Stålglimt Nr. 1 Jan 2002

Page 2

“「pPuee399H |ned J9||aeuOJ -Aouau aJeq ]9p J9 up8S “qnd u9 gd leye J9Allq ay aplo u9 ]e |ad -LUa9Sy9 JO} UUOS -ISoloyKsd ua9p 49 J9H 7|e uaJseeu J9pAaq 9Q, 49puny| 3y|5 -Muq sp 1 plothol 38!|uosJed 9p 克 uapau803IAJ9uOl3q 8580 J9p 「puee399H |ned ,「Lu9p eJ auapuny Ja|lsehs J9ll98edq ayl IAJe 旦sJOlle | 80 auu93nudq -n|s | pn pauu sO 38e] 1e | 3uu915 -ISSoJu398eJpdo, ]98J JBU IA U9LL 3uple 8op J9ys19Q,「u9punyhn|5 9338sdo Ala3s 30 - auu9]5ISSOJ8 LUO uapn 83 ]e apuals山 J9 u9pluepun ]9p ]e 49puayH9 pJee399H ,9pauLuUOSHIA S8e|s uap兀 |Bln ]9 旦 J9Q 「pue|38ualplW 115ISSou8 aJols|appltu uap.J9 aJAoJau apuny| s9JOA, 「payueuu aysHu9 ]9p | J9pe|d兄 3|es gd pueuua5JG| J8J9p “uastun||!M unSUUD ]ULes - auu9]39]IADyeS|8158ue15 光 3ls J98e1Jep 49yeg U9qoON ,31 -pejpul uap, puee399H Jeu J9puny| aySDU9 3p pauu 3ls adlselu Je |LL 49p suol 000.55 30 suol 000-bZ ]esJe J9p -uny| ayS0uq |0 J9p Aald IB 3]SDIG “3D3J

-9uoud slo ap3puelqlesuoj pa》 -euu aysS|38u9 ]9p J9 spJe399H 免 |9p ua J38n|s edolnd 38UAC ,“3lLJol qo[ 38 -038u lau 9p uaulladuuls J9 J9u ]9Pp 8S “pue|3u3兆j989uu yS0Seluey J9plou 39[, sud Jols -J9A0 plee399H peAu - pue| -8ud 19432A 5]|e ua9ssaJpe Jeu 48 341 9SsplSs 9Q 586 1 1S/y S aysueQ ]9Q I Wwoyl byUephS 3o ualseuua||aW J9pue ]pue|q1J8Iu98ul Luos pIuo} u9 pauu J9p 「pJuee399H |ned J9815 ,49pguu 3SSIp gd sUd JO1S a||e]e 4o0 39[ 8e| J9^A -II9q ]98|esJoO1 189le.45 3paupJOJ9A0 uap]e 49u J919Q “「9p|njlpueeA 83lhuepJoueAo Los J9p8uu 35sIpP J9I8emeq 39[, J98ellap payheuu ay5 -uU9As 30 aysJOu ]9p JO} 9uJ91UB]u39 pueJquuh S|3IN “S/y 38uuauuy-Iy1LSNYQ e uaslalN 33nd ]u9g 8580 JOAu 「9pguLu -S8|es 38l|pausu 9p aJ9ulplooy| ]e J9 spuee399H Jpue|9 “.puee399H Ined ,“.pue|38u3 eJJ ua[laA a|au JeA 381|IeASups8|es uap ]e ap ep 「9su9p〇 18ue3 eJSy9 u9 9P -338Iy 38l| ap le 9uuuueupul gLu 831

-9pues - USQ| 3J38A |eyS 3 ]9Pp ]E uaW BEJJ 35[3J ulLu JoOj』 “Ie3nMod 30 ualueds 3yueJd ]9HUBJS apAeu 89[ SIAu Luos 48Iunu 1 J9peld Je 3|es JO1 8I|IBASue 85 93l| uaSeeu 9su9pO 1191H38入 J9AopnuaH “3|es 80 aylsH Cpul1 yd aJ9eA uey| 39[]B8 /uUEp85 -uq 9pJol pauuap 30 - Hop|assnQ uasseu 9p J9 ySHJe』 「“U9pJ9A 30 uopuo119uu9qeysS|95J9ep ]9p LuOsS pa5 3u9 9p JoOl JuD 3puaJ9UOdLuI appls Ip08 8s 38!| uepaual|ayhIA1 Suapueuu S9pa|85 J9 J9H “3|es o[ ueu uey auu9pou paW/ aySHU9 ]9p pua 3J9uu 81|IBASuE “939u aysue3 SHyej UauAeuHynl J9 pJep399H |ned 3LULUBSA|35 Mouue3H gd 9ee1 Ipuoj 3ls ape| uey| uny 8UAE u9p J9peq ]ua|e158|es SspJe399H 1J9p yupaq u3 al||aJOluoy| J9Aopn Juol - 8uluauu J9Al3 plA So83|3es 000.005 9p1e uaqeys|e8 u9aW “小3eASyL3paJJ 9psespaAou p ayl! 30 - uopuo1 $lsue |IA 385[epeld suol 000.05th S/y 小seAes|eA|81S5 aysueQ ]9Q 38 9 eJJ -|ses le |“9psJLOape|d |a3duuasy|3 -S8|es aysleedouna 9p]e JOl Sel, 「pJee399H |ned uey Uedlappltun |59lsueQ Jol uau@yylaJ1Q “edounj J9puny al|laysJol |n - eAK|1B 9pn alau | uUauu 1 J9 9yyl 89[|JOAu 「98n 359u9 ua9 J83 3les aleq a 「Sala||onuOy ayylJ9p]e O 389[ “e[, “9|e1 -leS8|es ,S/y 卜seA9S|eA|815 3ySueQ lueu J9u IA pueL 9puaJejJSuULUO ]9Q旭 |9p4015 u3]e /uopuo eJJ u9.J9]9Q :pJO aJpue paW 55 JOiuoy 9pu38ueJd 3l| pau 9|e1 -Jees 99p eJJ 3l|ULu9u auu9p ! puep899H |ned J9815 J9]9Q “uepgS LOs ,“88 8uple 9p 3|lIA qels uap uaph Jol 8ulupAeq1aplnj 49} 180 uop|assnQ -JaeAsLuouapn Je gd aphdq uey| ay aJoluoy sd Luos uopuo1 ]9pals peAH “|Ial ayyl 38e] u9W 1J9u |9A8S5 3J9p[5quepau 38 “aJ9,Dd 9|3O0u J9 Sulu -8Kp S0Seluej 3yyseJ uU9 gd 9yyl324 -9J u9p13]59p|IA 19Q J9ulySELu uey 39[ Ipuoj le 9LuuoyH9AO a3J015 J9||3 18eJp|apay| 1 PuseuLu upy uny| 39[]e Ue|y4919Q, J9peuu ueu 49u 3 J9IHSeA 941015 9p 8580 3 J9]99 「p1|le9lsueQ aq -eylS|aSJ9Jep J9A0 「PJeB399H /nejJ JGJy9/Q -3S|eA|9815 1989uu ayyll J9P J9 uauAeuyn| MouuheaH Sulu8hdq -Oluoy U31395SaJpe LuKU -Oup sIAsplouuol paW

LueU J815 9y5/1U9 ]9p Uoly 旭 3/9D 31015 PJe2399H /ngd J9/ts \

Pyep8959H /neJ 80ulelZeu97 2uuy “uosuun//M UE)SUUD J9yBg Uaq0y SLU/3H 9N9MV 595 91)5SU9A J JeJOIuoy川 u98up3pul paA 9/9p/oqJEP9uU 5P)7 /3215UEQ

“,/29p, D03 u9 98J 兄 U/a/Z 3U97 9UUY JU91515SEJOJUOY

Pan PJep3899H /nEJ 80 UosueH

/ B

IO

标 学 标 标 县 色 夕 东 一 子 日 木 吴 申 申 一 木 一 夕 一 孕 夕 半 学 十 夕 子 木 不 白 白 学 标 学 夜 孙 标 学 标 学 李 李 标 学 标 标 标 标 李 学 李 学 标 招 标 招 招 主 学 招 主 招 招 招 招 招 招 招 招 招 招 弥 招 招 招 弥 招 招 招 招 招 弥 招 河 招 国 招 招 河 河 诊 闵 河 余 国 招 余 河 招 招 河招 河陈霜

,uU98euuedoD 1puay99wuadns ua J8j 3p B 40} 85 J98I8S IA uau ““heULueQ 30 ua5 Alas J9|pl9q auu9punyx|,「UAeuu9q8yI IJ9puny| 3J9]IAuIl]e | p3Luu ]9J32A Jeu 8530 J9p /uensHuD 4331I5 ,「938ep 9|30u 1pauuuOSyUseuudo ap|nyj SJ9puny| S940A Jeu 「8S80 o[J9pAN9q 19p uauu “|8LuuuO} ]p08 9 4819Q 「uueq 38Ks J9p|ejln 19ppnyls -9A0 JOAu 30 |3duuasy|3 JOl LUOS 9Aols Suapu9A|e gd J815 u9p JOAu puay99w u9 J9 9Q “,paeu ul uaJp|luD, ]9luau93ueue-D939 1 pauu aJeeA]Je | 9uapuny]pndqpPul Jeu 1A JOAu Due|8u3 PJON 1]9J32A IAJeu 93ue3 Jed 3, “9uu9punyla|38u Jol 3Jmpuay99M J9J98ueue 930 J9p /u9pueLu unSHUD 43 plouuol 38l|uosJad 19p J0OdJ ˇIou |5A 381| J9 uU9sUd e 「S9uhs aySgLu 9p LOA|35 - |9A -93l|le J98uu ap]e 498 Jop 49p 90 ueyJ9Q, Jeluoy 38I|uosJad uap sd sud J9puny| 3ySHU9 3p uepJOAu 小se| 85S80Jeu u9suunl|M uenSHUD “ueu J98ls 8ls auuseA 38l| ueuu |ey5 9p 3o “pue|38ud1aueq 19p 49 uepyS 「9u398uad JO1 98ue8 a|8ou ayyKJ]B | Pu 4954GJ IAJe 9unnu J9]9p Uu9aW 3SplS | 「3p|e} you |ey5 3Q J9uuwOy| ayl 3u98uad Je “uepgsS ay14919Q, “|ILS a||I| 9 pauu uensuUD J98Is ,「9p|ej |ey5 u38ul|el9q9 J8u “es8o18uAg1J9p|se38]9Q pue|ySAL 1 pua ]9dde|sJe aJ9uu JeeS| “ IA pua 49dde|sJe aJ9uu 1989uu ]e 「98ls 8I|ol uey UBW, 「9U91U9 pauu Ja| -pueu ueu uepJoAu 「sd pul 3ls J9p[aque ]9gj uapusuu9y9 uensuuD Jeu BJJ |95J8y| S9Ln u9 ]9JO1uOy| BJd J9||8W sou -UIySeLu WOS 3pap[aque JGJ J9p “u9suunl|IM UenSHUD J983ls ,「9JepAje 兀 J9plou 83l|3yUIA 89[ JOAu 49u oq 80 aplaque Je Jol uapauSl|nuu aAeu B J9A0 194989|IAud 1989uu 831Uu 39[, Jepuny| aySHU9 | J9pe|d 38|3eS le - pJee399H Ined paLu uauuues -J9p /u9puELu 3luuau J9 「3J91U9 ]pue|dq S9pJeey 3o pauu a|pueu le aploque 38I|3ep I5 Los ]9p yeu uasuun||IM 38U8-Z f uap Jeu J8 aJ 91S9u9s 9p Luauu98 JOJ “33ls ueu uey| 48Ipleu 1989W “pue|8u3 159]I5 1ueu J9 ]98e1 9|au ]9p | 9u -Ols8ue3uuo 33l|epnleun 3o apaddelsJe SeJ9p J9ys|3 「9LuueuD S9J9p JO1 85 u 「9uu9lU9 JO1lJMund 8eAS 9 Jeu ueH ueld 9pJ9puayue uasuunl|IV epupny UasLupn///M /9puey pUB/38UJ

U98 LuOS

uaJ98|3eS “U9suUpn///M UP/15UUD


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.