Un p’tit Tour…
LES ANIM' EN BREF JEUDI 2 AOÛT À 17H30 CONCERT « ONE RUSTY BAND » PLACE DE L’OFFICE DE TOURISME
... pour des futurs champions ! Après avoir traversé la France, les jeunes coureurs du Tour de l'Avenir arrivent le 23 août à Méribel au terme d'une étape de montagne.
JEUDI 2 AOÛT À 20H SOIRÉE BALLON BALAI PATINOIRE DU PARC OLYMPIQUE
Depuis plus de 50 ans, le Tour de l'Avenir est le passage obligé pour tous les futurs grands noms du cyclisme. Destiné à former les coureurs de 19 à 22 ans à l'exigence de ce sport, il fait escale à Méribel le jeudi 23 août pour sa première étape en altitude. Après avoir traversé vallons et plaines depuis les côtes bretonnes, les 150 cyclistes s'apprêtent désormais à gravir les reliefs savoyards. Au départ de Moûtiers, c'est un tracé de montagne de première catégorie qui attend les jeunes sportifs sur 35 km, de quoi s'essayer en douceur aux joies de la grimpette ! Une chose est sûre, ils auront besoin de vos encouragements dans la montée de Méribel et juste avant la ligne d'arrivée dans le centre de la station. (P.S.) The cycling event Tour de l'Avenir reunites around 150 international cyclists aged between 19 and 22 years old. The 7th leg of the competition takes place on Thursday, August 23 rd, departing Moûtiers to the centre of Méribel or 35 km.
© Sylvain Aymoz / Méribel Tourisme
MERCREDI 8 AOÛT À 19H KILOMÈTRE HORIZONTAL PISCINE DU PARC OLYMPIQUE
TOUR DE L'AVENIR 7ème étape : Moûtiers > Méribel Jeudi 23 août +33 (0)4 79 08 60 01
MERCREDI 15 AOÛT BRADERIE DES COMMERÇANTS MÉRIBEL CENTRE MERCREDI 15 AOÛT DÈS 11H CONCERT « PABLO DE CASTRO » PLACE DE L’OFFICE DE TOURISME MARDI 21 AOÛT DÈS 11H SPECTACLE FAMILIAL « KACHTELANE SKOW » AUDITORIUM MÉRIBEL
Tout un programme
© Sylvain Aymoz / Méribel Tourisme
Pour profiter de l'été et faire le plein de découvertes, on fonce au cœur des 3 Vallées où les quinzaines à thèmes se succèdent. Pour plonger la tête dans les étoiles, rendez-vous du 4 au 17 août avec Méribel In The Sky : observation au télescope, conférence ou encore show de parapente nous en mettent plein la vue. Du 18 au 31 août, on redescend sur terre pour tester un max d'activités outdoor comme la magie d'une sortie cani-rando
ou les sensations inédites d'une virée en trottinette de descente... c'est Méribel Grandeur Nature ! (P.S.) Throughout the summer, Méribel proposes theme weeks : Méribel in the Sky from August 4th till August 17th, and fun and unusual outdoor activities from August 18th till August 31st. SEMAINES À THÈMES À Méribel Jusqu'au 31 août +33 (0)4 79 08 60 01
ROU TE D E L 'ALTI P ORT - M É RI BE L
CHALET RESTAURANT SOIRÉES À THÈMES THEMED EVENING
Route de l'altiport - Méribel +33 (0)4 79 000 007 www.restaurantleclosbernard.com contact@restaurantleclosbernard.com Le Clos Bernard WWW.INFOSNEWS.FR #27