utgivning vår 2023
4.1% av all kvalitetslitteratur i Sverige
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221219105848-8f44039ea8ecd0109e5a38f74f6643b2/v1/2fc786ff11e0a4b93db35996deb03c92.jpeg)
louise glück –marigold & rose roman, utkommer januari
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221219105848-8f44039ea8ecd0109e5a38f74f6643b2/v1/3d281f8c8a45eab8e146bf95ab451c24.jpeg)
glücks prosadebut
Marigold och Rose är Nobelpristagaren Louise Glücks första prosabok. En både melankolisk och munter berättelse om tvillingarna Marigolds och Roses första levnadsår och deras upptäckt av världen, av mamma, pappa, mormor och vad de försöker undanhålla dem. En sagolik undersökning berättad av de båda spädbarnen om av vad som har varit och vad som kommer att bli, skildrad med Glücks precisa språk och blick.
Marigold och Rose är skriven under sommaren efter att Louise Glück tilldelades Nobelspriset och listades av New Yorker som en av 2022 års bästa böcker
Övers. från engelska: Jonas Brun Sidor: 72 isbn: 978-91-89105-50-8
miriam toews –ensamma
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221219105848-8f44039ea8ecd0109e5a38f74f6643b2/v1/f5b2e59c448cc5af3b638069f6f177b9.jpeg)
strider
roman, utkommer februari
internationella litteraturpris för Kvinnor som pratar. Nu utkommer Ensamma strider, en sprudlande roman berättad ur ett brådmoget perspektiv av nioåriga Swiw, som lever tillsammans med sin mamma och envisa mormor. Om viljan över tre generationer att få leva ett gott liv, och striderna och priset det kräver. Ensamma strider är ett kärleksbrev till alla mammor och mormödrar. En hyllning till kvinnlig motståndskraft och alla kvinnor som fortfarande kämpar – smärtsamt och ändlöst – för att få leva på sina egna villkor.
När boken 2021 utkom i Kanada utsågs till den Årets bästa bok av USA Today, CBC, NPR och The Globe and Mail, samt utsågs till Apple Book of the Month och redaktörens val av New York Times Book Review.
Övers. från engelska: Erik Andersson Sidor: 218 isbn: 978-91-89105-51-5
Miriam Toews belönades 2022 med Kulturhuset Stadsteaternsilya kaminsky –dansa i odessa poesi, utkommer mars
![](https://assets.isu.pub/document-structure/221219105848-8f44039ea8ecd0109e5a38f74f6643b2/v1/68ee4723744435672ddef462eb920833.jpeg)
sverigebesök i mars
Dansa i Odessa är Ilya Kaminskys briljanta debutdiktsamling som drivs fram av såväl extas som de minnen från barndomens stad som förföljer författaren. Med enastående rytm väver Kaminsky samman den samtida amerikanska poesin med de ryska klassikerna och tar oss till stranden av Svarta havet.
Ilya Kaminsky introducerades på svenska 2021 med De dövas republik . Han är född 1977 i Odessa i Sovjetunionen av judiska föräldrar och hans familj fick 1993 asyl i USA. Han debuterade 2004 och fick snart ett stort internationellt erkännande med hyllningar av bland annat Adam Zagajewski och 2019 utnämndes han av BBC till en av ”12 konstnärer som förändrat världen”. Han har sedan Rysslands invasion av Ukraina jobbat instensivt för att sprida ukrainska litterära röster genom översättningar, uppläsningar, essäer samt besök i sin födelsestad.
Övers. från engelska: Lars Gustaf Andersson Sidor: 80 isbn: 978-91-89105-52-2