con il patrocinio di
con il contributo di
Comune di Gavorrano
Comune di Scarlino
Comune di Roccastrada
Comune di Castiglione della Pescaia
i luoghi del tempo VI festival
suoni storie e sapori in maremma
2016
2, 3, 4, 11, 12 giugno 2016 Ideazione e organizzazione
Ravi Puntone di Scarlino Montemassi Castiglione della Pescaia Buriano
i luoghi del tempo
– Pag. 2 –
VI festival
suoni storie e sapori in m
D I R E T T O R E A RT I S T I C O Lorenzo Luzzetti · Ad Arte Spettacoli D I R E T T O R E O RG A N I Z Z AT I VO Federico Babini · Ad Arte Spettacoli U F F I C I O S TA M PA Simona Nordera SEGRETERIA Felicia Ventrella P RO G E T T O G R A F I C O PetriBros ALLESTIMENTI Claudia Sannazzaro Ilaria Baldo VIDEO Daniela Pecar S E RV I C E AU D I O Live95
È CON PIACERE CHE PRESENTIAMO LA VI EDIZIONE DEL FESTIVAL “I LUOGHI DEL TEMPO”, nato nel 2012
Oggi il Festival è promosso dai Comuni di Scarlino, Castiglione della Pescaia e Gavorrano, dal Parco Nazionale delle Colline Metallifere e dal Sistema Bibliotecario Grossetano, con il sostegno ed il patrocinio della Regione Toscana. Edgar Allan Poe diceva che “viaggiare è come sognare, la differenza è che non tutti al risveglio ricordano qualcosa, mentre ognuno conserva calda la memoria della meta da cui è tornato”.
maremma
Quello che vi proponiamo è più di un viaggio… è un’esperienza; ogni appuntamento avrà come protagonista un luogo suggestivo, inedito e nascosto della nostra terra, colmo di fascino e storia. La magia della natura e della storia sarà valorizzata da incontri con scrittori, artisti, attori e musicisti oltre che dai sapori enogastronomici locali. Un viaggio alla scoperta di angoli e radici che difficilmente si possono dimenticare… Il profumo e la memoria della Maremma che ci auguriamo potrete conservare nel cuore. Arianna Picci, assessore alla cultura Comune di Scarlino
NATO COME FESTIVAL “NOMADE” CON LO SCOPO DI VALORIZZARE LUOGHI POCO CONOSCIUTI DELLA PROVINCIA DI GROSSETO, “i luoghi
del tempo” da quest’anno diventa stabile nei Comuni di Castiglione della Pescaia, Gavorrano, Roccastrada e Scarlino: territori in cui abbondano luoghi ricchi di storia e “storie”, siti archeologici e ruderi medievali, miniere recuperate a nuova vita e boschi secolari, “maremme” ancora intatte e paludi divenute giardini d’artista. In questi luoghi s’incontrano musicisti, attori, scrittori, ricercatori, per conversare tranquillamente od emozionarsi con musiche suggestive. All’insegna del tempo ritrovato, con frettolosa lentezza e con il minimo allestimento, al tramonto, per non stravolgere l’equilibrio dei luoghi e ritrovare quella Maremma lontana dai clamori estivi e dalle folle di un turismo fin troppo invadente. Lorenzo Luzzetti Direttore artistico
– i Luoghi del Tempo 2016 –
da una preziosa collaborazione tra la Rete Museale ed i Comuni dell’area grossetana, Ad Arte Spettacoli e Pro Loco Follonica.
Sergio Staino Disegnatore satirico, inventore del popolare Bobo (il personaggio che appare per la prima volta su Linus nel 1979) ha collaborato con vari quotidiani tra cui Il Messaggero, L’Unità, Il Corriere della sera e nel 1989 ha fondato il settimanale satirico Tango. È stato autore e regista di film e trasmissioni televisive. Achille Occhetto Ultimo segretario del
Partito Comunista Italiano e primo del Partito Democratico della Sinistra, è stato deputato e membro del Consiglio d’Europa. È autore di vari saggi di politica.
Giovedì
2 giugno
Miniera Marchi, Ravi Gavorrano
ORE 18.30 Sergio Staino presenta il libro “Alla ricerca della pecora Fassina” con Achille Occhetto (politico, editorialista), Carlo Ricchini (giornalista) e Flavio Fusi (giornalista). Passeggiata in miniera con Alessandra Casini (direttore del Parco Minerario delle Colline Metallifere) ORE 19.30 Aperitivo con prodotti tipici locali a cura di Slowfood Monteregio ORE 20.30 Proiezione del video “La diversa stagione” di Alessia Piccinetti. Montaggio Francesco Ciarapica. Sonorizzazione del collettivo Blutwurst In collaborazione con C.E.D.A.V – Fondazione Grosseto Cultura La Miniera Marchi a Ravi, nel comune di Gavorrano
Alessia Piccinetti, giovane fotografa e
videoartista toscana ha realizzato mostre e documentari su temi sociali in Italia e all’estero. Il collettivo Blutwurst è composto da giovani musicisti attivi nell’improvvisazione e nella musica sperimentale. Nel 2015 hanno collaborato con Tempo Reale Festival e Festival dei Popoli di Firenze. A Ravi suonano Cristina Abati, Marco Baldini, Maurizio Costantini, Luca Giorgi, Michele Lanzini, Edoardo Ricci, Luisa Santacesaria.
David Riondino, cantautore, attore
di cinema e di teatro, ha partecipato come ospite abituale a trasmissioni televisive e condotto con Stefano Bollani la fortunata trasmissione radiofonica ‘’Dottor Djembè’’. Ha scritto diversi libri tra cui ‘’Il trombettiere’’, la storia quasi vera di Giovanni Martini, trombettiere di Gavorrano, che fu con Garibaldi e Custer a Cuba e Nuova York.
Ve n e r d ì
3 giugno
Puntone, loc. Terrarossa Scarlino
ORE 18 Passeggiata sui sentieri di Cala Martina con David Riondino (attore, cantautore) che parla del libro “Il trombettiere” con Marco Bizzarri (responsabile Porta del Parco Minerario delle Colline Metallifere) e Stefano Adami (scrittore) ORE 19.30 Aperitivo con prodotti tipici locali ORE 20 Concerto di Ricky Gianco P R O D U T T O R I O S P I T I D E L L A S E R ATA
Rigoloccio Wines Salumificio Mori Consorzio dell’olio extravergine d’oliva di Scansano
Terrarossa, al Puntone di Scarlino
Ricki Gianco, fondatore dei Dik Dik e del Clan di Celentano, è stato uno dei protagonisti della canzone d’autore italiana dagli anni ’70 ad oggi (“Pregherò”, “Sei rimasta sola”, “Il vento dell’ est”, “Pietre”, “Pugni chiusi”). Ha scritto per Celentano , Mina , Patty Pravo , Gino Paoli, Gianfranco Manfredi.
Giuseppe Cederna è stato protagonista dei film di Salvatores “Marrakech Express” e “Mediterraneo” ed è stato diretto da registi quali Bellocchio, Wertmuller, Monicelli, Scola , Lizzani, Brizzi, Soldini. E’ molto attivo anche come attore di teatro, dove ha lavorato con Orsini, Salvatores, Missiroli, Lavia; il suo ultimo spettacolo è “L’ultima estate dell’ Europa”. Appassionato viaggiatore, ha scritto vari libri tra cui ‘’Il grande viaggio” , un pellegrinaggio alle sorgenti del Gange.
Sabato
4 giugno
Castello di Montemassi Roccastrada
ORE 18.30 “Viaggi a cuore aperto”, passeggiata al castello con Giuseppe Cederna (attore) che parla del libro “Il grande viaggio” con Alessandro Agostinelli (direttore del Festival del Viaggio di Firenze) e Alessio Caporali (architetto, ricercatore) ORE 19.30 Aperitivo con prodotti tipici locali ORE 20 Concerto di Stefano Corsi (arpa celtica e armonica ) P R O D U T T O R I O S P I T I D E L L A S E R ATA :
Cantina Vignaioli Morellino di Scansano Azienda Agricola Riservo Consorzio dell’olio extravergine d’oliva di Scansano
Il castello di Montemassi
Stefano Corsi, fondatore dello storico
gruppo di musica irlandese Whisky Trail, ha suonato nei più importanti festival del settore ed è considerato uno dei migliori musicisti europei di arpa celtica. Il concerto propone brani tratti dalla tradizione irlandese tra cui la colonna sonora del film di Stanley Kubrick “Barry Lindon”.
Dario Vergassola, a partire dal 1997 è stato ospite frequente al “Maurizio Costanzo Show”, a “Mai dire gol” e a “Quelli che il calcio “. Nel 2005 e nel 2006 ha presentato al fianco di Serena Dandini la trasmissione di Rai 3 “Parla con me” e recentemente ha presentato con Camila Raznovich il programma “Alle falde del Kilimangiaro”. Nel suo ultimo libro “La ballata delle acciughe” racconta una storia divertente e malinconica ambientata nella provincia italiana a lui tanto cara.
Sabato
11 giugno
Casa Rossa Ximenes
Castiglione della Pescaia ORE 18.30 Dario Vergassola (attore, scrittore) parla del libro “La ballata delle acciughe” con Patrizia Guidi (direttore della Biblioteca ‘Italo Calvino’) e Irene Blundo (giornalista) ORE 19.30 Aperitivo con prodotti tipici locali ORE 20 “Canzoni raccolte da terra”, concerto di Filippo Gatti
P R O D U T T O R I O S P I T I D E L L A S E R ATA :
Cantina Vignaioli Morellino di Scansano Salumificio Mori Consorzio dell’olio extravergine d’oliva di Scansano
Casa Rossa Ximenes a Castiglione della Pescaia
Filippo Gatti, musicista e produttore discografico ha collaborato come autore e arrangiatore con Banco del Mutuo Soccorso, Bobo Rondelli, Bruno Lauzi, Raf, Riccardo Sinigallia (che ha presentato due sue canzoni a Sanremo 2014). Il suo ultimo disco è “Il pilota e la cameriera” ma a “i luoghi del tempo” presenta brani tratti dalla tradizione popolare.
Tomaso Montanari, è professore ordinario di Storia dell’Arte moderna all’Università degli Studi di Napoli. Già editorialista a “Il Fatto Quotidiano” dal 2014 scrive su “Repubblica”; il suo ultimo libro è “Privati del patrimonio”. Nel 2012 ha vinto il Premio Giorgio Bassani di Italia Nostra. Rodolfo Lacquaniti, bioarchitetto, è l’artista ideatore del giardino-museo “Viaggio di Ritorno”, un percorso nell’ex padule di Buriano, realizzato con materiali di risulta raccolti nel territorio.
D omenica
12 giugno
Buriano, Podere Il Leccio Giardino ‘’Viaggio di ritorno’ Castiglione della Pescaia
ORE 18 “Passeggiata lenta” nel giardino-museo con Tomaso Montanari (storico dell’arte, editorialista), Rodolfo Lacquaniti (architetto, scultore) e Emilio Guariglia (giornalista) ORE 19.30 Degustazione prodotti tipici locali ORE 20 Concerto di Valentino Corvino (musica elettronica) P R O D U T T O R I O S P I T I D E L L A S E R ATA :
Azienda La Selva Consorzio dell’olio extravergine d’oliva di Scansano Il giardino “Viaggio di Ritorno” di Rodolfo Lacquaniti
Valentino Corvino, compositore, violinista, direttore d’orchestra, si è esibito in tutto il mondo come solista e come membro di importanti ensembles europei. Ha composto le musiche per gli spettacoli di Marco Travaglio, Corrado Augias, Moni Ovadia. Fa parte dell’Arkè String Quartet e dell’Orchestra del Teatro Comunale di Bologna.
i luoghi del tempo 2016
Località
Montemassi
Ravi Miniera Marchi Puntone di Scarlino loc. Terrarossa Buriano, Podere Il Leccio Giardino “Viaggio di Ritorno”
Castiglione della Pescaia Casa Rossa Ximenes
INFORMAZIONI
La partecipazione agli eventi è gratuita su prenotazione fino ad esaurimento dei posti.
PRENOTAZIONI
Pro Loco Follonica , via Roma 49 Tel. 0566 52012 Ore 10-13 e 16-19 Email: info@prolocofollonica.it
NOTA BENE
In caso di pioggia gli incontri e gli spettacoli si terranno in strutture alternative prossime ai punti d’incontro. Si consiglia di vestirsi con abiti comodi e con scarpe adatte alla campagna.
Ravi, Miniera Marchi
1 km dal paese di Ravi venendo dalla ss. Aurelia (uscita Giuncarico).
Montemassi
Entrare nel centro del paese e parcheggiare nei pressi del Ristorante ‘’Guidoriccio’’.
Puntone di Scarlino, loc. Terrarossa
Arrivare al porto di Scarlino e da lì proseguire a piedi per 100 m. superando il Ristorante Cala Felice.
Castiglione della Pescaia, Casa Rossa Ximeses
Venendo dal centro di Castiglione in direzione Marina di Grosseto superare il ponte sul fiume Bruna e girare subito a sinistra lungo l’argine del fiume.
Buriano, Podere Il Leccio
Prendere la strada che da Buriano porta alla ss Aurelia (SP 108) e dopo 500 m. girare a sinistra sulla Strada del Piatto lavato seguendo le indicazioni ‘’Agriturismo Podere Il Leccio’’, oppure venendo dalla ss. Aurelia uscire a Braccagni e prendere la Strada Provinciale Bozzone in direzione Castiglione della Pescaia , girare a sinistra sulla Strada del piatto lavato seguendo le indicazioni dell’ Agriturismo ‘’Podere il Leccio’’.
Come arrivare
P Parcheggio
Ravi, Miniera Marchi
R Ritrovo
S Spettacolo
Puntone di Scarlino, loc. Terrarossa P
P S R
Marina di Scarlino
Ss Aurelia Grosseto
Miniera Marchi
Terrarossa
P
Gavorrano S
R
Ravi
Montemassi
Casa Rossa Ximenes, Castiglione della Pescaia
P
R P
P
Castello di Montemassi S
Casa Rossa Ximenes Castiglione della Pescaia
Buriano, Podere Il Leccio · Giardino “Viaggio di Ritorno” Braccagni
Buriano
Podere Il Leccio
P R S
RS
Le aziende partner de i luoghi del tempo Azienda La Selva
La Selva da oltre trent’anni si occupa di agricoltura biologica. Tutta la produzione di verdura, frutta, cereali, carne e vino è contraddistinta dalla varietà e dalla convenienza; la qualità e la sicurezza dei prodotti vengono controllate secondo le regole della UE e certificate da ICEA e da Naturland. www.laselva-bio.it
Azienda Agricola Riservo
Vicina a Sorano e Pitigliano, l’azienda Agricola Riservo vanta prodotti apprezzati per l’alta qualità e genuinità. L’attività casearia, avviata nel 1990 al fine di salvaguardare e valorizzare la tipicità del latte prodotto, è ormai diventata il fulcro intorno a cui ruota l’azienda. www.riservo.it
Cantina Vignaioli Morellino di Scansano La Cantina Cooperativa Vignaioli del Morellino di Scansano, fondata nel 1972, è composta oggi da 152 soci. La sua vasta produzione è basata sul vino principe della zona, il Morellino di Scansano, disponibile in tante sfaccettature diverse che riescono a mostrare la versatilità del vino con cui si identifica la Maremma Toscana. www.cantinadelmorellino.it
Consorzio dell’olio extravergine d’oliva di Scansano
Nasce nel 2006 fondato da 12 produttori di olio allo scopo di promuovere, valorizzare e proteggere la tipicità e qualità del prodotto. L’olio prodotto dai soci con le migliori pratiche agronomiche è certificato Igp. www.consorzioolioscansano.it
Rigoloccio Wines
Il Rigoloccio è a Gavorrano in una zona ricca di storia e di tradizione. L’azienda produce vini di alta qualità con un ottimo rapporto qualità/prezzo. Oltre al rispetto dei profumi primari, i vini Rigoloccio sono caratterizzati da una grande finezza ed eleganza. www.rigoloccio.it
Salumificio Mori
Il salumificio nasce a Torniella nel 1880 seguendo un’antica tradizione tramandata di generazione in generazione. L’azienda è specializzata nella lavorazione di carne di suino e di cinghiale, con tecniche produttive tipiche della norcineria toscana e carni selezionate di primissima qualità. www.salumificiomori.it
i luoghi del tempo 2016 PARCO NAZIONALE metallifere GROSSETANE
delle COLLINE
TUSCAN MINING GEOPARK
Comune di Gavorrano
Comune di Scarlino
Comune di Roccastrada
Comune di Castiglione della Pescaia
Con il patrocinio di
Con il contributo di:
Con la collaborazione di:
Montemassi
Monteregio
Ideazione e organizzazione
www.iluoghideltempo.it I Luoghi del Tempo è un progetto di AdArte Spettacoli