Page 1

#OSTERFRÜHLING WWW.OSTERFRUEHLING.AT


OSTERMARKT IN DER ALTSTADT

Markterlebnis und Brauchtum vor dem Goldenen Dachl 22. März bis 2. April 2018, Täglich geöffnet von 11 bis 19 Uhr Bereits seit 15 Jahren lädt der Ostermarkt mit seinen 35 Ständen ein zu flanieren, gustieren und die ersten warmen Tage draußen zu genießen. Bei einem tollen Rahmenprogramm leben alte Traditionen – wie das Grasausläuten oder Türtlenessen – wieder auf und in Erni's Bastelecke kommen die kleinen Marktbesucher auf ihre Kosten. Auch rund um den Markt hat Innsbruck einiges zu bieten – besuchen Sie eine der Veranstaltungen, entdecken Sie die eindrucksvollen Riesenostereier in der Maria-Theresien-Straße oder die einmalige Osterausstellung „Der Hase und seine Eier“ in der Hofburg. Wir wünschen viel Vergnügen! www.osterfruehling.at


PROGRAMM AM OSTERMARKT

Markterlebnis täglich von 11 bis 19 Uhr Brauchtums- und Musikprogramm täglich vor dem Goldenen Dachl Donnerstag, 22. März 18 Uhr Eröffnungsfeier des Markts mit der Inn Seit’n Big Band der Musikschule der Stadt Innsbruck Freitag, 23. März 15 Uhr Aperschnalzen in der Maria-Theresien-Straße, anschließend ab 15.30 Uhr in der Altstadt 16 – 18 Uhr Strudlmusig Samstag, 24. März 11 Uhr Frühschoppen und Platzkonzert der Stadtmusikkapelle Hötting – vor dem Goldenen Dachl 11 Uhr Oster-Lostag vom „Zonta Club Innsbruck Tyrol“ 11 – 14 Uhr Palmbuschbinden – Vorzeigen der Handwerkskunst 16 – 18 Uhr Die Gloggngiaßa spielen auf Palmsonntag, 25. März 15 Uhr Trachtentragen: Vorführung von Trachtenkleidung aus den verschiedensten Tälern Südtirols 16 – 18 Uhr Naviser Hausmusik Montag, 26. März 16 – 18 Uhr Leiblfinger Volksmusikanten Dienstag, 27. März 15 – 16 Uhr Grasausläuten 16 – 18 Uhr Bröllerhof Musig Mittwoch, 28. März 16 – 18 Uhr Webhofer Musikanten Donnerstag, 29. März 15 Uhr Türtlenessen 16 – 18 Uhr Strudlmusig Karfreitag, 30. März 14 – 15 Uhr Karfreitagsratschen

Karfreitagsratschen Diese urtümlichen hölzernen „Lärmgeräte“ rufen von Gründonnerstag bis zur Auferstehungsfeier zu den österlichen Andachten – und ersetzen damit die Kirchenglocken.

Ostersamstag, 31. März 16 – 18 Uhr Die Gloggngießa spielen auf Ostersonntag, 1. April 11 Uhr Osterkonzert & Osternestsuche in der Altstadt 16 – 18 Uhr Webhofer Musikanten Ostermontag, 2. April 15 Uhr Tanz in den Frühling www.osterfruehling.at


PALMBUSCHBINDEN 24. März | 11 Uhr

Durch das Tragen von bunt geschmückten Palmbuschen wird der Einzug Christi nach Jerusalem nachgestellt. Das Binden ist eine Kunst, die Sie in der Innsbrucker Altstadt miterleben können!

KINDER BASTELN AM OSTERMARKT Täglich von 11 bis 19 Uhr

Jeden Tag können Kinder bei Erni’s Bastelecke vor dem Stadtturm Innsbruck Oster- und Frühlingsdekorationen basteln. Unter Anleitung wird den Kindern gezeigt, wie sie aus einfachen Materialien die schönsten Geschenke zaubern können.

GRASAUSLÄUTEN

27. März, 15 Uhr | Altstadt Innsbruck Das Grasausläuten ist ein typischer Tiroler Brauch, überliefert seit Jahrhunderten. Um die Natur aus ihrem „Winterschlaf“ zu wecken und den Frühling zu begrüßen ziehen die Trachtler durch die Altstadt.

OSTERNESTSUCHE IN DER ALTSTADT Ostersonntag, 1. April | 11 Uhr | Altstadt Innsbruck

Für die kleinen Besucher heißt es: Auf zur Suche! Süße Hasen und bunte Eier warten am Ostermarkt darauf gefunden zu werden. Die 111 schnellsten Entdecker dürfen sich über ein Osternest voller bunter Leckereien freuen.


Kartographische Basis: Ing. Opitz

Seegrube Nordkettenbahn Maria v. Burgund

g-Frie

Straße

Weinhaus Happ

Herzo

Volpone

edrich

g-Fri Herzo

e straß drich

19 18 20 17 16 17 15 18 nd 16 21 14 19 15 22 hstraße 20 13 14 23 24 12 21 22 13 12 11 25 23 11 26 10 24 10 27 9 25 Volpone

Hungerburg

Tiroler Brauchtum Tiroler Brauchtum

35 32

Weinhaus Happ

28 26

8

7

27 29 28

8

67

30

5 5

Löwenhaus Altstadt AltstadtBeisl Beisl

34 Musikprogramm

Hungerburgbahn

Musikprogramm Kinderprogramm Kinderprogramm

33 31

täglich 11.00 bis 19.00 Uhr

6

4 4 31 3 30 3

29 Café Katzung Café Katzung

9

Alpenzoo

Stadtturm

Osterausstellung: „Der Hase und seine Eier“

32 2 2 1 1

Otto burg

BEZIRKSTR

C SBRU K

*

ALTSTADT VEREIN

N IN

Mit bestem Dank an:

NVERBAN TE

D

Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: IAI Veranstaltungs GmbH in Kooperation mit Innsbruck Marketing GmbH und Tourismusverband Innsbruck | Stand Februar 2018 | Fotos: Veranstalter | Druck: Wallig Ennstaler Druckerei und Verlag GmbH. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten.

AC H

Entdecken Sie die 10 Riesenostereier in der Maria-Theresien-Straße!

GE

GR. 196

0


PRODUKTWELT AM OSTERMARKT 01 INTERNATIONALES KUNSTHANDWERK Lackarbeiten aus Holz und Pappmaché, Cloisonné-Eier und Keramik 02 SPECKLADELE Nordtiroler Speck, Schinken und Speckbrote 03 SEPP’S KÄSEALM Naturkäse, Käseprodukte, Schüttelbrot 04 KÖSTLICHKEITEN Verschiedene Nougatformen und Bäckereien 05 BIG PAN „RIESENPFANNE“ Osterschinkengröstl, Riesenbratwürstl und Schnitzelsemmeln 06 WEISSES RÖSSL Feuerfleck und erlesene Weine 07 GEWÜRZMARKT Diverse Gewürzmischungen und Bruschettas 08 0&1 PROJEKT Frühlingshafte Blütenketten 09 FAUNA TRADE Handgefertigtes Holzspielzeug, Puzzletiere und Ritterspielzeug 10 KORINART GLASS Glasmalerei, dekorative Gebrauchsgegenstände 11 HIMMELSWERKSTATT Schutzengel, persönliche Gravuren und Brandmalerei 12 SCHILDBÜRGEREI Schilder für jeden Anlass aus Holz und Blech 13 FÖNIX KERAMIK – UNGARN Handgefertigte Keramik 14 SEIFENMANUFAKTUR NEURURER Handgemachte Naturseifen, Badezubehör, Flüssigseifen, Duschgel 15 HOLZWURM ANDY Dekorationen aus Holz (Hasen, Eier, Duftsäcke aus Zirbe) 16 ACQUA ALPES Handgemachte Kreationen aus Tirols erster Parfümmanufaktur 17 VITAL UND SCHÖN Naturkosmetik, Stutenmilch, Massagebalsam, Seifen und Saunaöle 18 AFRIKA Handwerkskunst direkt aus Kenia 19 RAGTAG Selbstgemachte Stoffkuscheltiere, Pass-Hüllen, Lunchbags 20 FLEXHEX Dekorations- und Geschenkartikel aus Metall, Holz und Stein 21 DUFTHÖLZER Dufthölzer in verschiedenen Duftrichtungen


22 KUNSTHANDWERK Geschnitzte Kreuze und Ikonen, Matroschkas, Keramikartikel 23 NOSTALGICA Mode- und Silberschmuck 24 ANNABELLE'S GESCHENKE Bunte Osterhasen und österliche Dekoration 25 MINERALIEN AUS ALLER WELT Bergkristalle, Amethysten und handgefertigte Schmuckstücke 26 SHIVA SHANTI SHOP Handgearbeitete Filzprodukte 27 ZAUBERWELTEN Schmuck mit Swarovski Kristallen 28 HANF & CO Pflanzen und Produkte aus Hanf 29 POWER KOST Nüsse und Trockenfrüchte 30 BAUMSTRIEZEL Baumstriezel mit Zimt, Kakao, Kokos, Mohn und Walnüssen 31 KUNST UND DESIGN Modeschmuck, Perlenschmuck, Seide- und Viskose-Schals 32 BLAUWEIßCHEN Handgestochene Stoffdruckmodeln 33 ERNI‘S BASTELECKE Handarbeiten aus Holz, Stoff und Bändern, Felltiere und Ostereier 34 WUNDERBARE EIERWELT Handbemalte Ostereier in bunter Vielfalt 35 EGGER WÜRSTELWAGEN Würstel in allen Geschmacksrichtungen


CITY BR

EAK

PACKAG 2 Nächte E / Frühstü ck Restaura nt Seegru , Kaffee und Kuch en im be a 1x Innsbru ck Card fü uf 2.000 m, r 48 Stun ab € 15 den, 9,- p. P. Verlänge run Tel. +43 5 gsnächte möglich 12 / 56 20 . 00, hotel@ www.inn sbruck-p in nsbruck.i ackages.c nfo, om

EVEN VORS T CHAU

TOUR OF THE ALPS

20. April 2018 | Ziel Hofburg, Rennweg Das fünftägige Profi-Rennradrennen führt durch Tirol–Südtirol– Trentino. Innsbruck ist das Ziel des spannenden Spektakels, wo der Gesamtsieger der Ausgabe 2018 prämiert wird!

INNSBRUCK ALPINE TRAILRUN FESTIVAL 27. – 28. April | Start/Ziel Innsbruck Innenstadt

Querfeldein und über alle Berge führt die Strecke und besticht durch einen anspruchsvollen Mix aus urbanen Abschnitten und hochalpinen Trailhighlights. Fünf verschiedene Distanzen treiben den Puls der Laufbegeisterten ordentlich in die Höhe. www.innsbruck-alpine.at


OSTERFRÜHLING IN DER STADT Riesenostereier und Shoppingerlebnis

Zu Ostern präsentiert sich Innsbruck von seiner schönsten Seite: Strahlend blauer Himmel und vielleicht noch weiß angezuckerte Bergspitzen umrahmen die Stadt, in der die Frühlingssonne dazu einlädt, den ersten Cappuccino in einem der gemütlichen Gastgärten zu genießen. Zahlreiche Veranstaltungen rund ums Thema Frühling und Ostern locken genauso wie tolle Shoppingmöglichkeiten in die Landeshauptstadt. Entdecken Sie dabei auch die vielen künstlerisch gestalteten Riesenostereier in der prachtvollen Maria-Theresien-Straße! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.osterfruehling.at


FRÜHJAHRSMESSE 8. – 11. März | Messe Innsbruck

Wenn es zu grünen und zu blühen beginnt, ist es soweit: Die Tiroler Frühjahrsmesse startet mit vielen Produkten, Nützlichem und Neuheiten und zeigt sich facettenreich. Von Tiroler Autosalon bis Feel Good Bereich – hier ist für jeden etwas dabei.

TRÖDEL- UND ANTIKMARKT

26. – 30. März | 10 – 17 Uhr | Franziskanerplatz (Am 31. März findet wie gewohnt der Samstagsmarkt statt) Der Trödelmarkt bietet die Möglichkeit, bei Antikhändlern zu stöbern und den einen oder anderen Schatz zu finden.

BAUERNMÄRKTE

Jeden Freitag, 9 – 14 Uhr | Sparkassenplatz Jeden Samstag, 8 – 12 Uhr | Wiltener Platzl Bauern und lokale Kleinhersteller verwöhnen mit regionalen, hochwertigen Produkten. Frisch, saisonal und typisch bäuerlich.

KLÜGER ALS DER OSTERHASE 8. März – 22. April 2018 | Tiroler Volkskunstmuseum

Warum schenkt man zu Ostern Eier? Was ist ein „Gotlpack“? Warum wurden vor Ostern Brezen gebacken? In zwölf Stationen quer durch das Tiroler Volkskunstmuseum liefern ausgewählte Objekte Antworten auf Fragen wie diese.

BIENNIAL OF THE ARTS: PERFORMANCE 10. – 25. März | diverse Ausstellungsorte

2018 findet die Biennale unter dem Motto „Agents of Social Change“ statt. Neben zehn Spielorten mit Ausstellungen von nationalen und internationalen Künstlerinnen und Künstlern liegt der Schwerpunkt auf performativen Highlights. www.2018.innsbruckinternational.com


OSTERFESTIVAL

16. März - 1. April | Innsbruck, Hall Unter dem Motto über.leben werden beim 30. Osterfestival Tirol Alte und Neue Musik, Tanz, Performance sowie Film und Gespräche betrachtet.

OSTERGRÄBER, FASTENKRIPPEN & PALMSONNTAGPROZESSIONEN Auch in den Dörfern rund um Innsbruck gibt es zahlreiche Möglichkeiten, interessantes, österliches Brauchtum mitzuerleben. Der Brauch, in Kirchen zum Karfreitag und Karsamstag ein Heiliges Grab zu errichten, geht auf das frühe Mittelalter zurück. Hier werden bunte, beleuchtete Glaskugeln um das nachgeahmte „Grab“ aufgestellt. Zusätzlich verdecken eigene Papierkulissen den prunkvollen Altar. Kunstvoll gefertigte Fastenkrippen zeigen biblische Osterszenen, wie das letzte Abendmahl. Die Jahrhunderte alten Werke werden nur während der Fastenzeit ausgestellt. Alle Standorte und weitere Veranstaltungen auf www.innsbruck.info.

FRÜHLINGSERWACHEN IM ALPENZOO 25. März ab 8.00 Uhr | Alpenzoo Innsbruck

Ganztägige Publikumsveranstaltung mit Vogelstimmenexkursion und Info-Stationen zum Frühlingserwachen in der Tier- und Pflanzenwelt mit Schwerpunkt „Lebensraum Wasser“.


OSTERSHOPPING GEWINNSPIEL Ostereinkauf zurückgewinnen!

Im Rahmen des großen Ostergewinnspiels haben Sie die Gelegenheit, das Geldbörserl zu entlasten - Shoppen in Innsbruck zahlt sich in der Osterzeit doppelt aus. Einfach unter www.osterfruehling.at/gewinnspiel Formular ausfüllen und Foto des Kassabons raufladen. Mit etwas Glück bekommen Sie den Wert Ihres Einkaufs mit Innenstadt-Münzen zurückerstattet. Diese Aktion läuft vom 22. März bis 02. April 2018. Täglich wird ein Gewinner im Losverfahren gezogen. Gerne können Sie Ihren Kassabon auch via E-Mail oder per Post an uns senden. Foto/Kopie des Kassabons inkl. Name, Adresse und Telefonnummer an: gewinnspiel@osterfruehling.at oder per Post an: Innsbruck Marketing GmbH, Stiftgasse 19/1, 6020 Innsbruck


RIECHE

T

EN LT

UN

NE AU

GER

HSWE C U DS

www.audioversum.at

Immer der Nase nach in Innsbruck. 16.2.2018 – 10.2.2019

OST GESCHEREN TIPP! K

PANORAMAFRÜHSTÜCK AUF 2.000 M Jeden Tag ab 9.15 Uhr auf der Seegrube

Entspannt bei einem leckeren Frühstück und traumhafter Aussicht über Innsbruck in den Tag starten! Auffahrt bis 10:00 Uhr um € 38,- inkl. Frühstück (€ 19,90 mit Freizeitticket). Gutscheine inkl. Bahnfahrt an den Kassen Station Congress und Hungerburg erhältlich. www.nordkette.com


22. FEbRUAR bRUAR bIS b 8. APRIL

DER HASE UND SEINE EIER AUSSTELLUNG USSTELLUNG HOFbURG URG INNSbRUcK INNS TäGLIcH UHR T Tä GLIc cH 9 bIS 17 U

#OSTERFRÜHLING WWW.OSTERFRÜHLING.AT

Osterfrühling 2018 Innsbruck Folder DE  
Osterfrühling 2018 Innsbruck Folder DE  
Advertisement