten auf den

nacht machen wir uns dann meist auf den Weg

Weg zur Party. Irgendwo ist immer was los. Die

zum Paseo Maritimo. Hier gibt es eine große

jungen Mallorquiner bevorzugen so genannte

Auswahl an Diskotheken und Music-Pubs, in

ZUR PERSON

„Quintos Partys“, selbstorganisierte Feiern in

denen oft auch Live-Musik geboten wird. Tanz-

Bars oder Privathäusern von Leuten aus dem sel-

bären besuchen in der Regel eine der bekannten

ben Schuljahrgang. Zum Einheizen spielt meist

Diskotheken („Tito’s“, „Pacha“, „Victoria Club“,

eine Band, zu der man gemütlich einen „Cubata“

„Passarela“), wo zu guter Mainstream-Musik

INSIDER-TIPP AUS DER SOCIAL MEDIA REDAKTION VON LISA REHAGEL, SEIT IHREM 11. LEBENsJAHR AUF MALLORCA UND aktuell ZUSTÄNDIG FÜR DIE EVENTS IN DER INSELZEITUNG.

(Longdrink) trinkt und mitsingt. Später in der

dann der Bär steppt. Die großen Diskos bieten

Nacht legt der Dj auf, was meist nicht vor 3 Uhr

meist verschiedene Dance-Floors mit unter-

passiert. Dann geht die eigentliche Party los, es

schiedlichen Musikrichtungen.

ALLE EVENTS FINDEN SIE IN UNSEREM EVENTKALENDER „IZ-LIFE“ UNTER WWW.DIE-INSELZEITUNG.COM IM LEBEN & GENIESSEN | 27

FREIZEIT

Spaß, Sport und Fitness an 365 Tagen im Jahr Ob Golf, Wassersport, Radfahren, Laufen oder Yoga: Mallorcas Freizeitangebot ist in Sachen Vielfältigkeit europaweit nur schwer zu toppen.

er rastet, der rostet, heißt ein altes deutsches Sprichwort. Das ist wohl wahr, wenngleich es einem auf Mallorca sehr schwer fallen dürfte, Rost anzusetzen. Denn ob Golf, Segeln, Fahrradfahren, Joggen oder Yoga: Das Freizeitangebot auf der Insel dürfte europaweit nur schwer zu toppen sein. Insbesondere im Outdoor-Bereich kann man sich auf Mallorca das ganze Jahr über sportlich betätigen. Neben dem milden Klima liegt der Grund hierfür vor allem an der abwechslungsreichen Landschaft, die von hohen Bergen und tiefen Schluchten über

weite Ebenen bis zu schroffen oder sanften Küsten reicht. Wir haben auf den kommenden Seiten einmal versucht, einen Teil dieses überwältigenden Freizeitangebotes einzufangen. Besonderes Augenmerk haben wir dabei auf Golf und Wassersport gelegt, die nicht umsonst für viele ausländische Residenten und Urlauber zu den wichtigsten Gradmesser der Lebensqualität auf Mallorca zählen. Wir hoffen, Ihnen ein paar neue Anregungen für die schönste Zeit im Jahr zu geben: die Freizeit.

28 | IM LEBEN & GENIESSEN

Fotos: fotolia / J&A Photos

GOLF FREIZEIT

DIE INSEL DER 165 LÖCHER

GOLF ALCANADA

24 Golfplätze, 100 Kilometer Fairways und bis zu 150.000 Golfurlauber pro Jahr: Mallorca ist das El Dorado für Golfspieler aus ganz Europa

J&A Photos

uf die Frage, wie viele Golfplätze es

allerdings nur Mitgliedern (Santa Ponsa II und

Golfplätzen pro Quadratkilometern, ein echtes

auf Mallorca denn nun gibt, scheiden

III) vorbehalten sind. Auf den Rotana Greens

El Dorado für die bis zu 150.000 einheimischen

sich seit Jahren die Geister. Darf ein

können zwar offiziell auch nur Hotelgäste ab-

und ausländischen Golfspieler, die jährlich nach

Pitch&Putt Course wie Son Quint

schlagen, wer jedoch im Hotelrestaurant ein

Mallorca reisen, um zwischen Pollensa und Pal-

Executive in Palma überhaupt als richtiger Golf-

Menü bestellt, darf dort anschließend auch als

ma abzuschlagen.

platz bezeichnet werden? Und handelt es sich

„Auswärtiger“ spielen. Mallorcas Hauptstadt Palma sowie die Gemeinde

bei den Rotana Greens des Hotels Reserva Rotana in der Nähe von Manacor nicht eher nur um ein

100 Kilometer

Calviá konzentrieren mit insgesamt elf Golfplät-

paar gemähte Wiesen, auf denen neun Löcher

Insel-Fairways

zen das Gros des Angebots auf der Insel. Hier fin-

gebohrt wurden?

Würde man übrigens alle Fairways Mallorcas

den sich auch die beiden größten Golf-Resorts:

hintereinander reihen, käme dabei eine rund 100

Santa Ponsa mit drei Plätzen – von den zwei aller-

Wir behaupten einfach mal: Sí - Sowohl Son

Kilometer lange Rasen-Autobahn heraus, die von

dings ausschließlich Mitgliedern vorbehalten sind

Quint Executive als auch die Rotana Greens

Palma über Inca, Manacor und Artà bis nach Al-

– und das Arabella Golfresort mit den vier Plät-

sind richtige Golfplätze! Und damit gibt es auf

cúdia reichen dürfte. Die Insel ist somit eine der

zen Son Vida, Son Muntaner, Son Quint sowie

Mallorca insgesamt 24 Anlagen, von denen zwei

Regionen Europas mit der höchsten Dichte an

den anfangs erwähnten Pitch&Putt Course Son IM LEBEN & GENIESSEN | 29

GOLF SON GUAL

alle Fotos: J&A Photos

FREIZEIT GOLF

GOLF SON VIDA

GOLF PUNTIRO

GOLF SON ANTEM EAST

Quint Executive. Zwei Hotels, das Schlosshotel

oder Golf Poniente (Calvià), hügelige Anlagen

Geld wert ist, mag jeder selbst entscheiden. Wer

Son Vida sowie das Arabella Sheraton, sorgen

wie Son Termens (Bunyola) oder Real Golf Ben-

jedoch wissen möchte, in welchem Zustand sich

ganzjährig für regen Verkehr auf den Fairways.

dinat (Calvià), Plätze mit Meerblick wie Golf

Greens, Fairways und Serviceeinrichtungen der

Ähnlich hoch von Hotelgästen frequentiert sind

Alcanada (Alcúdia) und Golf Val d´Or (Felanitx)

Golfclubs aktuell befinden, kommt nicht daran

die beiden Golfplätze des Marriott-Resorts Son

sowie von der PGA bereits verifizierte Champi-

vorbei, einen Blick auf die Website www.mallor-

Antem bei Llucmajor. Ansonsten profitiert man

onchip Courses wie Golf Son Gual (Palma), Pula

cagolf.info zu werden.

nur noch im Steinberger-Hotel in Camp de Mar

Golf (Son Servera) oder Santa Ponsa I (Calvià).

von einer direkt nebenan liegenden Anlage wie

Noch unterschiedlicher sind die Greenfeepreise

Sei wie es sei: Wer auf Mallorca Holz und Eisen

die von Golf de Andratx.

auf der Insel. Zu den günstigsten Plätzen zählen

schwingen möchte, dem bietet die Insel eines der

Pula Golf und Golf Son Servera mit jeweils 85

abwechslungsreichsten Angebote Europas. Zur

Vielfältiges Angebot

Euro pro Runde. Am meisten muss man dage-

Auswahl stehen insgesamt 165 Löcher, die für

Hinsichtlich der spielerischen Herausforderun-

gen in Golf Son Muntaner (je nach Saison 100

jedes Alter und Handicap eine Herausforderung

gen ist das Golfangebot auf Mallorca extrem viel-

bis 130 Euro), Golf Son Gual (100 bis 120 Euro)

bieten.

fältig. So finden sich auf der Insel dicht bewalde-

und Golf Alcanada (100 bis 115 Euro) zahlen.

te Parklandkurse wie Golfpark Puntiró (Palma)

Darüber, welcher Golfplatz auf Mallorca sein

30 | IM LEBEN & GENIESSEN

Andreas John

FREIZEIT GOLF

GUT ZU WISSEN ACGM – DER GOLFPLATZBETREIBERVERBAND Unter dem Motto „Mallorca Golf Island“ findet sich der Dachverband der Golfplatzbetreiber. Die mehrsprachige Homepage informiert über Plätze, Preise, Turniere und Events. Man kann dort auch direkt Greenfees buchen. www.mallorcagolfisland.com

FGB – DER REGIONALE GOLFVERBAND Über 6.000 Golfspieler sind auf den Balearen offiziell beim regionalen Golfverband registriert, über 40 Prozent davon sind Ausländer. Der Verband übernimmt die Handicap-Führung, informiert über Turniere und Events für seine Mitglieder. www.fbgolf.com

IGM – INTERNATIONAL GOLFCLUB MALLORCA Der 2012 ins Leben gerufene Mitgliederverein bietet insbesondere ausländischen Vielspielern auf Mallorca zahlreiche Vorteile. Neben einem permanenten und ganzjährig gültigen 50 Prozent-Discount auf alle Greenfees in Puntiro veranstaltet der IGM für seine Mitglieder wöchentliche Turnierserien und Workshops. DIE INSELZEITUNG ist seit 2015 offizieller Medienpartner. www.international-golfclub-mallorca.com

DIE GOLFPLATZTESTER AUF MALLORCA

fotolia

Der Deutsche Elmar Schreiber prüft seit circa zwölf Jahren zusammen mit einem fünfköpfigen, unabhängig arbeitenden Team Mallorcas Golfplätze unter derzeit 28 Kriterien auf Herz und Nieren. Die Testergebnisse werden wöchentlich online veröffentlicht. www.mallorcagolf.info

32 | IM LEBEN & GENIESSEN

FREIZEIT GOLF

DIE MUTTER ALLER GOLFPLÄTZE AUF MALLORCA

Über 50 Jahre ist es her, dass der vielleicht glamouröseste Golfplatz der Insel eröffnet wurde. Eine Hommage an Palmas Golfclub Son Vida.

ie ein Golfspieler sah der Mann

vom Tee schlug. Die fürstliche Eröffnungszere-

am Abschlag nicht aus. Mit wei-

monie, an der auch Rainiers damals neunjähriger

ßem Hemd, gepunkteter Krawatte,

Sohn und heutiger Monaco-Fürst Prinz Albert

schwarzer Anzugshose und Leder-

teilnahm, sorgte selbst im fernen Deutschland und

schuhen mit Absätzen hätte man ihn heutzutage

Großbritannien noch Tage später für Schlagzeilen

wohl eher für einen gut genährten Bankbeamten

in den Zeitungen.

gehalten als für den damals schillerndsten Adeligen Europas, dem an diesem Frühlingstag im

Rainiers Wahl zum Taufpaten des ersten, noch

Mai 1964 die Ehre zuteil wurde, einen Golfplatz

heute bestehenden Golfplatzes auf Mallorca, war

auf Mallorca einzuweihen. Dennoch: Mehr als 50

natürlich kein Zufall. Zusammen mit seiner Ehe-

Jahre ist es her, dass Fürst Rainier von Monaco

frau, der früheren Hollywoodschauspielerin Grace

im Beisein von Pressevertretern, örtlichen Hono-

Kelly, hatte der Fürst auf seiner Hochzeitsreise drei

ratioren sowie den Eigentümern und trotz seines

Jahre zuvor das oberhalb gelegene Schlosshotel

unsportlichen Outfits, jedoch mit einem durchaus

Son Vida besucht. Und dabei zwei Männer ken-

gekonnten Drive, den ersten Ball in Golf Son Vida

nengelernt, die unweigerlich mit der Geschichte

34 | IM LEBEN & GENIESSEN

GOLF FREIZEIT

des Golfplatzes verbunden sind: den ehemaligen

im Besitz der Schörghuber Unternehmensgruppe

Paul Lawrie, Barry Lane oder gar die verstorbene

US-amerikanischen Kampfpiloten Stephen A. Ku-

und deren Ressort-Label „Arabella“ ist. Darüber,

spanische Golf-Legende „Seve“ Ballesteros teil-

sak sowie den mallorquinischen Winzer José Luis

welche schillernde Persönlichkeiten in den ver-

nahmen. Ebenfalls zu den Gästen der Anlage zähl-

Ferrer. Beide hatten bereits Mitte der 1950er Jahre

gangenen fünf Jahrzehnten bereits auf Golf Son

ten Top-Spieler wie Gary Player, Sam Torrance,

das ehemalige, rund fünf Millionen Quadratmeter

Vida Holz und Eisen geschwungen haben, mag

Bernhard Langer, Colin Montgomerie oder Miguel

große Landgut auf den Hügeln vor Palma erwor-

man nur mutmaßen. Sicher ist, dass sich unter der

Angel Jimenéz.

ben, um es in eine immergrüne Villen-Wohnan-

Spielerliste zahlreiche Angehörige der spanischen,

lage nebst Luxushotel zu verwandeln. Der Golf-

saudischen und marokkanischen Königshäuser

„Golf Son Vida bietet für alle Handicaps ein pa-

platz war für Kusak und Ferrer letztendlich das

befanden sowie eine schwindelerregende Zahl

ckendes Mix an Herausforderungen“, sagt Bernat

Sahnehäubchen ihres ehrgeizigen und bis dahin

von Mega-Prominenten, angefangen von Truman

Llobera, Direktor des Arabella Golf Ressorts. „Es

wohl in Europa beispiellosen Bau-Projektes.

Capote und John Lennon über Jean-Paul Belmon-

ist ein relativ kurzer Parcours, auf dem es letzt-

Schützenhilfe erhielten sie von Fürst Rainier, der

do, Anthony Quinn, Jack Nicholson, Sting, Julio

lich auf die richtige Spieltaktik ankommt“. Zu den

das amerikanisch-mallorquinische Unternehmer-

Iglesias, Gary Kasparov, Niki Lauda bis hin zu

herausragenden Löchern zählen für Llobera das

gespann kurzerhand nach Monaco einlud, damit

Franz Beckenbauer oder Boris Becker.

Abschlussloch sowie Loch Nr. 6, von dessen Abschlag man einen einmaligen Blick auf die Skyline

sich die beiden eine gehörige Portion Inspiration im renommierten „Monte Carlo Golfclub“ holen

Natürlich war und ist Golf Son Vida nicht nur ein

von Palma und der Kathedrale genießt. Aufgrund

konnten.

rasengrüner Laufsteg für die Schönen und Rei-

ihres relativ steilen Gefälles wird diese Bahn übri-

chen. Auch viele internationale Top-Profigolfer

gens auch gern „San Francisco“ genannt. In An-

Der (damals) teuerste Golfplatz Europas

ließen hier schon ihre Schläge auf der Score-Karte

lehnung an die berühmte „Lombard Street“ der

Und dann ging es sehr schnell. Fast zu schnell. In

verewigen. Der Platz war 1990 und 1994 Austra-

kalifornischen Welt-Metropole.

Golf Son Vida waren anfangs nur die ersten neun

gungsort der „PGA Open de Baleares“, an dem un-

Löcher bespielbar, erst Ende Juni 1964 wurden

ter anderen Fairway-Größen wie Lee Westwood,

Andreas John

auch die Back Nine für den Betrieb frei gegeben. Eigentlich war die Eröffnung bereits ein Jahr zuvor geplant gewesen, ständig neue Veränderungen des ursprünglichen Layouts führten jedoch immer wieder zu Verzögerungen und trieben die Baukosten in die Höhe. Sie wurden nach Fertigstellung der Anlage auf rund 20 Millionen Peseten beziffert (etwa 120.000 heutige Euro). Damit war Golf Son Vida der teuerste Golfplatz seiner Zeit. Noch heute gilt Golf Son Vida als Aushängeschild so alt, keiner so traditionell, keiner so charismatisch und keiner im Ausland so bekannt wie die 18-Loch-Anlage, die ebenso wie ihre beiden Schwester-Plätze Son Muntaner und Son Quint

alle Fotos: J&A Photos

für das Golfangebot auf Mallorca. Kein Platz ist

IM LEBEN & GENIESSEN | 35

FREIZEIT NAUTIK

JEDE MENGE SPASS AM STEUERBORD Wer mit dem Segelboot oder der Motoryacht aufs Wasser möchte, liegt auf Mallorca goldrichtig. Das Angebot an Charter und Ausbildung ist vielfältig.

aum ein anderes Revier in Europa ist

Spanien. Zudem schwimmt der größte Teil der

bis zur 90 Meter langen Megayacht mit Crew.

bei Yachtchartertouristen so beliebt

spanischen Charterflotte (etwa 58 Prozent) in

Wer auf der Insel überhaupt erst einmal den

wie Mallorca. Rund 100 Direkt-Ver-

balearischen Gewässern, etwa 1.440 Segel- und

Umgang von Schot und Pinne lernen möchte,

Motorboote sind auf den Inseln offiziell als

hat dafür in der Bucht von Pollensa Gelegenheit.

Miet-Yachten angemeldet. Das Angebot ist um-

Dort bringt die deutsche Segel- und Surfschule

ler in der Branche tätigen Unternehmen in ganz

fassend und reicht von der einfachen Segeljolle

„Sail&Surf“ seit über 40 Jahren Urlauber an den

Danyel André, Mallorca

charterer und Agenturen bieten hier

ihre Dienste an, das sind knapp 43 Prozent al-

36 | IM LEBEN & GENIESSEN

NAUTIK FREIZEIT

Wind. Das Programm reicht vom fünftägigen Anfängerkurs über die zweiwöchige Ausbildung zum Erwerb des Sportbootführerscheins bis zum professionellen Regatta-Training. Ausbildung zum Yachtkapitän Spezialisiert auf Ausbildungen zum Segeln auf Kielyachten hat sich seit vielen Jahren der in Andratx ansässige deutsche Berufsskipper Lars Liewald. Über seine Agentur „Yachtschule Mallorca“ können einwöchige Ausbildungstörns auf Segelbooten ab 550 Euro gebucht werden. Wer will, kann sich bei Liewald auch auf die Praxis-Prüfung

zum

Seeküstenschifferschein

(SKS-Schein) vorbereiten, die anschließend auf Wunsch auch von einem vereidigten Prüfer aus Deutschland abgenommen wird.

J&A Photos

Überführung als Chartermöglichkeit Wer von Palma aus günstig zu einem zwei- oder gar

dreiwöchigen

Langstrecken-Chartertörn

aufbrechen möchte, sollte im Herbst die Augen offen halten. Viele Agenturen in Palma verlegen

Time-Sharing statt Kauf

Regatta-Segeln für jedermann

ihre Flotten in der Nach- und Vorsaison zu ih-

Eine sehr interessante Alternative für Sport-

Das vielleicht interessanteste Angebot für Was-

ren Winterstützpunkten auf die Kanaren. Früher

boot-Anfänger auf Mallorca, die sich den Luxus

sersport-Schnäppchenjäger auf Mallorca hält der

heuerten die Firmen für die rund 1.400 Seemei-

einer eigenen Motor- oder Segelyacht nicht leisten

gemeinnützige Verein „Mediterranean Yacht-

len lange Überführung noch Berufsskipper an,

wollen, ist das Angebot der beiden auf Mallorca

club“ (MYC) bereit.

die die Yachten innerhalb von wenigen Tagen

ansässigen Time-Sharing Vereine „Fanautic“ und

Seit Oktober 2012 bietet der in Port d‘Andratx

nonstop von Palma nach Pasito Blanco segel-

„Skipper Club“. Der Clou dabei: Alle Mitglieder

ansässige Club jedem, der Lust aufs Segeln hat,

ten. Doch das hat sich grundlegend geändert. So

können für einen monatlichen Kostenbeitrag,

die Möglichkeit, auf der ehemaligen deutschen

bieten die Charterfirmen „Viva“ und „Alboran“

der je nach Schiffsgröße und Nutzung zwischen

Admiral‘s Cup Yacht „Container“ an Trainings-,

seit wenigen Jahren Überführungsfahrten für

250 und 570 Euro liegt, auf den club-eigenen

Cruising- und Regattafahrten teilzunehmen. Die

Charterurlauber an. Im Herbst von Mallorca auf

Yachten in See stechen, ohne sich um Liegeplatz

Mitgliedsgebühr beträgt nur 250 Euro pro Jahr.

die Kanaren und im Frühjahr zurück nach Pal-

und Wartung zu kümmern. Zur Auswahl stehen

Erfahrene Regatta-Skipper leiten die Mitglieder

ma. Die Charterpreise liegen je nach Schiffslänge

derzeit vier Segelyachten zwischen 31 und 40

bei jedem Törn an. Spaß steht dabei an erster

zwischen 2.000 und 3.500 Euro. Einzige Vorga-

Fuß Länge sowie zwei Motorboote von 7,50 und

Stelle. Mitmachen kann jeder.

be: Die Boote müssen innerhalb von 20 Tagen am

8,50 Meter Länge. Reserviert wird online per ent-

Zielort ankommen.

sprechendem Kalendereintrag.

Andreas John IM LEBEN & GENIESSEN | 37

Ihr Zuhause, Ihre Versorgung, Ihr Vermögen Wenn es um das Thema Absicherung geht, sollten Sie keine Kompromisse eingehen.

Versicherungen R&P berät Sie hier unabhängig und bedarfsgerecht. Einsparungen von durchschnittlich 500 € sind hier möglich. Wohngebäude- und Hausratversicherung Versicherungen für Eigentümergemeinschaften Kfz - und Krankenversicherungen

Krankenversicherung Pflegeversicherung Rentenversicherung

Platz 1

Ramrath

Partner

aller geprüften Anlage- und Vermögensberater in Deutschland 2015, 2016, 2017

Ronda de Migjorn 113 • 07620 Llucmajor • Tel. 871 937 666 Am Schornacker 6 • 46485 Wesel • Tel. 0281 460 916 0 info@mallorca-assekuranz.com • www.mallorca-assekuranz.com Reg-Nr. D-BDCU-T7UHF-31

4 -6 %

feste Verzinsung

R&P Anlagekonzept „Finca Cataleya“

Die Investition in Ihre Erholung! Ihre Vorteile*: • Absicherung zu 100% • Feste Verzinsung von 4% oder 6% • Feste Laufzeiten von 4 oder 6 Jahren • Kein Zinsänderungsrisiko • Kein Fremdwährungsrisiko * Die hier aufgeführten Informationen dienen ausschließlich zu Informationszwecken und stellen kein Verkaufsangebot dar. Weitere Informationen auf Anfrage.

Ramrath

Hinfahren Ansehen Investieren Jetzt Termin vereinbaren! Weitere Informationen unter: www.finca-cataleya.de

Platz 1

Partner

aller geprüften Anlage- und Vermögensberater in Deutschland 2015, 2016, 2017

Ronda de Migjorn 113 • 07620 Llucmajor • Tel. 871 937 666 Am Schornacker 6 • 46485 Wesel • Tel. 0281 460 916 0 info@ramrath-und-partner.de • www.ramrath-und-partner.de Reg-Nr. D-BDCU-T7UHF-31

FREIZEIT NAUTIK

HAUPTSACHE NASS WERDEN AUF MALLORCA Wassersport-Fans auf der Insel kommen dank vielfältigem Angebot sowohl auf als auch unter Wasser auf ihre Kosten. Und zwar das ganze Jahr über.

as waren noch Zeiten, als Sonnen,

ßen auf einem Düsen-Brett angeschnallt, werden

Baden und Beachball zu den Haupt-

Flyboard-Flieger bis zu sechs Meter in die Höhe

beschäftigungen an Mallorcas Playas

gepumpt, um anschließend wie Iron Man übers

zählten. Doch damit ist es längst vorbei.

Wasser zu düsen. Erzeugt wird der Schub von ei-

Neben Wasserski, Wakeboarding, Fallschirm

nem handelsüblichen Jetski, der wiederum durch

fliegen oder dem Wellenritt auf Gummi-Bananen

einen bis zu 40 Meter langen elastischen Wasser-

gibt es zahlreiche andere Möglichkeiten, sich am

schlauch mit dem Flyboard verbunden ist. Der

Strand die Zeit zu vertreiben. So hat es nach Wind-

Jetski-Fahrer steuert per Gashebel die Schubkraft,

und Kitesurfen auch das Stehpaddeln, sogenann-

die Flugbewegungen werden durch Gewichtsver-

tes Stand Up Paddel (SUP) in den Kreis der alter-

lagerungen auf dem Board erzeugt.

nativen Wassersportarten auf Mallorca geschafft. Insbesondere um den Surfshop „El Niño“ am

Auf Abenteuertour im Kajak

Strand von Can Pastilla wird sowohl im Sommer

Kein Segel-Riggen, kein Benzin-Einfüllen. Ein-

als auch im Winter fleißig im Stehen gepaddelt.

fach nur einsteigen und lospaddeln. Kajakfahren

Im Angebot stehen neben dem Verleih von Aus-

gehört zu den relativ unkompliziertesten Wasser-

rüstung auch geführte Halbtagesausflüge.

sportarten der Welt. Auf Mallorca gewinnt sie Jahr für Jahr mehr Anhänger. So findet man im Som-

40 | IM LEBEN & GENIESSEN

Wie Ironman übers Wasser schweben

mer wohl kaum noch einen Strand, vor dem nicht

Wer den ultimativen Adrenalin-Kick in Sachen

irgendein Kanute in einem roten, blauen oder

Beach-Entertainment sucht, der sollte jetzt ein-

orangefarbenen Plastik-Kajak durch die Wellen

mal gut aufpassen: „Flyboard“ heißt die Wasser-

paddelt.

sport-Attraktion, die auf der Insel seit ein paar

Auf Mallorca können an vielen Playas Seekajaks

Sommern bereits für Furore sorgt: Mit den Fü-

für bis zu vier Personen stunden- oder tagesweise

NAUTIK FREIZEIT

gemietet werden. Zu den Hotspots der Szene zählt

meer zählt zu den planktonarmen Meeren.“ Und

wegen seiner vielen flachen Strände der Küsten-

das käme den Tauchern natürlich zugute. „Wir

abschnitt zwischen Cólonia Sant Jordi und dem

haben hier bis zu 60 Meter Sicht. In der Karibik

Kap von Ses Salines sowie die Felsküste zwischen

nicht einmal die Hälfte.“  Grundsätzlich könne

Portocolom und Portocristo.

man um Mallorca das ganze Jahr über tauchen, mit Neoprenanzügen lasse sich selbst im 14 Grad

Reizvolle Unterwasserlandschaft

kalten Mittelmeer im Februar problemlos unter

Wet-Sport-Fans kommen auf Mallorca natürlich

Wasser gehen.

auch unter Wasser auf ihre Kosten. „Mallorca ist für unsere Kunden vor allem wegen seiner viel-

Perfekte Welle auf Bestellung

fältigen Unterwasserlandschaft reizvoll“, sagt bei-

Zum Wellenreiten muss man nicht gleich nach

spielsweise Leo Klein, seit über zwei Jahrzehnten

Hawaii reisen. Im Südwesten der Insel, inmitten

Inhaber der Tauchbasis „Aqua Mallorca Diving“

der Ferien-Enklave Magaluf, gibt es schließlich

in Port d’Andratx. Im Inselrevier kann man seiner

das „Wave House“, eine Schwimmbad-Anlage, in

Meinung nach all das erleben, was das Mittelmeer

der die perfekte Welle den ganzen Tag rollt. Wer

zu bieten hat. Und im Gegensatz zu sogenannten

sich nicht traut, auf dem Brett stehend die bis zu

Tauchparadiesen wie den Malediven oder der

drei Meter hohen Kunstwellen zu reiten, kann

Karibik mit ihren Korallenriffen strotze hier die

sich hier natürlich auch erst einmal im Body-Sur-

Unterwasserwelt geradezu von Höhlen, Grotten,

fen üben. Die Mindestkörpergröße muss aller-

Überhängen und Torbögen. Ein weiterer wesent-

dings 107 Zentimeter betragen.

licher Vorteil beim Tauchen vor Mallorca sind die vorherrschenden Sichtverhältnisse. „Das Mittel-

Andreas John

alle Fotos: J&A Photos IM LEBEN & GENIESSEN | 41

FREIZEIT NAUTIK

WO DIE SCHÖNSTEN YACHTEN LIEGEN

Danyel André, Mallorca

Mallorca hat sich in den vergangenen fünf Jahren zu einem der größten Umschlagsplätze für die teuersten Privatyachten in Europa etabliert

42 | IM LEBEN & GENIESSEN

NAUTIK FREIZEIT

as darf´s denn sein: Ein luxuriöses

einige der größten und teuersten Privatyachten

Penthaus in Palmas ehemaligem

der Welt in balearischen Gewässern“, sagt Ploch.

Fischerviertel für 3,5 Millionen

Beschleunigt wurde diese Entwicklung durch die

Euro oder lieber die mondäne De-

Lockerung der regionalen Charterlizenz-Bestim-

signer-Villa in Port de Andratx für 15 Millionen

mungen für Yachten über 20 Metern Länge. „Viele

Euro? Keine Frage: Das Angebot an exklusiven

ausländische Besitzer konnten ihre Schiffe auf den

Liegenschaften ist auf Mallorca und seinen Nach-

Balearen früher gar nicht verchartern, da sie ihre

barinseln so hoch wie kaum an einem anderen Ort

Schiffe dafür gegen Unsummen umflaggen hätten

in Europa. Gemessen an den Verkaufspreisen der

müssen. Das ist jetzt sehr viel einfacher geworden“,

einzelnen Objekte ist das Immobilien-Business

so der BYBA-Präsident.

dennoch nur Peanuts verglichen mit den Summen, die beim Eigentumswechsel von Luxusyachten auf

Ein Geschäft sei die Vercharterung von Luxusyach-

den Balearen über den Tisch gehen. Hier liegen die

ten natürlich nicht. „Man kann damit die jährlichen

durchschnittlichen Verkaufspreise mindestens drei-

Unkosten etwas dämpfen, die in etwa zehn Prozent

mal so hoch wie für Immobilien.

des Kaufpreises ausmachen “. Warum also überhaupt 50 Millionen Euro oder mehr für eine eige-

Und dabei handelt es sich keinesfalls um Einzel-

ne Yacht ausgeben? „Für die meisten Eigner sind

fälle. Die spanischen Urlaubsinseln avancieren

solche Yachten ein Spielzeug für die Familie oder

vielmehr langsam aber sicher zu einem der größ-

Geschäftskunden. Und: Selbst die luxuriösesten

ten Marktplätze für Superyachten im Mittelmeer.

Hotels bieten weniger Privatsphäre und Exklusivi-

„Grundsätzlich ist der Kauf und Verkauf von Su-

tät als eine mit allen nur erdenklichen Raffinessen

peryachten ein globales Business“, sagt Arne Ploch,

ausgestatte Luxusyacht. Und dafür sind wohlha-

Präsident des balearischen Yachtbroker-Verbandes

bende Menschen gerne bereit, viel Geld auszuge-

BYBA in Palma. Will heißen: Bei Preisen, die ir-

ben“, weiß Arne Ploch. Und ebenso wie das An-

gendwo zwischen 5 und 60 Millionen Euro liegen,

gebot steigt seit Jahren auch die Nachfrage nach

ist es dem Kunden in der Regel egal, ob er zum

schwimmenden Privatpalästen. „Die Fluktuation

Besichtigungstermin nach Cannes, Monaco, Pal-

ist einfach groß. Wer mit einer Yacht anfängt, will

ma, Fort Lauderdale oder gar in die Karibik fliegen

irgendwann eine größere. Warum? Ganz einfach:

muss. „Der aktuelle Standort einer Yacht hat kaum

Weil ihm das Beiboot zu klein geworden ist“, sagt

Einfluss auf die Kaufentscheidung. Schließlich

Arne Ploch.

kann sie anschließend an jeden beliebigen Ort der Welt verlegt werden“, so Ploch.

Zum einem der wichtigsten Marktplätze für den

Dass die Balearen dennoch immer öfter Schauplatz

Verkauf von sündhaft teuren Privatjahren hat sich

von Verkaufsabschlüssen im Luxusyacht-Business

die „Palma Superyacht Show“ etabliert, die seit drei

sind, hat einen anderen Grund. „Mallorca, Ibiza,

Jahren das Zugpferd für die bis dahin eher mäßig

Formentera und Menorca liegen bei Superyacht-

besuchte Internationale Bootsmesse darstellt. Ins

besitzern einfach im Trend. Insbesondere während

Leben gerufen wurde sie vom BYBA.

der Sommermonate tummeln sich immer öfter

Mit ins Boot holte man zudem die „Worldwide

alle Fotos: J&A Photos IM LEBEN & GENIESSEN | 43

FREIZEIT NAUTIK

Yachting Association“ (MYBA), die sich seit mehr

PALMA BOATSHOW

als 30 Jahren für die Interessen von LuxusyachtBrokern und Verchartern rund um den Globus einsetzt. Für Präsidentin Marga Dahlberg ist Palmas Boatshow noch aus anderen Gründen etwas ganz Besonderes. „Bei kaum einer anderen Messe in Europa werden die Interessen der internationalen Yachtindustrie so effizient vertreten wie in Palma. Im Gegensatz zu den Boatshows in Cannes und Monaco, wo die Kunden mit Helikoptern und Limousinen vorfahren, ist die Messe in Palma keineswegs abgehoben oder extravagant. Außerdem wird sie nicht von einem Privatunternehmen sondern von der öffentlichen Hand ausgerichtet. Und das spiegelt sich wiederum in den niedrigen Kosten für die Aussteller wider“, so Dahlberg. Die Nautik-Industrie ist nach dem Tourismus die bedeutendste Einnahmequelle auf den Balearen. Allein im vergangenen Jahr spülte die Branche nach Angaben der Landesregierung mehr als 400 Millionen Euro in die Kassen. „Insbesondere im Bereich Refit und Wartung von Yachten zählt Mallorca zu den führenden Destinationen europaweit“, sagt Arne Ploch. „Sechs der zehn weltweit größten Yachtbroker- und Charterunternehmen haben ihren Sitz auf der Insel“, unterstreicht auch Marga Dahlberg die Bedeutung Mallorcas als Hot spot der internationalen Nautik-Branche. Palma Boatshow und Superyacht Show Datum: 28. April bis einschließlich 2. Mai Ort: Moll Vell, Palma Die Messe ist täglich durchgehend von 10.30 bis 20.00 Uhr geöffnet. Am Freitag (29.4.)

J&A Photos

sogar bis 23.00 Uhr. Der Eintritt kostet fünf Euro

44 | IM LEBEN & GENIESSEN

pro Tag. Für Kinder bis 12 Jahren ist er frei. Andreas John

NAUTIK FREIZEIT

Sail & Surf

SAIL & SURF, POLLENSA

GUT ZU WISSEN SAIL & SURF POLLENSA Port de Pollenca, Passeig Saralegui, 134 www.sailsurf.de Tel. 971 86 53 46 YACHTSCHULE MALLORCA Palma de Mallorca www.yachtschulemallorca.de Fon 691 48 02 37

SURFCENTER „EL NIÑO” Can Pastilla Calle Vaixell s/n www.kiteshopmallorca.com Tel. 971 49 08 11 FLYBOARD MALLORCA Puerto Portals www.flyboard-mallorca.com Tel. 654 04 09 92

PIRAGUAS MIX KAYAKS www.piraguasmixkayaks.com Colónia Sant Jordi Tel. 971 65 24 74

CAMPER & NICHOLSONS Charter und Brokerage Palma, Yachthafen Club de Mar s/n www.camperandnicholsons.com Tel. 971 40 33 11

AQUA MALLORCA DIVING Port d‘Andratx, Almirante Riera Alemany, 23 www.aqua-mallorca-diving.com Tel. 971 67 43 76

FANAUTIC Timesharing für Motor- und Segelyachten www.fanauticclub.com Tel. 697 15 57 87

SKIPPER SAILING CLUB Timesharing für Motor- und Segelyachten www.skippersailingclub.com Tel. 610 61 95 47 MEDITERRANEAN YACHT CLUB Regatta- und Fahrtensegeln für jedermann www.myc-club.com Info auch unter Facebook MYC

IM LEBEN & GENIESSEN | 45

FREIZEIT STRAMPELN, LAUFEN & KLETTERN

in abwechslungsreiches und ausgewiesenes Streckennetz, das außer den

FITNESS STATT FAULENZEN

heißen Sommermonaten ganzjährig ansprechende Klima sowie ein auf die

Zielgruppe perfekt zugeschnittenes Hotel- und Übernachtungsangebot: es gibt so einige Gründe, warum sich Mallorca seit Jahren als wahres Eldorado für Fahrrad-Touristen aus halb Europa behauptet. Der Startschuss für die Zweirad-Saison fällt Anfang Februar, wenn sich die Insel in ein riesiges weiß-rosafarbenes Mandelblütenmeer verwandelt. Viele Profi-Teams nutzen die relative Ruhe im Winter zur Vorbereitung auf die Saison. Aber auch zahlreiche Gruppen von Hobby-Radlern nehmen in dieser Zeit Mallorca unter die Reifen dank der relativ günstigen Pakete der großen Veranstalter aus Flug, Unterkunft, Ausrüstung und Guide. Neben den Rennradfahrern, die in ihren knallbunten Stretch-Outfits versuchen, möglichst viele Kilometer Insel-Asphalt pro Tag abzuspulen, liegt seit einiger Zeit auch das sogenannte Wander- oder Slow-Cycling schwer im Trend. Einer der kleinen, aber exklusiven Radreiseveranstalter auf Mallorca, die sich den sanften Zweiradtourismus seit rund vier Jahren auf die Fahne geschrieben haben, ist die Firma „Rad und Finca Mallorca“. Von romantisch gelegenen aber komfortabel ausgestatteten Finca-Hotels brechen die Gäste jeden Tag auf bequemen Trekking-Bikes zu sogenannten Sternfahrten über die Insel auf, um am späten Nachmittag oder gegen Abend wieder in ihre Unterkunft zurückzukehren. Das Tempo ist dabei jedem selbst überlassen. Auf dem Pro-

Razvan Chisu

gramm stehen insgesamt sechs Tagestouren zwi-

Ob Radfahren, Laufen oder Canyoning: Mallorca ist das ideale „Trainingszentrum“ für Ausdauer- und Extremsportler 48 | IM LEBEN & GENIESSEN

schen 40 und 70 Kilometern Länge. Neben dem Radfahren wird auf Mallorca vor allem eins: gelaufen - und zwar was das Zeug hält.

J&A Photos

STRAMPELN, LAUFEN & KLETTERN FREIZEIT

Volksläufe und Multisport-Events wie Halbma-

ges- oder Tagesausflüge, bei denen man trockene

man in Bunyola, Alaró, Valldemossa und Santa-

rathon, Marathon und Triathlon stehen auf der

(im Winter auch wasserführende) Schluchten zu

nyi. Noch reizvoller ist für viele das sogenannte

Insel fast das ganze Jahr über auf dem Programm.

Fuß und mit Seil durchquert, Felsen über dem

„Canyoning“, bei dem es rauf und runter durch

Allein beim großen Marathon in Palma gehen je-

Meer er- und beklettert oder sich kleine Wasser-

Schluchten und Bäche geht. Die bekanntesten

den Oktober bereits über 10.000 Läufer an den

fälle in den Bergen hinabstürzt.

Canyons auf der Insel sind der „Torrente de Pareis“ und der „Torrente Moritx“ im Westen Mal-

Start. Ab durch die Schlucht

lorcas. Beide Schluchten führen im Winter und

Wandern im Welterbe

Für Hobby-Kletterer und Freeclimber stehen

Frühjahr Wasser. Insgesamt sind mehr als ein

Zwischen Oktober und Mai ruft Mallorcas „Tra-

eine große Auswahl an Routen auf der Insel zur

Dutzend „Torrentes“ auf Mallorca als „Canyo-

muntana“ bis zu 120.000 Aktiv-Urlauber aus

Verfügung. Die populärsten Kletter-Spots findet

ning“-Spots ausgewiesen.

Redaktion

halb Europa auf den Plan. Seit Fertigstellung des Fernwanderweges GR221, der von Port Andratx rund 150 Kilometer bis hinauf nach Pollensa verläuft, gibt es in dem von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärten Gebirgszug im Westen

GUT ZU WISSEN

der Insel kein Halten mehr. Sport in den Bergen Wem das Wandern zu unspektakulär ist, kann ja auch noch klettern, hangeln oder sich aus großer Höhe abseilen. „Caving“, „Climbing“ und „Canyoning“ zählen auf Mallorca nicht nur unter

RAD & FINCA MALLORCA Son Serra de Marina www.radundfinca-mallorca.com Tel. 697 88 97 79 EASY TOURS www.easy-tours.de Tel. 070 31 41 06 80

Einheimischen zu den beliebtesten Bergsport-Arten. Unternehmen wie „Mallorca Activities“, „Escull Aventura“ oder „Experience Mallorca“ organisieren seit mehreren Jahren bereits Halbta-

LUXCOM RADSPORT MALLORCA www.luxcom-mallorca.com Tel. 971 42 53 59

MARCEL WÜST RADSPORTFERIEN Cala Murada, Via Andorra 432 www.casaciclista.de info@casaciclista.com

EXPERIENCE MALLORCA Can Picafort, Josep Trias 1 www.experience-mallorca.com Tel. 687 35 89 22

MALLORCA ACTIVITIES Alaró, Manyoles 122 www.mallorcactivities.com Tel. 971 51 01 44

ESCULL AVENTURA www.escullaventura.com Tel. 691 23 02 91

IM LEBEN & GENIESSEN | 49

FREIZEIT YOGA

WAS SIE SCHON IMMER ÜBER YOGA WISSEN WOLLTEN

Wie schwer ist Yoga zu erlernen? Kann das wirklich jeder? Ersetzt es das Fitness-Studio? Heilpraktikerin und Yoga-Lehrerin Andrea Nonn im Interview mit dem Inselmagazin

1. WIE UND WO

ob ihnen Übungen und Yogalehrer „sympathisch“

le in Harmonie. Der Mensch fühlt sich gesund, vi-

KANN ICH YOGA ERLERNEN?

sind.

tal und voller Lebensfreude. Das Einzige was man zum Yoga braucht ist Zeit und den eigenen Atem,

Aufgrund der vielen verschiedenen Übungen ist Yoga für nahezu alle Menschen geeignet, die Spaß

2. IST DAS NICHT TOTAL SCHWER?

daran haben und bereit sind, sich auf die Philo-

ICH KANN MICH JA JETZT SCHON KAUM

sophie einzulassen. Beginners und Menschen mit

DEHNEN...

3. WELCHE KÖRPERLICHEN

Vorerkrankungen rate ich trotz des sehr großen

Das Wichtigste ist die Bereitschaft, sich auf Yoga

VORAUSSETZUNGEN GIBT ES?

Repertoires an Literatur und DVDs sich von einem

einzulassen. Ganz gleich, ob als Therapie bei

Yoga ist wunderbar geeignet, um den Rücken wie-

Yogalehrer begleiten zu lassen. Neben der exakten

Krankheiten, als Prävention oder zum mentalen

der zu stabilisieren und zu kräftigen. Gerade bei

Ausführung der Übungen kommt es auch auf eine

Ausgleich bei Stress. Übertriebener sportlicher

Bandscheibenvorfällen ist es wichtig die Muskula-

entsprechende Geisteshaltung an, die ein Buch

Ehrgeiz ist fehl am Platz. Es geht nicht in erster Li-

tur wieder aufzubauen und das Vertrauen in den

nur sehr schwer vermitteln kann.

nie darum flexibler zu werden, das ist nur ein äu-

eigenen Körper wieder zu finden. Yoga ist sehr gut

Gute Yoga-Schulen bieten eine Probestunde zur

ßerst angenehmer Nebeneffekt. Yoga unterstützt

geeignet, weil es durch weiche und fließende Be-

Orientierung an, damit Anfänger prüfen können,

den Heilungsprozess, führt Körper, Geist und See-

wegungen geprägt ist. Zudem erhöhen die geeig-

50 | IM LEBEN & GENIESSEN

der Rest kommt von ganz alleine.

YOGA FREIZEIT

neten Übungen, welche unter fachkundiger Anlei-

schlecht oder welches Alter oder in welcher kör-

werden und viele Körperfunktionen (angefangen

tung praktiziert werden sollten, die Durchblutung

perlichen Konstitution man sich gerade befindet.

beim Verdauungssystem, über die Schilddrüse bis hin zum das Nervensystem) werden ausbalanciert

des Muskelgewebes im Rücken. 8. ERSETZT YOGA DAS FITNESS-STUDIO

und ins Gleichgewicht gebracht.

4. WIE LANGE „DAUERT“ ES,

UND DAS JOGGEN?

BIS ICH YOGA „BEHERRSCHE“?

Jein. Da Yoga gerade Balance, Beweglichkeit und

9. KANN ICH BEI YOGA ABNEHMEN?

Beim Yoga geht es nicht um „beherrschen“. Der

die Ausrichtung des Körpers zum Ziel hat und zu-

Grundsätzlich kann man sagen, dass Yoga beim

Weg ist das Ziel. Es geht nicht darum, der oder die

gleich die Muskeln lockert und dehnt, ist es als Teil

Abnehmen unterstützen kann. Neben ausrei-

Beste zu sein. Yoga ist in erster Linie ein Weg des

des Trainingsprogramms unbedingt zu empfeh-

chend Sport und Bewegung ist eine ausgewogene

Handelns und kann nur übend erfahren werden.

len. Ganz gleich welche Art von Yoga praktiziert

und gesunde Ernährung der Schlüssel zu mehr

wird, die Vorteile der Praxis gelten für alle Rich-

Wohlbefinden, einer besseren körperlichen Ver-

5. KANN ICH YOGA ÜBERALL

tungen gleichermaßen: Der Körper wird gekräf-

fassung und zur eigenen Wunschfigur. Wenn die

PRAKTIZIEREN?

tigt, Koordination und Balance werden geschult,

beiden Kriterien Bewegung und Ernährung be-

Das ist ja gerade das schöne am Yoga.

das Selbstvertrauen gestärkt. Ebenso können Ver-

achtet werden, kann Yoga, abhängig vom Stil dazu

Lacht...“Auf die Matte, zack glücklich“ von immer

besserungen im Herz-Kreislauf System erreicht

beitragen die Körpersilhouette zu formen.

und überfall aus. Es geht darum, sich mit seinem Atem zu verbinden, sich zu spüren. Es muss ja nicht immer eine Powerstunde sein, das wichtigste ist, sich regelmäßig Zeit für sich zu nehmen. 6. WIE OFT SOLLTE ICH YOGA PRAKTIZIEREN? Je öfter Du praktizierst, desto weicher und flexibler wird dein Körper. Und beim Yoga geht es schließlich nicht darum, der Beste zu sein, sondern darum, den richtigen Weg für sich selbst zu finden. Überfordere dich nicht, atmet tief durch und genieße es, Körper und Geist in Einklang zu bringen. Wichtig ist, dass Du die Übungen deinem

ZUR PERSON ANDREA NONN IST HEILPRAKTIKERIN MIT HERZ UND SEELE, KOMMUNIKATIONSTRAINERIN, YOGALEHRERIN UND AUTORIN MIT UMFASSENDEN FACHWISSEN UND PRAKTISCHEN ERFAHRUNGSSCHATZ. IN IHRER TÄTIGKEIT IN DEUTSCHLAND UND AUF MALLORCA VERBINDET SIE YOGA MIT GANZHEITLICHEN HEILMETHODEN WIE z.B. ACCESS BARS. Mehr über Andrea und Ihre Tätigkeit finden Sie unter www.my-numen.de

aktuellen Energie-Level anpasst. Wer es zu ambitioniert und verbissen angeht, wird sich mehr schaden. Übe stets diszipliniert aber immer mit Geduld. Jeden Tag 20 Minuten zu üben, ist besser

7. IST YOGA NICHT EINE REINE „FRAUENSACHE“? JEDER kann mit Yoga beginnen, egal welches GeIM LEBEN & GENIESSEN | 51

alle Fotos: J&A Photos

als nur einmal pro Woche.

FREIZEIT GUT ZU WISSEN PILATES

YOGA

VIA VITALE S.L. PILATES- UND RÜCKENZENTRUM C/ Joaquin Blume, 4 - Paguera www.pilatesaufmallorca.com - Tel. 971 68 69 51

EARTHYOGA Palma, Santa Catalina + Portals www.earthyoga.es - Tel. 971 91 88 40 NEUE WEGE www.neuewege.com ESCUELA INTERNACIONAL DE YOGA www.escueladeyoga.com/sedes-mallorca/ - Tel. 661 677 631 infobaleares@escueladeyoga.com RA MA INSTITUTE MALLORCA C/ Despuig, 51 - Palma, Santa Catalina www.ramayogamallorca.com/#home - Tel. 633 420 159 YOGA HOUSE MALLORCA Andrea Doria, 16 - Palma www.yogaenmallorca.wordpress.com/2017/02/22/yoga-house-mallorca/ Tel. 667520566 / 647243159 BODHANA WELLNESS CENTRE C/ Benito Jerónimo Feijoo, 2 - Puerto Portals www.bodhana.com/de/yoga-mallorca/ - Tel. 971 676469 ESCUELA DE YOGA SATYANANDA C/ Marqués de Tenerife, nº 53 - Son Ferriol www.yogasonferriol.es Tel. 678 023 648 SHIVA SHAKTI Carrer Jaume Ferrer, 3. - Santa María del Camí www.yogaenmallorca.com- Tel. 687125133

CORIPILATES C/ Arxiduc Lluís Salvador, 19 - Palma www.coripilates.com - Tel. 871 03 20 60 CORPORE CENTRE BALEAR C/ Unio 2A, 2ºA - Palma www.corporecentrepilates.com/contactar Tel. 971 575 463 CENTRO DE PILATES C/ Cardenal Rosell, 1 – 2º piso, local 6 y 7 - Palma www.centrodepilates.es/horarios-y-tarifas Tel. 971 490 866

WEITERE INFOS BLOGGER www.kaerlighed.de/meine-10-yoga-hotspots-in-palma-de-mallorca ABC YOGA & PILATES www.abc-mallorca.de/yoga-pilates TRIPADVISOR www.tripadvisor.de/Attractions-g187462-Activities-c40-t260Majorca_Balearic_Islands.html YOGA EN MALLORCA www.yogaenmallorca.wordpress.com

fotolia 52 | IM LEBEN & GENIESSEN

ERNÄHRUNG FREIZEIT

alle Fotos: Danyel André, Mallorca

Aber bitte ohne Milch & Sahne! Eisdiele „Cream Crew“ in Palmas Trendviertel Santa Catalina bietet 18 Sorten Eis auf rein pflanzlicher Basis

peise-Eis ohne Milch und Sahne? Ja,

Ach so: Natürlich können Kunden auch zwischen

geht´s denn noch? Und ob es geht. Seit

verschiedene Toppings für ihr Eis wählen. Zur

Dezember 2015 bieten die beiden Ös-

Auswahl stehen verschiedene Streusel, vegane

terreicher Ulli und Nicole in Palmas

Schlagsahne, vegane Schokosauce, geröstete Man-

Trendviertel Santa Catalina leckeres und vega-

deln und verschiedene andere Leckereien.

nes Eis - auch für Fleischesser. In ihrer Eisdiele „Cream Crew“ stehen 18 stets frisch zubereitete

„Cream Crew“

Sorten zur Auswahl, wie beispielsweise „Bio Chai

Vegane Eisdiele

Latte“, „Matcha“ oder „Avocado Zitrone“. Neben

Calle Soler, 21 - Palma - www.creamcrew.es

frischem Obst, Früchten und Gewürzen kommen bei der Herstellung Soja-, Mandel-, Hafer-, Ko-

Andreas John

kos- oder Reismilch zum Einsatz. Als Süßstoffe verwenden Ulli und Nicole ausschließlich Birken-, oder Kokosblütenzucker sowie Agavendicksaft. Zudem sind zahlreiche Eissorten sowie die Waffelhörnchen glutenfrei. Auch bei der Auswahl der Früchte achten die beiden peinlichst genau darauf, dass nur Bio-Produkte unter ihre Fittiche kommen. Will heißen: keines der für die Zubereitung verwendeten Früchte wurde genmanipuliert oder besitzt chemische Zusatzstoffe wie Pestizide, Farbstoffe, Konservierungs- oder Bindemittel. IM LEBEN & GENIESSEN | 53

FREIZEIT FITNESS

FIT MIT KLEINEN STROMSTÖSSEN

4. WIE STELLST DU DEN PERSÖNLICHEN TRAININGSPLAN DEINER KUNDEN ZUSAMMEN? Indem ich viel mit meinen Kunden spreche, um herauszufinden, welche Art für Training für sie am sinnvollsten ist. Aber auch wie sie selbst an sich arbeiten können, um ihre Fitness und Gesundheit zu verbessern.

Personal-Trainer Henry Jeschke bietet auf Mallorca unter anderem Fitness-Training mit „EMS“ an. Doch wie effizient ist die Methode wirklich?

5. MAN KANN ALSO MIT EMS IN NUR 20 MINUTEN PRO WOCHE SEIN TRAININGSPENSUM ABARBEITEN? Etwas länger als 20 Minuten dauert das Training schon. Aufgewärmt wird immer, um auch

1. PERSONAL TRAINING – DAS KLINGT

2. WARUM IST EMS-TRAINING SO EFFEKTIV?

Verletzungen vor zu beugen. Ich empfehle jedem,

HEUTE NICHT MEHR SO ABGEHOBEN, WIRD

Bei jedem Impuls werden alle großen Muskel-

der noch eine andere Sportart betreibt, einmal pro

VON „OTTO NORMAL“ ABER IMMER NOCH

gruppen aktiviert. Des weiteren werden Spieler

Woche mit EMS zu trainieren. Wer keine andere

MIT STARS UND STERNCHEN ODER LEUTEN

und Gegenspieler trainiert. Dies macht EMS Trai-

MIT GELD IN VERBINDUNG GEBRACHT. WIE

ning sehr effektiv.

SIEHST DU DAS? Personal Training ist für jedermann bezahlbar

3. WIE VIEL ZEIT MUSS JEMAND

geworden. Gerade die „Elektrische Muskelstimu-

AUFWENDEN, DER SICH MIT EMS

lation“ EMS ist hoch effektiv und bezahlbar. Die

FIT MACHEN MÖCHTE?

monatlichen Kosten sind kaum höher als die mo-

Zweimal in der Woche ein 30minütiges Training

natlichen Beiträge für ein Fitnessstudios.

ist vollkommen ausreichend.

54 | IM LEBEN & GENIESSEN

HENRY JESCHKE IST SEIT 1995 AUF MALLORCA UND BETREIBT SEINE „PRAXIS“ IN SANTA PONSA. ALS AUSGEBILDETER PERSONAL TRAINER, MASSEUR, MENTAL TRAINER UND ERNÄHRUNGSBERATER IST ER DER ALLROUNDER AUF DEM WEG ZUM „NEUEN FITTEN UND GESUNDEN ICH“.

FITNESS FREIZEIT

sportliche Betätigung ausübt, der sollte zweimal

11. PERSONAL-TRAINER: BENÖTIGT MAN

darf. Zum Beispiel in der Schwangerschaft oder

pro Woche zum EMS-Training. Das ist völlig aus-

DAFÜR EINE AUSBILDUNG?

im Falle von Menschen mit einem Herzschritt

reichend.

Jeder kann sich Personal-Trainer nennen und als

macher. Um ganz sicher zu gehen, wird vor jedem

solcher auch arbeiten. In Deutschland und Spa-

Training ein kurzer medizinischer Check durch-

6. DER KUNDE KOMMT ZU DIR

nien gibt es verschiedene Möglichkeiten für eine

geführt, um sicher zu stellen, dass es anschließend

ODER TRAINIERST DU AUCH BEIM

Ausbildung. Eine Ausbildung sollte aber immer

keine Probleme gibt.

IHM ZUHAUSE?

Pflicht sein. Schon allein der gesundheitlichen

Ansonsten kann in der Regel jedermann/frau mit

Der Kunde kommt in der Regel zu mir. Das ist

Verantwortung wegen.

EMS trainieren.

auch für den Kunden erheblich günstiger. 12. KANN EIGENTLICH JEDER

13. DU BIST AUCH AUSGEBILDETER

7. HAST DU EINEN SPEZIELLEN PLAN

EMS-TRAINING MACHEN?

MASSEUR. WAS MACHT MEHR SPASS?

FÜR DEN URLAUBER, DER „SCHNELL MAL“

Auch beim EMS-Training gibt es Kontraindika-

Beides macht gleich viel Spaß, denn beides hat mit

FIT WERDEN WILL ?

tionen, also Zeiten, Phasen oder gesundheitliche

Muskeln und Beweglichkeit zu tun. Das gefällt

Nein, „schnell mal fit“ das gibt es ganz sicher

Bedingungen, in denen nicht trainiert werden

mir einfach.

nicht. Der Urlaub ist jedoch eine gute Zeit, um damit zu beginnen, sich fit zu machen. 8. DEIN SCHÖNSTER „SPORTTIPP“ FÜR MALLORCA? Neben EMS: Beachvolleyball, Biken und Wandern. 9. VERRÄTST DU UNS EINEN ERNÄHRUNGSTIPP, DEN JEDER ZUHAUSE BERÜCKSICHTIGEN SOLLTE? Nach Möglichkeit keine Kohlenhydrate mehr nach 18 Uhr zu sich nehmen, da alle Kohlenhydrate, die nicht benötigt werden vom Körper später in Fett umgewandelt werden. Und es kostet viel Schweiß, um diese wieder loszuwerden. 10. WIE MOTIVIERST DU DEINE KUNDEN? Durch Spaß und Abwechslung aber auch mit neben Muskeltraining auch gerne einmal Kardio-, Streck- und Beweglichkeitsübungen mit einfließen. Die Trainingsresultate gemeinsam mit dem Kunden zu verfolgen, verschafft ebenfalls sehr viel Motivation.

alle Fotos: Henry Jeschke

verschiedene Übungen. In das Training lasse ich

IM LEBEN & GENIESSEN | 55

FREIZEIT BEAUTY

Lächeln wie ein Hollywood-Star Nobledent

Schluss mit Zahnlücken, schiefstehenden oder verfärbten Zähnen!

ür viele Hollywood-Stars gehört ein ma-

In unserem Fotostudio werden einige Aufnah-

kelloses Lächeln zum Beruf. Zahn-

men von Ihnen und Ihrem Lächeln gemacht.

lücken, schief stehende oder zu dunkle

Diese Fotos werden anschließend in das „Digi-

und fleckige Zähne sind schließlich

tal Smile“ Programm eingelesen. Wir designen

alles andere als filmreif. Aus diesem Grund lie-

zusammen mit Ihnen am Bildschirm ihr neu-

ßen sich viele Schauspieler in den vergangenen

es Lächeln. Sie können Ihre Vorstellungen und

Jahren sogenannte „Veneers“ anfertigen. Dabei

Wünsche einbringen und wir setzen diese bild-

handelt es sich um hauchdünne Verblendscha-

lich um. So haben Sie einen Eindruck davon,

len aus lichtdurchlässiger Keramik, die einfach

wie Sie mit Ihrer neuen Zahnsituation aussehen

auf die Zähne geklebt werden. Das Resultat: per-

würden. Alle notwendigen Behandlungsschritte

fekt ästhetische und makellose Zähne. Das Ver-

für Ihr Wunschlächeln erklären wir Ihnen ganz

fahren schont den Zahn und ist vor allem voll-

ausführlich, besprechen mögliche Alternativen

kommen schmerzfrei. Im persönlichen Gespräch

und klären Sie über die Kosten auf. Eventuel-

mit einem Expertenteam, bestehend aus Zahn-

le vorhandene Zahnschäden müssen natürlich

technikermeister und Zahnärzten, wird geklärt,

im Vorfeld beseitigt werden, denn Ihre schönen

welche Erwartungen und Wünsche der Patient

neuen Zähne müssen vor allem gesund sein und

hinsichtlich seiner eigenen Dental-Ästhetik hat.

sollen nicht nur schön aussehen. Wenn Ihnen diese gefällt, wird auf einem Modell

Digital Smile Design

genau diese neue Situation in Wachs hergestellt.

Sie werden begeistert sein!

Nach der digitalen und manuellen Planung kann

Sie sind unzufrieden mit der Farbe, Stellung oder

sich noch nicht jeder Patient vorstellen, wie die

Form Ihrer Frontzähne? Sie wünschen sich eine

neuen Zähne in seinem Mund wirken. Genau für

optimale ästhetische Lösung und wollen wieder

dieses Problem haben wir eine Lösung gefunden.

J&A Photos

unbekümmert Lachen können? Dank moderns-

56 | IM LEBEN & GENIESSEN

ter digitaler Technik können wir Ihnen vor Be-

sonrisa2go

ginn einer Frontzahnverschönerung oder -sanie-

Es ist enorm wichtig, dass der Patient mit sei-

rung eine „Probefahrt“ mit Ihren neuen Zähnen

nem veränderten Aussehen glücklich wird. Aus

ermöglichen.

diesem Grund werden auf Wunsch erst einmal

BEAUTY FREIZEIT

Zahnarztpraxis & Dentallabor Geschäftsführer Zahntechnikermeister Kai Adamowsky Calle Jaime I , Nr 47 - 07630 Campos Tel. 871 859 859 clinicadental@nobledent.de www.nobledent.de

Die Kosten für ein neues Hollywood– Lächeln

enger Zusammenarbeit von Zahnarzt und Zahn-

erscheinen am Anfang sehr hoch, aber wenn

techniker. In der Zahnarztpraxis Nobledent ist

man bedenkt das unsere Zähne mindesten acht

ein Meisterdentallabor direkt angeschlossen.

Stunden am Tag und acht Stunden in der Nacht

Damit können wir Ihren Wunsch von schönen

(bei Knirscher) im Einsatz sind – und das über

weißen und geraden Zähnen erfüllen.

viele Jahre – ist das eine sehr gute Qualität vom Zahnhandwerk. Jedes Veneer oder Krone ist ein

Haben wir Sie neu neugierig gemacht? Dann

Unikat, das nur für sie angefertigt wird.

kontaktieren Sie uns gerne!

Diese exakte Planung ist nur durchführbar in

Kai Adamowsky

Kunststoff-Veneers zum Ausprobieren angefertigt. Sie können vom Patienten nach Belieben selbst aufgeklebt werden, um so beispielsweise bei unterschiedlichen Anlässen die Reaktionen von Freunden und Familie zu testen. Erst wenn der Patient mit seinen neuen Veneers hundertprozentig zufrieden ist, fertigen wir die richtigen Verblendschalen aus Keramik an. Wenn Sie mit der anprobierten Zahnsituation zufrieden sind und sich für Ihr neues Lächeln entschieden haben, kann es auch schon losgehen. Nun werden die Zähne minimal präpariert und es erfolgt ein Abdruck. Der Zahnarzt weiß, dank der guten Planung, ganz exakt wo er Platz für die neuen Zähne schaffen muss. Bei der Versorgung mit Keramik-Veneers wird nur sehr wenig Zahnsubstanz weggeschliffen, da es sich hier um hauchdünne Verblendschalen handelt, die ästhetisch sehr schön und natürlich wirken. Man kann mit ihnen kleine Fehlstellungen und Lücken wunderbar ausgleichen. Sind größere Zahnschäden vorhanden oder müssen Zähne aus Platzgründen stärker abgeKronen oder Brücken ebenfalls, ihren Vorgaben entsprechend, die neuen Zähne herstellen.

Nobledent

schliffen werden, kann man mit vollkeramischen

IM LEBEN & GENIESSEN | 57

Danyel André, Mallorca

KULTUR & AUSFLÜGE

Danyel André, Mallorca

Von sehenswert bis sehenswürdig Kunst, Kultur, Events und jede Menge Ausflugstipps: Mallorca hat außer Sonne und Strand noch so einiges zu bieten. Und das längst nicht nur für Touristen.

ie heißt es doch gleich so schön: Mallorca ist die Insel mit den 1.000 Gesichtern. Zu Recht, meinen wir. Insbesondere im Bereich Kunst und Kultur gibt es zwischen Palma und Pollensa stets Neues zu entdecken oder vermeintlich „Altes“ wiederzuentdecken. Museen, Bauwerke, Galerien, Theater und Eventlocations locken ganzjährig mit einem prall gefüllten Angebot. Dazu bietet Mallorca zahlreiche Möglichkeiten für Ausflüge und Kurztrips. Die sprechen sowohl Singles, als auch Pärchen

oder Familien mit Kindern an. Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten von der kulturellen Vielfalt Mallorcas überraschen und hoffentlich ein Stück weit auch inspirieren. Es gibt auf der Insel immer wieder neue Gesichter zu entdecken.

58 | IM LEBEN & GENIESSEN

THEATER & KONZERTE KULTUR & AUSFLÜGE

BÜHNE FREI FÜR SPASS UND ENTERTAINMENT! Ob Ricky Martin oder Schwanensee: Auf Mallorcas Theater- und Konzertbühnen gibt es das ganze Jahr über Unterhaltung für jeden Geschmack

ängst vorbei sind die Zeiten als sich das

beispielsweise „Wetten dass...?“ war.

Bühnenleben auf Mallorca hauptsäch-

Daneben warten eine Reihe unscheinbarer Event-

lich auf die Vorstellungen einheimischer

Locations wie beispielsweise das „Trui Teatre“ in

Theaterstücke in Palmas „Teatre Princi-

Palmas Vorort Sa Rapinya oder der „Jazz Voyeur

pal“ beschränkten. Seit Anfang der 90er Jahre

Club“ in der Calle Apunta.

sprießen auf der Insel kleine und größere Thea-

Aber auch außerhalb Palmas ist das Angebot an

ter- und Konzert-Locations wie Pilze aus dem Bo-

Theater-, Konzert-, und Eventlocations riesen-

den, drücken sich Weltstars wie Elton John oder

groß. Zahlreiche Dörfern wie Lloseta, Alaró oder

Ricky Martin (31. Mai) die Klinke in die Hand

Vilafranca verfügen über eigene Theatersäle, Ma-

oder finden internationale Klassik- und Konzert-

nacor, Inca, Alcúdia und Cala Millor sogar über

festivals von Rang und Namen statt.

größere Fest- und Eventbühnen (Auditorien).

J&A Photos

Die vielleicht bedeutendste Bühne für Musikund Theaterevents in Palma ist das Auditorium

Musik-Festivals von Rang und Namen

am Paseo Marítimo, in dem das ganz Jahr über

Neben den monatlich wechselnden Event-An-

zum Teil hochkarätige Kultur-Events wie Ballett

geboten der Theater und Konzertsäle finden im

-Klassiker á la „Schwanensee“ oder internationa-

Laufe des Jahres auf Mallorca auch bedeutende

le Musicals angeboten werden.

Musik-Festivals statt. Das vielleicht renommier-

Ähnlich bedeutend für die Kultur- und Events-

teste Event dieser Art ist das „Festival de Pollen-

zene Mallorcas ist Palmas ehemalige Stierkampf-

sa“, das im Innenhof des Santo Domingo-Klos-

Arena, die in der Vergangenheit bereits mehrmals

ters jeden Sommer zahlreiche Konzerte von Jazz

auch Schauplatz großer deutscher TV-Shows wie

über Klassik bis Chanson und Flamenco bietet. IM LEBEN & GENIESSEN | 59

KULTUR & AUSFLÜGE THEATER & KONZERTE

Weitere bedeutende Festivals auf der Insel sind

TEATRE PRINCIPAL

das „Internationale Musikfestival Deìa“ sowie die Klassik-Konzertreihe „Música Mallorca“ in Palmas Teatre Principal. Tom Jones im Hafen Mallorcas Superyachthafen „Port Adriano“ unterhalb der Ferienhaussiedlung El Toro (Calvia) veranstaltet in den Sommermonaten ebenfalls Konzerte mit internationalen Stars wie in diesem Jahr Tom Jones (20. Juli) oder George Benson (25. Juli). Andreas John

GUT ZU WISSEN AUDITORIUM PALMA Paseo Marítimo s/n - www.auditoriumpalma.com PLAZA DE TOROS STIERKAMPFARENA Avda. de l‘Arquitecte Gaspar Bennazar, 32 www.plazadetoroscoliseobalear.com TRUI TEATRE Camino de Son Rapinya, 29 - Palma www.truiteatre.com TEATRE PRINCIPAL Carrer de la Riera, 2 - Palma www.teatreprincipal.com

JAZZ VOYEUR CLUB Carrer Apuntadors, 5 - Palma www.jazzvoyeurfestival.com

AUDITORIUM MANACOR Passeig Ferrocarril - Manacor www.teatredemanacor.net

BLUE JAZZ CLUB (HOTEL SARATOGA) Passeig Mallorca, 6 - Palma www.bluejazz.es

YACHTHAFEN PORT ADRIANO Urbanizacion El Toro s/n - Calviá www.portadriano

KONZERT-CAFÉ „LA MOVIDA“ Carrer Albo s/n - Palma www.lamovida-cafeconcierto.com

FESTIVALS AUF MALLORCA

KONZERTSAAL „ES GREMI“ C/Gremi Porgadors, 16 - Palma www.esgremi.com

alle Fotos: J&A Photos

KONZERTSAAL „FACTORIA DE SO“ Polígono Son Llaut - Consell www.factoriadeso.org AUDITORÒRIUM SA MÀNIGA Carrer Son Galta, 4 - Cala Millor www.samaniga.es AUDITORIUM ALCÚDIA Plaza de la Porta Mallorca, 3 - Alcúdia www.auditorialcudia.net 60 | IM LEBEN & GENIESSEN

MÚSICA MALLORCA www.musicamallorca.com CHOPIN FESTIVAL VALLDEMOSSA www.festivalchopin.com FESTIVAL PORT DE SÓLLER www.festivalportdesoller.com SA POPLA JAZZ www.jazz.sapobla.coat INTERNATIONALES MUSIKFESTIVAL DEIÀ www.dimf.com FESTIVAL DE POLLENSA www.festivalpollensa.com

MUSEEN & GALERIEN KULTUR & AUSFLÜGE

Das Angebot an Museen, Galerien und Kulturzentren ist auf der Insel weit gestreut. Insbesondere Fans zeitgenössischer Kunst kommen hier auf ihre Kosten

FUNDACIÓ YANNICK UND BEN JAKOBER

J&A Photos

KUNST AN DER WAND UND IM GARTEN ie Kunstszene Mallorcas konzentriert

mation, eine Buchhandlung mit Bibliothek sowie

Das Erbe von Joan Miró

sich naturgemäß in der Hauptstadt.

eine Cafétería für Besucher.

Letzterer zählt zweifellos zu den bekanntesten Künstlern der Insel. Joan Miró und seine Frau

Insbesondere in der Altstadt finden sich Dutzende von Galerien und Mu-

Zu den größten Tempeln zeitgenössischer Kunst

Pilar haben das Atelier des Meisters mit all den

seen. Unweit der Kathedrale befindet sich bei-

auf Mallorca zählt das Museum „Es Baluard“ in

vorhandenen, großartigen Werken und Doku-

spielsweise mit dem „Casal Solleric“ einer der

Palma. Auf rund 5.000 Quadratmetern finden

menten als Fundació Pilar i Joan Miró der Insel

schönsten Barockpaläste Mallorcas. Der Prunk-

Besucher nicht nur einen Großteil der privaten

vermacht. Das Museum mit Garten ist weltweit

bau stammt aus dem 18. Jahrhundert. Heute ist

Sammlung des mallorqinischen Verlegers Pere

einmalig. In den Räumen hat Miró von 1956 bis

das „Casal Solleric“ kulturelles Zentrum der In-

Serra, sondern auch viele Arbeiten mit engem

zu seinem Tod im Jahre 1983 gewirkt, hat seine

selhauptstadt. Seit Ende der 1970er Jahre finden

Bezug zu den Balearen, von impressionistischer

kreativen Eingebungen als Objekte und Bilder

in den weitläufigen Räumlichkeiten wechselnde

Landschaftsmalerei bis zu postmodernen Ins-

der Nachwelt hinterlassen. Die Arbeitsutensilien,

Ausstellungen statt. Organisiert werden sie von

tallationen. Daneben gibt es eine Vielzahl von

wie Pinsel, Spatel oder Messer, liegen noch im-

der Fundació Palma Espai d‘Art. Die Werke

Objekten internationaler Künstler aus den Rei-

mer auf den Staffeleien und Tischen und vermit-

stammen vornehmlich von Künstlern, die einen

hen der Wahl- und Teilzeit-Mallorquiner sowie

teln den Eindruck, als ob der Künstler höchst-

engen Bezug zur Insel haben. Im Erdgeschoss des

– wie sollte es anders sein – Werke von Serras

persönlich in wenigen Augenblicken erscheinen

Casal Solleric befinden sich eine Touristen-Infor-

geschätztem Freund und Inselresident Miró.

und seine Arbeit fortsetzen würde. IM LEBEN & GENIESSEN | 61

FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓ

J&A Photos

Wikimedia

KULTUR & AUSFLÜGE MUSEEN & GALERIEN

ES BALUARD

Auch im Norden der Insel kommen Kunstfreun-

talegre hat der Fotograf und Autor Will Kauf-

Sóller und der Regierung der Balearen zu ver-

de auf ihre Kosten. Weitab von Touristenströmen

mann eine kreative Oase für Künstler und

danken. Beteiligt ist auch die Stiftung “Successió

liegt in der Nähe von Alcúdia, in einem ruhigen

Kunstfreunde geschaffen. Seine Kulturfinca Son

Miró”, die den Nachlass des berühmten Malers

Tal direkt am Meer, die Fundació Yannick und

Bauló beherbergt nicht nur ein kleines Hotel, die

verwaltet.

Ben Jakober. Hier finden sich neben einem me-

Räumlichkeiten werden regelmäßig zum Zent-

Im Herzen des Ortes, in einer wunderschönen,

diterranen Skulpturengarten sowohl permanente

rum kulturellen Schaffens, sei es durch Konzerte,

restaurierten Jugendstil-Villa, findet der Besucher

– beispielsweise die einzigartige Sammlung von

Lesungen oder Vernissagen.

eine ständige Sammlung von Jugendstil-Kunst spanischer und internationaler Künstler, die man

Kinderportraits der späteren europäischen Noblesse und Bourgeoisie des 16. bis 19. Jahrhun-

An der Westküste wartet das Museum Can Prun-

in Spanien “Modernismo” nennt. Schwerpunkt

derts – als auch wechselnde Ausstellungen.

era in Sóller auf Kunstfreunde. Der Kulturtempel

sind dabei Künstler der Region und der Balearen.

ist der Stiftung “Tren de l’Art”, der Gemeinde

Redaktion

Kulturzentrum in Andratx Das Kunstmuseum Centro Cultural Andratx,

GUT ZU WISSEN

kurz CCA, gehört zu den größten Zentren zeitgenössischer Kunst in Europa. Das Ehepaar Jakob und Patricia Asbæk gründete es im Jahre 2001. Zum Zentrum im Stil einer Klosterfestung gehören vier Ateliers, eine Ausstellungshalle und eine Galerie auf beachtlichen 4.000 Quadratmetern. Darüber hinaus gibt es einige Gästezimmer, einen Spielbereich für Kinder, ein Café und einen Museumsladen. Wenige Meter vor den Toren von Lloret de Vis62 | IM LEBEN & GENIESSEN

KULTURZENTRUM „CASA SOLLERIC“ Passeig del Born, 27 - Palma - www.solleric.org MUSEUM „ES BALUARD“ Plaza Porta de St. Catalina, 10 - Palma www.esbaluard.org KUNSTSTIFTUNG PILAR I JOAN MIRÓ Carrer de Saridakis, 29 - www.fpjmiro.org KULTURSTIFTUNG YANNICK Y BEN JAKOBER Finca Sa Bassa Blanca - Alcúdia www.fundacionjakober.org

KULTURZENTRUM CCA ANDRATX Calle Estanyera, 2 - Andratx www.ccandratx.com KULTURFINCA SON BAULÓ Cami de Son Bauló, 1 - Lloret de Visalegre www.son-baulo.com MUSEUM CAN PRUNERA Calle de la LLuna, 86 - Sóller www.canpruna.com

alle Fotos: Galeria K

KULTUR & AUSFLÜGE MUSEEN & GALERIEN

Wo Marilyn Monroe ganz bunt an der Wand hängt Die Galeria K in Palma und Port d‘Andratx zählt auf Mallorca zu den ersten Adressen für zeitgenössische Kunst und Popart

orbeischauen lohnt sich immer“, sagt

Gründers der Galerie Kaschenbach, geführten

däre Hollywood-Ikone Marilyn Monroe auf seine

Daniel Marx. Und er hat damit mehr

Dependancen in Palma und Port Andratx kön-

ganz besondere Art auf die Leinwand bannte.

als Recht. Die „Galeria K“, Partner-

nen Werke zahlreicher, international bekannter

Ebenfalls im Angebot der Galeria K sind die lang-

galerie der renommierten deutschen

Modern Art-Künstler erworben werden.

beinigen Figuren des deutschen Bildhauers Hannes Heimke sowie die bekannten Ballon Dogs

Kunstgalerie Kaschenbach in Trier, zählt auf Mallorca zu den ersten Adressen für den Kauf

Von Lorenzo Quinn bis James Francis Gill

von Jeff Koons. Alles in allem: Vorbeischauen

von zeitgenössischer Kunst und Popart. In den

Zum Portfolio der Galeria K gehören beispiels-

lohnt sich immer!

beiden von Daniel Marx, einem Urenkel des

weise zeitgenössische Skulpturen von Lorenzo

Redaktion

Quinn, Sohn des Schauspielers Anthony Quinn, die man bisher nur in erstklassigen Galeriehäusern in Hongkong oder London zu Gesicht bekam. Zu den weiteren Angeboten der Galeria K zählen die neuesten Werke des Fotokünstlers Axel Crieger, die hyperrealistischen „Wasser mit Schwimmern“-Bilder der Künstlerin Sigrid von Lintig, oder die Werke der Pop Art Legende James Francis Gill, der unter anderem die legen64 | IM LEBEN & GENIESSEN

C/Can Veri, 10 - Palma - Tel. 871 021 625 C/Isaac Peral, 49 - Port d‘Andratx - Tel. 871 031 937 info@galeria-k.com - www.galeria-k.com

ber ja. Man muss sie einfach mal be-

eingeweiht. Die Arbeiten an der Fassade wurden

„größte gotische Rosette der Welt“ bezeichnet.

sichtigt haben. Mallorcas Kathedrale

erst Anfang des 20. Jahrhunderts beendet.

Zu bestimmten Jahreszeiten, speziell am 11. No-

zählt nicht nur für Urlauber zu einer

Die Kathedrale von Palma de Mallorca besteht

vember und 2. Februar zur Zeit der Winterson-

der größten Sehenswürdigkeiten auf

aus einem 40 Meter hohen Hauptschiff und zwei

nenwende, fällt morgens Sonnenlicht durch das

der Insel. Immerhin dauerte die Fertigstellung

Seitenschiffen. Das Gewölbe ruht auf 14 Pfeilern,

Fenster und bildet Schatten auf der gegenüberlie-

des Wahrzeichens gleich mehrere Jahrhunderte.

die eine Höhe von 30 Metern haben. Beson-

genden Wand direkt unter einer anderen Rosette

Mit dem eigentlichen Bau der Kathedrale wurde

ders interessant ist das 1370 gebaute und 1599

ab. Diese „Magische Acht“ ist ein Schauspiel, das

im Jahre 1306 angefangen. 1587 war das Kir-

verglaste Rundfenster mit einem ungefähren

bei Einheimischen und Urlaubern gleicherma-

chenschiff fertig, 1601 wurde das Hauptportal

Durchmesser von 12 Metern. Es wird auch als

ßen beliebt ist.

STAUNEN, SPIELEN & ERLEBEN Nicht nur Urlaubern bietet Mallorca ein ganzjähriges und breites Spektrum an unterhaltsamen Sehenswürdigkeiten, Ausflugszielen und Themenparks

IM LEBEN & GENIESSEN | 65

Danyel André, Mallorca

SIGHTSEEING KULTUR & AUSFLÜGE

J&A Photos

KULTUR & AUSFLÜGE SIGHTSEEING

Seit vergangenem Jahr gibt es übrigens noch ei-

Einzel- oder Doppelzimmer für die Übernacht

Meerwasseraquarien, gefüllt mit mehr als fünf

nen anderen Grund, das von Mallorquinern gern

zur Verfügung.

Millionen Litern Wasser, trifft man hier auch 8.000 Fische, Meeressäuger, Schalentiere und

auch als „La Seu“ bezeichnete Bauwerk zu besichtigen: So werden von April bis Ende Oktober

Kinder und Jugendliche kommen vor allem in

Pflanzen an. Das Aquarium „Deep Blue“ ist mit

täglich Führungen – 12 Euro pro Person – auf

einen der vielen Freizeit- und Themenparks auf

einer Tiefe von über acht Metern das tiefste Hai-

die Dachterrassen der Kathedrale angeboten, von

ihre Kosten. Nicht nur bei Touristen in Mode

fischbecken Europas.

denen man spektakuläre Aussichten über Pal-

sind die Wasserparks: Sie heißen „Aqualand“ in

mas pittoreske Altstadt und den Hafen genießen

Arenal, „Western Water Park“ in Magaluf oder

Keine Haie, aber dafür umso mehr Delfine und

kann.

„Hidropark“ in Alcúdia und bieten kurzweili-

Pinguine gibt es in dem großen Themenpark

gen Nervenkitzel aus Dutzenden von Rutschen,

„Marineland“ in Portals Nous zu sehen. Der Park

Wer sich für die Geschichte Mallorcas interes-

Pools, künstlichen Flüssen und Schwimmbä-

bietet tägliche Shows. Außerdem können im so-

siert, sollte unbedingt auch einmal einen Ausflug

dern.

genannten „Tropenhaus“ zahlreiche exotische Tierarten bewundert werden.

zu den zahlreichen Klöstern der Insel machen. Neben dem Heiligtum Lluc, inmitten des Tra-

Das Wasser – und insbesondere die Lebewesen,

muntana-Gebirges, stehen rund ein Dutzend

die in ihm wohnen – spielt natürlich auch in

Ganz in der Nähe, im nur wenigen Kilometer ent-

Klösteranlagen für eine Besichtigungstour zur

Palmas großem Aquarium die Hauptrolle. In 55

fernten Magaluf, können kleine und große Kids

Auswahl. Eine der größten davon befindet sich auf dem Tafelberg Randa zwischen Algaida und Llucmajor. Das „Santurio de Cura“ beherbergt

SANT SALVADOR

unter anderem den ehemaligen Grammatik-Saal der ersten „Balearen Universität“, in der unter anderem antiken Schriften von Mallorcas Universalgenie Ramon Llull ausgestellt sind. Etwas weiter im Norden und ebenfalls auf einem Ausblicke über die Ostküste Mallorcas genießt, liegt das Kloster von Sant Salvador. Sowohl dort als auch in Cura und den meisten anderen Klöstern der Insel stehen einfache aber komfortable 66 | IM LEBEN & GENIESSEN

Danyel André, Mallorca

Berg gelegen, von dem man aus phantastische

SIGHTSEEING KULTUR & AUSFLÜGE

auf Yeti-Jagd gehen. Im sogenannten „House of Katmandu“ gibt es außer dem Schneemenschen

GUT ZU WISSEN

LA RESERVA ROTANA

noch viele andere Abenteuer zu entdecken.

KATHEDRALE VON PALMA Plaza Almoina s/n - Palma www.catedralmallorca.info

Wer es lieber mallorquinisch mag, der macht mit Kind und Kegel einen Ausflug auf die Erleb-

INFOS ZU DEN KLOSTERANLAGEN und Herbergen auf Mallorca: www.visitmallorca.net

nis-Finca „La Granja“ bei Esporles. Das Landgut ist eine Art mallorquinisches Heimatmuseum. In mehr als 50 Räumen werden Traditionen und

PALMA AQUARIUM C/ Manuela de los Herreros, 21 - Palma www.palmaaquarium.com

Insel-Bräuche der vergangenen drei Jahrhunderte ausgestellt. Zwischen Februar und Oktober finden mittwochs und freitags Tanzvorführungen

MARINELAND C/Garcilaso de la Vega, 9 - Costa d´en Blanes www.marineland.es/Mallorca

und Pferdeshows statt. Absolutes Must-Be für Urlauber und Residenten

HOUSE OF KATMANDU Avda. Pedro Vaquer Ramis, 9 - Magaluf www.katmandupark.com

ist natürlich auch eine Fahrt im „Roten Blitz“. Die historische Eisenbahn von Palma nach Sóller führt auf einer 27 Kilometer langen und äu-

ERLEBNIS-FINCA „LA GRANJA Ctra. Banyalbufar km 1,5 - Esporles wwwlagranja.net

ßerst beschaulichen Fahrt vom Stadtzentrum von Palma nach Sóller, vorbei an urwüchsiger mallorquinischer Landschaft. Wer Lust hat, kann vom Bahnhof in Sóller dann noch die ebenfalls J&A Photos

historische Straßenbahn zum drei Kilometer entfernten Hafen nehmen. Redaktion

EISENBAHN NACH SÓLLER Plaza de Espanya s/n - Palma www.trendesoller.com

Juana Aguirre

WASSERPARKS AQUALAND - Arenal www.aqualand.es WESTERN WATER PARK - Magaluf www.westernpark.com HIDROPARK - Alcudia www.hidroparkalcudia.com

TREN DE SÓLLER

IM LEBEN & GENIESSEN | 67

KULTUR & AUSFLÜGE PARAGLIDING

fotolia

GRENZENLOSE FREIHEIT ÜBER MALLORCA

68 | IM LEBEN & GENIESSEN

PARAGLIDING KULTUR & AUSFLÜGE

och vor ein paar Jahren wurden sie auf Mallorca als lebensmüde Freaks kopfschüttelnd belächelt: Leute, die mit einem auf dem Rücken geschnallten

Gleitschirm von Bergen oder Klippen sprangen, um anschließend wie die Geier ihre Kreise am Himmel zu ziehen. Doch aus den zaghaften Anfängen der Paragliding-Pioniere hat sich im Laufe der vergangenen Jahre eine ernstzunehmende Community entwickelt. „Mallorca ist fürs Gleitschirmfliegen ideal. Und zwar fast das ganze Jahr über“, sagt beispielsweise Barny Buddeus, der das Paragliding auf der Insel in Zukunft einem noch breiteren Publikum zugänglich machen will. „Gerade auswärtige Paraglider wissen nicht genau, wo sie auf der Insel am besten fliegen können. Ihnen möchte ich mit Tipps und Ratschlägen zur Seite stehen“, sagt der Deutsche, der dem Gleitschirmsport bereits seit 25 Jahren mit Haut und Haaren verfallen ist, und dessen „Fliegertreff“ in Arenal bereits zu einer echten Institution in Sachen Paragliding auf Mallorca zählt. Neben Info und Beratung für Gleitschirmflieger will Buddeus schon bald auch Tandem-Flüge inselweit anbieten. „Vorkenntnisse sind als Co-Pilot nicht notwendig, die Ausrüstung wird von uns gestellt“, so Buddeus. Wichtig seien ausschließlich Zeit und Lust, die Insel aus einer völlg neuen, phantastischen Perspektive kennenzulernen. „Nur

Gleitschirmfliegen findet auf Mallorca immer mehr Anhänger. Doch auch wer sich nicht allein in unbekannte Höhen traut, hat die Möglichkeit, als Tandem-Copilot mit den Paraglidern abzuheben, um die Insel aus der Vogelperspektive zu erleben.

durch Aufwinde und Thermik nach oben zu steigen, ohne Motorlärm oder Gestank, ist eine einzigartige Erfahrung“, schwärmt Buddeus. Und die Höhenangst? „Spätestens dann, wenn man keinen Boden mehr unter den Füßen spürt, ist jegliche Angst verflogen. Ehrenwort!“. Weitere Infos unter www.fliegertreff-mallorca.com Redaktion IM LEBEN & GENIESSEN | 69

KULTUR & AUSFLÜGE NATURSPEKTAKEL

MALLORCAS NATÜRLICHE SCHOKO-SEITEN

TRAMUNTANA-GEBIRGE

er Mallorcas Schönheit einzig und allein in den Stränden und Küsten sieht, hat von der Insel sicherlich nicht allzu viel gesehen. Kaum

eine andere Insel im Mittelmeerraum bietet auf verhältnismäßig kleinem Raum eine so große Vielfalt an unterschiedlichen Landschaftsformen. Das Kronjuwel unter allen mallorquinischen Naturschönheiten ist zweifellos das majestätische Westgebirge, die Tramuntana. Seit 2011 gehören weite Teile dieses rund 90 Kilometer langen und durchschnittlich 15 Kilometer breiten Gebirgszuges zum Weltkulturerbe der UNESCO. Für Trekker, Pilger und Wanderfreaks wurde in den vergangenen Jahren ein das Gebirge vom Süden bei S´Arraco bis zum Norden in Pollensa durchschneidender Trockensteinmauerweg ausgebaut und beschildert. Wem der Weg zu Fuß zu weit ist, kann natürlich auch mit dem Auto, Motorrad oder Fahrrad die gesamte Tramuntana von Süd nach Nord auf einer malerischen Küstenstraße durchqueren. Ein echtes Highlight auf der Strecke ist sicherlich die schwindelerregende Serpentinenstraße hinunter nach Sa Calobra. Von diesem kleinen Fischerort aus kann man anschließend zu Fuß die Mündung der wohl berühmtesten Schlucht der Insel erreichen, dem „Torrente de Pareis“, der aufgrund seiner spektakulären Erscheinung zum „Monumento Nacional“ erklärt wurde.

70 | IM LEBEN & GENIESSEN

Am nördlichen Ende der Tramuntana erwartet den Reisenden ein weiteres Naturspektakel: die aus bizarren Felsformationen bestehende Halbsinsel Formentor, an deren Ende und fast 400 Meter über dem Meer der gleichnamige Leuchtturm thront.

Danyel André, Mallorca

Nationalpark, Weltkulturerbe, Höhlen, Quellen und atemberaubende Landschaften: Ein Streifzug durch die Naturschönheiten der Insel

NATURSPEKTAKEL KULTUR & AUSFLÜGE

STRASSE NACH SA CALOBRA

Neben dem UNESCO-Weltkulturerbe besitzt Mallorca gleich vier offizielle Naturschutzgebiete beziehungsweise Naturparks. Es ist das im Südwesten vorgelagerte Eiland „Sa Dragonera“, das Gebiet um die Bucht von „Cala Mondragó“ im Inselosten, das Vogelschutzgebiet „S´Albufera“ im Norden bei Alcúdia sowie der im Südosten vorgelagerte Archipel „Cabrera“. Letzterer kann ebenso wie „Sa Dragonera“ ausschließlich mit Ausflugsbooten beziehungsweise im Fall von

Danyel André, Mallorca

„Cabrera“ auch mit Privatyachten angelaufen werden.

Die Insel „Cabrera“, die ihren Namen den zahl-

möglich auf der Hauptinsel Cabrera in kleinen

Die Zahl der Mooring-Bojen, an denen man nach

reichen auf ihr lebenden Ziegen (auf Spanisch

Herbergszimmer bis zu zwei Nächte hintereinan-

vorheriger, kostenpflichtiger Reservierung fest-

„cabra“) verdankt, ist seit 1998 übrigens auch

der zu übernachten. Auf dem kleinen Eiland „Sa

machen kann, ist allerdings begrenzt.

spanischer Nationalpark. Seit 2015 ist es jedoch

Dragonera“, dessen Form an einem im Wasser

Seit 1995 Ihr persönliches Immobilienbüro in - und um Port Andratx.

FINE ESTATES MALLORCA Real Estate & Service

Ausgesuchte Kauf- und Mietobjekte, sowie Ferienimmobilien. Viele exklusiv und diskret im Angebot. Aftersaleservice, sowie Hausservice und Verwaltung. Schwerpunkt Palma bis Port Andratx.

Ctra. des Port 118 Lokal 3 07157 Port Andratx +34 971 67 34 32 | +34 650 86 21 29 info@fineestatesmallorca.com www.fineestatesmallorca.com

KULTUR & AUSFLÜGE NATURSPEKTAKEL

schlafenden Drachen (auf Spanisch „Dragón“) erinnert, ist die Übernachtung dagegen strengstens untersagt. Auch unter der Erde hat Mallorca faszinierende Ein- und Ausblicke zu bieten. Rund 4.000 Höhlen sind offiziell auf der Insel registriert, von denen die beiden größten Tropfsteinhöhlen, „Cuevas del Drac“ („Drachenhöhlen“) und „Cuevas de Hams“ („Hams-Höhlen) bei Portocristo seit

J&A Photos

vielen Jahren als Massen-Touristenattraktion her halten müssen. Fast nur unter Einheimischen und Insel-Residenten bekannt, sind dagegen die bei starken Regenfällen im Frühjahr und Herbst sichtbar

J&A Photos

werdenden Erdquellen „Ses Fonts Ufanes“ bei Campanet sowie der Wasserfall „Es Salt des Freu“ zwischen Orient und Bunyola. Erwähnenswert unter den „Naturwundern“ der

GUT ZU WISSEN

COVES D‘ARTÀ - www.cuevasdearta.com

UNESCO-WELTERBE „TRAMUNTANA“ www.serradetramuntana.net

HAMS-HÖHLEN PORTO CRISTO www.cuevasdelhams.com

(Salinen) bei Ses Salines und Colonia de Sant

MARITIMER NATIONALPARK „CABRERA“ www.caib.es

SALINEN VON ES TRENC www.salinasdestrenc.com

Strand Es Trenc. Ach ja, die Strände sind natür-

DRACHENHÖHLEN PORTO CRISTO www.cuevasdeldrach.com

SCHLUCHT „TORRENTE DE PAREIS“ www.torrentdepareis.info

Insel sind sicherlich auch die großen Salzberge Jordi, ganz in der Nähe von Mallorca Vorzeigelich auch ein Naturschauspiel. Aber das wissen Sie ja sicherlich bereits, oder? :)

Danyel André, Mallorca

J&A Photos

Andreas John

Danyel André, Mallorca 72 | IM LEBEN & GENIESSEN

ALLES FÜR IHRE KOMMUNIKATION

VISUELL

UND

GRAFISCH

Gremi Boters, 40 - 07009 Palma, Mallorca | T 971 432 000 | www.imprentabahia.com

Design und Reinzeichnung Druck-Produkte für Ihr Firmenimage / CI Druck-Produkte für Werbung und Marketing Zeitschriften, Bücher und Kataloge Druck-Produkte für Hotels und Restaurants Kunststoff-Drucke Vinyl-Aufkleber, Planen und Roll-ups Für Ihren Kostenvoranschlag: mrigo@bahiagrafica.com

SERVICE

Wirksamer Schutz gegen unliebsame Gäste im Bett Hausstaub-Milben stellen nicht nur für Allergiker ein ernstes, gesundheitliches Problem dar. Abhilfe schafft ein modernes Reinigungsverfahren der Firma „Puro Fix“ in Llucmajor.

Matratzen zur Entfernung aller Milben und ihrer Exkremente durch. Anschließend werden die Matratzen mit einem Präventivspray besprüht, um sie für zwölf Monate gegen die Einnistung von Milben zu schützen. Bei Hausstaub-Allergikern sollte eine Reinigung aber mindestens alle sechs Monate erfolgen. Im Anschluss an die Anti-Milbenbehandlung erhält der Kunde ein Zertifikat, welches das hohe hohe Hygieneniveau bescheinigt. Die Preise beginnen bereits bei 25 Euro pro Reinigung. Zum weiteren Service-Angebot von Puro Fix zählen auch professionelle Boden-, Teppich- und Polsterreinigungen sowie die Pflege und Veredlung von Marmorböden jeglicher Art. Wer

llergiker kennen das Problem: Haus-

professionelle Reinigung von Matratzen sowohl

möchte, kann bei Puro Fix zudem ein sogenann-

staub-Milben setzen ihnen stark zu.

für Privathaushalte als auch Ferienunterkünften

tes „Erste Hilfe“-Kit erwerben, mit dem sich bei-

Auf Mallorca gibt es aber eine einfa-

und Hotels auf der Insel spezialisiert.

spielsweise Rotweinflecken auf dem Sofapolster schnell und unkompliziert entfernen lassen.

che und überall einsetzbare Lösung

für all diejenigen, die unter Allergien leiden oder

Tiefenreinigung von Matratzen

Puro Fix bietet auf Wunsch und nach Terminver-

grundsätzlich den Milben den Kampf ansagen.

Die Firma mit Sitz in Llucmajor führt bei ihren

einbarung auch eine kostenlose Probereinigung

Das Unternehmen „Puro Fix“ hat sich auf die

Kunden eine beidseitige Tiefenreinigung der

vor Ort an.

Redaktion

KULTUR & AUSFLÜGE PLAYAS

WELCHE PLAYA DARF‘S DENN SEIN?

76 | IM LEBEN & GENIESSEN

ES TRENC

Über 200 Küstenabschnitte sind auf Mallorca offiziell als Strände registriert. Doch welcher von ihnen passt am besten zu jedem Typ? Ein kleiner Überblick

PLAYAS KULTUR & AUSFLÜGE

pätestens ab Anfang Juni heißt es auf Mallorca wieder: „Vamos a la playa!“, salopp übersetzt: Nix wie an den Strand! Die Frage ist nur – an wel-

chen? Schließlich ist die Auswahl auf Mallorca dank einer Küstenlinie von 620 Kilometern nicht gerade einfach. Genau 208 Playas sind auf der Insel von der Landesregierung als solche offiziell registriert. Und man hat sie auch klassifiziert. In Sand- und Kies-, in Fels- und Kieselstrände. Klasse! Allerdings ist uns damit nicht wirklich viel geholfen. Denn: welcher Strand passt eigentlich am besten zu uns? Das freut Mami, Papi und die Kinder Bekannte und Freunde mit kleinen Kindern schickt man am besten an einen möglichst großen und breiten Sandstrand. Relativ leicht zu erreichen soll er sein und auch über ausreichend Parkplätze in der Nähe verfügen. Der Weg führt also beispielsweise nach Sa Ràpita, einem relativ unscheinbaren Ort im Südosten der Insel. Ziel ist der Yachthafen (Club Náutico). Vor und im Club gibt es reichlich Parkplätze. Nach dem Aussteigen steht man bereits am südlichen Ende des vielleicht schönsten Naturstrandes Mallorcas: Es Trenc. Ein knapp zwei Kilometer langes und bis zu 50 Meter breites Paradies aus feinem, goldgelb schimmernden Sand, der ext-

Danyel André, Mallorca

rem flach ins Meer fällt. Spielen und Chillen in Portocolom Unser Geheimtipp für einen Strandausflug mit der ganzen Familie heißt Portocolom. Bereits vor dreitausend Jahren zog es phönizische SeeIM LEBEN & GENIESSEN | 77

PORT POLLENSA

PORT SÓLLER

Danyel André, Mallorca

J&A Photos

KULTUR & AUSFLÜGE PLAYAS

fahrer an den größten Naturhafen der Insel. Pi-

Wasser entlang Richtung Leuchtturm (Far)

Palma, dort wo Ramba-Zamba zuhause ist. Der

raten, Soldaten, Weinhändler und nicht zuletzt

führt, vorbei an einer weiteren kleinen Playa

knapp fünf Kilometer lange und bis zu 50 Meter

Urlauber haben im Laufe der Zeit das Bild dieses

namens Es Babó.

breite Sandstrand zählt trotz der täglichen Bierund Sangria-Orgien, die auf ihm jeden Tag ver-

beschaulichen Ortes geprägt. Darf‘s ein bisschen

anstaltet werden, zu den am besten gepflegtesten

Massentourismus á la Ballermann sucht man

Party sein?

der Insel. Einen richtigen guten Party-Strand fin-

hier vergeblich, auch wenn der Vorzeigestrand

Wären wir noch einmal ein paar Jahre jünger

det man auch im Südwesten der Insel. Die Playa

„S‘Arenal“ heißt. Um die gemütliche Sand-

und würden richtig auf die Pauke hauen wollen.

de Magaluf, einst uneinnehmbare Trutzburg

Playa zu erreichen, folgt man der kleinen

Welchen Strand würden wir uns aussuchen?

des englischen Sauf- und Pauschaltourismus,

schmalen Asphaltstraße, die vom Ortskern am

Dumme Frage, erst einmal natürlich die Playa de

hat sich dank Eröffnung neuer Chillout-Spots

78 | IM LEBEN & GENIESSEN

PLAYAS KULTUR & AUSFLÜGE

PLAYA DE MURO

wie dem “Nikki Beach Club” oder Wassersport- Attraktionen wie das “Wave House”, in dem auf Kunstwellen gesurft werden kann, zu einer interessanten Alternative für jugendliche und jung gebliebene Strand-Partygänger gemausert. FKK-Strände: Nackedeis am Strand des Magiers Wer will, kann an einigen Stränden Mallorcas auch alle Hemmungen beziehungsweise Hüllen fallen lassen. Im Norden an der Playa von Son Serra de Marina (liegt zwischen Can Picafort und Artà) und im Osten in der Cala Mesquida und der Cala Torta bei Capdepera. Offiziell als FKK-

COLINIA SANT JORDI

Strand registriert, ist aber nur ein Strand auf der ganzen Insel. Er liegt am Küstenabschnitt zwischen den beiden Urbanisationen Sol de Mallorca und Portals Vells am Südostzipfel Mallorcas. Von der Luft aus betrachtet sieht er aus wie drei Gliedmaßen einer riesigen Hand, die sich in die Insel bohren. „Dreifinger-Bucht“ werden aus diesem Grund die drei schmalen, langgestreckten Calas genannt. Die Mittlerste von ihnen beherbergt die Playa Mago, die Mitte 1967 als Kulisse für den US-Film „Der Magier“ (Auf Spanisch „El Mago“) mit Anthony Quinn, Michael Kaine und Candice Bergen diente – und so dem kleinen, etwa 25 Meter breiten Sandstrand zu seinem Namen verhalf. Tipp: Wem es an der Playa de Mago zu voll ist, sollte den Nachbarstrand auf der linken Seite besuchen. Bis ans Meer wachsende Kiefern spenden hier an heißen Tagen jede Menge natür lichen und kostenlosen Schatten.

PLAYA MAGO alle Fotos: J&A Photos

Andreas John IM LEBEN & GENIESSEN | 79

KULTUR & AUSFLÜGE TRAUBEN & WEIN

Marco Richter

MARUCCIA

Mallorcas kuriose Wein-Connection Was haben die Erdanziehungskraft, kahlstehende Fincas, die Zahl 953 und ein Meerblick auf Mallorca gemeinsam? Die Liebe zum Rebensaft, natürlich!

integriert wurde, bei der Herstellung auf eine auf der Insel einzigartige Gravitationskelterung. Will heißen: Anstatt mechanischen Pumpen folgen sowohl Trauben als auch Maische auf ihrem Weg in die Kelterung ausschließlich der natürlichen Erdanziehungskraft. Das Ergebnis sind feinste und unbelastete Geschmacksnuance. Derzeit bietet die Bodega vier Weine an. Weinanbau auf der eigenen Finca Auf Weinbauern, die noch keine sind, es aber vielleicht einmal werden wollen, hat sich Henri

s gibt Dinge, die selbst eingefleischte

mer Hans-Peter Schwarzkopf geführten Weingut

Fink in Binissalem spezialisiert. Unter dem La-

Wein-Kenner auf Mallorca noch über-

die wohl außergewöhnlichsten Tropfen der Insel

bel „WeinWert“ verbirgt sich die Geschäftsidee

raschen können. Die Bodega Can Axar-

hergestellt.

brachliegende, private Finca grundstücke auf Mallorca mit blühenden, ertragreichen Reben

tell, nur wenige Kilometer südlich von

Pollensa in einem ebenso bezaubernden wie

Mit Liebe, Leidenschaft und nachhaltigen Me-

auszustatten. „Viele Residenten besitzen Land

fruchtbaren Tal gelegen, dürfte zweifellos dazu

thoden baut man in Can Axartell alte mallorqui-

auf Mallorca, das meist mühevoll und finanzi-

gehören.

nische Rebsorten an. Neben dem ökologischen

ell aufwendig gepflegt und unterhalten werden

Seit Herbst 2016 werden auf dem vom ehema-

Anbau setzt die Bodega, die in einem ehemaligen

muss, jedoch dem Eigentümer keinen wirklichen

ligen bekannten deutschen Kosmetik-Unterneh-

und stets gleichmäßig kühlen Kalk-Steinbruch

Nutzen bringt“, erklärt Fink.

80 | IM LEBEN & GENIESSEN

TRAUBEN & WEIN KULTUR & AUSFLÜGE

„Hinzu kommt, dass nicht wenige Menschen

serer Beispielgrundstücksgröße bei 2.350 Euro,

wie sein Name schon sagt – auf exakt 953 Mit-

nicht nur Wein lieben, sondern auch von eigenen

zzgl. der Kosten für Abfüllung und Etikettierung

glieder limitiert. Und nur sie kommen in den

Rebstöcken und einem eigenen Wein träumen.“

im Weinkeller von 650 Euro. Der Vertrag wird

exklusiven Genuss, den Wein auf der Bodega

Genau hier finden interessierte Kunden und der

über fünf Jahre geschlossen. Der Erlös liegt bei

von Maruccia trinken zu dürfen. Die Zahl der

fleißige Winzer zusammen. Zunächst besucht

ca. 5.000 Euro/Jahr bei 1.000 Quadratmetern

jährlichen Flaschen richtet sich nach der Zahl

Henri Fink die Örtlichkeiten, um sich ein Bild

Fläche.

der gepachteten Parzellen und dem Gesamtertrag der Bodega.

von Lage und, nicht zuletzt, Bodenbeschaffenheit zu machen. „Der Weinanbau lohnt sich ab einer

Der Club der feinen Tropfen

Derzeit werden drei Rotweine und ein Weißwein.

Fläche von 1.000 Quadratmetern“, sagt Fink.

Den Traum, unter die Winzer auf Mallorca zu

produziert. 2015 wurde erstmals ein Winzersekt

Sein Unternehmen „WeinWert“ bieten das Rund-

gehen, verwirklicht auch Frank Maruccia in Ll-

(842 Flaschen) hergestellt und 2016 erstmals ei-

um-Sorglos-Paket: Die einmaligen Kosten für

cumajor. Unter dem Namen „Club de Vino 953“

nen Rosé (rund 1.000 Flaschen).

die Anpflanzung auf 1.000 m2 liegen bei 9.000

kann man auf seiner Bodega Patenschaften von

Euro. Dann steht der Weinberg in seiner vollen

kleinen Parzellen erwerben, auf denen 5 bis 7

Mehr als nur ein Weinhandel

Pracht. Hinzu kommen die jährlichen Kosten

Weinreben angebaut werden.

Mehr als 1.000 Flaschen hat Dino Gaitanis, Ge-

für die Bewirtschaftung. Sie liegen im Falle un-

Allerdings: Die Anzahl der Clubmitglieder ist –

schäftsführer des erst vor wenigen Wochen in

Bis zu

NACHLASS*

unsere Geschäfte in - Mehr als 1.000 qm Ausstellungsfläche Polígono Son Valentí - Fertilizants, 1* - *geöffnet von 10.00 bis 20.30 Uhr - Samstagnachmittag geöffnet PALMA. Avenida Gabriel Alomar i Villalonga, 7

INCA. Jaime II, 3 (Neben dem Kreisverkehr Llubi)

Besuchen Sie uns in einer unserer 9 Filialen - beds.es

* Fragen Sie in unseren Geschäften nach den Bedingungen

KULTUR & AUSFLÜGE TRAUBEN & WEIN

J&A Photos

DIVINO

Port d‘Andrat eröffneten Wein- und Delitkatess-

Wer möchte, kann hier aber auch nur in aller

geschäftes „DiVino“ im Regal. Es handelt sich bei

Ruhe Platz nehmen und einen von rund 30 of-

dem Sortiment allesamt um exquisite Tropfen

fenen Weinen probieren. Das „DiVino“ eignet

mallorquinischer, spanischer und internationa-

sich dank Sundowner-Blick zudem hervorragend

ler Herkunft. Zur Auswahl stehen hier aber auch

zum Chillout am späten Nachmittag, um von

auch Champagner, Liköre und andere edle Spi-

hier aus später in die Nacht zu starten. Neben

rituosen.

den leckeren Weinen können feinster spanischer

Sollte jemand trotz der riesigen Auswahl sowie

Käse und Schinken – beides wird stilecht per

der professionellen Beratung nicht fündig wer-

Hand an einer echten Berkel-Schneidmaschine

den, können nicht vorrätige Marken auf Wunsch

geschnitten – bestellt werden.

GUT ZU WISSEN BODEGA „CAN AXARTELL“, Pollensa www.canaxartell.com „WEINWERT“ - Weinanbau inselweit www.weingut-mallorca.com „CLUB DE VINO 953“, Llucmajor www.maruccia.com WEINHANDEL „DIVINO“, Port d‘Andratx www.divinomallorca.com

innerhalb von 24 Stunden bestellt und ausgelieRedaktion

fert werden.

DIVINO

J&A Photos 82 | IM LEBEN & GENIESSEN

MARUCCIA

Marco Richter

WEINWERT

Marc Fischer

KULTUR & AUSFLÜGE

J&A Photos

HEISSE ÖFEN FÜR DIE INSELTOUR

„Mallorca Motorbike“ vermietet Touring-Bikes und Reise-Enduros

er Mallorca einmal auf dem Sattel

und seit diesem Jahr erstmals auch Reise-Enduros

Airport abgeholt werden oder aber das Motorrad

einer rassigen Harley Davidson,

an Individualurlauber oder Gruppen. Alle Ma-

zum jeweiligen Insel-Domizil gebracht werden.

Honda oder Yamaha erkunden

schinen werden in der hauseigenen Werkstatt

Die Mietpreise liegen je nach Motorrad oder

möchte, ist bei „Mallorca Motor-

sorgsam gepflegt und gewartet.

Dauer ab 90 Euro pro Tag.

bike“ in Colonia Sant Jordi an der richtigen Ad-

Im Mietpreis inklusive sind Helme, Handschu-

Weitere Informationen bei „Mallorca Motorbike“

resse. Das Unternehmen vermietet seit mehr als

he, Nierenschützer, Kartenmaterial und Touren

in Colonia Sant Jordi. www.mallorca-motorrad.de

15 Jahren neuwertige Touring-Bikes, Sport Tourer

vorschläge. Gegen Aufpreis können Kunden vom

Redaktion

KULTUR & AUSFLÜGE EVENT-TIPPS

SANT ANTONI

Auf Mallorca finden das ganze Jahr über faszinierende Volksfeste und Messen statt

ugegeben. Selbst wer auf der Insel lebt, dem beschleicht ab und an das Gefühl: Die Mallorquiner feiern das ganze Jahr durch. Aber wer genauer hinsieht,

stellt schnell fest, dass hier auch nicht häufiger gefeiert wird als in Deutschland, Österreich oder der Schweiz. Allerdings hat jedes Dorf seine eigenen „Fiestas“ – und das gibt einem natürlich ein Gefühl von ständiger „Feierei“. Die vielleicht bedeutendsten Volksfeste und Messen haben wir im Folgenden aufgeführt. Nach den Heiligen Drei Königen feiert die Hauptstadt Palma „San Sebastian“ (um den 20.Januar) Hier feiert Palma zu Ehren des Schutzheiligen eine der größten Fiestas der Insel – denn schließlich hat dieser sie im 16.Jahrhundert vor

J&A Photos

der Pest geschützt. Entsprechend groß ist das

WO DIE TEUFEL UM DIE FEUER TANZEN 84 | IM LEBEN & GENIESSEN

Rahmenprogramm – mit einer Hauptbühne vor dem Rathaus und vielen kleineren Bühnen über die ganze Altstadt verteilt. Von populären Rockbands über Jazz und Flamenco bis hin zur ganz traditionellen Musik Mallorcas und klassischen Konzerten wird in dieser Woche allen Musik-Geschmäckern etwas geboten. Eine Besonderheit für Nordeuropäer ist sicherlich das gemeinsame Grillen an offenen Feuern überall in der Stadt Dieser Brauch wird auch in den Dörfern außerhalb Palmas zelebriert. Beim Straßen-Grillen kann jeder sein mitgebrachtes Fleisch zubereiten oder vor Ort welches kaufen.

EVENT-TIPPS KULTUR & AUSFLÜGE

Sant Antoni

SANT JUAN

16. und 17. Januar Zu Ehren des Heiligen „Sant Antoni Abad“, dem Schutzpatron von Haus- und Nutztieren, finden im Januar inselweit Tiersegnungen statt. Alles, was vier Beine, Federn und Fell hat, wird herausgeputzt und zum Segnen zur Ortskirche oder öffentliche Plätzen gebracht. So feierlich dieser Brauch ist, so schaurig läuft der Vorabend der Prozessionen ab . Hier werden in den Orten große Scheiterhaufen entzündet und die Dimonis (Feuerteufel) führen ihre bekannten Feuerläufe durch. Sant Joan – Inselweites Fest IM

zur „Ankunft des Sommers“ 20. und 24. Juni statt – konkret in der Nacht vom 23. auf den 24. Juni

Bräuche, welche ihren Ursprung in vorchrist-

Dijous Bo (Guter Donnerstag)

Genau sechs Monate nach Weihnachten feiern

lichen Feiern hat. Auf Mallorca wird es in vie-

Inca, November

die Spanier in der kürzesten Nacht des Jahres

len Orten (Stränden) mit großen Partys, Musik,

Der Dijous Bo, Mallorcas größter „Markt“, ist

den Ankunft des Sommers. Die Fiesta beruht

Tanz und Feuerwerken gefeiert. Traditionell tref-

traditionell immer an einem Donnerstag. Gemäß

zum größten Teil auf vererbte Rituale, Sitten und

fen sich Familien und Freunde zum Grillen und

Überlieferung soll Eroberer König Jaume I. zum

Feiern an den Playas. Dabei werden Kerzen und

ersten Mal an diesem Tag in die Stadt gekommen

Fackeln aufgestellt und Lagerfeuer entzündet. Es

sein. Die „Fira“ ist eine Mischung aus Landwirt-

wird die ganze Nacht lang ausgiebig gefeiert und

schaftsmesse, Markt, bäuerlicher Verkaufsshow,

getanzt.

Kirmes und Tummelplatz für alles, was Rang und Namen auf der Insel hat. Moros i cristians Pollensa, August Jedes Jahr am 2. August steht Pollença ganz im Zeichen der „Moros y Cristianos“. Dabei stellen die Bürger in Kostümen die historische Schlacht nach, als es ihren Vorfahren 1550 gelang, einen Angriff maurischer Piraten abzuwehren. Die Fiesta wird immer von einem umfangreichen Rahmenprogramm begleitet. Redaktion IM LEBEN & GENIESSEN | 85

KULTUR & AUSFLÜGE BUCH-TIPP

em Fotografen Danyel André ist etwas Einmaliges gelungen: Er hat es tatsächlich geschafft, in einem Bildband alle Naturschönheiten Mallorcas

einzufangen. Sein Buch „Über Mallorca - Entdeckung aus der Luft“ sollte daher für alle Insel-Fans ein absolutes Must-Be sein. Die Luftbilder von Danyel André enthüllen den Zauber Mallorcas neu. Der Fotograf gewinnt der Insel, ihren versteckten Buchten, weiten Sandstränden, Olivenhainen, Streuobstwiesen, historischen Fincas sowie der Hauptstadt Palma ganz bezaubernde Ansichten ab. Gleichzeitig verraten eine Sterneköchin, der letzte Palmblattflechter des Eilands, ein Winzer,

alle Fotos: Danyel André, Mallorca

Die Schöne von oben Der Bildband „Über Mallorca – Entdeckung aus der Luft“ vereint auf 224 Seiten die schönsten Seiten der vielleicht atemberaubendsten Insel im Mittelmeer

86 | IM LEBEN & GENIESSEN

ein Künstler und andere Insulaner, warum sie „ihr“ Mallorca so sehr lieben. Die Texte stammen allesamt aus der Feder des Journalisten Lothar Schmidt.

Redaktion

„ÜBER MALLORCA – ENTDECKUNG AUS DER LUFT“ VON DANYEL ANDRÉ UND LOTHAR SCHMIDT ERSCHIENEN IM FREDERKING&THALER VERLAG PREIS: 49,99 EURO ISBN: 978-3954160488

LIVING

Leben und Wohnen fern der Heimat Wer Mallorca ganz oder ein Stück weit sein „Zuhause“ nennt, benötigt nützliche Tipps und Anregungen, um es sich in seinem Insel-Domizil so komfortabel wie möglich zu machen

uch trotz „Lidl“, „Ikea“, „Die Inselzeitung“ oder deutschsprachige Nachbarn: Mallorca ist insbesondere für Neu-Zugezogene in vielen Bereichen ein fremdes, unbekanntes Land. Umso wichtiger ist daher, schnell und einfach an alle Informationen zu kommen, um in der neuen „Heimat“ so komfortabel wie möglich zu leben. Sie finden auf den folgenden Seiten daher ein paar nützliche Informationen, Tipps und Anregungen zu den Themen Immobilienfinanzierung,

Einrichtung, Ferienvermietung sowie wichtige Service-Adressen und Kontakte. Sollten Sie dennoch noch Fragen haben, schauen Sie doch einfach mal auf den Webseiten der Mediagroup Balear nach. Sowohl die monatlich kostenlos erscheinende DIE INSELZEITUNG als auch das mehrmals im Jahr publizierte und ebenfalls kostenlose INSELMAGAZIN informieren über alles, was deutschsprachige Urlauber sowie Teilzeit- und Vollzeitresidenten zum Leben, Wohnen und Genießen auf der Insel brauchen.

88 | IM LEBEN & GENIESSEN

alle Fotos: Pavivari

LIVING

DIE BESONDERE LIFESTYLE-OASE Ob als Chillout-Lounge für Restaurants, Bühne für Events oder Wellness-Haus im eigenen Garten: „PaviVari“-Pavillons sind auf der Insel universell einsetzbar

s gibt Dinge, die können selbst den ver-

oder Chillout-Lounge, als aufsehenerregende

Stelle im Pavillon über den Boden zugeführt

wöhntesten Architektur-Fan noch zum

Location für Eventveranstalter oder aber als

werden. Die Kabel für die Beleuchtung werden

Staunen bringen: Ein „PaviVari“-Pavil-

Wohlfühloase im eigenen Garten.

in den Bögen verlegt, so dass man sie nicht sehen kann. Und eine Klimaanlage kann ebenfalls

lon ist so ein Ding. Die eleganten Kup-

pelbauten aus schickem Glas und edlem Holz

Schneller Aufbau, einfache Anschlüsse

vollkommen diskret in der Kuppel installiert

sind sowohl von außen als auch von innen ein

Aufgrund der einfachen Konstruktionsweise

werden.

absoluter Hingucker. Auf Mallorca werden die

sind keine größeren Vorarbeiten erforderlich.

Alle PaviVari sind zudem hinsichtlich der Innen-

Traum-Pavillons seit kurzem exklusiv von der

Der Aufbau kleinerer PaviVari-Modelle dauert

aufteilung sowie den Materialien jedem Kunden-

Firma „Proyectos de Bienes Lux“ in Llucmajor

etwa eineinhalb Tage, im Fall von größeren Pa-

wunsch inviduell anpassbar.

vertrieben.

villons sind zwei bis drei Tage einzukalkulieren. Auch die Installation der Strom-, Wasser-, oder

Die Einsatzmöglichkeiten sind praktisch unbe-

Heizungsanschlüsse gestaltet sich denkbar ein-

grenzt: Ob in der Gastronomie als hippe Strand-

fach. Alle Leitungen können bequem an jeder

Weitere Informationen unter www.pavivari.com Redaktion IM LEBEN & GENIESSEN | 89

LIVING

ür viele Ausländer ist der Kauf eines Urlaubsdomizils auf Mallorca – sei es aus privatem Interesse, als Geldanlage oder aber zur späteren Vermietung

an Touristen – ein langgehegter Traum. An entsprechenden Angeboten auf dem mal-

lorquinischen Immobilienmarkt mangelt es jedenfalls nicht. Doch ist das gewünscht Objekt einmal gefunden und die Details mit dem Verkäufer geklärt, fangen häufig erst die Probleme an. Denn wie geht man am besten bei der Finanzierung der Immobilie vor? Unterschiede zu Deutschland Im Gegensatz zu Deutschland, Österreich oder © WDnet Agency www.wdnet.pl

der Schweiz bestehen drei wesentliche Unterschiede bei der Fremdfinanzierung einer Immobilien auf Mallorca: Der Käufer muss bereits vor dem Notartermin mit der Bank alles geregelt haben, damit beim Notartermin ein Bankvertreter anwesend sein kann. Grund: Nach dem Notartermin darf eine spanische Bank nicht mehr finanzieren, also auch die Hypothek nicht mehr

Der Traum vom Urlaubsdomizil auf Mallorca

erhöhen. Zweitens: Unbebaute Grundstücke werden in der Regel nicht finanziert. Die Bank steigt erst nach Baufortschritt in der letzten Phase des Baus ein, da sie Sorge hat, dass der Bau eventuell nicht vollendet wird. Auf der anderen Seite: Die Kreditkündigung und Sonderzahlungen sind in Spanien einfacher. Die Vorfälligkeitsentschädigungen bei einer vorzeitigen Kündigung sind gesetzlich beschränkt (0,5 % und 0,25 % nach 5 Jahren Laufzeit). Bei einem Euribor-Darlehen kostet die Vorfälligkeit von

Was es beim Kauf einer Ferienimmobilien sowie deren möglichen Vermietung auf der Insel zu beachten gilt. 90 | IM LEBEN & GENIESSEN

100.000 Euro somit maximal 500 Euro. Kunden weiter auf Seite 92

LIVING

Fortsetzung von Seite 90 können außerdem beliebig oft und unbegrenzt

tung ist derzeit nur in freistehenden Einfamili-

Sonderzahlungen leisten.

enhäusern. ristisch“ betrachtet, wenn die Immobilie über In-

In Spanien werden ausschließlich Volltilger-Dar-

ternet-Portale als Urlaubsunterkunft angeboten

lehen angeboten. Wenn Sie eine nur 10-jährige

wird. Gleiches gilt, sobald der Vermieter seinen

Laufzeit vereinbaren, bedeutet das eine Tilgung

Gästen zwischen deren An- und Abreise Dienst-

von 10 Prozent mit entsprechend hohen Monats-

leistungen anbietet, wie sie im Hotelgewerbe üb-

raten. Daher empfiehlt es sich, sich die Tilgung

lich sind - und bei der touristischen Vermietung

über eine lange Laufzeit zu strecken und mit den

auch gesetzlich gefordert – (z.B. Reinigung der

Sondertilgungsmöglichkeiten die Rückzahlung

Räume während der Zeit der Vermietung) oder

des Darlehen zu verkürzen. Angeboten werden

aber solche Dienstleistungen bei der Bewerbung

Laufzeiten bis zu 25 Jahren, wobei der Zins ent-

der Immobilie erwähnt werden.

weder an den Euribor gekoppelt oder bis zu 20

Für eine touristische Vermietung müssen folgen-

Jahre festgeschrieben wird.

de Dienstleistungen während des Aufenthaltes der Gäste angeboten werden: regelmäßige Säu-

Insel-Domizil an Urlauber vermieten

berung der Wohnung während des Aufenthal-

Okay. Alles hat geklappt. Sie sind jetzt stolzer Be-

tes; Wechseln von Bettwäsche, Handtüchern,

sitzer einer Immobilie auf Mallorca. Und wollen

allgemeinen Haushaltsgegenstände sowie das

diese „ein paar“ Wochen im Jahr an Touristen

Auffüllen bzw. die Wiederbeschaffung von

per Internet-Anzeige vermieten. Grundsätzlich

Speisen, Getränken und Sanitärmitteln; War-

unterscheidet der Gesetzgeber auf den Balearen

tung der Installationen; Öffnungszeiten für Pub-

zwischen zwei Ferienvermietungs-Modellen mit

likumsverkehr während der Geschäftszeiten und

gänzlich unterschiedlichen rechtlichen Folgen

24 Stunden telefonischer Kundendienst für die

für den Vermieter: die kurzfristige Vermietung

Touristen oder Verbraucher.

(arrendamiento de temporada) und die touristische Vermietung (arrendamiento de viviendas

Info im Rathaus einholen

turísticas).

Im Sommer 2017 tritt ein neues Gesetz zur Regelung der touristischen Vermietung von Woh-

Was sind die Unterschiede?

nimmobilien auf den Balearen in Kraft. Es sieht

Die kurzfristige Wohnvermietung wird vom

vor, jegliche Kompetenzen zur Vergabe entspre-

staatlichen spanischen Vermietungsgesetz gere-

chender Genehmigungen an die Gemeinden zu

gelt. Die touristische Vermietung wird hingegen

übertragen. Aus diesem Grund ist ratsam, sich

vom Tourismusgesetz der Balearen geregelt.

im Rathaus des jeweiligen Insel-Wohnsitz über

Die kurzfristige Wohnvermietung ist in jeglichen

alle gesetzlichen Bestimmungen und Vorgaben

Wohnobjekten erlaubt, die touristische Vermie-

zu kümmern.

92 | IM LEBEN & GENIESSEN

Redaktion

alle Fotos: J&A Photos

Laut dem Gesetz wird eine Vermietung als „touWas gilt es zu beachten?

m Jahre 1991 gründete Helga Schnelle das

LIVING

Unternehmen „Schöner Wohnen“ in Pto. Andratx, spezialisiert auf die Konfektion von Vorhängen und Gardinen. Mit den zusätzli-

chen Bedürfnissen passte sie sich an und etablierte sich als Gardinen- und Bettenhaus am Ortseingang von Puerto Andratx. Seit 1999 wird das Unternehmen in der 2. Generation von Tochter Angelika Zenses geführt, die kurze Zeit nach der Eröffnung in das elterliche Unternehmen einstieg. Anfang des Jahres ändert sich der Name – aber nicht die FirmenphilosoSW INTERIOR DESIGN

phie, die ist geblieben. Kundenorientierung, Service und die langjährige Betriebszugehörigkeit der Mitarbeiter haben SW INTERIOR DESIGN zu einem renommierten Fachgeschäft gemacht mit einem Kundenstamm der sich über die ganze Insel erstreckt. Der Inneneinrichter steht dem Kunden mit 19 Jahren Erfahrung zur Seite, um Ihr Haus in ein Heim zu verwandeln. Gardinen, Faltrollos, Flächen- oder Verdunklungsvorhänge werden in der hauseigenen Näherei nach Kundenwunsch

SW INTERIOR DESIGN in Puerto de Andratx

hergestellt. Zudem bietet SW in seinem Atelier dekorative Plissées und Rollos als Sonnen- oder Sichtschutz, zudem praktische Mosquito-Rollos zum Schutz vor Mücken.

Mit viel Liebe fürs Detail: Seit 26 Jahren bietet das Unternehmen Interior Design par excellence

Das gesamte Angebot umfasst jedoch nicht nur die Auswahl an Stoffen, Badezimmer – und Wohnaccessoires sondern auch kleinere und größere Dekorationsartikel und eine große Auswahl an Bettwäsche. Auch das Angebot an Betten und Matratzen wurde dem jeweils neuesten Standard angepaßt. Heute bietet SW INTERIOR DESIGN vom Boxspring-Bett bis zum praktischen Topper alles, was einen erholsamen Schlaf gewährleistet. Redaktion

Puerto de Andratx Am Kreisverkehr, Ortseingang Puerto de Andratx Tel.: 971 67 17 27 info@sw-interior-design.com www.sw-interior-design.com IM LEBEN & GENIESSEN | 93

LIVING

Die perfekte Investition als Anleger in die „Finca Cataleya“ Vermögensverwaltung „Ramrath & Partner“ bietet mit der Eventfinca ein einzigartiges Anlagekonzept mit überschaubaren Laufzeiten und bis zu 6 Prozent Festverzinsung pro Jahr

as Wort „Finca“ als Beschreibung für

seinesgleichen sucht. Zehn luxuriös eingerichtete

Fitness-, Yoga-Gruppen und – dank hauseigener

eine solche Immobilie zu benutzen,

Doppelzimmer – die demnächst auf 16 erweitert

Anlage – auch Beachvolleyball-Vereine. Zusätzlich

klingt eher wie eine Untertreibung.

werden –, eine riesige Poollandschaft mit gro-

finden auf der Finca ganzjährig Veranstaltungen

Auf einem 26.000 Quadratmeter gro-

ßer Outdoor-Küche für jede Art von „Cooking

wie Hochzeiten oder Firmen-Incentives statt.

ßen, parkähnlichen Grundstück im Südosten

Events“, ein hauseigener Miet-Fuhrpark sowie

Und das mit durchschlagendem Erfolg: Mit ei-

Mallorcas betreiben die deutschen Pächter Katja

ein Golf-Conciergeservice stehen hier sowohl In-

ner durchschnittlichen Auslastung von fast 90

und Ralph Sommerlad das seit 2012 erfolgreiche

dividualurlaubern als auch Gruppen ganzjährig

Prozent belegt die „Finca Cataleya“ in ihrem

Konzept der Eventfinca mit über 500 Quadratme-

für einen unvergeßlichen Traumurlaub zur Verfü-

Segment seit Jahren einen absoluten Spitzenplatz

tern Wohnfläche, das auf der Insel ohne Zweifel

gung. Zu den Gästen zählen unter anderem Golf-,

auf Mallorca.

94 | IM LEBEN & GENIESSEN

LIVING waltung „Ramrath & Partner“ entwickeltes Anlagekonzept. Es bietet den Anlegern eine feste Verzinsung von vier oder sechs Prozent pro Jahr bei 100prozentiger Absicherung. Das jeweilige Investitionskapital – das Mindesterwerbsvolumen liegt bei 5.000 Euro, das Gesamtvolumen aller Anleger bei 5 Millionen Euro – kann entweder auf vier oder sechs Jahre Laufzeit angelegt werden, die Zinsausschüttung erfolgt auf Wunsch jährlich. Investoren erhalten Sonderrabatt alle Fotos: Ramrath & Partner

Und: Alle Investoren erhalten im Rahmen eines „Family & Friend-Programms“ einen Sonder rabatt von zehn Prozent für die eigenen Ferien aufhalte auf der Finca Cataleya. Neugierig geworden? Dann sollten Sie sich

100prozentige Absicherung für Anleger

tümer der Immobilie werden – und dabei kin-

schnellstmöglich mit „Ramrath & Partner“ in

Doch jetzt kommt der eigentliche Clou: Wer

derleicht Geld verdienen. Möglich macht das ein

Llucmajor in Verbindung setzen.

möchte, kann seit kurzem indirekt Miteigen-

von der renommierten deutschen Vermögensver

Redaktion

b bei festverzinslichen Anlagen, Investment oder in Versicherungsfragen: Ramrath & Partner, mit Hauptsitz in Wesel sowie eigener Niederlassung auf Mallorca, berät seit 45 Jahren und mittlerweile in zweiter Generation erfolgreich Privat- und Geschäfts kunden. Schwerpunkt sind dabei im Kapitalanlagebereich festverzinsliche Geld

anlagen und rabattierte Fondsinvestments. Darüber hinaus bietet Ramrath & Partner seinen Kunden auf Mallorca eine ganzheitliche Beratung in den Bereichen Altersvorsorge und Risikoabsicherung. Insbesondere im Bereich „Private Zusatzkrankenversicherung“ hat sich das Unternehmen auf Mallorca einen Namen gemacht. So werden auf Wunsch bestehende Versicherungspolicen von Kunden auf deren Preis-Leistungsverhältnis gecheckt und das bestmögliche Alternativangebot individuell erarbeitet. Auf diese Weise sparen die Kunden im Durchschnitt zwischen 400 und 600 Euro pro Jahr gegenüber den Mitwettbewerbern. Die für jeden Kunden persönlich zugeschnittenen Konzepte gehen deutlich über die einer klassischen Wirtschaftsberatung hinaus. Das Unternehmen bietet individuelle Beratung, professionelle Konzeption, konsequente Umsetzung und eine lebenslange Betreuung. Durch systematische Auswahlprozesse bei mehr als 680 Gesellschaften aus den Bereichen Bank, Investment und Ver sicherung gewährleistet Ramrath & Partner eine gleichbleibend hohe Qualität und ein exzellentes Preis-/Leistungsverhältnis.

Ramrath & Partner Ronda de Migjorn 113 07620 Llucmajor Tel. 871 937 666 www.ramrath-und-partner.de IM LEBEN & GENIESSEN | 95

SERVICE

WWW.INSELMAGAZINMALLORCA.COM

DIE SCHÖNSTEN INSEL-SEITEN Neu gestaltete Webseite www.inselmagazin-mallorca.com bietet jede Menge Infos, Tipps und Adressen zum Ausgehen, Feiern, Leben und Genießen auf Mallorca

eit April 2017 bietet die Mediagroup

to-Stories, Bildergalerien und aktuelle rechtliche

nehmen aus allen Branchen und Gewerben der

gemeinsam mit Ihrem Partner „Portal

Informationen sowie Berichte und Reportagen

Insel. Einfach dargestellt, mit Informationen zum

Mallorca“ unter www. inselmagazin-

über Mallorcas Traumbuchten und Playas.

jeweiligen Unternehmen und entsprechenden Kontaktdaten.

mallorca.com eine komplett überarbei-

tete Webseite für Inselresidenten und Urlauber:

Magazin als kostenloses Download

Ob Freizeitinformationen oder Gastro-Tipps,

Die E-paper der „Inselmagazin“-Druckausgaben

Übrigens: Unter www.die-inselzeitung.com fin-

Golfplätze oder wichtige Telefonnummern – hier

können sowohl online gelesen werden als auch

den Mallorca-Fans zusätzlich aktuelle Nachrich-

findet der Besucher übersichtlich und gut auf-

praktisch heruntergeladen werden.

ten, Kleinanzeigen sowie einen prall gefüllten Event-Kalender.

bereitet alles das, was ihn an und über Mallorca interessieren könnte.

Ergänzt wird das Online-Angebot noch um einen umfangreichen Branchenführer. Hier finden

Dazu gibt es für Inselliebhaber umfangreiche Fo96 | IM LEBEN & GENIESSEN

sich Adressen und Kontakte zahlreicher Unter-

Redaktion

Danyel André Photography IM-TITEL-U1_

Layout 1 18.1 2.16 19:44 Seite 1

KOMPETENT | KREATIV | PERSÖNLICH FÜR IHREN ERFOLG

INSELMAGAZ BAUEN & WO IN H NEN

20 17

PRINT | ONLINE | SERVICE

BAUEN & WOHNEN Neu im Herbst 2017

IHR RATGE BER ZUM KAUFEN, B AUEN, MIET E & WOHNEN AUF MALLO N RCA 100 Seiten ak tu elle Informat rund um das ionen Thema Imm obilien auf de r Insel

C/. Marina 104 , 1°, local 7 | 07620 Llucmajor | Tel. (+34) 971 744 467 | Mobil (+34) 663 946 871 | www.mediagroupbalear.com

SERVICE

GUT ZU WISSEN DAS WEB BIETET UNZÄHLIGE INFORMATIONSSEITEN ÜBER MALLORCA UND DIE BALEAREN. WIR HABEN FÜR SIE DIE WICHTIGSTEN ZUSAMMENGESTELLT. HIER FINDEN SIE INFOS ÜBER DIE INSEL, FLUGHAFEN, KONSULAT – UND WAS MAN SONST SO AUF DER INSEL BENÖTIGT.

GEMEINDEN PALMA www.palma.cat ALCUDIA www.alcudiamallorca.com CALVIA www.calvia.com LLUCMAJOR www.llucmajor.com SINEU www.ajsineu.net WEITERE GEMEINDEN www.conselldemallorca.net DAS DEUTSCHE KONSULAT www.palma.diplo.de Calle Porto Pi 8, 3° D Edificio Reina Constanza 07015 Palma Tel. 971 70 77 37 info@palma.diplo.de SCHWEIZER GENERALKONSULAT BARCELONA Gran Via Carlos III. 94-7 Barcelona Tel. 93 40 90 65 ÖSTERREICHISCHES KONSULAT Calle Paraires, 23 Palma Tel. 97142 51 46 BUS UND BAHN Auskunft/Fahpläne www.tib.org STADTBUSSE PALMA www.emtpalma.es 98 | IM LEBEN & GENIESSEN

Informationen zu FLUGZEITEN und zu dem FLUGHAFEN SON SAN JOAN finden Sie unter www.aena.es/de /flughafen-palma-mallorca. Auch diese Seite wird vom Betreiber in mehreren Sprachen angeboten. Wenn Sie die Insel lieber mit der FÄHRE als mit dem Flugzeug erreichen wollen – oder vielleicht eine der anderen Balearen Insel besuchen möchten – dann finden Sie unter www.trasmediterranea.es und www.balearia.com entsprechende Angebote. MALLORCAS STRÄNDE Auf den beiden folgenden Seiten finden sich auch wirklich die allerkleinste Bucht der Insel – beide Seiten sind mehrsprachig und verfügen über gute Infos hinsichtlich der Infrastrukturen der jeweiligen Buchten sowie Wegbeschreibung usw. Webseite des Consell: www.platgesdebalears.com Disfruta la Playa: www.disfrutalaplaya.com Wer sich in SPORTLICHEN WETTKÄMPFEN messen will oder diese nur als Besucher bestaunen möchte, findet vom Dorflauf bis zum großen Triathlon umfangreiche Informationen mit Anmeldekontakt und Ablaufplänen unter www.elitechip.net – auch diese Seite ist mehrsprachig und sehr detailliert. EVENTS, FREIZEITINFORMATIONEN, GASTRO, GOLF, NEWS und vieles mehr finden Sie unter www.die-inselzeitung.com und www.inselmagazin-mallorca.com WICHTIGE TELEFONNUMMERN ALLGEMEINER NOTRUF INSELWEIT: 112 Dieser Notruf wird von allen Telefonnetzen unterstützt und ist kostenfrei.

SERVICENUMMER BEI DIEBSTAHL UND CO.: 902 102 112 Wurde man Opfer von Kleinkriminalität wie zum Beispiel Handtaschenraub, kann eine inselweit geschaltete Servicenummer angerufen werden. Hier kann die Anzeige telefonisch in der Muttersprache aufgegeben werden. Anschließend kann die Anzeige in gedruckter und unterschriebener Form bei jeder Polizeidienststelle abgeholt werden. Dies entspricht allen formellen Anforderungen, was nicht zuletzt auch für die Versicherung zuhause wichtig ist. ERREICHBARKEIT Deutsch: Montag - Sonntag 09.00 - 15.00 Uhr Englisch und Französisch: täglich 24 Stunden

W W W . H O C H Z E I T S F O T O G R A F - M A L L O R C A . C O M