Il Pontino Aprilia - XXVI - N. 13 - 10 Luglio/7 Agosto 15

APRILIA QUINDICINALE D'INFORMAZIONE DI APRILIA - LANUVIO

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 agency

www.aprilia.lacasaagency.com

Alla pag. 65 alcune delle nostre proposte

Bilancio 2015 Lazzarini e il Ferrari Day E DISTRIBUZION

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

GRATUITA

La spesa corrente ammonta a 51,7 milioni

Un aumento medio di 40 euro sulla Tasi, mentre scende la Tari per le famiglie grazie alla raccolta differenziata. L’Amministrazione approva il bilancio preventivo Per le famiglie si prevede un aumento della bolletta Tasi (l’imposta sulla prima casa) mediamente di circa 40 euro, mentre per quanto concerne la Tari (l’imposta sulla gestione dei rifiuti solidi) si prevede un abbassamento dell’imposta per le famiglie da due a quattro componenti (la grande maggioranza del tessuto residenziale apriliano), grazie ai risparmi sul servizio resi possibili dallo stato di avanzamento della raccolta differenziata.

Questi sono alcuni aspetti ricadenti principalmente sulle famiglie contenuti nel bilancio preventivo 2015, approvato ieri dall’Amministrazione Comunale, al termine di un ampio confronto politico all’interno della coalizione di maggioranza. (continua a pag. 41)

Redazione: Pomezia - Via Pordenone, 17 - Tel. 069107107

e-mail: pontino@tin.it - internet: www.pontino.it

STAMPATO IN 11.000 COPIE

In piazza Roma il 16° raduno delle rosse del Cavallino rampante

Il raduno è stato organizzato dall’imprenditore pontino per festeggiare il suo 35° anno di attività. A pag. 17

gioielli • laboratorio orafo RISTORANTE Specialità di Carne e pesce

COMPRO ORO

Via D. Cimarosa, 17 - Aprilia (LT) - Tel. 06.9282114

APRILIA - Via Guardapasso, 53 Tel./Fax 06.9281513 - Cell. 347.7161361

VIA del TUFETTO, 10 - 04011 APRILIA - LT Tel. - Fax 06/92704118

P-IVA e CF 01761070596

SALA PRIVATA ROMANTICA

ANZIO - Via Aldobrandini, 25/A - Tel. 06.9848562 - 331.9501540 www.ristorantegenkaianzio.it

PIZZERIA Forno a legna

FORNITURE PER L'INDUSTRIA DELLE INSEGNE LUMINOSE LASTRE PLEXIGLAS-PVC-POLIONDA-NEON-LED-PELLICOLE SUPPORTI STAMPE INKJET - TARGHE PER SEGNALETICA

Cronaca di Aprilia

3

Rilancio dell’Associazione Turistica Proloco di Aprilia

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Incontro istituzionale con il nuovo presidente, il vulcanico Lino Palladinelli, che vuole rilanciare l’azione dell’associazione turistica

Aula consiliare gremita e rappresentativa di larga parte della cittadinanza attiva apriliana. Eppure, l’incontro con il Sindaco Terra dello scorso giovedì 2 luglio, se non di carattere straordinario può dirsi quantomeno improvvisato e, probabilmente anche per questo, dai contenuti schietti e sinceri.

Un dialogo vero, scaturito dall’input del nuovo presidente dell’Associazione Turistica Proloco, Lino Palladinelli. Appena eletto, infatti, è stato lui a chiedere un incontro con il capo dell’Amministrazione Comunale e ad estendere l’invito agli altri presidenti dei comitati di quartiere della Città di Aprilia, che nella stragrande maggioranza hanno aderito all’iniziativa.

C’è grande curiosità sul futuro della Proloco cittadina, dopo diversi anni in cui l’Associazione è finita, malgrado tutto, ai margini del panorama culturale apriliano a causa di una scissione e di una sovrapposizione di ruoli e competenze che anziché aumentare le possibilità di promuovere le eccellenze del territorio ha finito col tarpare le ali a qualsiasi slancio organizzativo e culturale. Anche se i Comitati di quartiere, con cadenza più o meno settimanale, sono soliti incontrare a turno il Sindaco e gli Assessori, tuttavia la riunione così allargata in Aula Consiliare ha rappresentato una inedita occasione di confronto con l’Amministrazione, e per questo motivo la partecipazione e la voglia di dibattito è stata alta.

Lino Palladinelli, che in Città tutti conoscono per il suo infaticabile contributo alla storia del Carnevale Apriliano, ha relazionato al Sindaco e a tutti gli altri interlocutori presenti, sul rinnovo delle

cariche interne all’Associazione Turistica Proloco e ha auspicato sui risultati positivi che possono derivare da un dialogo collaborativo tra istituzioni e cittadinanza, sottolineando allo stesso tempo come la Proloco farà la sua parte in termini di disponibilità e partecipazione attiva sul territorio.

Il Sindaco Antonio Terra aveva già preso atto delle novità interne alla Turistica Proloco la settimana precedente, quando ha visitato lo stand dell’Associazione Mestieri&Tradizioni dello stesso Palladinelli, allestito all’interno della festa del comitato di quartiere Grattacielo in Via Giovanni XXIII ma, naturalmente, ben altra cosa è stato l’incontro istituzionale dove appunto alcuni rappresentanti dei comitati di quartiere hanno anche colto l’occasione per lamentare le carenze dell’ente nel tenere curato il verde pubblico e nel garantire la piena funzionalità della pubblica illuminazione. Problemi di vecchia data e di difficile soluzione, viste le attuali condizioni finanziarie e il numero esiguo di personale su cui l’ente può contare per le esigenze della Città.

Dal canto suo, su questo, l’Amministrazione confida anche nell’impiego che a breve ci sarà della squadra dei lavoratori socialmente utili per piccoli lavori di giardinaggio che contribuiranno a rendere più pulita la Città. Ma questa è un’altra storia. Lo stesso Sindaco Antonio Terra ha poi rivolto i suoi complimenti a quei comitati di quartiere che hanno “adottato” un’area verde, con l’impegno di mantenerla in condizioni decorose e fruibili, ma ha anche lamentato l’azione poco incisiva di altri comitati che, nonostante abbiano

avuto in comodato d’uso dal Comune le necessarie attrezzature tra cui il trattorino, il decespugliatore e altri attrezzi, non si impegnano come promesso nelle attività di riqualificazione del rispettivo parco pubblico adottato. Ma

anche questa è un’altra storia. In verità in Aula Consiliare lo scorso giovedì 2 luglio è andata in scena la vera storia, quella delle due Proloco di Aprilia, una delle quali vuole rilanciare se stessa e vuole ripartire senza chiudere la

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Pomezia - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072100 - 328.2072102 info@parcoulivi.net • www.parcoulivi.net

porta in faccia all’altra. Da parte dei presenti si è comunque registrata la più ampia disponibilità a collaborare con l’unico obiettivo: il miglioramento della qualità di vita ad Aprilia.

Massimo Stringi

Pag.

4 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il dilemma della pista ciclabile

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Torna in auge la discussione sull’utilità del tracciato ciclopedonale che parte dalla stazione ferroviaria e attraversa tutta la città

Il Pd interviene sulle piste ciclabili del Comune di Aprilia. Una bocciatura senza appello in virtù di progetti sbagliati, di una giunta sorda alle richieste dei cittadini e non ultimo del non rispetto della normativa.

“Tante sono state le parole sulla prima pista ciclabile ad Aprilia, tante le foto e tante le giuste critiche mosse ad un tracciato di guerra per i nostri pedoni e ciclisti che partendo dalla stazione ferroviaria, attraversando una delle più pericolose strade italiane in termini di incidenti mortali (la Nettunense), rischiando costantemente l’investimento da parte degli automobilisti arrivano al termine di questo percorso di fronte ad un fosso a servizio del depuratore di Via Cagliari, interviene il segretario cittadino Alessandro Mammucari, L’amministrazione Comunale ha ignorato totalmente i suggerimenti dei cittadini ed in particolare dei Comitati di Quartiere che fin dall’inizio si erano espressi negativamente sul progetto così come era stato presentato, ha ignorato le considerazioni dei partiti di opposizione. I primi problemi sono emersi immediatamente già nella prima fase di inizio lavori, e nonostante le continue “pressioni” di rivedere la fattibilità tecnico/normativa del progetto “Pista Ciclabile” si è preferito continuare e produrre il pessimo risultato, tra

l’altro costosissimo in termini finanziari, con il quale la città di Aprilia si trova a dover fare i conti. Oggi si assiste all’ennesimo cantiere aperto privo di linea programmatica seria ed in grado di migliorare la Nostra città, si registra che l’amministrazione Terra, con enorme ritardo, finalmente dinanzi all’evidenza inizia a rivedere il progetto così come precedentemente concepito ed a ricercare soluzioni alternative, al caro prezzo dei soldi già spesi e dei disagi già creati. L’assenza di una programmazione efficace ed efficente inizia a divenire un segno distintivo di questa Amministrazione, aggiunge Mammucari a nome del Pd di Aprilia, tutto ciò corrisponde alla dura realtà di un progetto finanziato con i fondi comunitari e degno dei migliori servizi di inchiesta sullo spreco delle risorse pubbliche. Il Pd ha presentato una mozione di consiglio comunale per richiedere il rispetto della normativa statale in tema di realizzazione di piste ciclabili indispensabili per favorire la mobilità pedonale e ciclistica. La realizzazione degli itinerari ciclabili presuppone come imposto dalla Legge 366/1998 la predisposizione del “Piano della Rete degli Itinerari Ciclabili” nel quale devono essere previsti gli interventi da realizzare comprensivo dei dati sui flussi ciclistici, delle lunghezze dei tracciati, della sti-

ma economica di spesa e di una motivata scala di priorità e dei tempi di realizzazione”.

Con la mozione si chiede il rispetto di quanto imposto dal Decreto Legislativo Il Decreto Legislativo 30 aprile 1992 (Nuovo Codice della Strada) che al fine di promuovere la pedonalità e la ciclabilità pone a carico degli enti locali specifici obblighi infrastrutturali e finanziari.

“In particolare nelle strade di nuova costruzione devono essere previsti obbligatoriamente la realizzazione di una pista ciclabile e nel caso di manutenzione straordinaria delle sedi stradali i progetti devono prevederne la realizzabilità. Infine, una quota dei proventi derivanti dalle sanzioni amministrative pecuniarie per violazioni previste dal codice della strada sono destinati, tra le altre, ad interventi a favore della mobilità ciclistica, conclude Alessandro Mammucari del Pd, il Pd nell’ottica di forza d’opposizione propositiva e costruttiva ha presentato una mozione con l’intento di stimolare l’amministrazione ad adottare un atto fondamentale per realizzare quelle infrastrutture necessarie per migliorare la vivibilità della nostra città e realizzare quella mobilità pedonale e ciclistica essenziale per ridurre i livelli di inquinamento presenti nella nostra città”.

Alessandro Piazzolla

“La verità è che il quartiere Toscanini, quella pista ciclabile non la voleva affatto”.

Un’affermazione che sembra raccogliere il pensiero unanime dei residenti di via Inghilterra e della zona Toscanini. Il presidente del comitato di Quartiere Luciano Poli, insieme ad Angelo Suppa del direttivo, al presidente e al consigliere del centro anziani Duilio Mangione e Renato Canorro, sulla progetto per la realizzazione della pista ciclabile di via Inghilterra, raccontano una verità totalmente diversa rispetto a quella esposta dall’amministrazione comunale. Mentre i lavori procedono a rilento da febbraio, rendendo l’area nel cuore della zona Toscanini un enorme cantiere a cielo aperto, con tutti i disagi che ne conseguono, i rappresentanti del quartiere si ostinano ad affermare la propria contrarietà al progetto.

“Il comitato- spiega Luciano Poli- aveva chiesto soltanto di riqualificare marciapiedi ormai non più fruibili, dando la precedenza a quelli del lato destro.

L’amministrazione invece, ha preferito partire dal lato sinistro ed ha concepito un progetto per realizzare una pista ciclabile che di fatto resta scollegata dal percorso ciclopedonale finanziato con fondi europei e che probabilmente non potrà mai essere colle-

gata a quel circuito.

Un piano che contiene tra l’altro errori madornali, partendo dalle dimensioni. Come sottolineato anche dal partito democratico, esistono regole precise per realizzare una pista ciclabile, normative che non vengono rispettate nel progetto”. Di fatto la pista ciclabile risulta troppo stretta per prevedere il doppio senso di marcia e il progetto avrebbe finito per generare anche problemi di sicurezza. “Le caditoie delle reti fognarie, una volta spostate- prosegue Poli- hanno generato forti miasmi. In corrispondenza del civico 1 C e D, l’accesso al palazzo è stato spostato a sinistra, creando problemi per persone con handicap. Inoltre la pista si allarga sul lato della strada nei pressi della banca e di notte le auto potrebbero non accorgersi dell’ostacolo. Problemi che abbiamo segnalato e che l’amministrazione ha promesso di risolvere. A distanza di mesi, ancora si lavora sulla variazione del progetto. Intanto i lavori hanno subito una battuta d’arresto, creando problemi non solo per via della fruibilità dei marciapiedi, ma anche per le persone costrette ad attendere l’autobus in strada, senza contare i pericoli legati alla presenza di un cantiere incustodito”.

Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

5

La pista ciclabile non piace solo alle opposizioni

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Anche se ci sono dei ritardi su alcuni tracciati, l’opera si sta cocludendo con viva soddisfazione della maggioranza dei cittadini

A Latina, sul lungomare, addirittura organizzano un corteo di protesta, al quale peraltro la partecipazione è talmente esigua che Il Messaggero, nella pagina di cronaca locale, titola: “In 18 contro la pista ciclabile”. Anche ad Aprilia il tratto pedociclabile, o ciclopedonale che dir si voglia, è oggetto da un lato di critiche anche feroci ma dal fiato corto, dall’altro dall’utilizzo quotidiano di decine e decine di persone. E allora viene da chiedersi: chi ha paura della pista ciclabile? Chi non la vuole? Questo modo di rivoluzionare i marciapiedi di interi comparti territoriali appare comune a diverse Città della provincia, tutte beneficiarie dei fondi europei del Plus. Anche il Piano Locale e Urbano di Sviluppo “Aprilia Innova”, infatti, ha ottenuto un finanziamento per la sistemazione di un percorso ecosostenibile che unisca diversi punti strategici cittadini (essenzialmente dalla stazione ferroviaria all’ex Claudia dove sta per nascere la Casa della Cultura apriliana), lungo un percorso tra le cui tappe intermedie figurano la Casa di Cura Città di Aprilia, il Giardino dei Sorrisi, il Reparto Territoriale dell’Arma dei Carabinieri. Solo per fare qualche esempio. Certo, i lavori non sono ottimali, e a palazzo più di una volta lo stesso Sindaco Antonio Terra ha espresso la propria insoddisfazione per la mancata conclusione del cantiere nel tratto tra Via Cagliari e l’ex Claudia, la cui uscita è sulla Pontina, ma anche e soprattutto per le sbavature, come quella macroscopica in Via Seneca. Ma laddove il tratto ottimale, cioè quello di Via Aldo Moro e seguenti, è frequentato quotidia-

namente da decine e decine di runners e ciclisti, allora può ben dirsi che la pista ciclabile di Aprilia è un pieno successo. Loro non hanno paura della pista ciclabile, anzi la usano e, a chiederglielo, non vedevamo l’ora che arrivasse una novità del genere nei sistemi di mobilità cittadina. Allo stato, appare che le proteste più vivaci (e, per carità, apparentemente circostanziate) alla pista ciclabile siano arrivate dai gruppi politici di opposizione in Consiglio Comunale e dalle associazioni che si dicono vicine al Movimento Cinque Stelle (seppur ad Aprilia nessuno ha in mano il simbolo, dopo che ogni titolarità di esso è stata tolta alla vigilia delle Amministrative 2013). Sul lungomare di Latina, dove (anche lì tra un errore e l’altro) è stata tolta da una situazione di privilegio l’automobile per dare più spazio all’area ciclopedonale, sembrano i commercianti della zona i più arrabbiati.

Lì sembra che a spaventare maggiormente sia il cambio di mentalità dei consumatori che per raggiungere il negozio, il bar o l’edicola ora devono percorrere un tratto a piedi più lungo. Qui ad Aprilia sembra invece che l’intero braccio di ferro sulla pista ciclabile sia di carattere politico. E proprio chi tra i punti qualificanti del programma politico mette la mobilità ecosostenibile oggi protesta più vivacemente. Potrebbe allora sorgere il dubbio che ha paura della pista ciclabile chi, per effetto di essa, perde una carta da giocare nel contraddittorio politico?

Potrebbe darsi che, se ad Aprilia oggi c’è un tragitto per la mobilità alternativa che unisce la stazione ferroviaria al centro e ai servi-

zi, allora certa opposizione perde un argomento, anzi uno strumento e un pretesto politico?

Con tutta probabilità, a larga fetta della popolazione tutte le polemiche su questo o quel difetto della pista ciclabile non interessano affatto. Non ne sono interessati i residenti della zona attraversata da essa, perché grazie ai finanziamenti europei hanno beneficiato della messa in sicurezza dei marciapiedi e dell’attraversamento pedonale alla rotatoria di Via Tiberio o all’incontro di Via Mascagni. E non è poco. Non ne sono interessati i runners che già percorrevano quelle strade per il jogging e l’esercizio fisico prima della ristrutturazione. E lo facevano in condizioni sicuramente più disagiate, tra marciapiedi spaccati dai rami e segnaletica orizzontale e verticale pressoché inesistente ad indicare la loro presenza. Non ne sono interessati i tanti pendolari, che hanno un attraversamento pedonale rialzato sulla Nettunense per accedere con maggiore sicurezza al centro urbano di Aprilia.

Sara Di Francesco

6 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il successso del “Gratta e Occupa”

Pag.

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Piena soddisfazione dell’Amministrazione comunale per la riuscita del sistema che fa pagare l’occupazione anche agli occasionali

Centotre tagliandi venduti in una sola settimana. Numeri che sembrano decretare il successo del “Gratta e Occupa”, l’iniziativa intrapresa dall’amministrazione comunale e dalla Polizia Locale di Viale Europa nell’ambito delle misure finalizzate al contrasto dell’abusivismo commerciale. I tagliandi sono stati concepiti dall’esecutivo allo scopo di contrastare l’evasione fiscale che colpisce il settore del commercio ambulatoriale, sottraendo alle casse del comune circa 50 mila euro l’anno.

L’assessorato alle attività produttive, guidato da Vittorio Marchitti, ha deciso di modificare le regole proprio allo scopo di recuperare la Tosap che alcuni ambulanti non versano regolarmente all’ente. “Gli spuntisti- spiega Marchitti- ossia tutti gli operatori non assegnatari di un posto fisso e che solo occasionalmente occupano un’area all’interno del mercato di via La Malfa, prima avevano la possibilità di occupare il

suolo pubblico e pagare la Tosap solo a posteriori. Un sistema che si è rivelato fallimentare e che ha spinto l’esecutivo a correre ai ripari, chiedendo un

pagamento preventivo con l’acquisto dei gratta e occupa, tagliandi del tutto simili a quelli dei parcheggi a pagamento. Gli operatori possono acquistare

più tagliandi e utilizzarli al bisogno. La Polizia Locale, prima di assegnare il posto provvisorio, controllerà la regolarità del pagamento”.

A una settimana dalla partenza, l’esecutivo ha già venduto 103 tagliandi, tra cui 97 da 7 euro per una superficie di vendita pari a 30 mq e sei da 14 euro per superfici superiori. All’iniziativa infatti hanno aderito trenta spuntisti. Il passo successivo e allargare l’uso dei gratta e occupa anche ai mercati infrasettimanali presso i quartieri e a quelli legati alle iniziative estive o natalizie. “L’ente ha incassato in una settimana circa 300 euro- commenta Marchitti- e se-

condo le previsioni in un anno potrebbe recuperare 14 mila euro solo con la Tosap del mercato settimanale, cui andrebbe ad aggiungersi il denaro incassato durante le altre iniziative che coinvolgono gli ambulanti.

Oltre a consentire di recuperare somme previste e mai incassate, i “Gratta e occupa” trasmettono un messaggio chiaro anche a tutti coloro che hanno sempre pagato quanto dovuto, cui verrà garantito il rispetto delle regole e maggiori controlli. L’obiettivo resta quello di estendere l’uso dei “Grata e occupa” a tutte le iniziative che prevedono la presenza di ambulanti”.

Francesca Cavallin

“I cambi di destinazione d’uso previsti dai piani particolareggiati presentati dagli ingegneri Berdini e Buttarelli, che sembrano apportare modifiche sostanziali alla variante licenziata dalla Regione Lazio, potrebbero riaprire l’iter in Regione. In questo caso non è sufficiente un passaggio in giunta, ma i piani vanno sottoposti alla commissione e al consiglio per l’approvazione definitiva”.

Una posizione chiara, quella espressa dal consigliere della lista Aprilia Valore Comune Vincenzo La Pegna, che dopo la pubblicazione del documento necessario ad ottenere il nullaosta per la Vas dalla Regione Lazio, riaccende i riflettori su presunte anomalie riscontrate nei piani attuativi, già oggetto di critiche da parte dell’Associazione degli ingegneri e degli architetti di Aprilia. Nel mirino cambi di destinazione d’uso di alcuni terreni, che andrebbero a modificare il tracciato originario, sottraendo così terreni a servizi a disposizione dell’ente. “La legge 36 del 1987- afferma La Pegna- consente modifiche al piano per una percentuale non superiore al 20%. SE le modifiche non sono superiori alla percentuale, basta l’approvazione in giunta, in caso contrario i piani devono essere sottoposti alla commissione e approvati in consiglio. I cambi di destinazione d’uso riguarderebbero però por-

zioni significative del territorio, terreni agricoli o a servizi, dove i proprietari per costruire avrebbero dovuto consorziarsi e cedere il 50% dell’area al comune, ora trasformati in lotti a edificabilità immediata secondo l’indice di costruzione previsto dallo strumento urbanistico, tali da modificare in maniera sostanziale la conformazione delle zone, determinando un forte impatto sul territorio. L’approvazione del nullaosta per la Vas inoltre, a mio avviso, avrebbe dovuto precedere l’elaborazione di qualsiasi piano”.

Le critiche di La Pegna, corrispondono alle perplessità già manifestate dall’Assinarch nelle osservazioni, rispetto la disomogeneità dei piani attuativi di Berdini e Buttarelli, ma anche sulla trasformazione della destinazione d’uso di una porzione del territorio.

“La mia richiesta- aggiunge l’esponente di centrodestra- è che i piani passino in commissione, dove i due incaricati dovranno esporre nel dettaglio il lavoro. A nostro avviso quei cambi di destinazione d’uso sono stati una forzatura e non vorrei che alcuni consiglieri di maggioranza, come nel caso della Multiservizi, in caso di un’approvazione degli atti in cosiglio comunale, possano trovarsi in una posizione scomoda per via dell’incompatibilità tra ruolo e atti approvati”.

Francesca Cavallin

Urbanistica

Secondo La Pegna i Piani devono andare in Consiglio

Cronaca di Aprilia

7

Porcelli: Mastrofini non ha dato risultati concreti

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Secondo il consigliere comunale di SEL l’Amministrazione comunale si trova impantanata nel settore finanze e quello dell’avvocatura

Avvocatura e finanze, due settori nel caos. A dimostrarlo, una gestione quanto meno incerta dei rapporti con il gestore del servizio idrico, ma anche della questione dei rimborsi del denaro versato negli ultimi dieci anni nei conti correnti dell’ente dai cittadini che non hanno riconosciuto il ruolo di Acqualatina, somme ora a rischio prescrizione, che il comune sta restituendo. Il consigliere Carmen Porcelli, prima firmataria della mozione che chiede all’esecutivo di restituire ai cittadini tutte le somme versate, senza attendere la decorrenza dei termini, alla luce del nuovo impegno di spesa di 29 mila euro per il rimborso delle bollette relative al maggio 2005, riaccende i riflettori sul caso. “Questi due settori – afferma consigliere Carmen Porcelli - che si trovano nel caos più assoluto, si esprimono sulla prescrizione e sui rimborsi, proponendo a loro ragione due sentenze della Corte dei Conti di altre regioni su fattispecie diverse da quella riguardante il caso dei rimborsi idrici. Quel che sappiamo è che alcuni cittadini hanno pagato in maniera impropria delle somme ed il Comune le ha accettate: in una tale situazione ciascun cittadino, che ha versato sul conto corrente postale il corrispettivo del consumo idrico, potrebbe sentirsi legittimato a denunciare l’Ente per appropriazione indebito. Perché la giunta non ha prodotto un atto di indirizzo politico quando è nelle sue podestà e perché lascia a due settori che hanno subito una sconfitta dietro l’altra, l’onere di prendere una decisione così importante? Il dirigente del settore fi-

nanze dovrebbe rimandare indietro quelle somme, l’amministrazione dovrebbe affiggere un manifesto per tranquillizzare i cittadini che hanno pagato e che non sanno oggi a quali rischi sono esposti: è assurdo il comportamento del Comune che da un lato si appropria di somme versate per una causale che non gli compete e dall’altro intima alla prescrizione di somme non dovute.

Ed è stucchevole il silenzio dell’assessore alle Finanze, Roberto Mastrofini, ma anche lo stesso sindaco che decide di non decidere”. L’uso improprio delle due sentenze della Corte dei Conti, secondo l’esponente d’opposizione, pone nuovi dubbi sul caso delle spese legali “gonfiate” per gli amministratori locali coinvolti nel 2003 nel caso “assunzioni facili”, poi prosciolti dalla magistratura contabile. “Se le delibere prodotte dalla magistratura contabile della sezione Campania e della Lombardia- chiede Carmen Porcelli- su argomenti di cui non si conoscono i contorni sono applicabili alla questione dei rimborsi dei pagamenti per il consumo dell’acqua, allora il sindaco Terra, e i dirigenti del settore Avvocatura e delle Finanze del Comune di Aprilia, ci spieghino come mai la sentenza della Corte dei Conti del Lazio sulla refusione delle spese legali non viene presa in considerazione quando si tratta di liquidare le spese sostenute per l’assistenza dell’avvocato Martini al primo cittadino e ad altri ex amministratori? E’ o non è questo l’ennesimo caso di applicazione del principio ‘due pesi e due misure’ applicato da questa amministrazione?” . fc

Una gestione finanziaria nel caos, non solo a causa dell’incapacità dell’ente di contrastare in maniera efficace l’evasione fiscale, ma anche per una rinegoziazione dei mutui che continua ad attirare dubbi e perplessità. Proprio sull’argomento il consigliere comunale d’opposizione Carmen Porcelli ha presentato un’interrogazione a risposta scritta, chiedendo all’assessore alle finanze Roberto Mastrofini di conoscere il numero e la tipologia di mutui ricontrattati dall’ente di piazza Roma, la quota risparmiata dal comune al 30 giugno 2015 grazie al perfezionamento del contratto di rinegoziazione e se per la limitazione

alla rinegoziazione il bilancio di previsione, o la relativa variazione faccia riferimento all’esercizio finanziario corrente o al precedente.

“Ho già espresso le mie perplessità - spiega il consigliere comunale di opposizione Carmen Porcelli - in merito alla approvazione della delibera di rinegoziazione dei mutui.

Il comune ha bisogno di liquidità al punto tale di aver proposto alla Cdp, perché di una proposta si tratta, di rinegoziare mutui che hanno come residui 28mila euro o 72mila euro allungando la data di scadenza al 2044. E’ stato inoltre evidenziato che la rinegoziazione, diversamente da quanto asserito in delibera, non sarebbe stata destinata alla copertura delle spese di investimento. Ad oggi, non conosciamo l’ammontare complessivo, perché l’amministrazione ancora non sapeva quanti di quei mutui e a quali condizioni sarebbero stati accettati. Mi chiedo se chi ha votato quella delibera a scatola chiusa sapeva di queste condizioni proposte oppure ha letto la circolare della Cdp. Ho i miei legittimi dubbi”.

A navigare in cattive acque, secondo il consigliere di centrosinistra, sarebbe l’intero settore, minato dall’incapacità dell’ente di riscuotere. “L’arrivo di Mastrofini- commenta Carmen Porcellinon ha dato risultati concreti. Gli accertamenti non vengono fatti, la riscossione coatta è bloccata e così proseguendo il recupero dei tributi che rischiano la prescrizione è un sogno sfumato. Quello della tesoreria è un problema serio, perché si spenderanno tanti

soldi in più per la gestione del servizio. Iniziano ad emergere le prime falle dell’amministrazione Terra, il quale ha vissuto di rendita sfruttando l’entusiasmo e la fiducia che era stato in grado di diffondere Domenico D’Alessio di cui egli si è autoeletto erede.

Per citare Leonardo da Vinci, ‘tristo è quel discepolo che non avanza il suo maestro”.

Dubbi anche sul riaccertamento straordinario, in discussione giovedì, che ha evidenziato la presenza di un debito di 42 milioni evidenziato dal riaccertamento straordinario, che verrà ripianato dall’ente attraverso il pagamento di rate da 1 milione 400 mila euro l’anno per 30 anni. “Se si pensa che anticipazioni del Dl 35, ovvero il decreto legge sulle disposizioni urgenti per i debiti scaduti della pubblica amministrazione per il riequilibrio finanziario, ammontano a 31milioni e 800mila euro e dieci milioni di interessi per derivanti dalla rinegoziazione dei mutui sembra una cifra abbastanza bassa. Siamo sicuri che tutti i debiti pagati dal Comune di Aprilia erano certi? Come fa il settore finanze a pagare 15 milioni e mezzo di euro di debito con il Dl 35? Se dai 15 milioni di euro decurtiamo i 9 milioni della delibera di consiglio comunale n.

29/2011 per coprire i debiti della Multiservizi, a cosa si riferiscono i 6 milioni di euro per debiti attribuiti al settore Finanze?

Il settore della ragioneria non è un settore che realizza opere o gestisce forniture o servizi, questi nove milioni a quali debiti fanno riferimento? Come sono stati spesi?”.

Francesca Cavallin

Rinegoziazione mutui Risanamento borgate 8 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La replica del sindaco Terra ai grillini apriliani

Pag.

Circa le dichiarazioni del cosiddetto gruppo dei Grillini Apriliani, diffuse da alcuni media locali, relativamente alla rinegoziazione dei mutui con la Cassa Depositi e Prestiti vorrei precisare alcuni aspetti che probabilmente sfuggono allo stesso gruppo. La Cassa Depositi e Prestiti è una istituzione pubblica e tra le diverse e importanti attività che la legge gli affida, vi è anche quella di concedere mutui agli enti pubblici a tassi agevolati proprio per permettere agli stessi l’erogazione/mantenimento dei livelli minimi essenziali dei servizi, nonché il finanziamento di opere pubbliche strategiche, come potrebbe essere un edificio scolastico, solo per fare un esempio.

La rinegoziazione dei mutui a tassi agevolati, recentemente approvata dal Consiglio Comunale, è un’opportunità che viene offerta e alla quale hanno già aderito circa quattromila e quattrocento Comuni italiani. È notizia del giorno che anche la vicina Cori ha fatto la stessa cosa.

Evidentemente, poi, ai simpatizzanti Grillini di Aprilia, sfugge il fatto che anche la Giunta Cinque Stelle di Pomezia con Delibera di Consiglio Comunale n. 60 dello scorso dicembre 2014 ha utilizzato la rinegoziazione dei mutui.

Più obiettivamente, a noi sembra di avere con la vicina Pomezia molti punti in comune, a partire dal 1999 quando chi ci ha preceduto, sciaguratamente, ha deciso di affidare l’intera gestione dei tributi ad una società

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Su spinta del Coordinamento Consorzi il Comune ha presentato alla Regione due progetti

privata. I nostri due Comuni sono stati per dieci anni soggiogati dell’Aser e hanno attraversato stagioni durissime, con lo sventato pericolo del dissesto finanziario. Forse qualcuno ad Aprilia, perché ha poca memoria o peggio solo per visibilità politica, ha dimenticato i debiti che abbiamo ereditato nel 2009 con l’affermazione della coalizione Civica. Probabilmente, infine, chi lancia accuse generiche circa spese per incarichi e consulenze, dovrebbe farlo direttamente in modo circostanziato presso la Procura della Repubblica, perché detta così continua ad essere solo strategia della diffamazione fine a se stessa.

Il Sindaco di Aprilia Antonio Terra

Due progetti presentati in Regione per la riqualificazione delle borgate di Aprilia. Grazie anche all’attenzione e alla conoscenza dei provvedimenti legislativi di livello statale e regionale del coordinamento dei consorzi delle borgate di Aprilia, ha permesso all’amministrazione comunale di Antonio Terra di presentare presso l’ente regionale due progetti per il risanamento delle borgate lo scorso 30 giugno.

“Un importante risultato - spiega Silvano De Paolis del coordinamento dei consorzi - raggiunto anche e soprattutto grazie alle nostre conoscenze della materia legislativa e alla pres-

sione esercitata sull’amministrazione comunale nelle scorse settimane.

Non abbiamo dubbi che chi amministra questa città avesse conoscenza di quelle disposizioni; però quando nell’incontro del 16 giugno con il Sindaco ne abbiamo parlato, abbiamo tratto la sensazione che si fosse sottovalutata l’importanza di quei provvedimenti e ci si trovasse spiazzati rispetto all’urgenza imposta dalle scadenze ormai prossime per la presentazione dei progetti.

Ci permettiamo di suggerire una verifica del funzionamento dell’ufficio che dovrebbe seguire il procedere della legislazio-

ne in tutte le sue forme, sui temi che hanno importanza vitale per il funzionamento degli enti locali. Per quanto riguarda gli altri provvedimenti: Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 27/05/2015 e Legge di Stabilità 2015, il primo ha scadenza per la presentazione dei progetti al 31 Ottobre 2015 e l’altro ha avuto i termini prorogati dal 30 Giugno al 30 Settembre 2015.In vista di quelle scadenze, abbiamo chiesto al Sindaco un incontro per fare il punto sullo stato degli interventi in corso e per aprire un confronto sui progetti che si intenderà presentare”.

Alessandro Piazzolla

AUTOSPURGO FOSSE BIOLOGICHE VIDEOISPEZIONI COMPUTERIZZATE S.r.l.

Autospurgo (pulizia fosse biologiche e disostruzione) Videoispezione reti fognarie con telecamera a colori Realizzazioni fognature in base alle normative comunali Contratti manutenzione condomini enti pubblici e privati REALIZZAZIONE IMPIANTI DI EVAPOTRASPIRAZIONE, FITODEPURAZIONE E SUBIRRIGAZIONE IN BASE ALLE NUOVE NORMATIVE REGIONALI REALIZZAZIONE DI IMPIANTI IN GEOMEMBRANA SOPRALLUOGHI E PREVENTIVI GRATUITI

Per emergenza chiamare ai numeri 346.7986898 - 340.9841532 - 333.4066962 www.insea2000autospurgo.it - e-mail: insea@tiscali.it Numero Verde Gratuito PRONTO INTERVENTO NOTTURNO E FESTIVO

24h su 24h

800-110960

Il PD per risolvere i problemi Sicurezza stradale

Pag.

10 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

I dem apriliani hanno avanzato tre proposte in previsione del bilancio preventivo

Con la Commissione Finanze ddell’altro giorno è iniziata ufficialmente la sessione di bilancio che ci porterà all’approvazione del Bilancio di Previsione anno 2015 che si preannuncia di difficile composizione soprattutto sul lato delle risorse disponibili.

Le modifiche al regolamento sull’Imposta Municipale Unica (IUC) rappresenta un passaggio fondamentale per definire le regole del gioco sul fronte della fiscalità locale che, secondo il Partito Democratico di Aprilia dovrà garantire maggiore efficienza ed equità assicurando quel giusto flusso di risorse finanziare per le casse comunali.

Già protocollate tre proposte di modifiche al regolamento in materia di Tari che daranno un contributo propositivo al dibattito politico al fine di trovare soluzioni positive.

La prima proposta di modifica riguarda le attività produttive e l’esatta individuazione delle superfici tassabili nei confronti di soggetti che di norma producono rifiuti speciali e quindi non rientranti nell’ambito di applicazione del prelievo se non in forza dell’utilizzo da parte dell’amministrazione comunale dell’istituto dell’assimilazione. In particolare, si chiede di recepire quanto chiarito dal Ministero dell’Economia e delle Finanze con la risoluzione n. 2/DF del 9 dicembre 2014 con la conseguente esclusione dalle superficie tassabili dei magazzini intermedi di produzione e quelli adibiti allo stoccaggio dei prodotti finiti che devono essere considerati intassabili in quanto produttivi di ri-

fiuti speciali, anche a prescindere dall’intervento regolamentare del comune di cui al terzo periodo del comma 649 dell’articolo 1 della legge n. 147 del 2013.

Analogamente dovranno escluse dall’ambito applicativo della TARI le aree scoperte che danno luogo alla produzione, in via continuativa e prevalente, di rifiuti speciali non assimilabili, ove siano asservite al ciclo produttivo.

La seconda proposta di modifica del regolamento riguarda l’introduzione di norme per incentiva-

re forme di differenziata premiante che consentano di aumentare la quota di rifiuti recuperati per un riuso riducendo le quantità conferite in modo indifferenziato al servizio pubblico.

In particolare, si propone di introdurre le c.d. Case del Riciclo in grado, attraverso gli eco-punti, di incentivare la raccolta di materiale da recuperare con beneficio per le attività commerciali apriliane che decidono di partecipare al nuovo sistema di differenziata premiante.

Infine, la terza modifica avanzata propone la sperimentazione del compostaggio di quartiere (o di comunità) con l’obiettivo di responsabilizzare la cittadinanza e di ridurre i costi a carico della collettività per la gestione del ciclo dei rifiuti. La frazione organica rappresenta una quota in peso dei rifiuti urbani pari a circa un terzo del totale, rappresenta la parte più rilevante dei Rifiuti Urbani Biodegradabili (RUB), e per questo motivo è fondamentale incentivare il recupero di tale materiale riconoscendo benefici ai comitati di quartieri che si rendono disponibili a partecipare alla sperimentazione.

Per il Partito Democratico di Aprilia stare all’opposizione significa non solo sottolineare le mancanze di chi amministra la cosa pubblica, ma anche individuare e proporre tutte quelle possibili soluzioni in grado di risolvere le difficoltà degli apriliani.

Alessandro Mammucari Segretario Unione Comunale del Partito Democratico di Aprilia

Carmelo Terzo chiede maggiore attenzione al problema

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Troppi morti sulle strade della città e un livello di sicurezza ancora carente nonostante i numerosi appelli dei cittadini. Una posizione chiara, quella del consigliere di Forza Italia Carmelo Terzo, che alla luce del numero crescente di incidenti stradali presso le vie centrali e periferiche della città, chiede all’esecutivo maggiore attenzione sul tema. “Se ingiustificabile è l’alto numero di sinistri con gravi conseguenze che riguardano il territorio periferico- commenta l’esponente di centrodestra- ancor più assurdo riscontrare con cadenza quotidiana incidenti che si verificano in pieno centro urbano, con pedoni investiti e auto che si ribaltano a pochi passi dal centro. L’impressione è di vivere in una città abbandonata a sé stessa, dove il vuoto istituzionale da adito a comportamenti scorretti, anche da parte degli automobilisti. Necessario che l’amministrazione torni a occuparsi in maniera seria di questo tema, non solo attraverso interventi per la messa in sicurezza delle strade periferiche più pericolose, ma anche intensificando le misure di controllo.

Anziché spendere denaro pubblico per realizzare piste ciclabili inutili o per un parcheggio pericoloso e mal concepito, come quello da poco realizzato in via dei Mille, sarebbe opportuno l’acquisto di autovelox, strumenti di controllo positivi anche per le casse dell’ente”.

Oltre alla sicurezza stradale, il consigliere di Forza Italia invoca una maggiore attenzione anche sul tema della sicurezza, chie-

dendo misure tali da contrastare furti e atti vandalici che ciclicamente colpiscono il territorio.

“Anche in questo caso- commenta Terzo- un ruolo importante gioca la sensazione di abbandono del territorio, una percezione alimentata dall’atteggiamento dell’amministrazione, che ha incrementato la videosorveglianza senza mai chiarire se e quali dispositivi siano già in funzione. Necessario intraprendere azioni forti per ripristinare l’ordine pubblico, prevedendo ronde e una presenza capillare delle forze dell’ordine sul territorio”.

Francesca Cavallin

“Restituiremo i soldi a tutti” Tasse alle stelle

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Cronaca di Aprilia

Il movimento civico Terzo Polo Aprilia rassicura i cittadini sulla vicenda Acqualatina

Massima attenzione sul tema dei rimborsi delle somme versate al comune per il pagamento delle bollette di Acqualatina e massima attenzione sul tema di un ritorno alla gestione pubblica delle reti idriche. In attesa del consiglio comunale, dove verrà discussa la mozione presentata dai consiglieri d’opposizione Carmen Porcelli, Giovanni Bafundi, Nello Romualdi e Vincenzo La Pegna, il movimento Terzo Polo Aprilia Futura esprime la propria posizione sul tema della restituzione di quelle somme versate nel 2005 e sulle quali graverebbe la prescrizione.

“Sul caso specifico- scrivono il coordinatore della lista di maggioranza Antonio Iovino e il consigliere con delega all’acqua pubblica Michela Biolcati Rinaldi- ci stiamo muovendo nell’interesse del cittadino. Da analisi fatte risulta che i primi versamenti al Comune sono stati fatti da alcuni cittadini a partire dal mese di aprile 2005. I cittadini, grazie al supporto operativo offerto dal Comitato per l’acqua pubblica, sono stati contattati e rimborsati a seguito di formale richiesta.

L’amministrazione già dall’inizio del 2015, di concerto con il movimento acqua pubblica, ha stabilito modi e tempi per la restituzione di quanti hanno versato nelle casse comunali quanto dovuto per l’acqua. Nel 2015 stiamo restituendo quanti hanno cominciato i versamenti nel 2005. Il prossimo anno restituiremo i versamenti effettuati nel 2016 e così via”.

L’esecutivo, secondo quanto riportato dalla lista interna alla coalizione civica di maggioranza, avrebbe anche agito per interrompere i versamenti da parte di quei cittadini che all’inizio dell’anno

Michela Biolcati Rinaldi del 3° Polo Aprilia Futura

hanno continuato a versare i soldi delle bollette nelle casse del comune. Una azione che di fatto spinge i cittadini a regolarizzare la propria posizione di morosità nei confronti del gestore. Nonostante ciò, la nota del Terzo Polo ribadisce la propria posizione rispetto al ritorno alla gestione pubblica del servizio, uno dei punti cardine delle civiche già durante le elezioni del 2009, con Domenico D’Alessio candidato sindaco.

“Il movimento politico 3° polo Aprilia Futura- proseguono Iovino e Biolcati Rinaldi- da sempre si batte contro la privatizzazione dell’acqua: lo ha fatto e lo sta facendo con fatti concreti. Una battaglia iniziata da Domenico D’Alessio dai banchi dell’opposizione e proseguita al governo con l’appoggio al referendum contro la

gestione privatistica del servizio.

Un’azione portata avanti da Antonio Terra, con il parere legale di due illustri avvocati e di concerto con il comitato difesa acqua. A chi oggi ha cambiato idea e ritiene dannosa la privatizzazione diciamo che siamo contenti di questa inversione di marcia, però sarebbe stato opportuno che, prima di finire sui giornali, si fosse convocata una conferenza stampa per spiegare ai cittadini che vi eravate sbagliati e che chiedete scusa.

A chi invece già era contro la privatizzazione dell’acqua diciamo che è inutile far preoccupare invano i cittadini, i bonifici effettuati sono la prova della strada intrapresa da questa maggioranza, sempre impegnata per la tutela della città e dei nostri cittadini”.

Francesca Cavallin

11

Le perplessita del consigliere Giovanni Bafundi IL PONTINO APRILIA Pag.

Tasse alle stelle per effetto dell’indebitamento del comune, che per i prossimi 30 anni sarà chiamato a pagare il costo dei mutui e il debito di 42 milioni di euro derivante dal riaccertamento dei residui. Il consigliere della Lista Facciamo La Differenza Giovanni Bafundi torna ad esprimere perplessità sulla gestione del settore finanze del comune di Aprilia, criticando la manovra che costringerà l’esecutivo a versare 1 milione 400 mila euro l’anno per trent’anni per risanare le casse dell’ente, che, come precisato dal collegio dei revisori, avrà effetto anche sul bilancio preventivo 2015. “I cittadini – commenta Bafundi- finiranno per pagare il prezzo più alto in merito ad una azione politica poco lungimirante, i cui effetti saranno evidenti già da dicembre per effetto della rimodulazione delle aliquote. A pagare il prezzo più alto, saranno i cittadini delle periferie, già gravati dall’obbligo di adeguare i propri sistemi di smaltimento entro fine anno, in base al nuovo regolamento per gli scarichi. Finalmente anche il sindaco Antonio Terra, dopo un anno come facente funzioni e tre in veste di primo cittadino, sembra accorgersi della gravità della situazione, che non può più imputare alle precedenti amministrazioni e che breve vedrà l’esecutivo costretto a ritoccare le tasse. Intanto, gli atti sui mutui rinegoziati e riaccertamento dei residui, hanno indebitato l’ente fino al 2044”.

Legato a doppio filo al tema dei debiti e dell’impennata che le tasse potrebbero subire, la carenza di liquidità dovuta alle difficoltà riscontrate dall’ufficio tributi nell’accertamento e nella riscossione.

A minare le casse del comune

inoltre, i numerosi contenziosi, alcuni già definiti, altri in via di definizione.

“L’esecutivo- commenta Bafundiè già stato condannato a pagare oltre 1 milione di euro per l’affitto dei locali per la vecchia scuola di via Inghilterra e sull’ente pende ancora la causa per il terreno del parco di via dei Mille. Intanto l’ente continua ad avere problemi di liquidità, ma con la gara sui tributi bloccata, l’ufficio non provvede ancora all’invio delle cartelle per gli evasori già accertati. Inoltre, troppe sono ancora le opere di compensazione non realizzate in base alle convenzioni stipulate con i costruttori, opere pubbliche che finiscono per gravare sulle casse pubbliche. Anche la Multiservizi non naviga in buone acque. Come farà l’amministrazione a pagare la tredicesima ai dipendenti?”.

Francesca Cavallin

Gestione Legalità e sicurezza Urbanistica a Carano associata

Pag.

12 IL PONTINO APRILIA

I comuni del Distretto 1 stipulano un accordo per la gestione associata del settore socio sanitario. Il piano, che assegna al comune di Aprilia il ruolo di capofila, ricomprendendo i comuni di Cori, Cisterna e Roccamassima, prevede una gestione associata dei servizi sociali di assistenza alla persona, che potranno contare su un finanziamento regionale di 4 milioni di euro da parte della Regione Lazio cui vanno ad aggiungersi i contributi erogati da ogni comune. Dopo l’incontro tra i sindaci, l’accordo di programma passato al vaglio della commissione, dovrà ottenere semaforo verde in consiglio, quindi l’accordo di programma verrà sottoposto al direttore della Asl del distretto 1. Tra i servizi che trovano copertura con i 4 milioni di euro erogati dalla Regione Lazio, cui vanno ad aggiungersi somme stanziate dai singoli comuni, servizi sociali alla persona, assistenza domiciliare per anziani e diversamente abili, l’assistenza ai minori, il recupero per le tossicodipendenze e la gestione delle risorse per la povertà, tra cui rientrano la mensa sociale e il disagio abitativo. L’accordo per la gestione associata nasce dalla modifica della normativa regionale. “Tra le scelte possibili- ha chiarito il presidente della commissione Michela Biolcati Rinaldi- c’era anche la possibilità di costituirsi in consorzio o creare un’azienda partecipata. La scelta però è ricaduta sull’opzione che i comuni hanno ritenuto più snella ed economica. La convenzione prevede una durata di tre anni e alla fine del triennio sarà possibile modificare o rinnovare la scelta”.

Francesca Cavallin

Cronaca di Aprilia

Osservatorio: Caporaso ci spiega i motivi dei ritardi

Un osservatorio per la legalità e la sicurezza fermo da mesi sul tavolo della prefettura. Dopo l’intervento dell’esponente d’opposizione Carmen Porcelli, che chiedeva all’esecutivo spiegazioni sull’empasse nell’istituzione dell’organo di controllo e studio della realtà apriliana, il presidente della commissione affari generali Luana Caporaso spiega le ragioni per cui l’osservatorio, dopo tre passaggi in commissione, ha subito uno stand by forzato, che ha di fatto impedito di concretizzare le misure previste su carta. Dopo l’ultima commissione, che risale al novembre 2014, l’amministrazione ha inviato la documentazione al prefetto di Latina, che in un primo momento non avrebbe accordato il nulla osta per la prosecuzione dell’iter. “La prefettura- spiega Luana Caporaso- ha ritenuto che il regolamento, così come concepito, non rispettasse alcuni parametri, in particolare per quanto attiene l’esposizione pubblica e la presenza dei rappresentanti delle forze dell’ordine. Passaggi che la prefettura stessa ha ritenuto di dover correggere, data la delicatezza del compito che la commissione sarà chiamata a svolgere, passando al vaglio temi legati alla presenza della criminalità sul territorio, legalità e sicurezza”.

A sette mesi di distanza dal primo invio del fascicolo però, la modifica non sarebbe ancora stata apportata. A interrompere l’iter, bloccando di fatto l’intera proce-

dura, avrebbe contribuito anche il cambio al vertice della prefettura, con la sostituzione di Antonio D’Acunto con Luigi Faloni. L’iniziativa però è stata ripresa dall’amministrazione solo un mese fa.

“Gli uffici, circa un mese fa- aggiunge il presidente della commissione- hanno provveduto a inviare nuovamente il regolamento e la documentazione in prefettura, che a breve dovrebbe apportare le correzioni e fornire una risposta definitiva. Quando il regolamento tornerà presso gli uffici di piazza Roma con tutte le correzioni, decideremo se prevedere un nuovo passaggio in commissione o se approvare l’atto direttamente in consiglio, una decisione che dipenderà anche dalla portata delle modifiche. L’unico dato certo è che l’esecutivo non ha fortemente voluto l’istituzione dell’osservatorio”.

Francesca Cavallin

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

La famiglia Ravizza Garibaldi rinuncia alle cubature

“La rinuncia degli eredi Garibaldi sulla realizzazione di cubature nei terreni che circondano casale e tomba di Menotti, potrebbe rappresentare un’opportunità da cogliere per la valorizzazione del patrimonio storico del territorio, ma serve coraggio e non bisogna abbassare la guardia su possibili speculazioni edilizie”. Un giudizio chiaro, quello espresso dal consigliere comunale d’opposizione Carmen Porcelli, alla luce della nuova presa di posizione della famiglia Ravizza Garibaldi, che avrebbe presentato delle osservazioni ai piani particolareggiati approvati in giunta per ricevere il nullaosta alla Vas dell’ente regionale. Proprio tra le pieghe dei piani, in particolare sui cambi di destinazione d’uso da aree a servizi a immediatamente edificabili di alcuni terreni confinanti alle proprietà Garibaldi, potrebbero nascondersi le ragioni che hanno portato gli eredi a rinunciare alle cubature, realizzabili in virtù dalla variante di recupero, chiedendo addirittura il ritorno dell’area a una destinazione agricola. Al dì la dei reali motivi della rinuncia, l’esponente d’opposizione coglie l’occasione per rilanciare l’idea legata alla realizzazione di un monumento naturale nell’area immersa nella campagna apriliana, in un ambiente rimasto inalterato negli anni. “Mi ritengo moderatamente soddisfatta- aggiunge Carmen Porcelli- dalla dichiarazione d’intenti della famiglia di salvaguardare la storia locale, pur consapevole che sarebbe un errore abbassare a guardia, perché la variante, in assenza di vincoli specifici, ha comunque aperto la strada a possibili speculazioni edilizie. Quanto alle dichiarazioni

del vicesindaco, ritengo manchi il coraggio e la volontà da parte dell’esecutivo di intraprendere azioni significative ai fini di una vera valorizzazione del patrimonio storico culturale, spendendo i soldi pubblici non solo per pagare debiti o per transazioni scellerate.

L’amministrazione potrebbe pensare di valorizzare o acquisire l’area, trasformando quella porzione incontaminata di territorio nella Villa Borghese di Aprilia, istituendovi un monumento naturale. Un’operazione necessaria per creare una vera identità culturale, imponendo un approccio diverso all’urbanistica”. Proprio sull’urbanistica, le dichiarazioni rilasciate da Franco Gabriele in commissione, riaccendono la polemica sull’esigenza di un nuovo piano regolatore per la città, uno strumento in grado di pianificare lo sviluppo futuro del territorio anche sotto il profilo dei servizi e delle infrastrutture. “Dopo le promesse fatte in campagna elettorale- sottolinea la Porcelli- la maggioranza ha abiurato il proposito di metter mano al piano regolatore generale, ritenendo sufficiente utilizzare variante e piani attuativi. Questo significa rinunciare ad una programmazione lungimirante del futuro sviluppo di un territorio, dove già oggi si evidenziano carenze infrastrutturali e assenza di servizi, dove manca un collegamento tra centro e periferie, problematiche cui la variante da sola non può dare risposta. È giunto il momento di adottare politiche coraggiose, che rinuncino ad una logica speculativa e guardino con favore al recupero e alla valorizzazione del patrimonio storico locale”.

Francesca Cavallin

Riduciamo le tasse Sinistra, ritorno al futuro Cronaca di Aprilia

Il PD chiede la riduzione di IMU, TASI e TARI

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Aiuti ed agevolazioni economiche alle imprese di Aprilia. Il partito democratico torna a chiedere più sostegno alle attività commerciali della città attraverso una riduzione di IMU, TASI E TARI, ma anche con una assistenza concreta, da parte dell’ente comunale, nei periodi di crisi. “In questi anni di grave difficoltà economica che ha colpito fortemente l’economia apriliana - spiega il segretario Mammucari - quel tessuto di piccole e medie imprese, composte da artigiani e commercianti, ha garantito la sopravvivenza economica della nostra città salvaguardando i livelli occupazionali fortemente colpiti dalla fuga delle grandi industrie. Raramente il dibattito politico locale affronta le questioni legate alla deindustrializzazione del nostro territorio e alle difficoltà cui devono far fronte i nostri imprenditori locali chiamati a fronteggiare la crisi e a sostenere i continui aumenti della pressione fiscale locale legati in particolar modo alla TARI. Segnali preoccupanti sono rappresentanti dalla chiusura di molte attività commerciali in quel mercato coperto, che negli anni passati ha rappresentato una delle più belle realtà del commercio locale. Ancora, gravi le continue chiusure dei piccoli commercianti nelle strade del centro cittadino, come l’assenza di nuove aperture tra le attività artigianali locali.Trovare risposte efficienti a livello locale è difficile data la ristrettezza delle risorse, però adottare tutti quegli strumenti a costo zero in grado di sostenere le attività produttive è indispensabile per riuscire a stare al fianco delle imprese apriliane. In primo luogo, aiutare le imprese che stanno

attraversando una crisi, ma che intendono continuare ad operare nonostante le difficoltà dando vita come previsto dalla Legge 3 del 2010 a quell’Organismo Comunale di composizione della crisi che assista l’impresa ad elaborare una proposta di ristrutturazione dei debiti da depositare in Tribunale che può consentire, il soddisfacimento parziale degli stessi, purché venga garantita la continuità dell’attività, ristrutturazione che può ricomprendere anche i debiti di natura fiscale.Replicare anche ad Aprilia quanto sperimentato da alcune amministrazioni locali promuovendo la stipula di un Protocollo di intesa con la Camera di Commercio e la Provincia di Latina per la costituzione di Fondo Straordinario di Garanzia in favore del Consorzio CONFIDI in grado di favorire l’accesso al credito alle piccole e medie imprese che operano ad Aprilia.Ancora, interventi sul fronte delle tasse locali. Bene il riconoscimento di agevolazioni alle Start-Up e quelle sul versante degli affitti calmierati ai commercianti, ma si possono prevedere aiuti anche alle imprese più meritevoli come la riduzione IMU, TASI e TARI alle imprese che sono riuscite ad ottenere finanziamenti europei in tema di innovazione e ricerca o assumono personale altamente qualificato. Far confluire queste ed altre proposte di sostegno alle attività produttive potrebbero confluire in un apposito Regolamento Comunale per la disciplina degli incentivi alle imprese, la cui stesura definitiva, nel limite delle risorse disponibile, dovrebbe essere concertato con le associazioni rappresentative del mondo produttivo”.

A.P.

IL PONTINO APRILIA Pag.

13

Tavola rotonda ad Aprilia organizzata dal coordinatore Maurizio Marinozzi

Un partito di sinistra, che sappia raccogliere le istanze dei lavoratori, proponendosi come valida alternativa al PD di Renzi, a livello locale e a livello nazionale. Questo il senso della tavola rotonda organizzata dal coordinatore locale di Sel Maurizio Marinozzi “Sinistra, ritorno al futuro”, un incontro che si è svolto il 2 luglio scorso presso la Sala Manzù della Biblioteca Comunale di Aprilia, cui hanno aderito anche l’Assemblea della sinistra di Aprilia, il PCD di Campoleone e i Civatiani della provincia di Latina. Tra i relatori il senatore di Sel Marco Cervellini, Marco Furfaro della Segreteria Nazionale di Sel, Simone Oggionni di Sinistra e Lavoro, Vittorio Pezzotti, segretario regionale di

Filcams CGIL e il segretario della camera del lavoro di Latina Dario D’Arcangelis, che oltre a sottolineare gli errori commessi da una sinistra troppo chiusa sulle proprie posizioni, frammentata e scollata dalla società, hanno ribadito l’esigenza della rinascita di un partito unitario, che possa rappresentare la destra alternativa alle politiche di austerità e alla deriva del PD di Renzi, che ha adottato misure incompatibili con i valori di sinistra.Tra le misure più criticate, la riforma costituzionale, quella della scuola e il jobs act. “La sinistra in questi anni- ha spiegato Marinozzi- ha vissuto una profonda crisi a causa di una divisione interna e di una critica spietata, ma il PD di Renzi ci ha resi consape-

voli dell’esigenza di ricompattare il fronte e creare una valida alternativa di sinistra. Una consapevolezza dettata dal numero troppo elevato di persone che non votano più, per rassegnazione e delusione”. “In Italia non esiste più un partito di sinistra- commenta Simone Oggionni- e il PD che governa non eletto, segue la scia di altri due governi non eletti, che hanno imposto politiche di austerità senza riuscire a interpretare le esigenze degli italiani. Ricostruire un partito di sinistra è un atto dovuto, per difendere i diritti di studenti, lavoratori e disoccupati. Per farlo serve lasciare da parte le divisioni interne e ricostruire una vera identità”.

Francesca Cavallin

Trasparenza Alfabetizzazione informatica 14 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Alla Commissione presieduta da Boi mancano i documenti

Pag.

Una commissione trasparenza bloccata da due mesi per assenza della documentazione necessaria a chiarire aspetti nebulosi sulla gestione della municipalizzata di piazza dei Bersaglieri e sulle fatture da 3 milioni di euro emesse dall’Asam per servizi erogati negli anni precedenti ma contestate dall’esecutivo. A far esplodere il caso delle fatture sospette, il consigliere comunale d’opposizione Carmen Porcelli, che aveva trasmesso gli atti in procura e alla corte dei conti, ravvisando aspetti dai contorni poco chiari sulle fatture 39 e 40 che ammonterebbero a circa 3 milioni di euro, riferibili a servizi prestati dalla Municipalizzata di piazza dei Bersaglieri tra 2003 e 2008, somme non esigibili dai dirigenti del comune pur riferibili a servizi effettivamente erogati. La commissione trasparenza convocata a febbraio, anche per assenza della documentazione necessaria, non era riuscita a chiarire i dubbi dell’opposizione e anche la nuova seduta, convocata ad Aprile, aveva lasciato punti interrogativi rimasti insoluti per carenze della documentazione. A chiudere l’assise, la promessa di una nuova convocazione, che avrebbe permesso di vagliare tutta la documentazione mancante, che a due mesi di distanza non sarebbe ancora pervenuta nelle mani delle minoranze.

“Purtroppo nonostante la richie-

sta avanzata quasi un mese fa- dichiara il presidente della commissione Roberto Boi- la documentazione richiesta non è ancora stata fornita. Una nuova richiesta, presentata dieci giorni fa, al momento non ha ancora trovato risposta. Si tratta di una questione delicata e che richiede un attento approfondimento, pertanto, con o senza il materiale necessario, già la prossima settimana verrà inoltrata la richiesta per convocare la nuova seduta prima della pausa estiva”.

La mancata consegna delle carte di fatto ha ritardato i lavori di una commissione, sospesa ad aprile in attesa di ulteriori documenti. Nel mirino dell’opposizione, non solo le due fatture contestate, ma anche l’elenco dei fornitori di beni e servizi e un elenco mirato a scovare eventuali vincoli parentali tra i politici che hanno amministrato tra il 2003 e il 2015, ma anche l’elenco di fornitori di beni e servizi all’Asam. A motivare la richiesta, espressa dal consigliere Carmen Porcelli e sostenuta anche dal consigliere di Forum per Aprilia Salvatore Tumeo, i sospetti sull’affidamento diretto a esponenti di maggioranza degli interventi di riparazione dei mezzi della Multiservizi. Dubbi che se confermati profilerebbero l’incompatibilità tra il ruolo ricoperto e il servizio prestato all’ente.

Francesca Cavallin

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Consegnati gli attestati ai partecipanti dei centri anziani cittadini

Ha avuto luogo, presso l’Aula Consiliare del Comune di Aprilia, la cerimonia di consegna degli attestati di partecipazione ai corsi di alfabetizzazione informatica organizzati dall’Amministrazione per i centri anziani cittadini. In rappresentanza dell’Amministrazione sono intervenuti il Sindaco Antonio Terra e gli Assessori ai Servizi Sociali Eva Torselli e alla Cultura Francesca Barbaliscia. Le lezioni, tenute dall’ingegnere Silvia Orsi,

si sono svolte nel primo semestre dell’anno, ed hanno permesso ai partecipanti l’acquisizione delle prime fondamentali nozioni per l’utilizzo del pc e l’accesso sicuro al web. I rappresentanti dell’Amministrazione, nell’esprimere le proprie congratulazioni ai partecipanti, hanno confermato la destinazione di una quota di 68 mila euro di fondi comunali per finanziare da settembre una nuova serie di corsi di informatica (anche di

livello avanzato per chi ha frequentato quelli appena conclusi), nonché altre attività di ginnastica posturale per la riabilitazione fisica. I due progetti sono stati individuati direttamente dai rappresentanti di tutte le strutture dedicate alla terza età di Aprilia, invitati dall’Amministrazione a scegliere quali progetti porre in essere, attraverso il metodo partecipativo.

Comune di Aprilia

Si rende noto che, a partire da oggi, è possibile effettuare l’iscrizione nel Registro delle Unioni Civili, presso l’Ufficio Anagrafe (I Settore, Affari Generali ed Istituzionali) del Comune di Aprilia.

Tale iscrizione avviene esclusivamente sulla basa di una domanda, presentata congiuntamente dagli interessati, unicamente su appuntamento presso l’Ufficio delle Unioni Civili dell’Anagrafe, sede municipale di Piazza Roma. Informazioni nel dettaglio e modulistica sono reperibili sul sito web

istituzionale www.comunediaprilia.gov.it.

Con Deliberazione n. 88 del 18 dicembre 2014, modificata con Deliberazione n. 21 del 30 aprile u.s., il Consiglio Comunale ha approvato il Regolamento sull’istituzione del Registro delle Unioni Civili, ove è stata definita l’organizzazione e la disciplina per l’iscrizione e la cancellazione nel Registro Amministrativo stesso.

L’iscrizione può essere richiesta da due persone maggiorenni, di

sesso diverso o dello stesso sesso, che non siano legati tra loro da vincoli giuridici (matrimonio, parentela, adozione, tutela, curatela, ecc.), di cui almeno uno residente nel Comune di Aprilia, anche se non coabitanti.

In base al Regolamento, il Comune di Aprilia si impegna a tutelare e sostenere le Unioni Civili, al fine di superare situazioni di discriminazione e favorirne l’integrazione nel contesto sociale, culturale ed economico del territorio.

Comune di Aprilia

Registro unioni civili

LAVORAZIONI DI MARMI E GRANITI ARREDO BAGNO E CUCINE RIVESTIMENTI SU MISURA Via Frassine, 53 (Trav. Via Genio Civile) Campo di Carne - APRILIA (LT) Tel. e Fax 06.9268703 - Cell. 347.3639345

Contro la violenza sulle donne Cittadini incivili

Pag.

16 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Il circolo Anpi di Aprilia ha organizzato un flashmob per il 16 luglio

Un flashmob ad Aprilia contro la violenza sulle donne. Una manifestazione da dedicare ad Aurora, la ragazza apriliana che qualche mese fa ha subito un grave atto omofobico da parte di un gruppo di ragazzi del suo quartiere.

Il Teatro Chimico di Aprilia e il circolo Anpi “Vittorio Arrigoni” di Aprilia stanno organizzando per il 16 luglio prossimo una importante iniziativa per le vie della città un grande flashmob.

“Cento persone, un abito bianco e scarpe rosse - spiegano i rappresentanti dell’Anpi - la forza della Libertà inarrestabile ed itinerante. Un tripudio di voci e di colori. Una pietra nello stagno. Questo vogliamo.

Che il gigantesco Flashmob che stiamo preparando ad Aprilia per Giovedì 16 Luglio insieme ad altre Associazioni, sia indimenticabile tra gli eventi apriliani.

Con la regia di Raffaele Calabrese, che ha già dimostrato come è possibile veicolare efficacemente messaggi di civiltà attraverso forme nuove e fantastiche di comunicazione, l’evento del 16 Luglio prossimo deve coinvolgere le realtà associazionistiche più virtuose della Città insieme ai cittadini onesti che hanno a cuore i valori della Libertà e dei Diritti.

Non possiamo accettare che l’aggressione ad Aurora sia archiviata, come sta avvenendo, tra gli innumerevoli e, tutto

sommato, innocui fenomeni del bullismo giovanile. Dobbiamo dimostrare che i cittadini di Aprilia non sono incivili e intolleranti; che sanno isolare e condannare i violenti nutriti da pregiudizi sessuofobici; che Aprilia ha sì una storia breve, ma intessuta di meravigliosi esempi di accoglienza, di esperienze multiculturali esaltanti, di educazione alla diversità su cui quotidianamente hanno lavorato e lavorano Associazioni

e realtà scolastiche ai diversi livelli.

Abbiamo bisogno perciò, per preparare adeguatamente l’iniziativa, di giovani, di donne disponibili in prima persona a dare il proprio contributo a partecipare.

Un piccolo dono personale, dunque, per qualche ora, sottratto al proprio tempo libero ma che, moltiplicato per mille, resterà indimenticabile”.

Alessandro Piazzolla

L’Amministrazione Comunale ha riapprovato il progetto definitivo per gli interventi di manutenzione straordinaria degli edifici scolastici, per un impegno di spesa pari a 350 mila euro.

La Deliberazione di Giunta di riferimento è la n. 174 del giorno 26 giugno 2015.

Tale atto amministrativo aggiorna e rimodula la precedente Deliberazione di Giunta n.

50/2013, che individuava quali destinatari degli interventi i plessi scolastici di Via Callas (Campo di Carne), Via Caruso (Campo di Carne), Via Mediana (Campoverde), Via Fermi (Menotti Garibaldi), Via Deledda (Grazia Deledda), Via Di Giacomo (Montarelli). L’opportunità di rivedere il progetto è stata

valutata in seguito agli avvenuti finanziamenti da parte della Regione Lazio, destinati agli edifici di Via Mediana, Via Fermi, Via Deledda e Via Di Giacomo.

Inoltre, l’Amministrazione ha valutato la necessità di riaggiornare l’elenco delle scuole che necessitano di interventi manutentivi, inserendo anche i plessi di Via Respighi (Giacomo Matteotti), Via Lazio (Luigi Pirandello) e Via Carano (Zona Leda). Per effetto dei finanziamenti regionali che andranno a coprire le spese di manutenzione di alcune di dette scuole, i fondi comunali saranno utilizzati per gli edifici di Via Callas, Via Caruso, Via Respighi, Via Lazio e Via Carano. Invariato l’impegno di spesa, pari a 350 mila euro.

Comune di Aprilia

Manutenzione scuole

NOVITA’ di Paola Potrich

PRODOTTI PROFESSIONALI PER ESTETISTI, PARRUCCHIERI... E NON SOLO! TURBANTI - ACCESSORI - BIADESIVO PARRUCCHE AREA RISERVATA CON VASTISSIMO ASSORTIMENTO DI TURBANTI E PARRUCCHE

APRILIA (LT) - Via Alcide De Gasperi, 88 (rif. Farmacia Comunale Agroverde) Cell. 3474366233 - E-mail: potrich.paola@libero.it

Rinvenuto amianto e cemento in via Cagliari

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Amianto e cemento abbandonato in strada, il comune di Aprilia corre ai ripari. Ancora una volta l’ente di piazza Roma deve fari i conti con l’inciviltà di qualche suo residente. Nelle scorse settimane infatti sia in via Cagliari che a Campoverde sono state rinvenute parti di cemento e amianto estremamente pericolose per la salute dei cittadini e per l’ambiente.

In particolare le segnalazioni dei residenti hanno portato alla scoperta di 3 serbatoi idrici da 1500 litri cadauno e lastre di eternit di 200 mq.

Il Servizio Ambiente Ecologia

ha evidenziato la necessità e l’urgenza di intervenire sui siti in oggetto, al fine di ripristinare, quanto prima, idonee condizioni igienico-sanitarie, anche a garanzia dei requisiti di incolumità e sicurezza per la cittadinanza.

Per questo l’amministrazione comunale di piazza Roma ha impegnato per lo smaltimento dei materiali in cemento e amianto seimila e cento euro. dell’intervento se ne occuperà la ditta specializzata nel settore Consorzio Cosmari che ha sede a Cisterna.

A.P.

Cronaca di Aprilia

17

Il Ferrari Day voluto da Lazzarini

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

In piazza Roma il 16° raduno delle Ferrari per festeggiare il 35° anno di attività imprenditoriale nel settore edilizio di Umberto Lazzarini

Una folla di appassionati, domenica 5 luglio, si è riversata in piazza Roma per ammirare le testa rossa esposte nei pressi del sagrato della chiesa centrale. Il 16esimo raduno delle Ferrari, organizzato dal Ferrari Club passione Rossa, che conta circa 100 iscritti in 8 regioni d’Italia, per la prima volta ha toccato il comune di Aprilia, un evento portato in città dall’azienda Lazzarini Costruzioni, che proprio domenica scorsa ha compiuto 35 anni di at-

tività. Alla manifestazione erano presenti anche il presidente del club Fabio Barone e il consigliere comunale con delega allo sport Pasquale De Maio. Dopo una sfilata per le vie del centro, le Ferrari hanno raggiunto il centro storico, dove è stata allestita un’area espositiva visitata per l’intera mattinata da centinaia di cittadini appassionati di motori.

“Si tratta di un’iniziativa importante- ha spiegato il presidente del club Fabio Barone- che tocca

il comune pontino per la prima volta dopo 16 anni di attività. Un evento di prestigio, particolarmente gradito ai cittadini che per l’intera mattinata hanno fatto visita all’area espositiva”.

Il Ferrari Day, patrocinato dal Comune di Aprilia, è stata anche l’occasione per la prima presentazione pubblica delle 10 finaliste e dei dieci finalisti del concorso Miss e Mister estate, il concorso di bellezza organizzato dall’associazione Sport & Proevent. Gio-

vedì 9 luglio i 20 finalisti, nella serata organizzata in piazza Roma, si contenderanno lo scettro di Miss e Mister estate 2015. Intanto ieri mattina, i partecipanti sono stati testimonial per un giorno della rossa più amata dagli italiani. La manifestazione è proseguita poi con un pranzo organizzato dal titolare dell’azienda Lazzarini. La ditta edile, una delle prime aperte sul territorio apriliano, ha spento la 35° candelina, regalando alla città un evento di presti-

gio. Grande soddisfazione per il titolare dell’azienda, con sede in via De Gasperi 152. “Si tratta di un evento importante- ha commentato Umberto Lazzarini- che per la prima volta tocca il comune pontino. Socio da 12 anni del club, in occasione del 35° anniversario di attività ho deciso di regalare alla città un appuntamento di prestigio, patrocinato dal comune e particolarmente gradito ai cittadini”.

Francesca Cavallin

Aprilia Estate: approvato il bilancio Immigrazione

Pag.

18 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

L’Amministrazione ha dato il suo parere positivo per il programma estivo

Nei mesi di luglio, agosto e settembre il Comune di Aprilia e il Comitato Grandi Eventi promuovono un calendario di appuntamenti per offrire momenti di svago e intrattenimento alla cittadinanza, all’interno della rassegna denominata “Aprilia Estate”. La manifestazione costituisce anche un momento nel quale le Associazioni presenti sul territorio potranno rappresentare a vario titolo le esperienze maturate in campo culturale, artistico e sportivo, nonché un’opportunità per le attività commerciali del tessuto urbano. La programmazione delle attività per la stagione estiva, preso atto del bilancio preventivo presentato dal Comitato Grandi Eventi, è stata approvata con Deliberazione di Giunta Comunale n. 175 del 26 giugno 2015, che prevede un impegno di spesa complessivo

Il ruolo svolto dai singoli mediatori culturali

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

pari a 45 mila e 300 euro, di cui l’importo di 18 mila e 300 euro è destinato alla rassegna di cinema all’aperto. Confermati i due appuntamenti tradizionali più attesi, ovvero lo shopping day del giovedì sera e la succitata rassegna “Cinema sotto le stelle” al parco dei Mille. I giorni 9, 16, 23 e 30 luglio, e successivamente i giorni 6, 20 e 27 agosto, gli esercizi commerciali avranno la facoltà di restare aperti in orario serale, durante il quale sarà istituita l’isola pedonale per larga parte del centro urbano e saranno allestiti diversi angoli dedicati all’intrattenimento. Per quanto concerne le proiezioni cinematografiche, tradizionalmente in programma nel mese di agosto, gli appuntamenti di quest’anno saranno dieci.

Comune di Aprilia

Per info 338 6744598 Ibrahima Camara mediatore culturale ad Aprilia

Villini realizzati ad Ardea - Nuova Florida da € 178.000,00

Non esiste un ufficio istituzionale dedicato all’immigrazione ma esiste un forte impegno di singoli mediatori culturali o singole associazioni del territorio. Questi volontari colmano un vuoto istituzionale che va avanti da diverso tempo.

Il campanello d’allarme che si prefigge lo scopo di richiamare ai suoi doveri l’amministrazione comunale, viene da Ibrahima Camara mediatore culturale di Aprilia.

Senegalese ma apriliano d’adozione, Ibrahima conosce bene il territorio pontino e l’incidenza della presenza straniera ad Aprilia. Una figura, come molte altre del territorio, che l’amministrazione potrebbe sfruttare e quindi valorizzare per l’erogazione di servizi previsti per legge. Il Servizio immigrazione, interviene Camara, ha funzionato negli anni a singhiozzo. Solo quando ad Aprilia sono arrivati i fondi regionali e quando c’è stata la volontà politica. Mi ricordo ad esempio i progetti sotto l’amministrazione Meddi, il cosiddetto Cds centro servizi per l’immigrazione, servizio poi riaperto dagli assessori Bencivenni, Bafundi e poi Maramieri. A quel punto sono terminati i fondi e si è arenato il servizio che prosegue solo grazie al volon-

tariato. Una città grande come Aprilia dovrebbe produrre politiche a favore dell’integrazione e non lasciare alla sola iniziativa privata l’intera questione. Si avvertono su questo terreno mancanze forti da parte dell’amministrazione comunale anche come riconoscimento del lavoro svolto dai volontari e di assenza di presa di responsabilità. Il fenomeno dell’immigrazione ad Aprilia, come in tutto il paese, la comunità senegalese, ad esempio, si trova ormai alla seconda generazione, eppure la politica non sembra essersi accorta dei cambiamenti della società apriliana. Inoltre anche Aprilia sta affrontando il problema dei profughi.

“Chiedo un tavolo cittadino tra amministrazione e operatori del settore, chiede Ibrahima Camara, un tavolo cittadino dal quale partire per affrontare queste problematiche. Non possiamo continuare ad ignorare queste problematiche. Riaprire vecchi progetti, utilizzare strumenti che pure esistono e confrontarci tutti insieme per affrontare sempre insieme le sfide del futuro e quelle che ci regala la nuova società”. Invitiamo associazioni, partiti politici, liste civiche e cittadini a comunicare le loro idee in merito. A.P.

Un esercito di volontari, pronti a controllare la salute ambientale del territorio. Sono 59 le domande pervenute all’ente da parte dei cittadini, per prendere parte al corso finalizzato alla formazione degli ispettori ambientali. Dopo il corso e l’esame finale verrà stilata una graduatoria e solo i primi 40 assumeranno il ruolo, ricevendo un rimborso spese simbolico di 500 euro. Delle 59 domande pervenute agli uffici, 57 sono state accolte, due escluse perché incomplete.

Un buon risultato, tenendo conto che il numero massimo di persone che potevano prender parte al corso formativo era fissato sulle 60 unità. Da regolamento potevano iscriversi tutti i cittadini in possesso di un diploma di scuola media che non abbiano pendenze penali o amministrative. Tra i compiti, le attività di controllo e vigilanza in materia ambientale, ma

anche sul corretto uso delle compostiere e il mancato ritiro dei kit per il porta a porta, oltre ad agevolare l’attività informativa dell’ente sul corretto conferimento dei rifiuti e vigilare sul rispetto dell’ordinanza sui lotti incolti. I volontari riceveranno il rimborso di 500 euro l’anno, ma dovranno garantire la presenza e il controllo del territorio dando disponibilità per almeno 24 ore al mese. Venuti a conoscenza di reati che esulano le proprie competenze, gli istruttori ambientali saranno tenuti a comunicarli alla Polizia Locale o ai carabinieri. Secondo l’amministrazione, la presenza degli ispettori ambientali, in supporto alle attività di controllo già svolte dalla Polizia Locale, dovrebbero servire ad arginare il fenomeno dell’abbandono in strada dei rifiuti, diffuso soprattutto in periferia.

Francesca Cavallin

Ispettori ambientali

Mentana ad Aprilia Residui attivi e passivi Cronaca di Aprilia

Il direttore del TG de La 7 alla gelateria Gigi Gelo

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Enrico Mentana alla gelateria “Gigi Gelo” di Aprilia.

L’attuale direttore del telegiornale di La7 lo scorso sabato 20 giugno è venuto ad Aprilia per gustare le specialità della nuova attività artigianale che ha aperto in via Verdi 64 da aprile scorso.

Il giornalista che è amico dei titolari della gelateria ha ordinato sul momento un cono caldo, la specialità “della casa”, e ha portato a casa due vaschette gusti torta paradiso fondente mandorle pralinate e pistacchio, noce e

miele. “Abbiamo aperto questa gelateria da pochi mesi - spiega la titolare dell’attività Leonita volevamo continuare la tradizione di famiglia. Mio padre Gigi ha avuto per 30 anni una gelateria a Nola.

Ora a Nola è rimasta l’attività di mio fratello che è stata inserita tra le 10 gelaterie d’Italia.

Io vivo con mio marito Fabio ad Aprilia da circa 12 anni e ci sembrava giusto continuare la tradizione di famiglia”.

Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

19

Discusso in Commisione consiliare il riaccertamento straordinario

Presso l’Aula Consiliare del Comune di Aprilia, sede municipale di Piazza Roma, è stata convocata la V Commissione Consiliare Permanente, Finanze. Nel corso della seduta, l’Assessore con deleghe di competenza Roberto Mastrofini ha relazionato i commissari sul riaccertamento straordinario dei residui attivi e passivi e sulla necessità di trovare copertura finanziaria al maggiore disavanzo.

“L’introduzione del nuovo sistema contabile a partire da gennaio 2015 – ha detto l’Assessore Mastrofini – ha reso necessarie attività dall’impatto estremamente significativo sui rendiconti 2014 e sui bilanci di previsione per l’anno in corso. In modo particolare, l’attività di riaccertamento straordinario dei residui attivi e passivi e l’apposizione di vincoli e accantonamenti al risultato di amministrazione, limitano in modo quasi completo la capacità di spesa delle amministrazioni locali. Il riaccertamento straordinario è finalizzato ad adeguare lo stock dei residui attivi e passivi formatisi prima dell’entrata in vigore del decreto legislativo 23 giugno 2011, n. 118, alla nuova configurazione del principio contabile della competenza finanziaria.

Trattandosi di un’attività gestionale, meramente ricognitiva dei residui esistenti e di adeguamento degli stessi (con applicazione di vincoli ed accantonamenti), al principio contabile generale della competenza finanziaria, il riaccertamento straordinario dei residui è adottato con Delibera di Giunta,

previo parere dell’organo di revisione economico-finanziario. Il disavanzo di amministrazione dal giorno 1 gennaio 2015, derivante dal riaccertamento straordinario dei residui, pari a circa 43 milioni di euro, deriva in conclusione non dall’emersione di debiti dell’amministrazione o da problemi di bilancio, ma in via principale dall’obbligo di effettuare gli accantonamenti che,

quindi, limiteranno la possibilità di utilizzare risorse negli anni futuri. La delibera consiliare di determinazione delle modalità di recupero del maggiore disavanzo derivante dal riaccertamento straordinario dei residui indica l’importo del recupero annuale da ripianare in quote costanti nei singoli esercizi, fino al completo recupero”.

Comune di Aprilia

Acqualatina

Per dovere di cronaca si rende noto che la società Acqualatina ha informato il Sindaco di Aprilia di aver attivato il nuovo numero verde fax 800.542.270 per la segnalazione di guasti. L’attivazione di tale nuovo servizio si è resa necessaria al fine di snellire la registrazione e lo smistamento delle richieste pervenute di pronto intervento (prima pervenute attraverso il numero di fax 0773.472074) e pertanto velocizzare quanto più possibile la gestione delle segnalazioni.

Comune di Aprilia

Stop alle false coop Riqualificazione

Pag.

20 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Petizione popolare da sottoporre all’attenzione del Parlamento italiano

Stop alle false cooperative per un’economia pulita. È l’ambizioso slogan lanciato in questi giorni anche ad Aprilia, dove è iniziata la raccolta di firme per promuovere una legge di iniziativa popolare da sottoporre all’attenzione del Parlamento Italiano.

La proposta legislativa è stata avanzata dall’Alleanza delle Cooperative Italiane, che in questi giorni sta promuovendo una raccolta di firme per chiedere al Parlamento una legge con misure più severe contro le false cooperative che raggirano regole e lavoratori.

Ad Aprilia il banchetto per la petizione popolare è stato allestito presso la Coop di Via Mascagni e ha raccolto il favore, e anche la firma, dello stesso Sindaco Antonio Terra e dei Consiglieri Comunali Fabio Di Leonardo e Maria Grazia Vittoriano, nonché di numerosi altri cittadini sensibili alla tematica. Nelle prossime settimane sarà possibile sottoscrivere la proposta di legge presso la Segreteria Generale del Comune di Aprilia. Più in particolare, la proposta di legge porterebbe revisioni immediate per le cooperative

100 mila euro per sistemare diversi lavori pubblici

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

La rotatoria della “vergogna” di via Aldo Moro verrà finalmente sistemata. Nei giorni scorsi l’amministrazione comunale del sindaco Terra ha approvato il progetto esecutivo che interesserà sia il rondò tra via Aldo Moro e via Tiberio sia i lavori di messa in sicurezza di via Sassari. Costo totale dell’operazione 100 mila euro circa. Circa 40 mila euro verranno destinati esclusivamente al rifacimento della rotonda. Una bella somma che si spera possa “riqualificare” una delle opere pubbliche peggio riuscite nella storia di questa città.

Da anni infatti automobilisti e cittadini segnalano il crescente degrado che ha ridotto la rotonda di via Aldo Moro ad un vero e proprio scempio urbano. Una opera pubblica disastrosa, progettata in mal modo e realizzata peggio. Il suo diametro infatti è troppo grande per quell’incrocio. I mezzi

pesanti per attraversare la zona sono costretti irrimediabilmente a salire con le ruote sopra la rotonda mandando in mille pezzi i cigli. Il risultato finale è un tratto di strada sempre distrutto, sempre degradato.

La speranza è che i lavori questa volta verranno fatti con criterio anche vista l’importante cifra impegnata dal comune di Aprilia (40 mila euro) per la sua sistemazione. “Andremo a risolvere un problema annoso rifacendola completamente. Allargheremo la strada grazie allo spazio ottenuto dal rifacimento del marciapiede spiega l’assessore ai Lavori Pubblici Mauro Fioratti Spallacci purtroppo quella rotatorio venne progettata male e non era a norma. Con questi interventi risolveremo quel problema, dando seguito ai lavori di riqualificazione fatti su via Aldo Moro”.

Alessandro Piazzolla

Con riferimento alla notizia, diffusa a mezzo stampa, del presunto nuovo deposito da parte del Comune di Aprilia delle quote societarie di Acqualatina, allo scopo di prendere parte alle prossime riunioni del cda, il Sindaco Antonio Terra precisa che, allo stato, nulla è cambiato della linea politica da sempre intrapresa dalla coalizione civica che rappresenta.

“Non cambia – ha detto il Sindaco Antonio Terra – la nostra strategia, suffragata dal parere dei legali che curano gli interessi dell’ente pubblico. Il Consiglio Comunale apriliano, ovverosia l’organo politico rappresentativo di tutta la Città, non ha mai approvato un atto deliberativo che sancisca l’adesione del Comune alla

gestione affidata ad Acqualatina e la nostra Amministrazione è in attesa del pronunciamento dei giudici chiamati a risolvere tutte le questioni ad essa legate. A tal proposito, voglio chiarire che in data 18 ottobre 2013 a nome dell’Amministrazione comunale ho richiesto alla società Acqualatina la restituzione dei certificati azionari proprio in attesa dell’esito del giudizi pendenti in Tribunale, volti ad accertare e far dichiarare che il Comune di Aprilia non è socio di Acqualatina a far data dalla sua costituzione. I certificati azionari intestati al Comune di Aprilia (il Titolo Nominativo n.

6), ad oggi, sono e restano custoditi negli Uffici comunali”.

Comune di Aprilia

Cda disconosciuto

non controllate da tempo o attive nei settori più a rischio. Sarebbero poi cancellate dall’Albo delle Cooperative quelle non controllate e messe in campo verifiche incrociate con l’Agenzia delle Entrate per bloccare chi apre e chiu-

de l’attività per non pagare i contributi. Ma l’impegno dell’Alleanza delle Cooperative per la legalità non si ferma qui.

Nelle trame della proposta di legge di iniziativa popolare c’è anche una riforma volta a garantire più trasparenza negli appalti, a contrastare le gare che presentano eccessivi ribassi del prezzo e che portano al mancato rispetto dei contratti di lavoro e contro, soprattutto, le infiltrazioni mafiose nel contesto di un’economia che si sforza per restare sana.

Massimo Stringi

CCOLANTONI OL ANT TONI Articoli pe per er la pesca

Esche vive - Can Canne nne - Mulinelli Accessorii - Fili Pasture - Minuteria M Domenica D omenica Ape A Aperto peer to t dalle ddal allle ore ore 7.00 Via V ia Virgilio, Virgilio, 50 - Campoverde Camp poverde Aprilia (LT) (LT) - Tel. Tel. 066 92902149 - 340 8218677 e-mail: e-ma ail: federica.colantoni82@gmail.com ail.com

,PPRELOLDUH H &RVWUX]LRQL

ad Aprilia zona Gattone Via Perugia e via Gorizia

A partire da

235.000 €

VILLE BIFAMILIARI E TRIFAMILIARI

SUPERFICIE CALPESTABILE A PARTIRE DA 145 MQ SU DUE LIVELLI CON AMPIO GIARDINO POSTO AUTO COPERTO CLASSE ENERGETICA

A

PORTONCINO BLINDATO

INFISSI CON PERSIANA IN

FERRO ANTISCASSO PANNELLI SOLARI

POSSIBILITÀ DI PERSONALIZZARE LE VILLE

www.wingroup-ic.it Via delle Margherite, 121 - APRILIA - Cell. 340.249 30 60 - Cell. 338.433 56 45

18° Raduno Vespa Cultura della sicurazza stradale 22 IL PONTINO APRILIA

Si terrà domenica 12 luglio in piazza Roma

Pag.

In piazza Roma, nella splendida cornice della città di Aprilia , domenica 12 luglio 2015, si terrà il 18° Vespa Raduno Nazionale organizzato dal Vespa Club Aprilia, con il patrocinio del Vespa Club Italia e dei Comuni di Aprilia e di Albano Laziale. Organizzata con impegno, la kermesse, inserita nel programma dei festeggiamenti di Aprilia Estate 2015, richiama ogni anno numerosi vespisti provenienti da tutta Italia. L’occasione è propizia per i tantissimi appassionati, estimatori e collezionisti che potranno ammirare,nella piazza centrale della città, una variegata esposizione di mezzi d’epoca. Il Vespa Club Aprilia, come di consueto, organizza Raduni Nazionali a tema, improntati sulla conoscenza dei propri luoghi, abbinandoli ad interessanti visite storico culturali,situati nella nostra regione. In particolare quest’anno, oltre al giro turistico che porterà i partecipanti ad apprezzare la bellezza di una parte dei Castelli Romani, ogni iscritto al raduno avrà modo di visitare il Museo dedicato alla Seconda Legione Partica, creata dall’imperatore Settimio Severo tra il 196 e il 197 d.C. per combattere il bellicoso popolo dei Parti. La Seconda Legione Partica, venne stanziata ad Albano a poche miglia da Roma, nel 202 d.C. ove venne edificato il suo accampamento stabile. Al termine della visita al Museo, tutti coloro che prenoteranno il pranzo, si sposteranno presso il ristorante “La locanda

Cronaca di Aprilia

dei Bischeri” affacciato su Vallericcia, da dove si può godere l’interessante panorama della parte sud dei Castelli Romani, di Monte Cavo, dei suoi verdeggianti colli e della conca di Ariccia, con il suo famoso e caratteristico ponte. Il pranzo sarà allietato dal noto gruppo folkloristico de” Gli Stornellatori di Roma” che, vestiti con i tradizionali costumi dell’epoca (Rugantino), allieteranno i commensali con le più famose canzoni romanesche, stornelli e momenti di esilarante cabaret.

Giornata indimenticabile e divertimento assicurato per tutti. Durante il banchetto, tra gli iscritti al raduno, saranno estratti a sorte una vespa PK ed a parte, due soggiorni vacanza. Seguiranno infine le premiazioni per tutti i club intervenuti e premi speciali a cura del Direttivo del VCA. Sarà gradita la prenotazione, vi aspettiamo.

Vespa Club Aprilia

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

A Latina la riunione dell’Osservatorio Provinciale sulla Sicurezza Stradale

Si è svolta il primo luglio scorso, presso la sala conferenze della Facoltà di Economia dell’Università “Sapienza” di Latina, una riunione dell’Osservatorio Provinciale sulla Sicurezza Stradale presieduta dal Prefetto della Provincia di Latina, Pierluigi Faloni. All’incontro hanno preso parte il Direttore del CERSIDES dell’Università “Sapienza” di Latina, il Dirigente del Compartimento del Lazio della Polizia Stradale, il Vicepresidente della Provincia, i Sindaci, gli Enti proprietari delle strade provinciali (ANAS e ASTRAL, oltre alla Provincia), i Responsabili delle Forze di Polizia, il Comandante dei Vigili del Fuoco, il Direttore di Unindustria Latina, il Presidente dell’ACI Latina, il Dirigente della Motorizzazione Civile e il Presidente del-

l’Associazione Familiari Vittime della Strada. L’incontro si colloca nell’ambito delle iniziative volte all’affermazione di una vera e propria “cultura della sicurezza stradale” non solo mediante il potenziamento dei relativi controlli da parte delle Forze di Polizia e delle Polizie locali, ma anche attraverso la realizzazione di interventi nel breve e medio periodo che contribuiscano a ridurre il rischio di incidentalità. In tale ottica si inserisce anche la necessaria azione di sensibilizzazione degli utenti della strada verso comportamenti alla guida improntati all’osservanza delle norme sulla circolazione stradale, nella convinzione che anche in questo ambito l’educazione alla legalità contribuisca ad accrescere i livelli di sicurezza della collettività. Nel corso dell’incontro il Prefetto, dopo aver illustrato i dati provvisori forniti dall’ISTAT dai quali emerge che nel corso del 2014 si sono verificati 53 incidenti stradali mortali nella provincia, ha annunciato il riavvio dell’attività dell’Osservatorio sulla sicurezza stradale, del quale fanno parte, oltre al Prefetto, il Presidente della Provincia, i Sindaci, i vertici provinciali delle Forze di Polizia, il Dirigente della Polizia Stradale, il Dirigente dell’Ufficio Motorizzazione civile, il Direttore dell’ACI, il Presidente dell’ASTRAL, il Presidente dell’ANAS, il Presi-

dente di Unindustria, il Presidente dell’Associazione familiari e vittime della strada.

Obiettivo dell’Osservatorio è quello di effettuare un monitoraggio costante degli incidenti, di individuare le principali cause dell’incidentalità e di definire le azioni da intraprendere (strutturali, educative, di sensibilizzazione al rispetto delle norme di circolazione stradale) sulla base dell’analisi dei dati forniti da tutti gli attori dell’Osservatorio. Il risultato sarà, poi, oggetto di approfondimenti da parte dell’Università “Sapienza” di Latina al fine di effettuare una stima dei costi sociali, economici e finanziari degli incidenti stradali per la comunità locale.

I Sindaci presenti hanno espresso vivo apprezzamento per l’iniziativa, sottolineando la necessità di un’azione sinergica con tutti i soggetti impegnati nell’ambito della sicurezza stradale e garantendo la massima disponibilità delle Polizie locali nell’attività di prevenzione e contrasto dell’incidentalità. Infine, la responsabile del Centro monitoraggio sulla sicurezza stradale nel Lazio dell’ASTRAL ha evidenziato l’importanza dell’attività avviata dalla Prefettura e la necessità di un’azione sinergica per il miglioramento degli attuali livelli di sicurezza stradale.

Alessandro Piazzolla

Original Artist

È stato pubblicato ed è scaricabile sul sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it il bando “Aprilia Original Artist”, attività promossa dal Consiglio Comunale dei Giovani del Comune di Aprilia che si svolgerà in concomitanza con il Contest Musicale Aprilia Original Music sabato 18 luglio presso l’area antistante la Fucina Musicale Giovanile di via Cattaneo (ex Mattatoio). Possono partecipare gli artisti che abbiano un quadro da esporre sul tema della serata (la musica), realizzato con qualsiasi tecnica, che abbiano un’età compresa tra i 15 ed i 35 anni (fino al compimento del trentacinquesimo anno). I quadri rimarranno esposti per tutta la durata della manifestazione e a fine serata sarà decretata l’opera vincitrice. Questa utilizzata per la locandina di promozione del Contest Aprilia Original Music dell’anno 2016 e sarà esposta per un anno nei locali della Biblioteca Comunale “Giacomo Manzù”. La domanda di partecipazione deve essere consegnata al Protocollo del Comune di Aprilia entro le ore 11 del 16 luglio 2015.

Comune di Aprilia

Aree verdi pubbliche La storia nell’incuria Alcuni Comitati si lamentano per la scarsa manutenzione

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Il regolamento approvato lo scorso anno dall’esecutivo per affidare ai comitati e alle associazioni richiedenti la gestione delle aree verdi pubbliche, sembra incontrare le prime difficoltà. Dopo i problemi riscontrati con il comitato di quartiere Carroceto per la manutenzione del Parco Caduti di Cefalonia, anche il comitato Toscanini si mette di traverso, dichiarandosi pronto a restituire al Comune di Aprilia il trattorino consegnato per la manutenzione di una delle aree verdi più grandi tra quelle presenti in città. “Un mezzo inadeguato- commenta il presidente del comitato di quartiere Luciano Poli- insufficiente per poter tagliare l’erba sull’intera superficie. Lo dimostrano i fatti.

Ogni qual volta che abbiamo utilizzato il trattorino, siamo stati costretti a ripararlo a nostre spese. Sono trascorsi mesi da quando abbiamo esposto la situazione all’amministrazione, ma al momento non c’è stata alcuna risposta.

Protocolleremo la richiesta di restituzione”.

Ad aggravare il problema legato alla cura delle aree verdi, le diffi-

Cronaca di Aprilia

coltà della Multiservizi di effettuare gli interventi di manutenzione, una carenza dovuta al fatto che i mezzi a disposizione dell’Asam sarebbero in riparazione. Per garantire la fruibilità del parco, il Comitato ha deciso di effettuare il taglio dell’erba a proprie spese e occupandosi personalmente della posa in opere delle panchine.

“Siamo stati costretti a pagare una persona per il taglio dell’erba- aggiunge Poli- e occuparci personalmente della realizzazione delle panchine. Nonostante ripetute richieste, ad oggi non abbiamo ottenuto riscontri positivi. La nostra volontà è quella di continuare a gestire l’area verde, per i bambini e le famiglie che vivono nel quartiere. Purtroppo abbiamo riscontrato notevoli difficoltà”.

I tempi dell’amministrazione nella realizzazione degli interventi, non coincidono con le esigenze dei cittadini, che dopo essersi rimboccati le maniche per porre rimedio alle carenze dell’ente, ora chiedono risposte chiare, quanto meno sulla qualità degli strumenti assegnati in dotazione.

Francesca Cavallin

IL PONTINO APRILIA Pag.

23

Ancora una denuncia su Carano del consigliere Giovanni Bafundi

“La storia locale deve essere tutelata giorno per giorno, mettendo in campo azioni concrete, non soltanto prendendo parte una volta l’anno a cerimonie che si svolgono all’interno di siti privati”.

Il consigliere della lista Facciamo La Differenza Giovanni Bafundi, riaccende i riflettori sullo stato in cui versano alcuni siti storici situati alla periferia sud di Aprilia, nella zona di Carano Garibaldi. A dispetto dell’impegno di spesa di 100 mila euro per la riqualificazione del vecchio Museo contadino della bonifica e dello sgombero degli occupanti operato alcuni mesi fa dalla Polizia Locale, secondo il consigliere d’opposizione il sito ad oggi versa ancora in stato di abbandono, tale da non lasciar presupporre un reale interesse dell’amministrazione a mettere in pratica le misure previste dal progetto.

Ancor peggiori le sorti del Cimitero storico di Carano, per il quale ancora oggi non sembrano esser stati previsti stanziamenti per un’autentica riqualificazione.

“I due siti storici- afferma Bafundi- paiono due lotti incolti. Nonostante il clamore suscitato dallo stanziamento di 100 mila euro per la riqualificazione, ad oggi non è stato fatto nessun passo in avanti. Non dissimile la sorte del cimitero storico di Carano. A dispetto della promessa dell’assessore di provvedere almeno agli interventi di manutenzione per il taglio dell’erba, a distanza di mesi nulla è cambiato. Eppure si tratterebbe di due siti di vitale importanza per il rilancio turistico della città. Basti pensare che il cimitero risale ai primi dell’800,

mentre il museo permetterebbe di esporre al pubblico mezzi agricoli precedenti o risalenti alla bonifica”.

Una disattenzione alla storia, quella mostrata dall’esecutivo, contro la quale il consigliere della lista Facciamo La Differenza prende posizione, evidenziando anche altri problemi irrisolti per la zona periferica.

“Non è possibile ricordarsi di un’area tanto importante dal punto di vista storico- aggiunge Bafundi- solo per commemorazioni che si svolgono all’interno dei

terreni privati, oppure per chiedere ai cittadini di spender soldi per adeguare i propri scarichi. Un problema questo, che i cittadini stanno cercando di risolvere costituendosi in consorzio. L’ente intanto, a dispetto della presenza della scuola zona Leda, secondo logica allacciata alle fognature comunali, non ha mai pensato di realizzare un tratto di rete per servire le abitazioni più vicine, operazione che sarebbe costata meno rispetto ad altre zone non servite della città”.

Francesca Cavallin

24 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Viva l’arte, viva la bellezza, viva l’allegria: questa è la musica

Pag.

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

La manifestazione musicale “Viva la musica” si è svolta il 30 giugno presso l’aula magna dell’IC Giovanni Pascoli

Esordisce così il Presidente dell’associazione Regionale Cori del Lazio, Alvaro Vatri, alla manifestazione dal titolo appunto “ Viva la musica”, che si è svolta martedì 30 giugno alle ore 18,00 ad Aprilia presso l’aula Magna dell’istituto Comprensivo Giovanni Pascoli. Un evento di straordinaria importanza è quello che si è celebrato dinanzi ad una folta platea, alla presenza del Sindaco Antonio Terra, all’assessore competente Francesca Barbaliscia, e dove oltre ai ringraziamenti e alla premiazione del giovane coro dell’Istituto per essere arrivati secondi a livello Nazionale al concorso indetto dal Miur, con l’insegnante Rita Nuti, le parole della dottoressa Spadolini in diretta telefonica direttamente dalla sede Ministeriale, hanno sicuramente attribuito ancora più lustro e spessore alla serata. Ad illustrare il vero significato del percorso giunto al suo apice con il risultato vittorioso raggiunto, è proprio il dirigente Scolastico, Giorgio Giusfredi, il quale con parole semplici ma incisive è riuscito a far comprendere il vero valore della Musica, di quanto sia importante per la crescita dei ragazzi, di quanto la musica possa risultare aggregativa, e di quanto questa disciplina, sia determinante a livello formativo ed educativo.

“Aver preparato i ragazzi per un Concorso Nazionale, ed essere arrivati secondi, dichiara il Prof.

Giusfredi, è stato per tutti noi un grandissimo successo! Il Coro dell’Istituto è nato solo otto mesi fa come una sperimentazione, e invece da subito ha raggiunto traguardi eccezionali e anche inaspettati, partendo dalla prima esi-

bizione Natalizia, si è esibito a Roma in una rassegna a livello nazionale, ha conquistato poi la Fascia d’Oro al concorso Macchi, ed infine il secondo posto a livello nazionale per il concorso indetto dal MIUR. Grandi passi in così poco tempo, una grande vittoria! Ma a vincere, ha concluso il Prof. Giusfredi, non è stato solo il Coro dell’Istituto Giovanni Pascoli ma la città di Aprilia!”.

Per Il sindaco invece, è stata una piacevole sorpresa.

“I miei più sentiti ringraziamenti, ha aggiunto il Primo Cittadino, vanno oltre al Preside Giusfredi per essere sempre attento alle esigenze della scuola, alla Professoressa Nuti per la dedizione e professionalità, e ai ragazzi, i veri protagonisti di questo meritato premio”.

Oltre ai ringraziamenti e alla premiazione del giovane coro dell’Istituto, si è voluta ufficializzare anche l’accordo di partnership dell’Istituto Pascoli di Aprilia con l’ARCL (Associazione Regionale Cori del Lazio ) , e di seguito l’iscrizione dell’istituto apriliano nell’elenco delle “scuole partner nella promozione della pratica corale nella scuola”. A testimonianza di questo “accordo” di durata triennale, è stata apposta fuori della scuola un’apposita targa.

L’esibizione mozzafiato della cantante Ilaria Visentin accompagnata dalla Pianista Rita Nuti ed infine l’esibizione con quattro brani del Coro della Giovanni Pascoli, hanno emozionato e commosso l’intera platea, con il rinnovato impegno di ritrovarsi più appassionati che mai a “ Viva la musica 2”.

Istituto Pascoli

ALLORA? SIETE PRONTIIIII????

Una super estate con noi sta per ricominciare, con tanto divertimento, giochi in acqua, beach soccer, laboratorio, spettacoli vari e tanto altro ancora...

Corri in segreteria a prenotare il tuo posto e a scoprire le SUPER PROMO. PER INFO LA SEGRETERIA E’ APERTA DALLE 8.30 ALLE 19.30 dal lunedì al sabato.

A PARTIRE A T DA

CHE H PACCHIAA PA HIAA RAGAZZI

GIOCHI AC ACQUATICI CQUATICI BEACH BEA ACH SOCCER S SPETTACOLI VVARI

APRILIA - Via delle Valli, 39 - Tel. 0692014499

55,00

€ A SETTIMANA

Raggio di Sole Giornata ecologica Cronaca di Aprilia

Il bilancio consuntivo della comunità apriliana

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

20 ragazzi assistiti ogni giorno.

Possibilità di inserimento di una decina di cittadini inseriti nella graduatoria dei Servizi sociali ed una struttura pronta ad ospitare una Casa famiglia. Si tratta della comunità Raggio di Sole, una realtà che rappresenta per la città di Aprilia un punto di riferimento per le famiglie con disabili a carico.

L’Agpha però deve continuamente fare i conti con le difficoltà economiche croniche.

“Le entrate sono superiori alle uscite, spiega il presidente Pasquale Spagnolo, c’è una differenza positiva di 14 mila euro. Questo piccolo disavanzo ci ha permesso di pagare i costi del personale, le utenze e gli interessi verso la banca per un mutuo pregresso. Ma la preoccupazione è che partiamo comunque da uno scoperto di 385 mila euro, si tratta del costo ancora da pagare relativo alla realizzazione dell’intera struttura di via Aldo Moro che vale 3 milione di euro circa”.

Conti alla mano resta da onorare circa il 10 per cento del mutuo.

Una montagna di soldi per chi fa assistenza e vive di servizi ai meno fortunati. Alla struttura mancano le rifiniture del primo e del secondo piano ma al piano terra è tutto pronto per lanciare la Casa Famiglia.

“Da qui nascono le nostre preoccupazioni, aggiunge Spagnolo, le nostre entrate arrivano dal 5 per mille, dal contributo delle famiglie che portano qui i loro ragazzi, contributi da privati e aziende e dalle manifestazioni cittadine che facciamo noi o che si fanno per noi come la pedalata o il Gran galà dell’Enea. Di questo

passo non riusciremo ad estinguere il debito e la comunità apriliana rischia di perdere un punto di riferimento creato con tanti sacrifici”.

Aprilia, la seconda città della provincia, non ha una Casa famiglia per ospitare i tanti cittadini disabili orfani. La struttura di via Aldo Moro sarebbe una soluzione ottima. Se ne è parlato più di una volta ma di concreto nulla. Nessun passo avanti.

In attesa che l’amministrazione si decida la comunità Raggio di sole stringe i denti e va avanti con le sue forze. “Ospitiamo 20 ragazzi per mezza giornata, aggiunge Spagnolo, il nostro centro diurno ha le potenzialità per arrivare a quota 30 senza contare che la struttura inoltre e pronta per la casa famiglia. In questo caso è imprescindibile l’intesa ed un progetto a sostegno dell’idea con le istituzioni locali. ll discorso con l’amministrazione comunale è già avviato. Abbiamo già preso contatti sia con il sindaco che con l’assessore Torselli al momento stiamo attendendo le loro decisioni”.

L’intesa con l’Agpha, a quanto pare, avrebbe un triplice scopo: realizzare in tempi brevi una Casa famiglia, dare respiro alla graduatoria dei Servizi sociali e sostenere la comunità Raggio di Sole che in caso contrario rischierebbe la chiusura”. “Siamo preoccupati, conclude Pasquale Spagnolo, che prima o poi l’istituto di credito ci chiederà il rientro economico del prestito. A quel punto saremo costretti a chiudere e salutare i mancati progetti e rimandare a casa i 20 ragazzi”.

A.P.

IL PONTINO APRILIA Pag.

I volontari del CdQ Toscanini hanno sistemato il parco Europa

Una giornata ecologica al parco Europa. Sabato 4 luglio i volontari del comitato di quartiere di Toscanini, i membri del centro anziani “Verso la Saggezza” e residenti della zona si sono messi all’opera per ripulire l’area verde del quartiere Toscanini. Tutti insieme per rendere vivibile il parco più grande di Aprilia.

I volontari hanno tagliato l’erba e tolto cartacce, vetri e altri rifiuti di ogni genere.

“Lo facciamo - ci spiegano - perchè questo parco merita altre attenzioni. Vogliamo viverlo e renderlo più partecipato.

Oggi abbiamo tagliato l’erba e sistemato la porta del campetto di

calcetto. Ora aspettiamo che alcune aziende apriliane mantengano fede alla promessa di regalarci le reti che delimitano il campo sportivo. Inoltre abbiamo chiesto ad un altra azienda privata, specializzata nel settore, di

25

piantare una ventina di alberi all’interno del parco Europa ad un prezzo di favore. Speriamo che ci possano aiutare e che nei prossimi mesi si piantino gli alberi nell’area verde”.

Alessandro Piazzolla

Una sera al Parco Festa del raccolto nel lavandeto 26 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

La 14ª edizione della festa al Parco Maranesi

Pag.

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Alla Fattoria Mardero di Carano Garibaldi sembra di stare in Provenza

Sono invitata all’evento: “3 Festa del raccolto nel lavandeto” e magicamente mi sono trovata… in Provenza. Siamo alla “Fattoria Mardero, località Carano Garibaldi, nel comune di Aprilia e sono in compagnia di Daniela, organizzatrice di questo evento.

“Il progetto della lavanda nasce dal Friuli e precisamente da un paese che si chiama Venzone, ci spiega. Abbiamo conosciuto un’imprenditrice (Paola Toso) che aveva in mente di diffondere la lavanda come in Provenza e io e mio marito proprietario di questo podere, ci siamo detti: “Perchè non portarla da noi?” Ecco perché noi produciamo e raccogliamo qui la Lavanda di Venzone. Il profumo delicato della lavanda ne permette svariati usi: dal classico sacchetto per lasciare una dolce fragranza nei cassetti, in cucina per creare biscotti con un gusto particolare. Si usa come porta fortuna, come buon augurio per i matrimoni. Un ristorante qui vicino ci sta appoggiando nel progetto, proponendo ai suoi clienti menu che ha tra gli altri, come ingrediente la lavanda. Il nostro progetto è quello di valorizzare questa area (zona Carano - Garibaldi) attraverso la coltura e cultura della Lavanda

non esclusivamente in questa Azienda ma in tutto il territorio. Prima di diventare fattoria, inizialmente era un podere. Noi ne siamo in possesso dal 1935. In occasione della fine della 1^ guerra mondiale, ai combattenti era assegnato un podere, che noi abbiamo deciso di riconvertire inizialmente in un’azienda zootecnica ed in seguito in fattoria Mardero che, ora, è un polo didattico. Nostro obiettivo è avvicinare i bambini al mondo rurale, cercare di fargli creare un contatto con la vita semplice di campagna. Proponiamo ai ragazzi diversi percorsi: Dalla storia del pane dove i bambini lavoreranno un impasto e lo faranno diventare pane che poi porteranno a casa, sentieri naturalistici, cerchiamo di far percepire loro i suoni e i profumi della natura che ci circonda. Nostro punto di forza: lavoriamo “agricoltura biologica”. Nelle nostre coltivazioni usiamo solo sostanze naturali ed organiche o minerali senza utilizzare prodotti chimici. Abbiamo percorsi aperti tutto l’anno, aperti a scuole e famiglie, se-

condo ciò che ci è offerto dalla natura in una determinata stagione”.

Ciò che ho provato oggi: una bellissima passeggiata immersa nel profumo della lavanda e per un attimo mi è sembrato sul serio di trovarmi in Provenza. Complimenti a Daniela, al marito e a tutto lo staff per averci riportato indietro nel tempo. 3495760789 – fattoria.mardero@gmail.com www.fattoriamardero.it – facebook: fattoria didattica mardero.

Barbara Balestrieri

Dopo aver mostrato la sua arte a Vienna, l’artista Ignazio Colagrossi, pontino di adozione, ha mostrato fuori dall’Italia ancora una volta la sua arte, con l’opera in bronzo “LEGGIADRIA” fra i

450 artisti provenienti da tutto il mondo al Carrousel du Louvre Paris, dal 12 al 14 giugno scorso.

Grande consenso critico e altrettanta soddisfazione per l’artista che ha fatto conoscere la sua arte

all’estero, in un museo fra i più importanti del mondo, ricevendo consensi critici ed inviti da parte di gallerie d’arte parigine per esposizioni future.

Edoardo Capri

Colagrossi a Parigi

Con lo spettacolo del clown Fagiolino si e’ chiusa la 14ª edizione della festa “Metti Una Sera Al Parco” svolta al Parco Manaresi.

La storica manifestazione ha divertito centinaia di bambini con un ricchissimo programma di attrattive: - il Clown Cappuccino Marco Greci - i clown di Festa Esplosiva della famiglia Colombaioni; - il circo del Clown Fagiolino - Spongebob e Jerry del Cartoon Park - le divertenti mascotte del Soffy

Park - la baby dance del mitico Diego Curzola.

Un programma completato dai saggi delle scuole di ballo Aprilia Kolada e Grand Jete e dal liscio dei Novasound.

Si ringrazia l’Azienda Municipalizzata Aprilia Multiservizi, la Progetto Ambiente e l’Amministrazione comunale.

Infine si ringraziano tutti gli sponsor che hanno consentito la realizzazione dell’evento.

Marco Finotti CdQ Aprilia Centro

TUTTI I GIORNI A PRANZO CUCINA CASARECCIA

Ricariche on line e a schede di tessere: Telefoniche - Televisive - Pay TV Bancarie - Carte di Credito prepagate Canone TV - Bollo Auto - Cambiali - Valori Bollati Pagamento bollette & bollettini postali Via Carano, 135a - APRILIA (LT) - Tel. 0699266277 - 069254221 - 3498159348 e-mail: trattoriacarano.g@libero.it

Tonkaribbean Party Il concerto della corale di S. Michele Cronaca di Aprilia

Appuntamento alla gelateria Tonka il 15 luglio

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

CHE CI FANNO INSIEME UN GELATIERE, UN UKULELE E UN CORPO DI BALLO? La Gelateria TONKA e i TUBADU Presentano TONKARIBBEAN PARTY Con la partecipazione di Fabrizio Locicero alle percussioni e i balli della scuola APRILIA KOLADA Una fantastica serata di musica caraibica e una selezione di gelati di frutta e cocktails ispirati ai Caraibi prodotti dal grande gelatiere Valerio Esposito.

Un grande occasione per ballare la musica di Cuba, Jamaica e Trinidad e gustare i sapori delle isole caraibiche attraverso i gelati di Tonka.

Mercoledì 15 Luglio a partire dalle ore 21.30.

Riferimenti e info: Tonka pagina facebook: https://www.facebook.com/pages/Tonka-il-gelato-che-volevi/403648419649870 Tubadu su internet: www.tubadu.it anche su Facebook, Instagram, Youtube e Twitter Aprilia Kolada: https://www.facebook.com/aprilia.kolada

IL PONTINO APRILIA Pag.

27

Sotto la direzione di Giovanni Ubertini un’indimenticabile serata

Martedì 30 giugno si è tenuto, presso la chiesa di S. Michele Arcangelo di Aprilia, un’indimenticabile concerto tenuto dalla corale della chiesa al completo, con esecuzione all’organo di Giuseppina Rea, l’ausilio validissimo di altri coristi provenienti dalla parrocchia di Bellavista che hanno dato un grande supporto a tutta l’esecuzione, e sotto la valida e attenta direzione del nostro Maestro Giovanni Ubertini, direttore unico della corale stessa.

Cosa si può dire?

Permettetemi di partire da un’affermazione di S. Paolo (1 Corinzi 10): “Noi pur essendo in molti, siamo un corpo solo”. Da questa affermazione si evince, chiaramente, come anche un coro costituisca un esempio tangibile di questa affermazione. Cosa fanno, in effetti, i coristi? Danno vita ad un organismo unico che stabilisce un equilibrio proprio, che ha una propria timbrica, che respira sincronizzando i respiri, che diffonde armonicamente vibrazioni musi-

IO Blu

cali, insomma che trasmette emozioni, sentimenti e bellezza. E’ uno stupendo organismo che pulsa di vita propria e dove ognuno si arricchisce di esperienze nuove di amicizia e rispetto dei propri compagni di percorso.

Ma cosa sarebbe una corale liturgica senza un direttore capace di coordinare e amalgamare le singole voci?

Un direttore ha, innanzitutto, un ruolo interpretativo, è colui che fa le scelte musicali fondamentali, conduce le singole voci al livello che vuole quella interpretazione in un’unica armonia, stabilendo il tempo e le dinamiche che la pagina musicale stabilisce come interpretazione, ricorrendo a movimenti ben precisi che rappresentano gli accenti forti o deboli delle battute musicali. il direttore deve avere, principalmente, un carisma eccezionale che proviene dalla sua preparazione musicale e che fa nascere, in ogni singolo corista, il rispetto necessario per l’esecuzione che si accinge a preparare.

Tutto ciò abbiamo avuto modo di vederlo nel nostro M.° Giovanni Ubertini a cui dobbiamo tutti rivolgere un grande ringraziamento per la grande emozione che ci ha dato modo di vivere e per averci dato l’opportunità di provarla: grazie per averci preparato con amore e sacrificio e con grande professionalità, una professionalità che ci ha trasmesso anche a noi della corale, grazie per la pazienza che ha avuto in questi mesi di preparazione, grazie da tutti noi perché ci ha resi orgogliosi di appartenere a questa corale e anche perché oltre alla vasta conoscenza musicale e grande sensibilità, possiede il raro dono di rendere facile l’interpretazione di pagine bellissime della nostra musica liturgica e organistica e lo fa con tanta umiltà e rispetto. grazie perché ha portato questa corale ad un livello nobile per un coro amatoriale.

Noi saremo sempre felici di seguirlo nelle sue scelte!!!

Francesco Vuturo

Piscine - Accessori Costruzioni edili Mobili da esterno Erba sintetica Piante artificiali

Concessionario

POMEZIA - Via Pontina km 30,800 Tel. 06.9105386 - Cell. 393.9209905 - E-mail: ioblusrl@gmail.com

Aprilia Estate Mensa sociale per i poveri 28 IL PONTINO APRILIA

Ecco i numeri delle spese di questa edizione

Pag.

Si è aperto, con le prime iniziative di piazza e la prima apertura serale dei negozi, il calendario di Aprilia Estate predisposto dal Comune di Aprilia con il Comitato Grandi Eventi. Sabato 4 luglio, infatti, in concomitanza con l’apertura della stagione dei saldi estivi, è stata riproposta la formula ormai consolidata del prolungamento di orario di accoglienza al pubblico dei negozi nelle ore più fresche, dalle 20 alle 24. In Piazza Roma un evento sportivo di profilo come la Notte dei Campioni, esibizione di pugilato. Negli spazi dell’oratorio musica dal vivo. In giro per la Città altre iniziative d’intrattenimento. Vetrine e insegne dei negozi illuminate.

La maxi isola pedonale che da Piazza Roma si dirada nelle vie del centro urbano (il cosiddetto centro commerciale naturale) sarà nuovamente allestita tutti i giovedì, il giorno della settimana idealmente dedicato allo shopping e al divertimento notturni.

Essenzialmente in ciò, nelle feste itineranti messe in piedi dai comitati di quartiere e nelle attività garantite da fondi comunali e organizzate dal Comitato Grandi Eventi presieduto da Roberto Tomei, si traduce l’Estate Apriliana.

In un clima di crisi economica generale, dove lo shopping day notturno rappresenta un (seppur minimo) balsamo per le attività e gli esercizi commerciali, c’è poco da scialare.

Quanto soldi dell’erario comunale sono destinati infatti all’Aprilia Estate. Decisamente poco, ed essenzialmente meno rispetto all’anno scorso. Il budget offerto dal Comune di Aprilia è decurtato di un quarto, passando da sessantamila euro del 2014 a 45 mila euro dell’anno in corso. Con questi pochi spiccioli, e con il sempre minore afflusso di soldi da parte di sponsorizzazioni private e contributi dei commercianti, è davvero difficile allestire un calendario di eventi lungo due mesi. Eppure, ancora una volta così è stato, grazie soprattutto all’impegno delle

Cronaca di Aprilia

tante realtà associative ed artistiche cittadine che, come ogni anno, si mettono a disposizione.

Ed eccoli, in esclusiva per il Pontino, i numeri dell’Estate Apriliana, riferiti al dettagliato bilancio preventivo elaborato dal Comitato Grandi Eventi ed approvato dalla Giunta Comunale. Si diceva che il budget è stato decurtato di un quarto delle disponibilità. Ebbene, quest’anno l’Amministrazione stanzia 45.300 euro. La voce d’uscita più onerosa è quella per l’iniziativa che gode di maggior successo, longevità e simpatia da parte della cittadinanza che ad agosto resta a casa e non parte per mete turistiche: il cinema all’aperto.

Quest’anno il tabellone del Cinema sotto le Stelle al parco comunale di Via dei Mille prevede dieci proiezioni, per un costo (relativo alle spese di proiezioni e ai diritti Siae) pari a 18.300 euro.

Le altre spese riguardano i diritti Siae per le esibizioni musicali degli shopping day (tremila euro), il rimborso spese per tutti gli artisti e i musicisti che si esibiranno durante tutti i giovedì sera (cinquemila euro), la Notte dei Campioni (4500 euro), la manifestazione Miss e Mister Estate (duemila euro), la copertura dei costi promozionali, come stampa e passaggi radiofonici (2500 euro), la manifestazione del Premio allo Sport (2000 euro), i costi di service audio e assistenza tecnica (3500 euro), la manifestazione Latium Folkloric Festival (4500 euro).

Va detto che le associazioni di categoria dei commercianti hanno accolto con favore e molti esercenti metteranno del proprio per incentivare di più l’economia durante gli shopping day. L’esperienza dei giovedì sera ha raccolto giudizi ampiamente concordanti per l’effetto positivo che hanno in ricaduta non solo sul commercio ma anche sulla vivibilità e sulla socializzazione nel contesto del centro storico della Città di Aprilia.

Sara Di Francesco

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Il Comune ha approvato il progetto definitivo dell’associazione Come Noi

Prosegue l’iter per la realizzazione di una mensa sociale ad Aprilia, un progetto promosso a partire dal 2009 dall’Associazione Come Noi Graziano Vincenzo Corasaniti, che nei sei anni di attività ha avviato una raccolta fondi, promuovendo allo scopo una serie di iniziative, attraverso le quali cittadini e attività del territorio hanno potuto offrire il proprio contributo. Più complesso l’iter per l’assegnazione del terreno dove verrà realizzata la struttura, che dopo lungaggini burocratiche finalmente compie un importante passo in avanti. Con la delibera di giunta n° 181 del 1° luglio 2015, l’amministrazione Terra ha approvato il progetto definitivo, presentato dall’associazione, per realizzare la struttura nel terreno di via Giusti.

“Il progetto- commenta l’assessore all’urbanistica Franco Gabriele- anzi, l’idea nasce alcuni anni fa in seno alla Fondazione Come Noi Onlus, che è intitolata ad uno dei suoi fondatori, purtroppo scomparso “Corasaniti Graziano Vincenzo”, che fortemente perseguiva il sogno di realizzare una mensa sociale per i poveri ad Aprilia. L’iter parte nell’agosto del 2012, con l’Amministrazione D’Alessio, viene approvata dal Consiglio Comunale la delibera n° 46/2012, che individuata un’area pubblica da destinare alle attività sociali, proprio su richiesta della Fondazione Come Noi, l’area viene individuata alle spalle della scuola Grazia Deledda precisamente in via Giusti. Con questa ultima delibera, si procedeva alla conferma dell’assegnazione

Si rende noto che, per il tramite delle Prefetture, il Ministero dell’Interno ha comunicato ai Sindaci la determinazione circa il calendario delle festività religiose ebraiche per l’anno 2016.

Il provvedimento adottato è stato pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale del 10 giugno u.s. sulla scorta delle norme per la regolarizzazione dei rapporti tra lo Stato Italiano e l’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane (Legge 3 marzo 1989).

Alla luce di ciò, si indicano quali festività ebraiche nell’anno 2016: - Ogni sabato; - Venerdì 22 aprile, vigilia di Pesach (Pasqua); - Sabato 23 e domenica 24 aprile, Pesach (Pasqua); - Venerdì 29 e sabato 30 aprile, Pesach (Pasqua); - Domenica 12 e lunedì 13 giugno, Shavuoth (Pentecoste); - Domenica 14 agosto, Digiuno del 9 di Av; - Lunedì 3 e martedì 4 ottobre, Rosh Hashanà (Capodanno); - Martedì 11 ottobre, Vigilia Kippur (Digiuno di espiazione); - Mercoledì 12 ottobre, Kippur (Digiuno di espiazione); - Lunedì 17 e martedì 18 ottobre, Sukkot (Festa delle Capanne);

- Domenica 23 e lunedì 24 ottobre, Sukkot (Festa delle Capanne); - Martedì 25 ottobre, Simchàt Torà (Festa della Legge).

Si informa inoltre che il calendario succitato è pubblicato sul sito istituzionale del Ministero www.interno.it.

Comune di Aprilia

Festività ebraiche

dell’area comunale alla fondazione Come Noi, “finalizzato alla edificazione, realizzazione e gestione di un banco alimentare e di una mensa sociale per i poveri bisognosi”.

Nonostante le difficoltà riscontrate in corso d’opera e un iter farraginoso, gli atti portati in commissione e in consiglio sono stati approvati all’unanimità dai consiglieri, dato il valore sociale dell’iniziativa.

L’ultimo atto, il 23 giugno, la presentazione del progetto definitivo da parte dell’associazione, che ha ottenuto l’ok dalla giunta.

“Rimane ora la parte tecnica burocratica- precisa l’assessore all’urbanistica- legata ai vari pareri tecnici, ma oramai l’opera è avviata, l’impegno, soprattutto delle persone che animano la Fondazione Come Noi e la città tutta, possono applaudire a un importante passo fatto sulla via del sostegno alle fasce più svantaggiate, che sempre e purtroppo in aumento, si trovano in stato di sofferenza finanche a trovare un pasto caldo. Il volontariato, come sempre si dimostra elemento portante nella breve storia della nostra città, tante le manifestazioni di interesse a favore di questa iniziativa che si sono concretizzate in questi anni, ma anche da parte di aziende private”.

Francesca Cavallin

A UTOFFICINA ed ELET TRA UT O

Michele&Daniele AUTO

MOTO

D IAG N OS I EL E TT R ON IC A I NI E ZI O N E E AC CE N SI O NE Installazione: Antifurti - Impianti Hi-Fi Elaborazioni Auto - Aria Condizionata

MONTAGGIO GOMME APRILIA - Via G.B. Vico, 22/24 - Tel. 06.92703634

RAGIONE RAGIONE FEDE

©

ADAMO CONOBBE EVA SUA MOGLIE

MASCHIO E FEMMINA

L’origine ultima dell’essere umano è in Dio. L’essere umano è la rappresentazione plastica della divinità (= “immagine e somiglianza”). Pertanto violenza, sopraffazione e fornicazione costituiscono tuttora non semplicemente mali sociali ma peccati prima contro Dio e poi contro l’essere umano.

Nel linguaggio della Bibbia “conoscere” non indica mai una conoscenza teorica, astratta (alla maniera greca). “Conoscere” è invece sempre un venire a sapere per esperienza diretta, pratica, concreta, reale. Il secondo racconto della creazione si chiude con l’espressione di meraviglia dell’uomo dinanzi alla donna: “Questa, finalmente, è ossa delle mie ossa e carne della mia carne. Ella sarà chiamata donna (ishà) perché è stata tratta dall’uomo (ish)”. Il quarto capitolo del Genesi si apre con queste parole: “Or Adamo conobbe Eva sua moglie, la quale concepì e partorì...”. Le persone si possono conoscere in vari modi: al lavoro, con una amicizia più o meno profonda, per parentela, di vista... ma la conoscenza sessuale è il modo più profondo di “conoscersi” tra uomo e donna. È un modo di conoscersi in cui ciascuno mette in gioco tutto di se stesso e di se stessa, il proprio essere intero, maschio e femmina, entrano nel più grande e profondo modo di conoscersi possibile a uomo e donna: “l’uomo si unirà a sua moglie, e saranno una stessa carne”.

Per questo ogni civiltà, ogni cultura, ogni popolo, da sempre, hanno protetto le relazioni sessuali tra uomo e donna in modo da avere la massima cura delle persone coinvolte in questo genere specialissimo di “conoscenza”. La Bibbia, sia ebraica sia il Nuovo Testamento, registra quale e quanta cura Dio stesso abbia sempre posto nel considerare, valutare, apprezzare, proteggere questa “conoscenza”.

Ma l’essere umano non si fida della Parola di Dio. Da sempre (non solo oggi) si inseguono conoscenze “diverse” seppure “uguali”, si vuol “conoscere” la moglie separata di un altro, il marito pluridivorziato di altre donne. Non c’è proprio niente di nuovo sotto il sole. Il consiglio di Dio non muta col mutare delle culture. Occorre tornare a praticare l’Evangelo di Cristo.

NAZARET, SODOMA, GOMORRA

Se si guarda alla Storia umana si nota che spesso gli uomini non hanno perseguito il loro proprio bene, ma piuttosto il loro male. Dietro attacchi e guerre (militari, economiche, politiche) c’è quasi sempre il noto “morte tua, vita mia”. Che però si risolve sempre in “morte tua, morte mia” perché dal male fatto agli altri finiamo per rimetterci noi stessi. Ma questa è lezione difficile da imparare...

Per una delle coppie più famose, Giuseppe e Maria di Nazaret, fu un bene essersi incontrati, fidanzati e sposati. Il Vangelo di Matteo narra le comprensibili perplessità del giovane Giuseppe dinanzi alla inaspettata gravidanza di Maria. Da lei sarebbe nato Yehoshuà (Gesù), nome che significa colui che salverà il popolo dai loro peccati. Quindi per Giuseppe fu un bene accogliere Maria come sua moglie, anche se “non la conobbe finché lei non ebbe partorito un figlio; e gli pose nome Gesù”.

La coppia, perciò, non si conobbe sessualmente “finché Maria non ebbe partorito”. Dio vuole il bene delle coppie di mariti e mogli.

Abramo, l’uomo che tre religioni vantano come proprio padre antico, ebbe un nipote, Lot, che pensando di fare il proprio bene andò a vivere a Sodoma e Gomorra. I capitoli 18-19 del Genesi narrano la situazione sociale morale, ben nota, presente in quelle città ricche, nobili e colte. Ma schifose.

La Bibbia dice che “un grido” si alzava a Dio da queste città a causa del loro peccato “molto grave”. Naturalmente, se si vuole, si può leggere tutto ciò in senso metaforico. Ma significa pur sempre che il male può aumentare, e aumentare anche di molto, però non oltre un certo grado. Poi qualcosa deve accadere.

Lot era rattristato dalla condotta lasciva dei suoi concittadini scellerati. Rimase inascoltato, come lo sono al solito coloro che cercano di avvertire. Arrivò la distruzione: fu terremoto, fuoco celeste o altro? Sta di fatto che quando arrivò la distruzione Lot fu salvato per la sua fede ubbidiente e perché “ogni giorno si tormentava l’anima giusta a motivo delle opere inique dei suoi concittadini... audaci, arroganti” senza rispetto per Dio e per gli uomini (così scrive Pietro).

A Lot andò bene. Si accorse in tempo che quella che gli era parsa una “realtà” ricca, nobile e colta era invece “cenere”. Guai perciò a far derivare l’etica dalla “realtà”, si rischia di ritrovarsi a contemplare tristemente una grande distruzione. Occorre tornare con coraggio all’Evangelo di Cristo per ritrovare il Consiglio di Dio, il Suo perdono e la fiducia in Lui.

Conversazioni personali su appuntamento: tel: 328.1299756 (contatto personale) ___________

domenica ore 10.00 Conversazione biblica - culto a Dio mercoledì ore 19.00 Studio degli Atti degli Apostoli

IL VANGELO PER I BAMBINI: SCUOLA PER I GIOVANISSIMI

www.chiesadicristoaprilia.it

riflessioni

FEDE

Il prossimo numero uscirà il 10.08.2015

La fede come esercizio della mente Questa pagina, interamente curata ed autofinanziata dalla comunità di cristiani che si incontra in Aprilia, Via G. Carducci, 9, ha il solo fine di promuovere il ragionamento sui temi importanti della vita e della fede in Cristo.

Tel. 328.12 99 756

Oggi Sposi Per il tuo giorno più bello AMPIA SCELTA DI ABITI DA SPOSA SPOSO E CERIMONIA

APRILIA Via delle Margherite 69

Aprilia - Via delle Margherite, 75 - Tel. 06.97.24.98.32 - Cell. 393.98.39.346 - 393.96.37.145 www.panoramaimmobiliare.eu

CAPELLI & Co. • Tinture senza ammoniaca • Candel massage • Smalto gel/ricostruzioni • Trattamenti mirati viso/corpo • Linee di prodotti professionali PARRUCCHIERA SALA RELAX Via Carducci, 62 - Aprilia Tel. 06.87729114

Cucina e gastronomia Musica con l’ukulele Daniele Ricci dirigerà il Team Cuochi Lazio

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Lo chef apriliano Daniele Ricci dirigerà il Team Cuochi Lazio Junior e Senior. Grandissimo riconoscimento per il giovane cuoco apriliano Daniele Ricci. L’investitura arriva direttamente dall’Unione Cuochi del Lazio, espressione regionale della Federazione italiana Cuochi. Daniele dovrà selezionare e formare nei prossimi mesi una vera e propria squadra di giovani chef in grado di rappresentare la regione Lazio alle più importanti manifestazioni gastronomiche d’Italia.

“Nei prossimi mesi - spiega Daniele Ricci - girerò in diversi istituti scolastici del territorio alla ricerca di una decina di giovani cuochi specializzati sia nella cucina calda, fredda ma anche artistica. E’ un compito importante e di grande responsabilità visto che dovremo ben figurare nelle più importanti manifestazioni culina-

Cronaca di Aprilia

rie e gastronomiche. Penso agli Internazionali d’Italia di cucina che si svolgono a Massa Carrara”. Daniele Ricci ha alle spalle diversi importanti successi e riconoscimenti personali. Lo scorso novembre lo chef apriliano ha conquistato la medaglia d’oro ai mondiali di cucina e gastronomia nella categoria di cucina creativa.

La sua opera “Il giardino del drago” è risultata infatti la più apprezzata dalla giuria. La manifestazione si è svolta in Lussemburgo. Un curriculum di tutto rispetto il suo, che può contare anche il titolo di vicecampione del mondo ai mondiali del 2010. Nel 2012 alle olimpiadi di Erfurt in Germania si è invece classificato terzo conquistando una preziosissima medaglia di bronzo. Nel marzo 2013, infine, agli Internazionali d’Italia è medaglia d’argento.

Alessandro Piazzolla

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il piccolo strumento hawaiano utilizzato da Angelo Capozzi

Nuovo disco dei Tubadu, tournée internazionale e un manuale in uscita. L’ukulele è un piccolo strumento Hawaiano per tanti sconosciuto in Italia ma negli ultimi decenni, grazie a tanti grandi artisti, è diventato uno strumento molto usato in tante produzioni musicali e ben conosciuto ben oltre i confine delle piccole isole dell’arcipelago delle Hawaii.

Angelo Capozzi suona questo strumento ormai da un decennio, prima solo come un piccolo diversivo alla chitarra che ha sempre suonato fin da ragazzo, poi con il tempo attraverso l’Ukulele è riuscito a esprimersi e a tirare fuori molti elementi della sua vena artistica. Ha scoperto l’enorme potenziale musicale e la sua componente più divertente e allegra; dal 2007 forma la banda dei Tubadu, un gruppo musicale dedito per lo più alla musica caraibica (Cuba, Jamaica e Trinidad) ma anche, soprattutto negli ultimi tempi, alla musica italiana, producendo con loro due dischi e centinaia di concerti in tutta Italia.

Proprio in questi giorni con i Tubadu sta ultimando il suo nuovo disco in uscita a Luglio: un doppio cd con tanti successi della banda ma anche con alcune canzoni inedite in italiano, in cui con la loro consueta maniera dissacratoria si occupano di temi attuali, di costume e di politica. Alterna inoltre la carriera con il proprio gruppo alla carriera da solista e didatta, insegna in molti istituti scolastici e privati a bambini di pochi mesi dove alterna l’uso dell’Ukulele alle tecniche della Music Learning Theory di Edwin Gordon per lo sviluppo della mu-

MALLO

sicalità fin dai primissimi anni di vita. Insegna anche a ragazzi e adulti e gran parte del frutto di questa esperienza didattica è confluita nel “Manualetto - Manuale base e intermedio di Ukulele” edito dalla Volontè & Co. di Milano in uscita a settembre in tutte le librerie e negozi di musica. Ma è con la sua carriera da solista che riscuote nel tempo sempre maggiore credito, sia a livello nazionale (partecipando ai festival na-

31

zionali di Ukulele a Roma, Matera e Vicenza) sia a livello internazionale con una lunga tournée che lo scorso anno lo ha portato a Praga, Visagino e Vilnius e quest’anno dopo aver chiuso sul palco il più importante festival internazionale degli strumenti acustici di Sarzana lo porterà, insieme al trio romano degli Ukus in Fabula, il 3 luglio al grande festival di Bauska in Lettonia e il 4 luglio a Riga.

A.P.

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti POMEZIA - Via Gorizia, 18 Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

dal 1971

da oggi anche rivenditore

SPORTAGE CREDI AI TUOI OCCHI

ESPOSIZIONE E VENDITA • ASSISTENZA E RICAMBI Via Carroceto, 233/A - Tel. 069283243 - 0692854517 - Fax 0692854899 www.nissanmallo.it

CENTRO REVISIONI MTCT

Laboratori creativi Mete&Ore dei Breaking Grace 32 IL PONTINO APRILIA

Al Parco Europa dal 13 luglio al 7 di agosto

Pag.

Laboratori creativi e didattici al Parco Europa dal 13 luglio al 7 agosto, l’Amministrazione sostiene il progetto. Prenderà il via il prossimo 13 luglio, per concludersi il successivo 7 agosto, il progetto “Estate a Toscanini” organizzato dall’Associazione Anteas con il patrocinio del Comune di Aprilia, che promuoverà una colonia estiva con laboratori creativi e didattici presso il Parco Europa.

Il progetto è destinato a giovani di età compresa tra i 6 e gli 11 anni, componenti di famiglia con reddito Isee non superiore a 5830,63 euro. A breve sul sito web istituzionale www.comune-

Cronaca di Aprilia

diaprilia.gov.it sarà pubblicato l’Avviso e la modulistica necessaria per formulare la domanda di partecipazione. L’Amministrazione Comunale ha valutato positivamente l’opportunità di andare incontro alle famiglie con minori possibilità economiche per offrire, grazie ai volontari, attività ludiche-formative e motorie che favoriscono la socializzazione dei minori, rivitalizzando anche il parco pubblico del quartiere Toscanini. A titolo di adesione al progetto e per garantirne l’avvio, l’Amministrazione contribuirà impegnando la somma di 5000 euro.

A.P.

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Il mini-album del gruppo apriliano che si è costitutito nel 2013

Mete&Ore è il disco di debutto dei Breaking Grace. Il mini-album esce, sia in versione fisica che digitale, grazie ad una campagna di crowdfunding attivata con grande successo sul sito MusicRaiser. Nelle sei canzoni dell’ep la giovane band ha fedelmente trascritto il romanzo di due anni di vita intensamente vissuta, nel passaggio decisivo fra adolescenza ed età adulta. Le suggestioni non mancano: c’è tutto il peso del tempo che passa e che

non ritorna (Carta Straccia, Addio), ma anche l’amore , le sue rabbie e le sue illusioni che ciascuno deve saper vivere e affrontare a cuore aperto (Sorprenditi), guidato dal desiderio di (ri)partire sempre e comunque, alla ricerca del proprio posto nel mondo, qui e ora, dove, come spiega bene il gioco di parole del titolo, risiede la meta di ogni nostro viaggio. Il tutto racchiuso nella cornice musicale di brani che attorno a melodie contagiose costruiscono dinamiche sempre originali e ricercate, rese più attuali dal felice alternarsi di parti cantate e strofe rap. I Breaking Grace nascono ad Aprilia nel 2013 quando, ancora studenti, per puro caso si ritrovano ascrivere tutti assieme le canzoni di uno spettacolo teatrale per il Liceo della loro città.

Grazie alla vittoria di un contest cittadino per band emergenti, nel 2014 i Breaking Grace registrano il loro primo singolo “Ancora” che ottiene un ottimo airplay nel circuito cittadino, definendo con chiarezza la cifra stilistica del gruppo: un mix di canzone italiana “leggera”, hip-hop e rock, con particolare attenzione per la melodia. Il 2014 è tutto dedicato alla scrittura delle canzoni di “Mete&Ore”, che vengono messe a punto e perfezionate anche grazie ad un’intensa gavetta live. Tra le molte esibizioni: anteprima e prima nazionale del Fashion Cake

Show tenutesi a Firenze ed Aprilia; finale dell’Uni-Mana band contest indetto dall’Università Niccolò Cusano di Roma e Radio Manà Manà, che ha visto i Breaking Grace esibirsi in apertura a Massimo Di Cataldo; più numerose esibizioni unplugged a supporto del progetto Bookmovie School Project presso l’Auditorium Rosselli di Aprilia, in apertura a interventi di Dario Moccia, Pino Insegno, Dacia Maraini. Il gruppo, credendo molto nelle dialogo fra le le arti e nel profondo valore educativo della musica, ha inoltre continuato a svolgere attività di mentoring e consulenza per la scrittura di tutti i brani musicali del laboratorio didattico “Into The Music!” del Liceo Meucci di Aprilia, che nel 2014 e 2015 si è tradotto nella messa in scena di due spettacoli musicalteatrali, oltre che nella creazione e organizzazione eventi, concerti e di una webradio scolastica. Mete&Ore è stato realizzato presso la Fucina Musicale Giovanile di Aprilia dell’Assessorato alle Politiche Giovanili.

I Breaking Grace sono: Emiliano Santoro (Jimi Grace): chitarra, Giammarco Crescenzo (Jamiro Grace): voce; Matteo Salvatori (Jake Grace): batteria; Vincenzo Lauria (Johnny Grace): voce rap; Laura Mastronardi (Juno Grace): basso.

Alessandro Piazzolla

Servizio civico

È stata pubblicata nella sezione Bandi e Avvisi del sito web istituzionale www.comunediaprilia.gov.it la graduatoria dei settanta ammessi per il servizio civico, istituito dal Consiglio Comunale di Aprilia, per l’impiego di persone economicamente svantaggiate. Le settanta persone individuate su circa quattrocento domande, prenderanno servizio già dai prossimi giorni in diversi settori comunali, tra cui la cura delle aiuole e dei giardini pubblici.

Tra gli ammessi, selezionati in base a criteri prestabiliti nel bando, tra cui il reddito minimo, 53 non hanno mai svolto per il Comune di Aprilia alcuna attività risocializzante. L’Amministrazione Comunale esprime un giudizio positivo circa l’istituzionalizzazione del servizio civico, che sostituisce la pratica dei contributi economici ordinari.

“L’Amministrazione – ha commentato l’Assessore Eva Torselli – ha aumentato tutti gli stanziamenti per l’erogazione dei servizi assistenziali, vista la continua crescita di casi di difficoltà e vulnerabilità causati anche dalla disoccupazione di padri e madri di famiglia, colpiti da sfratti e privazioni di ogni genere che inevitabilmente si riverberano sui minori. Spiace per coloro che essendo rimasti esclusi hanno protestato anche in modo eclatante, ma si è cercato di distribuire le risorse disponibili ad una platea di persone più ampia possibile e, soprattutto, a coloro che avendone i requisiti sono risultati tra i più indigenti. Si è scelta una soglia economica di contributo mensile dignitosa e sono state selezionate 53 nuove persone su 70 che non hanno mai avuto precedenti esperienze di impiego nell’ente”.

Comune di Aprilia

CERAMICHE • ARREDAMENTO rivenditore autorizzato

www.toliveceramiche.it info@toliveceramiche.it

APRILIA - Via Carroceto, 231 - Tel. e Fax 06.92060026 G/F G F G G G F G G F G G F G F G G/F F G F G F G G G F G/F G/F G G/F G F G G F G F G F F G

CO.TRA.L.

ROMA

5,10 5,20 5,30 6,00 6,30 6,40 7,00 7,25 7,30 7,45 8,15 8,30 8,50 9,30 9,45 10,30 11,30 11,30 12,30 12,40 13,30 13,30 14,00 14,30 14,30 15,30 16,30 17,10 17,30 18,00 18,30 18,30 19,00 19,30 20,00 20,30 21,10 21,30 22,30 22,40

ALBANO APRILIA / 5,55 / / 7,05 / / 8,00 8,05 / 8,45 / / 10,00 10,15 / 12,00 12,00 / 13,15 14,00 / / 15,05 / 16,05 / / 18,05 / / 19,05 / 20,05 20,35 / 21,45 22,00 / /

6,10 6,25 6,35 7,00 7,35 7,40 8,00 8,30 8,35 8,45 9,15 9,30 10,00 10,30 10,45 11,30 12,30 12,30 13,30 13,45 14,30 14,30 15,00 15,35 15,30 16,35 17,25 18,10 18,35 19,00 19,25 19,35 20,00 20,35 21,05 21,25 22,15 22,30 23,25 23,45

ROMA ANAGNINA - NETTUNO NETTUNO 6,50 7,05 7,15 7,40 8,15 8,20 8,40 9,10 9,10 9,25 9,55 10,10 10,40 11,10 11,25 12,10 13,10 13,10 14,10 14,20 15,10 15,10 15,40 16,15 16,10 17,15 18,05 18,50 19,15 19,40 20,05 20,15 20,40 21,15 21,45 22,15 22,55 23,10 00,15 00,25

LEGENDA G giornaliero • F festivo

CO.TRA.L. LANUVIO FFSS-GENZANO

LANUVIO FFSS GENZANO G G G G G G G F G F G

NS 5,30 6,10 NS 6,50 7,40 10,50 13,20 14,00 14,40 18,20 18,40 20,50

GENZANO LANUVIO FFSS G

NS 6,20

G

G/F NETTUNO APRILIA 4,30 5,15 5,30 5,30 5,45 6,00 6,30 6,45 7,10 7,30 7,50 8,25 8,30 9,00 9,40 10,00 10,30 11,00 11,30 12,00 12,30 12,45 13,00 13,30 13,35 14,30 14,40 15,05 15,30 15,45 16,30 16,45 17,30 17,30 18,30 18,30 19,30 19,30 20,30 20,45 21,30 22,00 22,50 22,55

G G G F G G G/F G G F G G F G F G F G F G F G G F G G F G F G G/F G G F F G F G G F G F F G

LANUVIO FFSS VELLETRI 7,25

7,00

F

8,20

G

10,20

G

11,30

G

12,40

F

14,30

G

13,30

G

15,20

F

16,30

F

17,30

G

17,30 19,10

G

20,20

CO.TRA.L. LATINA - APRILIA

G

ROMA

5,30 6,20 / 6,35 6,50 / / 7,50 / 8,35 / 9,30 / / 10,35 11,05 / / 12,35 / / 13,50 14,05 14,35 14,40 / / / 16,35 16,50 / 17,50 / 18,35 / 19,35 20,35 / 21,35 / / 23,05 / 00,00

6,10 6,55 7,15 7,10 7,25 7,45 8,15 8,25 8,55 9,10 9,35 10,05 10,15 10,45 11,10 11,40 12,15 12,45 13,10 13,45 14,15 14,25 14,40 15,10 15,15 16,15 16,25 16,50 17,10 17,25 18,15 18,25 19,15 19,10 20,15 20,10 21,10 21,15 22,10 22,30 23,15 23,40 00,30 00,35

VELLETRI LANUVIO FFSS G

6,45

F

7,45

G

10,55

F

13,55

F

16,55

G

17,40

LEGENDA: NS escluso sabato G giornaliero F festivo 18,15

LATINA - APRILIA

5,40 - 7,00 - 7,55 - 12,40 - 16,40 - 18,05 - 19,55 L/V non si effettua i festivi

ALBANO

CO.TRA.L. LANUVIO FFSS-VELLETRI G

F

5,05 5,55 6,10 6,10 6,25 6,40 7,10 7,25 7,50 8,10 8,30 9,05 9,10 9,40 10,20 10,40 11,10 11,40 12,10 12,40 13,10 13,25 13,40 14,10 14,15 15,10 15,20 15,45 16,10 16,25 17,10 17,25 18,10 18,10 19,10 19,10 20,10 20,10 21,10 21,25 22,10 22,40 23,30 23,35

APRILIA - LATINA

6,30 - 7,40 - 8,45 - 13,25 - 16,40 L/V - 17,20 - 18,45 - 20,35 L/V non si effettua i festivi

INSERTO IL PONTINO APRILIA N. 13 e 14/2015

VECCIA CARBURANTI Via Carroceto, 237 - 04011 APRILIA (LT)

APERTO TUTTI I GIORNI ORARIO CONTINUATO ESTIVO (ora legale): 7,30-19,30 INVERNALE: 7,30-18,30 (domenica 8,00-13,00) G/F ROMA POMEZIA C.LEONE LATINA

FF.SS.

G G/F G/F G G/F G/F G G G/F G G/F G G/F G G/F G/F G G G/F G G/F G/F G/F G G G/F G G/F G/F G/F G G G/F G/F G/F G/F

5,00 5,36 6,26 7,07 7,26 8,00 8,14 9,06 9,26 9,36 11,26 11,36 12,26 13,06 13,36 14,26 14,56 15,06 15,26 15,36 15,56 16,26 16,36 16,56 17,06 17,26 17,36 17,56 18,26 18,36 18,56 19,36 19,56 21,06 22,36 23,36

5,15 5,26 / / / 8,14 / 9,25 / / / / / 13,25 / / / 15,25 / 15,51 16,12 / 16,54 / 17,25 / 17,55 18,12 / 18,52 19,11 19,51 20,12 21,21 22,55 23,52

G/F LATINA C.LEONE POMEZIA ROMA

LINEA ROMA - LATINA

5,22 5,56 / 7,30 / 8,22 8,34 9,32 / 9,56 / 11,56 / 13,32 13,56 / / 15,32 / / 16,18 / 17,01 17,16 17,32 / 18,02 18,19 / 18,59 / / 20,19 21,28 23,02 23,59

5,37 6,11 6,55 7,48 7,55 8,37 8,48 9,50 9,55 10,12 11,55 12,11 12,55 13,50 14,12 14,15 15,26 15,50 15,55 16,12 16,33 16,55 17,16 17,29 17,50 17,55 18,17 18,34 18,55 19,14 19,31 20,11 20,34 21,43 23,17 00,16

G

4,50

5,08

5,15

5,34

G/F

5,08

5,32

5,40

5,59

G

6,07

6,25

6,34

6,54

G

6,25

6,45

6,52

7,20

G/F

6,44

/

7,06

7,27

G

6,52

7,08

/

7,34

G

7,02

7,22

7,29

7,48

G/F

7,13

/

7,40

7,59

G/F

7,20

7,37

7,46

8,06

G

8,08

8,26

8,33

8,54

G

8,17

/

8,39

8,59

G/F

8,24

8,44

/

9,04

G

8,41

8,58

9,05

9,24

G/F

9,44

10,02

/

10,24

G

10,08

10,26

10,33

10,54

G/F 10,24

10,42

/

11,04

11,24

11,42

/

12,04

G/F 12,24

12,42

/

13,04

G/F 13,24

13,42

/

14,04

14,26

14,33

14,54

G

G

14,08

G

14,38

15,00

/

15,24

G

15,24

15,42

/

16,04

G/F 15,59

/

/

16,39

16,26

16,33

16,54

G/F 16,44

17,02

/

17,24

G/F 17,29

17,46

/

18,09

/

18,03

18,24

G

16,08

G

17,41

G

18,08

18,26

18,33

18,54

G/F 18,44

19,02

/

19,24

G/F 20,48

21,06

/

21,29

G/F 21,24

21,42

/

22,04

G/F 22,44

23,02

/

23,24

FF.SS. LANUVIO - ROMA 5,12 - 6,00 - 6,45* - 7,11 - 7,45* - 8,48 - 9,42** - 10,16 - 11,16 - 12,11 13,14* - 14,14 - 15,14* - 16,14 - 17,14* - 18,14 - 19,14* - 20,16 - 21,17 21,44** - 22,28. *anche i festivi. **solo festivi.

FF.SS.

ROMA - LANUVIO

6,00** - 7,00 - 7,54** - 8,28 - 9,28 - 10,28 - 11,28* - 12,00 - 12,28 - 13,28* - 14,28 15,28* - 16,28 - 17,28* - 18,28 - 19,28* - 20,28 - 22,00*. *anche i festivi. **solo festivi.

FIUMICINO Aeroporto ROMA Termini

tutti i giorni ogni 30 minuti dalle ore 6,23 alle ore 23,33

ROMA Termini FIUMICINO Aeroporto

tutti i giorni ogni 30 minuti dalle ore 5,35 alle ore 22,35

G/F

FF.SS.

G G G/F G/F G/F G G/F G G/F G G/F G G/F G G G/F G G/F G G/F

ROMA

05,07 06,07 07,14 08,21 09,42 10,42 11,42 12,42 13,42 14,06 14,42 15,42 16,42 17,42 18,06 18,42 19,06 19,42 20,42 21,36

G/F NETTUNO G G G/F G G/F G G/F G/F G G G/F G G/F G G G/F G/F G G/F G/F

FF.SS.

4,48 5,53 6,30 6,58 7,31 7,52 9,07 10,09 11,07 12,07 13,07 14,07 15,09 16,07 16,25 17,07 18,07 19,12 20,07 21,57

POMEZIA 5,25 6,25 7,32 8,39 9,58 10,58 11,58 12,58 13,58 14,21 14,58 15,58 16,58 17,59 18,23 18,58 19,19 19,59 20,58 21,52

C. CARNE 5,15 6,19 6,59 7,27 8,05 8,29 9,36 10,35 11,35 12,35 13,35 14,35 15,36 16,35 17,00 17,35 18,35 19,35 20,35 22,25

LINEA ROMA - NETTUNO C. LEONE

APRILIA

C. CARNE

NETTUNO

APRILIA

C. LEONE

POMEZIA

ROMA

5,33 6,33 7,40 8,47 10,07 11,07 12,07 13,07 14,07 14,29 15,07 16,07 17,06 18,07 18,31 19,07 19,27 20,09 21,07 22,01

5,20 6,24 7,04 7,32 8,10 8,35 9,41 10,40 11,40 12,40 13,40 14,41 15,41 16,40 17,10 17,40 18,41 19,40 20,40 22,30

5,39 6,39 7,46 8,54 10,13 11,14 12,14 13,14 14,14 14,38 15,14 16,14 17,13 18,14 18,38 19,14 19,36 20,16 21,14 22,08

5,27 6,31 7,11 7,39 8,17 8,45 9,48 10,48 11,48 12,48 13,48 14,48 15,49 16,48 17,22 17,48 18,48 19,48 20,48 22,38

5,44 6,44 7,51 8,59 10,18 11,19 12,19 13,19 14,19 14,46 15,19 16,19 17,18 18,19 18,47 19,19 19,45 20,21 21,19 /

5,34 6,51 7,19 7,49 8,25 8,55 9,56 10,56 11,56 12,56 13,56 14,56 15,57 16,56 17,30 17,56 18,56 19,56 20,56 22,46

6,16 7,23 8,20 9,34 10,53 11,53 12,53 13,53 14,53 15,08 15,53 16,53 17,53 18,53 19,11 19,53 20,06 20,53 21,49 22,40

5,54 6,59 7,41 8,13 8,48 9,18 10,18 11,18 12,18 13,18 14,18 15,18 16,18 17,18 17,54 18,18 19,18 20,18 21,18 23,07

FIUMICINO Aeroporto FF.SS. ROMA Tiburtina ROMA Tiburtina FIUMICINO Aeroporto

dal lunedì al sabato ogni 15 minuti dalle ore 6,27 alle ore 20,12 altre corse 5,57 - 20,42 - 21,12 - 21,42 - 22,12 - 22,42 domenica e festivi ogni 30 minuti dalle ore 5,57 alle ore 8,57 dalle ore 10,27 alle ore 19,57 altre corse 20,42 - 21,12 - 21,42 - 22,12 - 22,42

dal lunedì al sabato ogni 15 minuti dalle ore 5,46 alle ore 19,32

altre corse 20,01 - 20,31 - 21,01 - 21,46 - 22,01 domenica e festivi ogni 30 minuti dalle ore 6,01 alle ore 11,01 dalle ore 13,01 alle ore 21,01 altre corse 21,46 - 22,01

GASS YTHERM di Pelucchini M. e Luna E.

APRILIA - Via degli Olivi, 18 - Tel./Fax 06.9276228 Cell. 333.5227219 - 339.3430268 gassytherm@libero.it

snc

CENTRO ASSISTENZA CALDAIE e CONDIZIONATORI

VANTAGGIOSE OFFERTE SU INSTALLAZIONE DI CALDAIE - CONDIZIONATORI E PANNELLI SOLARI SI EFFETTUANO MANUTENZIONI ORDINARIE G/F G G

ROMA

6,20 7,00

CO.TRA.L.

POMEZIA 6,45

APRILIA

7,25

7,10 7,50

ROMA - LATINA G/F G

LATINA

4,40

APRILIA

5,05

POMEZIA 5,30

G

5,00

5,25

5,50

G

5,30

/

6,20 /

G

7,30

7,55

8,20

G

L/V 5,50

6,15

F

8,15

8,40

9,05

G

L/V 6,15

6,40

/

F

8,45

9,10

9,35

G

6,15

6,40

7,05

G/F

9,15

9,40

10,05

7,20

G

10,00

10,25

F

10,40

11,05

F

6,30

6,55

G

6,30

6,55

/

10,50

G/F

7,00

7,25

7,50

11,30

G

7,00

7,25

/

G

7,30

7,55

/

G

L/V 7,30

7,55

8,20

G

10,45

11,10

11,35

G

11,15

11,40

12,05

G

8,00

8,25

8,50

F

12,15

12,40

13,05

F

8,15

8,40

9,05

13,50

G/F

8,30

8,55

9,20

G

L/V 9,45

10,10

10,35

G

13,00

13,25

G

13,30

13,55

14,20

F

10,00

10,25

10,50

G

13,45

14,10

14,35

G

10,30

10,55

11,20

G

14,15

14,40

15,05

G

11,00

11,25

11,50

G

12,00

12,25

12,50

G

12,25

12,50

13,15

G

15,00

15,25

15,50

G

15,35

16,00

16,25

G

12,50

15,15

/

F

16,00

16,25

16,50

G

13,00

13,25

13,50

G

16,05

16,30

16,55

G

17,00

17,25

F

17,45

18,10

G

18,30

18,55

F

13,15

13,40

14,05

G

13,40

14,05

14,30

17,50

G

14,10

14,35

15,00

18,35

G

14,45

15,10

15,35

19,20

G

15,05

15,30

15,55

G/F

16,00

16,25

16,50

F

19,00

19,25

19,50

G

L/V 16,25

/

17,15

G

20,40

20,45

21,10

F

17,10

17,35

18,00

F

21,15

21,40

22,05

G

17,30

/

18,20

G

19,00

19,25

19,50

F

19,20

19,45

20,10

G/F

21,00

21,25

21,50

LEGENDA:

G Giornaliero F Festivo L/V dal lunedì al venerdì

APRILIA - TRASPORTO URBANO CIRCOLARE LA GOGNA

APRILIA - TRASPORTO URBANO CIRCOLARE PANTANELLE

CORSA ORDINARIA: V. Crati - V. La Gogna V. Nettunense - Campo di Carne - V. della Meccanica - V. dell’Industria - V. del Commercio - SS 148 Pontina - V. Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra - V.le Italia.

ORARI capolinea La Gogna - V. Crati: 7,45 9,30 - 11,45 - 15,30 - 17,15.

ORARI capolinea V.le Italia: 8,45 - 11,15 - 12,35 - 13,55 - S16,25 - 18,30.

CORSA ORDINARIA: Colli di Mare - V. Cinque Archi - SS 148 Pontina - V. Selciatella - Pantanelle - V. Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra - V.le Italia.

ORARIO capolinea Colli di Mare: 7,45 - 15,00.

ORARI capolinea V.le Italia: 13,55 - 17,30.

APRILIA (LT) Via dell’Industria, 5 - Tel. 06920420 www.comsider.net - E-mail: info@comsider.net

LANUVIO

orario trasporto urbano AGO

LINEA A: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero, Piazza Carlo Fontana, Via Gramsci, Via Laviniense, Via P. Togliatti (Campo Sportivo), Via Passo della Corte, Via Astura, Via Del Bottino, Via Astura, Via Astura, Attraversamento Cisternense, inversione Via Astura, Via Cisternense, Via Riserva della Bandita, Via Cisternense, Via Cisternense, Via Della Chiesa, Via Nettunense, Sicap, Via Nettunense, Via della Chiesa, Via Carlo Marx (Scuola Media), Scuola Elementare Rodari, Via della Chiesa, Via Cisternense, Via Laviniense, Via A. Gramsci, Piazza Carlo Fontana. Orari: 9,05 - 10,50** - 13,30** - 16,30 *Corsa solo invernale **Le corse delle ore 10,50 -13,00 effettuano il percorso nel senso inverso - Le corse delle ore 09,05 Al momento del secondo passaggio per Via Nettunense transitano direttamente per Via Laviniense e all’andata dopo il transito per Via della Chiesa proseguono per la Stazione di Campoleone senza arrivare alla Sicap - La corsa delle 13,30 transita anche per Via Farnete, Via Riserva della Bandita, Via del Bottino.

LINEA B1: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Piazza Carlo Fontana, Via A. Gramsci, Via Laviniense, inversione di marcia all’altezza di Via Solonio, Via Laviniense, Via P. Togliatti (Campo Sportivo), Via Passo Della Corte Due Colonne Pascolare, Via Cisternense (Direzione Campoleone), Via Nettunense, Bellavista (Coop), Via Nettunense, Via Della Chiesa, Via Carlo Marx Scuole Medie, Scuola Rodari, Via I° Maggio, Via Cisternense, Via Laviniense, Via A. Gramsci, Piazza Carlo Fontana. Orari: 07,25.

LINEA B: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Piazza Carlo Fontana, Via Gramsci, Via Laviniense, Via Piastrelle, Via Nettunense, Bivio Montegiove inversione di marcia, Via Nettunense, Bellavista, Via Nettunense, Via dalla Chiesa, Via Carlo Marx, Scuola Rodari, Via I° Maggio, Via Cisternense, Via Laviniense, Via Gramsci, Piazza Carlo Fontana. Orari: 10,10 - 11,30 - 12,35* - 18,00. *La corsa delle ore 12:35 arrivata alle scuole elementari Rodari percorre solo un tratto di V. Passo della Corte Due Colonne Pascolare e poi torna indietro per V. Cisternense e prosegue per il percorso indicato.

LINEA C: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Piazza Calo Fontana, Via Gramsci, Via Laviniense, Via Palmiro Togliatti, Via Passo della Corte, Via Astura, Via Del Bottino, Via Stragonello inversione di marcia, Via Stragonello, Via Valleverta, Via Appia Antica, Via Giovanni XXIII, Piazza Carlo Fontana. Orari: 08,15* - 10,45 - 12,10. *La corsa delle ore 08,15 viene effettuata nel senso inverso.

LINEA D: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Piazza Carlo Fontana, Via A. Gramsci, Via Laviniense, Via Piastrelle, Via Monte Giove Vecchio, Via del Colle di Montegiove, Via Montegiove Nuovo, Via Nettunense, Via dalla Chiesa, Via Cisternense, Via F. Rotondo, Via Pascolare Basso, Via I° Maggio, Scuola Rodari, Via Carlo Marx Scuole Medie, Via della Chiesa, Via Cisternense, Via Passo della Corte Due Colonne Pascolare, Via Palmiro Togliatti (Campo Sportivo), Via Laviniense, Via A. Gramsci, Piazza Carlo Fontana. Orari: 07,25** - 09,05 - 12,35** - 15,35 - 18,00. **Passaggio Via Scassati. La corsa delle ore 12,35 effettuano il percorso nel senso inverso.

LINEA FFSS: Via Papa Giovanni XIII (Piazzale Cimitero), Piazza Carlo Fontana, Via A. Gramsci, Piazza Xxv Aprile, Via S. Giovanni Bosco, Stazione Ffss, Via S. Pertini, Via A. Gramsci, Piazza Carlo Fontana. Orari: 8,15 - 10,00 - 11,30 - 15,15.

APRILIA

orario trasporto urbano AGO

CIRCOLARE DESTRA ITINERARIO: V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - P.zza Parlamento - V. Giovanni XXIII - SS 207 Nettunense - FFSS - SS 207 Nettunense - V. di Giacomo - Ponte Montarelli - V. Tiberio - V. A.Moro - V. Mascagni - V. Verdi - V. Carroceto - V. Cattaneo. ORARI: Part. Capolinea 06,40 - 07,05 - 07,30 - 08,10* - 08,40 - 10,45 - 11,20 - 12,50* - 13,35 13,55*** - 14,50 - 16,00 - 17,00 - 18,00 - 19,00 - 19,35. Part. FFSS 06,55 - 07,20 - 07,50 - 08,25** - 09,00 - 11,00 - 11,35 - 13,05 - 13,45 - 14,25 - 15,20 - 16,20 - 17,20 - 18,20 - 19,20 19,45. Arr. Capolinea 07,05 - 07,30 - 08,00 - 08,40 - 09,10 - 11,10 - 11,50 - 13,15 - 13,55 - 14,40 - 15,30 - 16,30 - 17,30 - 18,30 - 19,30 - 19,55. *Transita anche per V. Trilussa. **Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Mascagni - V. dei Bersaglieri - V. delle Palme (Scuola Pascoli) - V. de Gasperi - V. Traiano - V. Marco Aurelio (Scuola Gramsci) - V. Verdi - V. Carroceto - V. Cattaneo ***Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - P.zza Roma - C.so Giovanni XXIII - V. Gramsci - V. Fermi (Scuola M. Garibaldi) - V. dei Mille - C.so Giovanni XXIII - V. Nettunense - Stazione FS ecc.

CIRCOLARE SINISTRA ITINERARIO: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Verdi - V. Mascagni - V. A. Moro - V. Giustiniano - V. Tiberio - Ponte Montarelli - V. di Giacomo - SS 207 Nettunense - FFSS - SS 207 Nettunense - C.so Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - P.zza Roma - V. dei Lauri - via Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo. ORARI: Part. Capolinea 06,40 - 07,05 - 07,30 08,10* - 08,40 - 10,45 - 11,20 - 12,50* - 13,35 - 14,10** - 14,50 - 16,00 - 17,00 - 18,00 - 19,00 - 19,35. Part. FFSS 06,55 - 07,20 - 07,50 - 08,25*** - 09,00 - 11,00 - 11,35 - 13,05 - 13,45 14,05 - 15,20 - 16,20 - 17,20 - 18,20 - 19,20 - 19,45. Arr. Capolinea 07,05 - 07,30 - 08,00 - 08,40 - 09,10 -11,10 - 11,50 - 13,15 - 13,55 - 14,15 - 15,30 - 16,30 - 17,30 - 18,30 - 19,30 - 19,55 *Transita anche per V. Trilussa. **deviazione di percorso durante il periodo scolastico: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Verdi - V. M. Aurelio (Scuola Gramsci) - V. Traiano - V. de Gasperi - V. delle Palme (Scuola Pascoli) - V. dei Bersaglieri - V. Mascagni - V. A. Moro - V. Giustiniano - V. Tiberio - Ponte Montarelli - V. di Giacomo - SS 207 - FFSS - ***Deviazione di percorso durante il periodo scolastico: Stazione FS - V. Nettunense - C.so Giovanni XXIII - V. Gramsci - V. Fermi (Scuola M.Garibaldi) - V. dei Mille - C.so Giovanni XXIII - P.zza Roma - V. dei Lauri - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo.

LINEA F 167 ITINERARIO: Partenza da V. Inghilterra: V. Inghilterra - V. Toscanini - (**Viale Europa) - V. Toscanini - V. de Gasperi - V. Matteotti - SS 207 - Stazione FFSS. Partenza dalla Stazione: Stazione FFSS - SS 207 - V. Matteotti - V. de Gasperi - V. Toscanini - (**Viale Europa) - V. Toscanini - V. Inghilterra. ORARI: Part. Capolinea 05,00 - 06,00 - 06,35P - 07,05 - 08,35P - 09,15P - 10,15P - 11,15P - 12,20 - 12,50 - 14,20 - 14,50P - 15,15 - 16,15*P - 16,55P - 18,20P - 19,20P - 19,55P. Part. FFSS 05,40 - 06,10 - 06,50P - 07,35 - 09,00P - 09,45P - 10,30P 11,30P- 12,35P - 13,20 - 14,35 - 15,00 - 15,30P - 16,30P - 17,20P - 18,45P - 19,40P - 20,20. Arr. Capolinea 06,00 - 06,20 - 07,05 - 07,45 - 09,15 - 10,00 - 10,45 - 11,45 - 12,50 - 13,30 14,50 - 15,15 - 15,45 - 16,45 - 17,35 - 19,00 - 19,55 - 20,30. P passano su viale Europa. *La corsa contrassegnata solo per il periodo scolastico nei giorni Lun/Mar/Mer/Gio effettua il seguente percorso: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. De Gasperi - V. Matteotti - V. dei Mille - V. Giovanni XXIII - V. Di Vittorio - V. Volturno - V. Gramsci - "Scuola Menotti Garibaldi" - V. di Vittorio - V. Giovanni XXIII - V. Nettunense - Stazione FFSS. LINEA F 167 /A ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (scuola Matteotti ore 08,10) - V. Cattaneo (1°Liceo Meucci ore 08,12) - V. Lazio - V. Foscolo - V. delle Regioni (Menotti Garibaldi ore 08,15) - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - V. dei Mille - V. Matteotti (Pascoli ore 08,20) - (Gramsci ore 08,22) - V. Toscanini - V. Inghilterra. ORARI: Partenza ore 07,50.

LINEA F 167 /B ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini – V. de Gasperi – V. Matteotti – SS 207 Nettunense – Stazione FFSS ore 13:00. – V. Nettunense – V. Ugo Foscolo – V. Lazio – V. Cattaneo - V. Carroceto (Liceo Meucci e Rosselli, ore 13,25) – V. Carroceto - V. Cattaneo – V. Lazio – V. Foscolo – V. delle Regioni – V. di Vittorio – V. Giovanni XXIII – V. dei Mille – V. Matteotti – V. de Gasperi – V. Toscanini – V. Inghilterra. ORARI: Partenza ore 12,50.

LINEA F 167 /C+D ITINERARIO: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (scuola Matteotti ore 14,10) - V. Cattaneo (incrocio semaforo Liceo Meucci ore 14,15) - V. Lazio - V. Foscolo - V. delle Regioni - (Scuola M. Garibaldi) - V. di Vittorio - V. Giovanni XXIII - V. dei Mille - V. Matteotti - (Pascoli e Gramsci) - V. Toscanini - V. Inghilterra ORARI: Partenza ore 13,50* Fine corsa ore 14,45 *Periodo invernale - in estate la corsa non viene effettuata.

LINEA F 167 /E ITINERARIO: Scuola Matteotti (V. La Malfa) - Via Toscanini - V. Inghilterra. ORARIO: Partenza ore 16,15* - Fine corsa ore 16,25. *Corsa effettuata nei giorni Lun - Mer - Ven solo nel periodo scolastico.

LINEA E 1 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto (Liceo Meucci) - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Selciatella - V. Torre del Padiglione - V. Carroceto - V. Bardi - V. La Malfa - V. Toscanini - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo (Cimitero). ORARI: 09,15 - 13,10*. *All'altezza di V. Cattaneo devia per V. Carroceto prosegue per V. Verdi e riprende il percorso originario.

LINEA E 1 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Selciatella - V. Torre del Padiglione - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero) ORARI: 12,20 - 16,00 - 16,30 - 17,30 - 18,30.

LINEA E 1A ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Torre del Padiglione - V. Selciatella - V. Spaccasassi - V. Isole - V. Malcavallo - V. Carroceto (Meucci) - V. Guardapasso - V. Toscanini - V. La Malfa (Scuola Matteotti) - V. Bardi - V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - V. Fermi (Menotti Garibaldi) - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - V. delle Margherite - V. Matteotti - P.zza Repubblica - V. De Gasperi - V. Verdi (Scuola Gramsci) - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 07,35* (arrivo ore 08,35). *Periodo estivo ore 7,45.

LINEA E 1B ITINERARIO: V. La Malfa (Scuola Matteotti) - V. Bardi - V. Cattaneo - V. Lazio - V. delle Margherite - V. Fermi - V. di Vittorio - C.so Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - V. delle Margherite - V. Matteotti - P.zza della Repubblica - V. de Gasperi - V. Toscanini - V. Guardapasso - V. Torre del Padiglione - V. Selciatella - V. Isole - V. Spaccasassi - V. Marcavallo - V. Carroceto - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 14,05* Corsa scolastica - Estate no.

LINEA E 2 ITINERARIO: (Cimitero) V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi - V. Carroceto (Liceo Meucci) - V. Guardapasso - V.le Italia - V. Inghilterra - SS148 Pontina - V. Cagliari - V. Sassari - V. Guidarossa - V. Mascagni - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo (Cimitero). ORARIO: 12,25 (arrivo 12,55).

LINEA GN ITINERARI: Da Aprilia: V. Cattaneo - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. de Gasperi - P.zza Repubblica - V. Matteotti - SS 207 Nettunense - SS 148 Pontina - V. Riserva Nuova - Campodicarne - V. Genio Civile - V. Selciatella - V. Valtellina - SP 5 Archi (ponente) - Campoverde. ORARI: Partenza 06,40 - 09,15 - 12,25* - 13,35** - 14,45 - 16,35 - 17,40. Arrivo 07,15 - 09,50 - 13,00 - 14,10 - 15,20 - 17,10 - 18,25. *Parte da V. Carroceto (liceo Meucci), **All'altezza di V. Cattaneo devia per V. Carroceto prosegue per V. Verdi e riprende il percorso originario.

Da Campoverde: SP 5 Archi - V. Valtellina - V. Selciatella - V. Genio Civile - Campodicarne - V. Riserva Nuova - SS 148 Pontina - SS 207 Nettunense - V. Matteotti - V. De Gasperi - V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Cattaneo. ORARI: Partenza 07,20* - 09,50 - 13,00 - 14,15 - 15,25 - 17,10 - 18,25. Arrivo 08,00 - 10,25 - 13,35 - 14,45 - 16,00 - 17,40 - 18,55. *Transita in V. Toscanini - V. La Malfa - V. Bardi (Scuola Matteotti) - V. Carroceto (liceo Meucci).

LINEA FOSSIGNANO ITINERARI: Da Aprilia: V. Cattaneo - V. Carroceto - V. Deledda - V. Carducci - V. Verdi - V. de Gasperi - P.zza Repubblica - V. Matteotti - SS 207 Nettunense - Ponte SS 148 - V. delle Valli - V. del Poggio - V. Vallelata - V. Fossignano - V. Camilleri - V. Fossignano - V. Acqua Solfa - V. Fossignano - Capolinea Bar Mancini. ORARI: Partenza 08,20* - 10,40 12,35** - 14,10** - ***16,55*. Arrivo 08,50 - 11,05 - 13,05 - 14,40 - 17,25 *Le corse contrassegnate non transitano per V. Camilleri. **Parte dal Liceo Meucci ***Estivo ore 17,05.

Da Fossignano: Bar Mancini - V. Fossignano - V. Camilleri - V. Vallelata - V. del Poggio - V. delle Valli - Ponte SS 148 - SS 207 Nettunense - V. Matteotti - P.zza Repubblica - V. de Gasperi V. Verdi - V. Carducci - V. Deledda - V. Carroceto - V. Cattaneo. ORARI: Partenza 07,15**- 08,50 - 11,10* - 13,05* - 14,35* - ***17,30*. Arrivo 08,10 - 09,15 - 11,35 - 13,55 - 15,00 - 18,00. *Le corse contrassegnate non transitano per V. Camilleri **La corsa contrassegnata entra nella stazione FS e attende il treno dalle 07:45 (solo periodo scolastico). Inoltre esclusivamente per il periodo scolastico, all'altezza di V. De Gasperi effettua la seguente deviazione: (percorso sx) SS 207 - Corso Giovanni XXIII - P.zza Parlamento - P.zza Roma - V. dei Lauri - V. Carducci - V. Carroceto (incrocio Meucci) - V. Cattaneo ***Estivo ore 17,35.

LINEA CAMPOLEONE APRILIA ITINERARI: Da Campoleone: FS Campoleone - SS 207 Nettunense - V. Maiella - V. Monte Velino - V. Vallelata - V. delle Valli - V. della Valletta - V. della Riserva Nuova - SS 148 Pontina - SS 207 Nettunense - FS Aprilia (incrocio semaforo) - V. G. Matteotti - V. De Gasperi - V. Toscanini - V. Inghilterra. ORARI: Partenza 7,15 - 9,15 - 14,10 18,15. Arrivi alle ore: 7,40 - 9,45 - 14,40 - 18,35. Da Aprilia: V. Inghilterra - V. Toscanini - V. De Gasperi - V. G. Matteotti - FS Aprilia (incrocio semaforo) - SS 207 Nettunense - SS 148 Pontina - V. della Riserva Nuova - V. della Valletta - V. delle Valli - V. Vallelata - V. Monte Velino - V. Maiella - SS 207 Nettunense - FS Campoleone. ORARI: Partenza 8,30 - 9,45 - 13,40 - 18,35. Arrivo 9,00 - 10,10 - 14,10 - 18,55.

Cronaca di Aprilia

37

La giornata tipica di un pendolare

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Luciano Santelli ci racconta quali sono le sue attività, dall’alba al tramonto, di una giornata feriale qualsiasi

Come ogni mattina mi sveglio alle 5,50 mi piace fare colazione al bar e così non perdo tempo a prepararla a casa, anche per non svegliare gli altri componenti della mia piccola tribù, una moglie e due figli, mi lavo e vesto, prendo lo zaino con le mie cose, la bici e mi avvio sulla “bellissima” pista ciclabile apriliana, salto il bordo di un marciapiedi per non piegare i cerchioni e penso “ ma chi l’ha progettata sta roba qui? Topo Gigio ? Continuo la mia passeggiata verso la stazione e dopo un paio di attraversamenti e la stessa domanda di prima vi giungo e penso “ma questi porta bici son stati progettati sempre da lui?” mah !

Entro nel bar, prendo un cornetto che la cassiera con l’ampia scollatura e gli occhi di ghiaccio mi allunga, lo mangio e rullo una sigaretta, nel frattempo arriva l’autobus da via Inghilterra, pieno come al solito, quando si aprono le porte vomita passeggeri che a vederli sembrano gli attori dei vecchi film, quelli che si vedono muovere velocemente perchè l’avanzamento della pellicola era più veloce di quanto lo sia oggi, un po’ comitragico.

Penso a come sia possibile che le persone vadano sempre di fretta, accendo la sigaretta e metto su le cuffie del mio ipod ascoltando un brano dei Siouxsie mentre mi godo lo spettacolo, dall’altoparlante della stazione gracchia un annuncio “ attenzione, treno in arrivo sul binario uno” mi avvicino al secondo vagone, il primo già so che sarà stracarico, non a caso dico stracarico e non strapieno, si chiudono le porte e subito noto che l’aria condizionata è spenta, a volte è capitato fosse accesa e che

i pinguini passeggiassero tra noi.

Partiti ! Il treno è carico come un carro merci, non ci sono posti a sedere per tutti, ma ormai rassegnati arriviamo a Campoleone, restiamo fermi per dare una precedenza che a volte avviene dopo minuti lunghissimi, anche 10, ma siccome siamo rassegnati non diciamo nulla. Si riparte e si arriva alle porte di Roma Termini, altra sosta per un altro treno che ci supera, finalmente siamo al binario 10 e usciamo dal treno già stanchi e stressati.

Mi addentro nel cunicolo della Metro e per arrivare alla linea A percorro corridoi, scale, restringimenti, impraticabili da portatori di handicap o per lo meno difficili da affrontare, incrocio gruppi di turisti spaesati in cerca di indicazioni per raggiungere il Colosseo, vorrei aiutarli ma sarebbe tutto inutile dovrei accompagnarli, “turisti abbandonati” potrebbe essere il titolo di un film ! C’è una donna che col marito cercano dignitosamente di tenere in ordine tutti i loro averi su di una carrozzina, cerco di leggere nei loro occhi se hanno ancora speranze per il futuro ma ogni mattina la risposta è sempre la stessa, lascio a voi immagginarla. Scanso i soliti che si azzuffano per prendere un giornale gratis al distributore che non leggeranno neanche, al massimo daranno un occhiata ai titoli e alle foto. Arrivo finalmente alla Metro A, la banchina d’accesso è piena e devo farmi spazio per dirigermi verso la coda, li c’è meno gente, salgo e dopo pochi minuti, 10 per l’esattezza, scendo alla fermata Flaminio. Nel piazzale antistante la stazione c’è il solito suk, le bancarelle hanno occupato quasi

tutto lo spazio per passare, vendono pezze manco fossero capi d’alta moda, ma si sa che c’è la crisi e quindi ci sta anche questo, lancio un occhiata al gruppo di africani che alle 7,30 di ogni mattina sono nel solito posto ormai ereditato per usufrutto. Entro nel bar all’angolo con via Flaminia, i baristi mi conoscono e prima che faccia lo scontrino già mi hanno preparato il caffè, una battuta, un sorriso e via sul tram, moderno ma che sembra senza ammortizzatori, scossoni vari, la solita signora che lancia occhiate in giro, il solito suonatore di fisarmonica, i soliti sguardi bassi sugli smartphone e penso al film di Antonio Albanese ”è già ieri” dove il personaggio principale rivive all’infinito sempre la stessa giornata, come in un incubo.

Arrivo in ufficio che ho già lavorato per un ora e mezza.

Dopo altre 8 ore rifaccio il tragitto all’inverso ma con una variante, arrivato a Termini resto bloccato per un ora e mezza perchè è cominciato uno sciopero a causa dell’aggressione subita da un controllore ad opera di tre sud americani.

Con me anche una giovane coppia inglese con un doppio passeggino che mi guarda disperata, li fisso e gli dico “welcome in Italy”, mi sorridono e mi chiedono come andare a Napoli, in un inglese maccaronico gli spiego che devono attendere la fine dello sciopero.

Intanto navigo con il mio smartphone economico alla ricerca di informazioni, niente ! Non è dato sapere nulla, siamo qualche migliaio di disperati, quasi come quelli dei barconi che arrivano

dalle coste africane, l’unica differenza è che alla fine del viaggio saremmo tutti nelle nostre case, forse.

Dopo, appunto un ora e mezza, cambio binario perchè hanno an-

nunciato un treno per Nettuno, ci salgo ed incontro qualche amico, almeno si parlerà un po’, tanto per passare il tempo, semmai ce ne fosse il bisogno.

Luciano Santelli

Prima Aprilia pulita Scarichi fognari

Pag.

38 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Un cittadino ci ha inviato una lettera che deve far riflettere tutti

Bella iniziativa quella del comune di Aprilia di creare il suo marchio identificativo, “Aprilia in Latium”.

Bella pure l’idea di creare visibilità alla città anche attraverso l’expo 2015 di Milano.

Lo scopo di questo progetto è quello di rendere visibili all’esterno dei confini comunali quelli che sono i prodotti tipici locali, far conoscere le tradizioni artigiane e perché no anche il folklore e la storia di una delle città fondate da Mussolini dopo la bonifica della palude pontina.

Essere proiettati in un circuito nazionale ed internazionale tramite il veicolo ed il consolidamento del brand di Aprilia in Latium, un marchio che finalmente identifica la Città e le sue peculiarità, sfruttare le opportunità che Expo 2015 offre di trovare nuovi mercati e contatti futuri con nuovi acquirenti, farà sicuramente bene a quelle aziende che con le loro produzioni di eccellenza potranno emergere grazie alla nuova riconoscibilità territoriale. Gli sforzi dell’Amministrazione nel cercare di valorizzare il territorio, favorendone la trasformazione da periferia degradata a campagna virtuosa, da luogo di frontiera a Città, creando nuove opportunità di bu-

siness e di lavoro vanno apprezzati. Idee condivise ed aiutate a concretizzarsi anche con l’appoggio della comunità che vuole veder crescere questa nostra città. Una bella sfida quella che l’amministrazione intende intraprendere, ma questa può essere vinta solamente se dalle parole si passa ai fatti. Se ipoteticamente il marchio Aprilia dovesse riscuotere successo, siamo pronti ad accogliere i visitatori interessati all’iniziativa? Purtroppo dal virtuale al reale la differenza è tanta.

Che città troverebbero gli investitori provenienti dall’expo?

Avranno la stessa desolante sensazione che ho io quando faccio ritorno in città dopo che per lavoro o ferie sono stato in luoghi dove regna l’imperativo del bello, della pulizia e del decoro urbano? Purtroppo l’assuefazione al brutto come al bello è abbastanza veloce e solo facendo dei paragoni ci si rende conto che viviamo in una città in cui non esiste una cultura del decoro urbano e l’aspetto estetico dei luoghi del vivere comune non è minimamente considerato. Il risultato è sotto gli occhi di tutti, basta fare un giro per e vie del centro per rendersi conto quanto c’è da fare per elevare Aprilia al rango di

città che sappia valorizzare la propria storia e sfruttare le potenzialità che il territorio può offrire.

Un aiuto, un primo passo simbolico, affinché il sogno dell’Amministrazione, di valorizzare il territorio, possa realizzarsi potrebbe venire anche dalla comunità apriliana, quella che ha il senso della responsabilità, attaccamento alle proprie radici e che ambisce a vivere in una città finalmente degna di questo nome. organizzare un “cleaning day” straordinario potrebbe essere un idea, uno spunto.

Insieme ai volontari, ai comitati di quartiere, alle associazioni dei commercianti mettersi a disposizione ed essere coordinati dalle istituzioni locali, ripulire, le strade i giardini pubblici e qualsiasi sito in stato di degrado, tutti insieme, potrebbe essere solo il primo passo per rilanciare lo spirito civico e l’amore per la città.

Innescare un modo di pensare dove il bello e il decoro urbano prevalgono sul brutto e il degrado.

E allora armiamoci di un decespugliatore, un rastrello e una scopa, e ripuliamo la città.

Prima “Aprilia Pulita” dopo “Aprilia in Latium” Pietro

L’interrogazione di Giovanni Bafundi

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

“In assenza di una risposta dalla Regione alla proroga di tre anni sull’adeguamento egli scarichi, i cittadini non serviti da pubblica fognatura saranno costretti ad adeguare gli impianti a proprie spese. A farne le spese saranno i cittadini dei quartieri dove non si prevedono opere nel triennio e coloro che hanno già versato i soldi della sanatoria, che costituendosi in consorzio, dovranno pagare di nuovo il costo della realizzazione dei depuratori”.

A riaccendere i riflettori su una vicenda che ha generato non poche polemiche tra i cittadini, il consigliere della lista Facciamo La Differenza Giovanni Bafundi, che aveva protocollato un’interrogazione, chiedendo all’esecutivo se corrispondessero al vero le voci di un impegno formale dell’assessore all’urbanistica di reperire fondi presso la comunità europea per accendere un mutuo di 2 milioni di euro da destinare ai consorzi per realizzare un depuratore e se esistessero già impegni precisi da parte dell’ente regionale per prorogare la scadenza. A motivare le richieste, una lettera diramata da un tecnico del territorio, che nella riunione tenuta in zona Pantanelle il 24 maggio scorso avrebbe informato i residenti della possibilità di costituirsi in consorzio previa pagamento di 40 euro da versare

entro giugno, dando per certa la concessione della proroga di tre anni concessa dall’ente e dell’impegno del delegato all’urbanistica di accendere un mutuo di 2 milioni, dando la possibilità ai cittadini di versare circa 10 mila euro a famiglia in rate annuali da 500 euro. Una prospettiva sfumata dopo la risposta dell’assessore Franco Gabriele, che ha smentito i contenuti della lettera.

Una risposta che secondo il consigliere d’opposizione lascia aperti molti interrogativi sulla prosecuzione dell’iter. “Le zone rimaste fuori dai piani di recupero- commenta Bafundi- dove non si prevede la realizzazione di reti fognarie, pagheranno il prezzo più alto. Inoltre coloro che non hanno completato la pratica di sanatoria, potendo realizzare le opere trattenendo l’80% di quanto avrebbero dovuto versare al comune, saranno avvantaggiati rispetto ai cittadini che hanno già completato la pratica e che costituendosi in consorzio, si troveranno a pagare per la seconda volta. La risposta tecnica dell’assessore lascia irrisolti problemi che inevitabilmente ricadranno sulle spalle dei cittadini, costretti ad adeguarsi in tempi stretti e sostenendo enormi costi, esposti al rischio di incorrere in pesanti sanzioni” F. Cavallin

Terribili miasmi, che a giorni alterni ricompaiono, rendendo la vita difficile ai cittadini di via Carano e delle zone circostanti. I residenti, che giorni fa avevano già manifestato la presenza di odori nauseabondi presso la zona periferica, tanto forti e persistenti da impedire il regolare svolgimento delle attività quotidiano, tornano a denunciare un disagio che sembra non dar loro tregua, aggravato dal caldo, che sembra rendere l’odore ancora più pungente, tanto da costringerli a barricarsi in casa, con porte e finestre chiuse. Gli abitanti hanno esposto il problema, che è stato reso noto anche al primo cittadino. Il sindaco di Aprilia Antonio Terra, dichiarando di voler prestare massima attenzione al disagio, ha disposto una serie di controlli da parte della Polizia Locale. Verifiche che proseguono da giorni e che serviranno a chiarire con certezza la provenienza dei cattivi odori, se la causa possa essere riconducibile ad uno sversamento di sostanze maleodoranti presso uno dei terreni agricoli circostanti o se possa trattarsi di un problema di diversa portata, che potrebbe ri-

chiedere tempi più lunghi prima di una risoluzione definitiva. I terribili miasmi sono comparsi per la prima volta un mese fa.

L’odore pungente sembrava essersi affievolito con le piogge, poi dopo qualche giorno di sosta, è ricomparso, rendendo la vita difficile agli abitanti, costretti, nonostante le alte temperature, a tenere chiuse porte e finestre per mettersi al riparo dagli odori nauseabondi. “Abbiamo cercato di capire la provenienza di questo odore disgustoso- spiegano i residenti- e speriamo che chi di dovere risponda quanto prima alle nostre istanze. Non si tratta di un problema di poco conto.

Convivere in maniera continuativa con questo odore terribile è una tortura, resa ancora più insostenibile dall’impossibilità di aprire le finestre nelle ore più calde”. A fianco al disagio però c’è anche la preoccupazione di chi teme che dietro ai miasmi possa nascondersi la presenza di sostanze nocive per la salute umana, circostanza che spinge i residenti a lanciare un appello alle istituzioni affinchè giungano ad una rapida risoluzione.

Francesca Cavallin

Miasmi a Carano

Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

Per INFORMAZIONI PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 328.2072102 - 328.2072100 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Quest’inserzione è Offerta dall’Organizzazione Funebre

FANTINI - ZANETTINI

APRiLiA - ViA A. ROSSeTTi, 14/16 - www.fantinizanettini.it - e-mail: info@fantinizanettini.it

Montagner Maria Antonella in Morbidelli

Di Girolami Livio

Dal 24 Giugno al 06 Luglio 2015

anni 59 Deceduta presso l’Ospedale S. Giovanni Addolorata (RM) il giorno 24 Giugno.

Le esequie si sono svolte il giorno 26 Giugno presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Fabrizio Nicola

anni 79 Deceduto presso la Clinica Villa Silvana il giorno 25 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Giugno presso la Chiesa Spirito Santo.

Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Pugliesi Daniele

anni 29 Deceduto presso l’Ospedale Civile di Latina il giorno 24 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 27 Giugno presso la Chiesa Spirito Santo.

Coletti Italina ved. Rotili

anni 58 Deceduto presso l’Ospedale Civile Santa Maria Goretti di Latina il giorno 03 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Mangiaricotte Mario

anni 59 Deceduto presso il Policlinico Umberto Primo di Roma il giorno 03 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Ubani Fulvio

anni 59 Deceduto presso la propria abitazione in Via Augusto n. 9 il giorno 04 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 06 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

Bizzocchi Ines ved. Donati

anni 91 Deceduta presso la Clinica Città di Aprilia il giorno 30 Giugno. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

anni 93 Deceduta presso la propria abitazione in Via A. Gramsci n. 8 il giorno 05 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 07 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti. Cremazione presso il Tempio Crematorio San Lazzaro di Viterbo.

anni 86 Deceduto presso Policlinico Cisanello (Pisa) il giorno 01 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 02 Luglio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

anni 48 Deceduta presso la Clinica Villa Silvana il giorno 04 Luglio.

Le esequie si sono svolte il giorno 07 Luglio presso la Chiesa S.S. Pietro e Paolo.

Michelessi Silvio

Cantarelli Abramo (Mimmo)

Grassi Katia

Monticelli Graziella ved. Marchesini

anni 71 anni 84 Deceduta presso la propria abitazione in Deceduto presso la propria abitazione in Via A. Gramsci n.

47, il giorno 06 Luglio. Le esequie si sono Via G.B. Grassi n. 62, il giorno 03 Luglio. Le esequie si sono svolte il giorno 07 Luglio presso la Chiesa S. Michele svolte il giorno 04 Luglio presso la Chiesa S. Michele Arcangelo e S. Maria Goretti.

Arcangelo e S. Maria Goretti.

I FAMILIARI RINGRAZIANO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL LORO DOLORE

SERVIZIO GRATUITO DI CONSULENZA ED ESPLETAMENTO DELLE PRATICHE PENSIONISTICHE

Convenzionata con il Comune di Aprilia

CREMAZIONI pratiche per affido e dispersione ceneri PREVIDENZA FUNERARIA (con primaria compagnia assicurativa)

FiNANZiAMeNTi

Tel. Ufficio 06.92704612 Notturni 06.9280884 - 06.9200876 336.775430 - 347.6667831

Serata sotto le stelle La Gogna esasperata

Pag.

40 IL PONTINO APRILIA

Cronaca di Aprilia

Festeggiato il 15° anno di attività del coro Liberi Cantores di Aprilia

En plein..! Così potremmo definire la serata sotto le stelle di sabato 13 giugno ad Aprilia, nella piazzetta delle erbe, sotto un cielo non completamente stellato ma sicuramente carico di emozioni!

E’ stato festeggiato il quindicennale del coro Liberi Cantores, con uno spettacolo straordinario, articolato in varie espressioni artistiche sul tema delle “stelle” con la partecipazione di alcune tra le associazioni apriliane più conosciute e rappresentative, accanto a musicisti e amici del coro apriliano. Erano presenti infatti il prof.

Vincenzo Bisceglie dell’Università Popolare di Aprilia, Ermanno Iencinella della Compagnia Teatro Finestra, l’artista Lucio Ruotolo dell’Ass. Nuovi Armonici con i suoi allievi del corso di arti figurative , il tenore Yoske Iida, il cantante Stefano Megliola, la Dott.ssa Lorella Iaci e la presentatrice Benedetta Bacile.

Le dolci note del chiaro di luna di Debussy suonate al pianoforte dal M° Rita Nuti hanno colto di sorpresa il pubblico numeroso e catturato immediatamente la sua attenzione. Dopo una breve ma accogliente presentazione, l’intervento del prof. Bisceglie ha chiarito il significato astronomico dell’evento, soffermandosi in particolare sulla spiegazione del solstizio d’estate.

Lo spettacolo si è poi dipanato agilmente alternando ai vari interventi musicali, una selezione di testi letterari , letti dalle calde voci di Lorella Iaci e Benedetta Bacile . Emozionanti anche i testi di Seneca e di Victor Hugo letti ed interpretati da Ermannno Iencinella che hanno creato momenti di fascino e magia.

La selezione dei brani letterari è stata curata da Lorella Iaci e Ermanno Iencinella, il quale ha diretto anche la regia di tutto lo spettacolo, mentre la scelta delle proiezioni sul maxischermo, allestito nella piazzetta proprio per l’occasione, è stata curata da Vincenzo Bisceglie, coadiuvato da Umberto Zeppetella.

Anche l’arte figurativa, coordinata dal M° Ruotolo e i suoi allievi pittori, ha partecipato con una mostra estemporanea sul tema

astronomico.

Il Coro dei Liberi Cantores, sotto la direzione del M° Rita Nuti e accompagnato al pianoforte da Barbara Magnoni, ha presentato una selezione di complessi brani di grande impatto sonoro, sottolineati dalle immagini affascinanti del sole, della terra, della luna e dell’aurora boreale. Il tenore Yoske Iida ha incantato il pubblico con l’interpretazione dolce e insieme potente delle romanze “E lucean le stelle” e “Nessun dorma”. Il cantante Stefano Megliola ha portato una nota di leggerezza presentando un successo di Frank Sinatra ,”Fly me to the moon”.

A chiusura è salito sul palco il coro di Voci Bianche della scuola G. Pascoli, diretto anch’esso dal M° Rita Nuti, , che si è unito al coro dei Liberi Cantores per l’esecuzione del brano Adiemus di K. Jenkins. Sono seguiti poi altri due interventi musicali del coro G. Pascoli , che come ha sottolineato la presentatrice Benedetta Bacile, ben rappresentano il “futuro dell’attività corale!”.

A festeggiare questo appuntamento, l’Amministrazione Comunale, nella figura del Vice Sindaco Franco Gabriele e l’Assessore Francesca Barbaliscia, il Presidente dell’ARCL (Associazione

Regionale Cori del Lazio) Alvaro Vatri e il Vice presidente Luigi D’Orazi, che hanno voluto tutti esternare il loro compiacimento e la soddisfazione per l’originale serata a tema.

“L’appuntamento annuale del Solstizio d’Estate, nato 12 anni fa, non è scaturito per caso commenta così il M° Rita Nuti al termine dello spettacolo - l’idea di unire l’ Astronomia alla musica, alla poesia, ai saperi e alle arti in genere, nasce da una mia passione per la teoria di Platone “l’armonia delle sfere celesti”, e così quest’anno in occasione del quindicesimo anniversario ho voluto celebrare il nostro appuntamento annuale e la ciclicità dell’evento astronomico del solstizio, con un evento che racchiudesse i diversi ambiti del sapere e delle espressioni artistiche, in modo da creare una serata diversa rispetto le precedenti edizioni”.

Un anniversario importante e sicuramente un traguardo apprezzabile per un’associazione che svolge un’attività amatoriale a livello non solo territoriale. Un ringraziamento va quindi a tutti i coristi, al loro Presidente Francesco Avato, per aver voluto condividere con la città di Aprilia questo momento di festa.

Edoardo Capri

In via dei Ciclamini vengono abbandonati rifiuti di tutti i tipi

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Rifiuti e odori nauseabondi. La situazione in via dei Ciclamini, in zona La Gogna, ha raggiunto i livelli di guardia. I residenti sono esasperati a causa dei continui rifiuti di ogni tipo abbandonati in strada.

La spazzatura, oltre ad essere in balia dei cani randagi che la trascinano ovunque, in questo periodo di caldo e di alte temperature produce dei miasmi insopportabili agli abitanti della zona. La borgata, come molte altre periferie di Aprilia, da mesi svolge la raccolta porta a porta ma evidentemente in molti ancora non si sono adeguati

alla differenziata e continuano a gettare i propri rifiuti per strada.

“Non se ne può più - denuncia una cittadina - è una vergogna e una indecenza abbandonare la spazzatura in strada. Spero che l’ente comunale faccia i dovuti controlli e sorprenda chi ancora non ha il kit della raccolta differenziata. Paghiamo le tasse per avere un servizio giusto e anche per avere delle strade pulite e decorose. Le autorità competenti intervengano al più presto ed in maniera decisa perchè la situazione ormai è divenuta intollerabile”.

A.P.

Moda Italia

Approda anche ad Aprilia Moda Italia, il negozio di biancheria per la casa, intimo per uomo donna e bambino e di abbigliamento per neonati, una catena di livello nazionale. La sede apriliana, di proprietà di Antonio Piscitelli, da metà maggio è aperta in via Carducci 13. Un evento inaugurale in grande, dal 21 al 24 maggio, ha riscosso un enorme successo di pubblico, calamitando la clientela presso il nuovo store di intimo e prodotti per la casa. A decretare il successo, l’ottimo rapporto tra qualità e prezzo, grazie alla vendita di prodotti made in Italy, confezionati con materie prime di qualità. L’apertura del punto vendita apriliano però rappresenta solo un punto di partenza. A breve Moda Italia approderà anche a Latina, Pomezia e altri comuni del Lazio.

travi lamellari a portar via Per persone autosufficienti e parzialmente autosufficienti

INFORMAZIONI e PRENOTAZIONI: Tel. 06.91802050 - 328.2072102 info@parcoulivi.net www.parcoulivi.net

Bilancio 2015

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015 (segue dalla prima pagina)

La deliberazione di Giunta, così approvata, sarà nei prossimi giorni sottoposta prima all’attenzione della Commissione Consiliare competente ed entro il prossimo 30 luglio al Consiglio Comunale per la discussione definitiva.

Nel pomeriggio del 7 luglio, al termine della Giunta, il Sindaco Antonio Terra ha indetto una conferenza stampa per illustrare i contenuti della manovra finanziaria per l’anno in corso, anche con riferimento alla necessità di maggiori entrate tributarie e alle opportunità elaborate per rilanciare la piccola e media imprenditoria e le start up aziendali.

Alla conferenza hanno preso parte anche l’Assessore alle Finanze Roberto Mastrofini e gli altri componenti della Giunta.

“Nei primi mesi dell’anno – ha detto il Sindaco Terra – è emerso un grosso elemento di criticità, ovvero minori risorse disponibili per circa cinque milioni e mezzo di euro. Ciononostante abbiamo salvaguardato i servizi al cittadino e tagliato ulteriormente le spese. Nostro malgrado, siamo costretti a chiedere anche qualcosa in più ai cittadini in termini soprattutto di contributo per il mantenimento di servizi sociali che, oggi più che mai, impegnano necessariamente gran parte delle nostre risorse. Il bilancio, pertanto, rimodula l’addizionale Irpef allo 0,60 e la Tasi al 3x1000 mantenendo comunque la detrazione fissa di 100 euro. Da ciò prevediamo un gettito di circa due milioni di euro, che è nettamente inferiore rispetto al fabbisogno reale. Per quanto riguarda la Tasi, l’aumento medio per le famiglie è di 40 euro, gettito che ad esempio ci permetterà di mantenere inalterato il piano dei Lavori Pubblici”.

A determinare le minori risorse o le maggiori spese incidono, in particolar modo, il taglio di circa un milione e 200 mila euro del Fondo di Solidarietà statale, il taglio di 200 mila euro di fondi regionali per il trasporto pubblico locale, il taglio di 300 mila euro di fondi per la copertura delle rsa, l’accantonamento del fondo crediti di dubbia esigibilità pari ad un milione e 800 mila euro, il maggiore disavanzo pari ad un milione e 400 mila euro derivato dall’accertamento straordinario dei residui, nonché il contributo

41

Manutenzione a Campoverde

Cronaca di Aprilia

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il canale è esondato sette mesi fa ed è necessaria la sistemazione

per la gestione del nuovo asilo nido comunale pari a 200 mila euro.

Minori spese derivano dagli effetti della raccolta differenziata porta a porta, che garantiscono un ulteriore risparmio di 700 mila euro, nonostante l’aumento di costi di conferimento in discarica, che permetterà un risparmio in bolletta alle famiglie. Le spese per il contenzioso scendono di circa un milione di euro e tagli minori di spesa corrente sono stati applicati a tutti i settori.

“Il bilancio preventivo 2015 – ha commentato il Sindaco Antonio Terra – prevede una spesa corrente pari a circa 51 milioni e 700 mila euro. Circa 10 milioni di euro, pari al 20%, sono investiti per le politiche sociali, due milioni di euro per la pubblica istruzione, 12 milioni e mezzo per l’ecologia e l’ambiente e due milioni e mezzo per garantire il trasporto pubblico locale. Non abbiamo tagliato servizi essenziali ai cittadini. Per favorire l’imprenditoria giovanile, abbiamo applicato una detrazione del 100% della quota variabile Tari per le start up aziendali, mentre abbasseremo l’aliquota Imu da 1,06x1000 a 0,9x1000 ai proprietari degli immobili commerciali che ridurranno il canone di locazione ai propri affittuari. Questa è stata la linea politica che ha guidato l’elaborazione del bilancio preventivo”.

Comune di Aprilia

D’estate un luogo particolarmente gradito ai topo e altri animali che si annidano nella folta vegetazione, d’inverno un un canale costantemente esposto al rischio di esondazione. I residenti di Campoverde, a sette mesi di distanza dall’ondata straordinaria di maltempo che comportò l’inondazione delle case poste nei pressi del canale che costeggia la provinciale Velletri Nettuno, senza risparmiare i campi, le coltivazioni di kiwi e l’industria farmaceutica Recordati, tornano a denunciare l’assenza di manutenzione del fosso. Nonostante l’allarme lanciato quasi un anno fa, in assenza di interventi per ridurre la presenza di vegetazione spontanea, a novembre dello scorso anno le abitazioni più vicine al canale finirono sott’acqua. La strada venne chiusa al traffico per diverse ore e la protezione civile fu costretta a intervenire per mettere in sicurezza una delle famiglie residenti in zona. Ad oggi però, nonostante ripetute segnalazioni agli enti preposti, poco è cambiato.

“La provinciale Nettuno Velletricommenta una residente, colpita il 7 novembre dall’inondazione a seguito dei due giorni di pioggia intensa- è letteralmente invasa da canne e vegetazione spontanea. Il

comune, informato dei danni subiti dopo l’esondazione del canale dalle abitazioni circostanti, ancora non ci ha fatto sapere nulla sulle azioni che intende intraprendere. Gli enti preposti intanto, non hanno ancora predisposto l’intervento di manutenzione, necessario affinchè non si ripeta l’episodio dello scorso anno, a carico di una zona dove sorgono case, coltivazioni e anche un’azienda farmaceutica. Intanto in estate, la presenza della vegetazione spontanea, favorisce il proliferare di topi di grandi dimensioni che invadono il canale. Una vera e propria emergenza che non può più essere trascurata”.

Fino al 2010 la manutenzione or-

dinaria era gestita dal Consorzio di bonifica, che lo scorso anno, interpellato dai comitato sul problema del rischio esondazione e dell’inquinamento dell’allacciante Astura, invitava a rivolgere la protesta alla provincia, in quanto la convenzione non era stata rinnovata. La provincia invece, attraverso una nota diramata dal settore ecologia e ambiente, aveva sottolineato che l’intervento presupponeva la copertura economica e la delega da parte dell’ente regionale, che non era pervenuta. Un rimpallo di competenze che tuttavia non ha sortito gli effetti sperati, alimentando la preoccupazione e i disagi di chi vive in zona.

F. Cavallin

Lezione sul gelato

A.S.D. Studio e Gioco, associazione per la divulgazione e la tutela dei disturbi specifici d’apprendimento, rende noto che venerdì 19 giugno, si è tenuta una lezione sul gelato presso la gelateria Gigi Gelo di Aprilia, i gestori della gelateria molto generosamente hanno offerto ai nostri ragazzi una lezione ed un’intervista sul gelato e la realizzazione, facendogli vedere sotto ai loro occhi come veniva eseguito ed infine facendoci gustare il gelato appena prodotto, è stato un pomeriggio davvero entusiasmante ed interessante, i ragazzi durante l’estate stanno eseguendo un programma integrativo che li condurrà nel sociale e costruendo un loro personale “Giornalino Estate 2015”, per info Lucarini Eleonora, presidente 3272612506, email: maestraeleonora@hotmail.it.

Festa a Villa Carla Guadagnolo al museo di Caltanissetta

Pag.

42 IL PONTINO APRILIA

Venerdì 19 giugno ore 15.30 in compagnia di Alessandro Di Lenola gli ospiti hanno cantato sulle note di canzoni famosissime aiutati dalle dipendenti di Villa Carla: Monica Stocchi, Claudia Nale E Gloria De Santis.

Il clima che si respirava era di divertimento e commozione, sono tanti infatti i ricordi legati alle canzoni che hanno interpretato…

Ringraziamo gli ospiti che hanno partecipato: Paolo Ermetes, Gentili Giuseppina, Maria Rutili, Vincenza Mancini, Omar Gesmundo, Maria Pasquali, Emma Fabrizio, Antonino Pantano, Giuliana Scipioni, Pietro Liberati, Barbara Novelli, Enrichetta Frasca, Pasqualina Lepore, Lia De Martino, Lazzaro Dorina, Antonio Fedele, Teresa Nisi.

Il pomeriggio si è concluso con una dolce merenda a base di tiramisù, crostate, ciambellani e torte farcite preparate dagli operatori della cucina.

Ringraziamo tutti i parenti e le associazioni di volontariato che ci sostengono e accompagnano nelle nostre iniziative.

Dott.ssa Maria Tontaro Coordinatore Educatrici

Cronaca di Aprilia

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

La cartella di acqueforti dell’artista pontino al nuovo museo d’arte contemporanea

Giovedì sera 11 giugno 2015 a Caltanissetta, nella Sala conferenze di Palazzo Moncada, ha avuto luogo la “posa della prima pietra” del “Museo d’arte contemporanea”, voluto dal Rotary Club di Caltanissetta e dal suo Presidente dott. Giuseppe Giannone.

Bisogna precisare che l’espressione usata è solo un eufemismo perché il nuovo Museo non esiste ancora in quanto verrà realizzato nei locali dell’ex rifugio antiaereo della “salita Matteotti”, nel quadro dei lavori in essere per la realizzazione della “grande piazza”. L’iniziativa, infatti, ha inteso realizzare solo un primo nucleo dell’istituendo Museo attraverso il “passaggio di consegne” di alcune opere di artisti nisseni affermati, tra il Rotary Club che li deteneva ed il Comune di Caltanissetta, che li ha presi in consegna tramite il suo Sindaco Dott. Giovanni Ruvolo.

Le opere donate alla città dai loro autori, avevano fatto parte di una Mostra dal titolo “Colore e anima di Sicilia”, inaugurata il 27 marzo scorso a Palazzo Moncada, sede del Museo Civico Tripisciano, rimasta aperta fino al 9 aprile per offrire ai visitatori uno spaccato della realtà siciliana attraverso le interpretazioni personali degli artisti.

Hanno esposto, per l’astrattismo, Silvana Lunetta, Peppe Butera, Totò Amico; Giuseppe Burgio, autore anche di un interessante libro sulla città, e lo scultore Michele Valenza. Per le arti grafiche, le opere di Nicolò d’Alessandro, Liliana Conti Cammarata; le storie di Sicilia di Pippo Madè; le astrazioni suggestive della “passione di Cristo” rese da Salvatore Vitale; le tele di Andrea Vizzini, intrise di enigmi teoretici; i colori tenui di Floriana

Rampanti; le acqueforti di Francesco Guadagnuolo sul dramma de “La Bottega dell’Orefice” scritta dal Papa Giovanni Paolo II. Questa cartella riscosse negli anni ottanta un enorme successo sia a Roma che nelle tantissime città dove è stata presentata, per il valore simbolico dato dall’interpretazione del mistero da parte dell’artista nisseno in rapporto con la sfera spirituale, religiosa, morale dell’esistenza, come ebbe a rilevare, in uno dei suoi saggi, anche il filosofo nisseno Rosario Assunto, di cui ricorre quest’anno il centenario dalla nascita.

L’ultima sala, invece, ospitava le originali ceramiche di Giacomo Alessi.

Francesco Guadagnuolo riveste anche un invidiabile primato tra gli artisti viventi: le sue opere sono già presenti in diversi Musei italiani e stranieri tra cui nel Museo Civico di Caltanissetta, sua città natale, insieme alle sculture degli scultori Michele Tripisciano (1860-1913) e Giuseppe Frattallone (1833-1874).

Si tratta della collezione ad oggi, di 23 ritratti che raffigurano gli “Uomini illustri di Caltanissetta”, realizzati tra il 1978 e il 1979 di proprietà del Comune. Questi quadri, infatti, compongono – a parere di critici ed osservatori che hanno visitato l’esposizione museale – una collezione di particolare pregio perché oltre a far conoscere personaggi nisseni del passato che hanno raggiunto la notorietà, rivelano il talento dell’artista già al suo esordio giovanile. Infatti, in quei ritratti si profila la straordinaria forza di carattere di un giovane pittore combattuto fra la passione per l’arte ed il bisogno di identificare il senso della vita.

Franco Russo

Poste: aperture estive

Si rende noto che il Direttore di Filiale di Poste Italiane ha comunicato al Sindaco che l’azienda, al fine di garantire un maggior equilibrio tra la fisiologica flessione della domanda dei servizi postali nel periodo estivo e la relativa offerta, ha adottato provvedimenti di rimodulazione giornaliera ed oraria di apertura al pubblico della rete degli uffici postali, in conformità ai criteri di cui al Decreto del Ministero delle Comunicazioni del 28 giugno 2007 “Nuovi standard minimi degli uffici postali nei periodi estivi” (cd DM Gentiloni), come integrato dlala delibera 293/13/CONS AGCom del 16 aprile 2013, e inseriti nel piano di rimodulazione debitamente comunicato all’Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni.

Stante quanto sopra premesso, nel periodo da 15 giugno al 15 settembre l’ufficio postale di Campoverde è assoggettato al seguente intervento di rimodulazione: - 9 giornate di chiusura stagionale dal 7 al 28 agosto p.v..

Poste Italiane, altresì, assicurerà la più ampia e chiara informazione all’utenza delle variazioni di orario e sugli uffici postali più vicini aperti, al fine di facilitare l’accesso al servizio.

Comune di Aprilia

Sport

43

La Rari Nantes Aprilia sul podio

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

Il sodalizio pontino si è classificato al terzo posto su 253 società al campionato regionale estivo che si è tenuto a Pietralata

L’A.S.D. Rari Nantes Aprilia giunge al termine del Campionato Regionale Estivo portando a casa un trionfo meritato e condiviso da atleti, allenatori, dirigenti e genitori.

I piccoli apriliani della categoria Esordienti B, il 20 e 21 giugno nel centro Federale di Pietralata a Roma, hanno sbaragliato ben 253 Società laziali salendo sul podio come Società 3° classificata sia nel settore maschile che in quello femminile. Quattro sono state le staffette qualificate e ben 13 i finalisti: Testa Nicholas oro al 200 dorso, argento nei 100 dorso, quarto nei 200 misti; Andrea Priori argento ai 200 rana, finalista nei 100 rana e 400 stile libero; Ferrari Ilaria finalista nei 100 sl, nei 200 misti e 50 farfalla; Tarantino Pietro finalista ai 50 e 100 farfalla e nei 100 sl; Colalucci Francesco finalista nei 100 e 200 dorso e 100 sl; Frioli Lavinia finalista nei 100 dorso, 100 sl e 200 misti; Nardacci Mattia finalista nei 100 e 200 dorso; Porzio Cristian finalista nei 100 e 200 dorso

e 50 farfalla; Ravazzolo Gaia finalista nei 100 e 200 rana e 400sl; Pignatiello Martina finalista ai 100 sl, 50 farfalla e 200 misti; Stafie Aurora finalista ai 100 rana, nei 200 dorso e nei 200 misti; Mazzoni Alessio finalista nei 50 farfalla; Squillace Francesco finalista nei 100 sl. Grande soddisfazioni sono giunte anche dalle staffette: medaglia d’oro per la staffetta 4x50 mista maschile (Testa Nicholas, Priori Andrea, Tarantino Pietro e Colalucci Francesco) e sesto posto nella staffetta 4x50 stile libero. Medaglia d’oro per la 4x50 stile libero femminile (Pignatiello Martina, Ravazzolo Gaia, Ferrari Ilaria e Frioli Lavinia) e terzo posto per la 4x50 mista (Pignatiello Martina, Stafie Aurora, Ferrari Ilaria e Frioli Lavinia).

Le premiazioni sono state fatte da un ospite d’eccellenza, Stefano Battistelli icona del nuoto italiano e mondiale. Certi di una scalata verso il successo, si ricomincia a settembre più tenaci e più convinti di salire sempre più in alto.

Nel weekend 21 e 22 giugno l’Oasi Golf Club ha ospitato la gara “Scuderie Ferrari Club Golf Challenge”, circuito creato da Roberto Luongo, itinerante in tutti i circoli del Lazio. La gara era a favore della Lega Fibrosi Cistica, dunque la folta presenza di golfisti era meritevole di un plauso.

Nella prima giornata in club house spazio alla cultura: Giorgio Senise, storico arbitro della Federazione Italiana Golf, ha presentato il suo terzo libro sulla vita di Anzio e Nettuno al tempo dello sbarco “Io c’ero”. Un’affascinante presentazione del libro è stata fatta dai relatori professori universitari dottor Fioravanti e dottor Goracci insieme al dottor Giovanni Scotto Lavina. Il Signor Senise ha poi raccontato alcuni divertenti aneddoti ai numerosi e attenti ascoltatori concludendo così la serata. Il Presidente del Circolo Marina Lanza ha voluto dedicare spazio a questo suo caro amico che, pur in tarda età, si è dedicato alla scrittura apportando un valido contributo storico grazie ai suoi preziosi ricordi.

Sabato 27 giugno più di 100 i partecipanti che hanno presenziato all’evento tra i più attesi dell’anno: AMADORI GOLF CUP. Molti i golfisti amici del socio Massimo Bova che non volevano perdersi l’occasione di vivere una giornata intensa sotto tutti i punti di vista. L’imprenditore Massimo Bova Socio del Circolo pontino è uno dei massimi rivenditori nel Lazio delle carni Amadori ed è quindi un onore per la ditta collaborare per l’ottima riuscita della giornata, i delegati della ditta Luciano Santi e Mauro Taioli, ormai

habituè del circolo, hanno dichiarato in premiazione che “ E’ una bellissima consuetudine per noi presenziare a questo evento, ringraziamo il nostro amico e collaboratore Massimo Bova e il Presidente del Circolo Marina Lanza che carinamente ospita l’evento ormai da tre edizioni.” Come non spendere due parole sugli apprezzatissimi premi messi in palio: sacche da golf professionali della Wilson Staff. Andrea De Micheli Orlando e Massimo Lo Grasso, in prima categoria, Fabrizio Federici, famoso avvocato penalista di Velletri, e Umberto Corsi, imprenditore della ditta Corsi Tubi di Tor San Lorenzo, in seconda categoria, Giuseppe Maggiori e Leone Rezia Loppio, appassionato della vita marinara tanto da vivere molti mesi dell’anno in barca ormeggiato al porto di Anzio, per la terza categoria, insieme al 1 Lordo Gabriele Ruffolo, dottorando in medicina sono tutti i vincitori che si sono aggiudicate le bellissime sacche. Star della serata la bellissima Giulia Giorgetti, che si è aggiudicato il primo Lady. Anche chi non ha ottenuto un buon risultato si è ben consolato con i numerosi premi ad estrazioni quali una saccca da golf e un putter, pirofile in vetro, racchettoni e tanti colori per tutti i bimbi presenti all’evento. A bordo piscina si è poi consumata una cena davvero ottima con tutti i prodotti della gamma Amadori; wurstel, polli, cotolette, humburger, fesa di tacchino eccellentemente grigliata dal cuoco del Ristorante Oasi, tutto allietato da ottima musica e balli fino alle ore piccole.

Oasi Golf Club

Scuderie Ferrari Club Golf Challenge La gara si è tenuta il 21 e 22 giugno, mentre il 27 giugno è stata la volta dell’Amadori Golf Cup

Pomezia - Via Gorizia, 18 - Tel. 06.91802050 - Cell. 328.2072100 - 328.2072102 - info@parcoulivi.net - www.parcoulivi.net

Sitting volley 44 IL PONTINO APRILIA

La Pallavolando 5 Rondini al torneo in Slovenia

Pag.

Sport

Runforever Day

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Manifestazione di chiusura delle attività sportive. La Notturna Apriliana il 18 luglio

Domenica 28 giugno, presso lo stadio “Q. Ricci” di Aprilia, si è svolto il Runforever Day, dove si sono ritrovati tutti i componenti ed amici della Runforever Aprilia per concludere e salutare in festa una stagione agonistica che li ha visti protagonisti nelle varie manifestazioni sportive, soprattuto nel settore giovanile, dove sono arrivati i risultati più interessanti, ma la passione, l’aggregazione e il di-

vertimento di tutti gli atleti, grandi e piccoli, sono gli elementi principali che caratterizzano lo spirito di questa Società sportiva dilettantistica apriliana, nata solo da quattro anni ma con già all’attivo l’organizzazione di due eventi podistici come la Golden Race, ad ottobre e la Notturna Apriliana, a luglio. La mattinata si è svolta con una Maxistaffetta che ha coinvolto tutti, atleti adulti, bambini

e genitori, suddivisi in tre squadre che si sono sfidate simpaticamente nel giro di pista. Una festa conclusa con un ristoro finale preparato dalle famiglie intervenute alla manifestazione, ci rivediamo in piazza Roma il 18 luglio con la Notturna Apriliana e si ripartirà a settembre con i corsi di Atletica Leggera presso lo stadio Comunale, vi aspettiamo.

ASD Runforever Aprilia

Un grande successo per la scuola di danza Hamsa, che lunedì 22 giugno ha gremito la piazza di S.G. Battista a Campoleone, con il suo primo spettacolo di fine anno.

Il saggio, nato dalla passione e dedizione per la danza ha avuto come intento da parte delle ideatrici, nonché direttrici artistiche della scuola Michela D’Aietti & Teresa Falco, quello di unificare tutte le discipline presenti all’interno della struttura in un vero e proprio spettacolo dal titolo “Alice nel paese delle meraviglie” ispirato dall’omonimo cartone animato.

Ad alternarsi sul palco, gli allievi dei corsi di danza propedeutica, hip hop, video dance, break dance, e danza orientale, che, sotto direzione dei propri insegnanti sono stati i protagonisti assoluti dell’intera serata.

L’hamsa ha emozionato e coin-

volto l’intero pubblico anche a chiusura della serata con esibizioni di Zumba capitanate da Alessandro Basile e Jasmine Zucchini, proprio per ricordare che la scuola presenta anche un’ampia gamma di discipline di fitness. Un particolare ringraziamento va agli insegnanti Maria Rita Cappucci, Se-

rena Di Luzio e Matteo Scaramuzza, che hanno contribuito alla riuscita dell’evento, e al comitato festeggiamenti di Campoleone che ha dedicato l’intera serata all’Hamsa. Che questo possa diventare un appuntamento annuale?

Noi ce lo auguriamo!

Serena Conti

Spettacolo a Campoleone

Un trionfo di applausi al saggio di fine anno per la scuola di danza Hamsa

Sono in compagnia di Giulio Ciuferri, responsabile tecnico dell’a.s.d. Pallavolando 5 Rondini di Aprilia. Giulio dal 18 al 22 giugno è stato a Braslovce (Slovenia) per partecipare a un torneo di sitting volley non come allenatore ma come giocatore. Giulio, ricordiamo, è chi ha portato il sitting volley nel nostro territorio. Queste le sue emozioni a caldo appena rientrato in Italia: “Per la prima volta ritorno dal viaggio in Slovenia, mi sento realizzato perché, a differenza delle altre esperienze, ho avuto modo di confrontarmi come giocatore con atleti sloveni, alcuni dei quali hanno indossato la maglia della Nazionale.

Le impressioni e le emozioni che ho vissuto sono contrastanti: da una parte il fatto di sentirmi totalmente fuori luogo perchè la loro capacità di gioco è troppo alta rispetto alla mia, dall’altra la soddisfazione alla fine del torneo di aver perso l’ultima partita, 20 a 23 con la squadra classificatasi terza nel corso del torneo. Le mie riflessioni dopo questa esperienza sono le seguenti: se non s’inizierà a lavorare in maniera mirata e costante con le varie società che praticano il sitting in Italia, credo

che i risultati che verranno da qui a breve saranno, purtroppo, deludenti. Il mio pensiero è che per far crescere il sitting volley bisognerebbe riunire tutte le forze presenti sul territorio in modo da poter svolgere un lavoro concordato ed univoco, per far sì che gli obiettivi proposti siano raggiungibili un passo dietro l’altro e non proponendo sfide impossibili che creano un senso di frustrazione agli atleti che scendono in campo che è la sensazione che ho provato nei primi scambi al torneo di Braslovce. In conclusione quello che mi rimane dentro di questa esperienza è la certezza che con un lavoro mirato e programmato si possono ottenere buoni risultati. Posso affermarlo con certezza perché negli ultimi mesi ho eseguito un programma d’allenamento sia fisico sia tecnico con ottimi risultati”.

Grazie Giulio.

Il mio augurio è che il sitting volley possa diventare presto uno sport praticato da molte persone: che unisce, che aggrega, che insegna a superare i propri limiti.

Uno sport che unisce disabilità e normalità e le mette allo stesso piano.

Barbara Balestrieri

Autocross 2015 La storia in punta di piedi

I vencitori della prima tappa di Campoverde

polvere il direttore di gara. Anche fra gli adulti lo spettacolo non è mancato e i piloti hanno offerto una competizione decisamente adrenalinica. Sul podio sono saliti: per la categoria A: Andrea Micheletti, Pierpaolo Caputo ed Emanuele Di Rezza. Per la categoria B: Rinaldo Busanello, Americo Norelli e Massimiliano Arcieli. Nella categoria C ha dominato la gara Fabrizio Fabri. Per la categoria D la palma è andata a Marco Mariani, Andrea Cinelli e Gianni Cerroni.

L’adrenalinica competizione della categoria D4 ha premiato Giuliano Gizzi, Claudio Soldà e Stefano Visentini. La Categoria E ha impalmato Emanuele Consoli. L’alloro per la categoria Kart Cross è andato a Corrado Soldà mentre per la Categoria Sport hanno vinto Claudio Ruscito, Davide Terella e Cristian Testani. La prossima gara del Campionato Regionale si correrà, sempre sul circuito di Campoverde, nell’ultimo week end di luglio.

ApriliaSport.it

Dall’idea del direttore di sportpaper.it Daniele Amore, nasce oggi un’altra sfida dal nome apriliasport.it. Un portale al servizio delle realtà sportive della città di Aprilia: news in tempo reale, aggiornamenti e approfondimenti sugli eventi che ci circondano.

Non solo calcio, apriliasport.it ha come obiettivo quello di informare i lettori su tutte le attività sportive, come giusto riconoscimento per le società, le associazioni e gli appassionati che ogni giorno fanno dello sport una ragione di vita.

Le realtà agonistiche apriliane sono in fermento, si consolidano sempre più sul territorio e riscuotono progressivamente grandi successi. Per ultimi, quelli conseguiti nella pallavolo dalla Giovolley, neopromossa in B1, e nel calcio a cinque dalla United Aprilia, che – nonostante appena due anni di vita – il prossimo anno disputerà il campionato di C2 dopo la vittoria della Coppa Provincia di Latina. Risultati da esibire con orgoglio e fierezza. “Altri” sport, appunto, al di là del “convenzio-

IL PONTINO APRILIA Pag.

45

Il Centro Culturale Danza di Floriana Galieti chiude in bellezza il suo anno accademico

nale” calcio, primo nazionale per distacco, ma spesso non adeguatamente affiancato da tutte quelle discipline che vedono coinvolti migliaia di atleti, i quali devono ingiustamente riversare il triplo del sudore (se non di più) per ritagliarsi lo stesso spazio mediatico.

La sfida è anche questa: conferire visibilità a tutti gli sport della nostra città, come recita non a caso lo slogan del portale, “al servizio dello sport apriliano”. Una guida a trecentosessanta gradi che, speriamo, possa essere utile e interessante per coloro che hanno a cuore le sorti della città pontina. Per tutti gli apriliani, una risorsa da salvaguardare e custodire, contribuendo a far crescere un movimento il cui trend è già di per sé in forte rialzo. Per gli atleti, chissà, uno stimolo in più per fare bene e conquistarsi con fatica un ulteriore e meritato – seppur piccolo – ritaglio di visibilità. Per noi, semplicemente, una sfida che speriamo possa coinvolgere ed entusiasmare.

M.G.

Per il diciannovesimo anno consecutivo, il “Centro Culturale Danza” di Lanuvio diretto da Floriana Galieti ha chiuso l’Anno Accademico e Sportivo con uno spettacolo che anche gli assidui dei saggi finali delle diverse scuole di danza sparse sul territorio dei Castelli Romani ammetteranno quale davvero difficile da dimenticare.

Sabato 27 giugno, presso il teatro all’aperto allestito nella splendida location di Villa Sforza Cesarini a Lanuvio, le allieve e gli allievi di Floriana Galieti e del suo team di insegnanti hanno dato mostra davanti ad un foltissimo pubblico non solo della buonissima formazione e qualità tecnica che evidentemente il Centro persegue con caparbietà, ma pure di un’acquisita sensibilità al mondo dello spettacolo inteso a trecentosessanta gradi. Dopo le belle, divertenti quanto pure toccanti, sezioni dedicate rispettivamente alla danza classica (neoclassica, nello specifico) e modern-contemporanea, l’evento ha trovato conclusione con lo spettacolo di teatrodanza (meglio, danza-teatro) “Quattro passi nella storia”, un tributo per tappe cronologiche alla Città di Lanuvio con la regia di Francesca La Scala e la supervisione di Gianmarco Tognazzi in cui davvero l’intero corpo degli

Ph: www.cristianopriori.it

L’ultimo sabato di giugno, sul Circuito Asal di Campoverde si è corsa la prima tappa del Campionato Regionale di Autocross 2015. La competizione, organizzata della scuderia Asal Racing ha visto in pista i piloti della regione ma anche le giovani promesse dell’autocross pontino. I piccolissimi hanno aperto le due più avvincenti competizioni della giornata, la seconda semifinale e la finalissima, facendo tre giri di pista.

In griglia di partenza il piccolo Ivan Brighenti, 5 anni, a bordo del suo fiammante Quod e poi su prototipi rombanti Mattia Ruscito 5 anni, Davide Boggian 7 anni, Alessio Ruscito, Alessandro Spaziani e Giuseppe Norelli 10. Non c’è stata storia, i più grandi hanno “seminato “ i piccoli che però hanno conquistato il pubblico.

Esilarante lo spettacolo che ha offerto il piccolo Mattia compiendo una sorta di omaggio, con un vorticoso testa coda, davanti alla torretta dei giudici, riempiendo di

Sport

FOTO: FABRIZIO MELOCCHI

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

allievi ha dato prova di prontezza, coinvolgimento e preparazione, tra gli attori in movimento in scena e le proiezioni ad hoc pensate ed elaborate.

Molto di più che un saggio di fine anno insomma: il pluripremiato, tanto a livello nazionale quanto

internazionale, “Centro Culturale Danza” si è confermato un fiore all’occhiello del settore non solo per la città di sede ed appartenenza, ma pure in un’ottica più ampiamente sovra-comunale e territoriale.

Emanuela Mannoni

Per la tua pubblicità telefona ai numeri 06.9107107 - 06.9122667

R

FRANCHISING

NETWORK

Rivolgiti in agenzia per una valutazione gratuita.

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO SRL

Tel. 06.92708128 r.a

AUTOVEICOLI e Accessori 500 Abarth cabrio automatica di colore grigio con capote grigia, cerchi da 17 navi, computer di bordo blue&me, USB, telefono bluetooth, cambio auto sedili in pelle color tabacco, sensori scarico, record Monza centralina rimappata, gomme nuove. Euro 14.500,00 Tel.337786202 ALFA Romeo 159 Allestimento : Alfa Romeo 2.0 JTDM SW PROGRESSION (DAL 2009/03)Cilindrata: 1956 Anno immatricolazione: 31/03/2011Km Prezzo: 6.000 euro Tel.3488813636 ALFA SPIDER 1.8 anno 2000, km.

114000, full optional, nera, cappotta nuova, gommata, candele appena sostituite perfetto stato, bollo appena pagato. Euro 3.700. La vendo per crescita famiglia. Valuto permuta con auto a benzina per famiglia (monovolume, berlina o station wagon).

Tel.3283243093 CERCHI in lega in buono stato 16” 4 fori per ford fiesta, fusion etc. Gomme da sostituire E 150 in blocco Tel.3332858486 CHEVROLET - MATIZ berlina 995 CC impianto a gas di fabbrica 29 agosto 2006 Km 125.000 allestimento Energy con aria fredda ottime condizioni, vernice metallizzata, in perfetta condizione, mai incidenti, area condizionata autoradio.. Lavori eseguiti conicevuta fiscale il 27/02/2015: Kit frizione, distribuzione, pompa acqua, paraoli, cuscinetto ruota, due filtri GPL, batteria, olio motore e filtro olio e serie pattini ant. €. 3.300/00 Tel.3312160031 DAIHATSU Terios 1500 fine 2009 autoradio chiusura centralizzata, impianto a gas originale, cambio aut carta da zucchero metallizzata. Sempre in garage.unico proprietario Km 15.000 Euro 13.000,00 -Luigi Tel.337786202 FIAT punto 80 s diesel euro 300,00 trattabili, Aprilia Tel.3460131420 FIAT STILO: Vendo FIAT STILO SW 1.9 del 2004. Colore bianco. Ottimo stato. Mario Tel.3669641196 LANCIA Y 1.2 Elefantino Blu CAT (dal 2000/09)- euro 3 Cilindrata: 1242 Anno immatricolazione: 31/10/2002 Km ad oggi: 193.500 Prezzo di vendita: euro 1.500 Tel.3488813636 MERCEDES classe A 170 classic anno 2002 km 240.000 euro 1.000,00 tratt.

Tel.3334151757 MERCEDES euro 200,0 1992 verde met. intpelle cerchi in lega euro 1.500,00 tratt. Paolo, ore negozio Tel.069157001 MERCEDES mod 210 4 fari anno 1999 vendesi parte anteriore solo carrozzeria

PA N O R A M A D I A N N U N C I E C O N O M I C I G R AT U I T I

completo di fari mascherina cofano e parafanghi. Vendesi solo in BLOCCO. Astenersi da altre richieste Euro 600 Sig. Luigi Tel.337786202 MOTORHOME mobilvetta euroyacht 195L Km 60.000, climatizzatore motore, aria condizionata cellula, gruppo elettrogeno, piedini stabilizzatori idraulici, 5 posti, patente B, doppia porta, retrocamera, antifurto satellitare, paraurti anteriore e posteriore in acciaio. mezzo molto bello da vedere -Luigi Tel.337786202 OPEL corsa 1000 color grigio chiaro metallizzato, immatricolata fine 2003, meno di 100.000 km, unico proprietario, ottime condizioni, 5P. Vendesi a euro 800 Tel.3371135323 PANDA 1.4 METANO anno 10/2011 km. 64.000 colore nero ottime condizioni € 6.400 trattabili no perditempo Tel.3388933175 PER seat marbella vendo portellone post. con tergilunotto + paraurti post. e 2 fanali post. dx e sx euro 100,00 Tel.368534279 RENAULT scenic 2001 occasione : cc1600 benzina-metano ottime condizioni appena revisionata col. blu metaliz. vetri el. abs, esb, stereo, full optional km. 175000 massimo t.

Tel.3458463621 REXTON 2.7 XDi Premium2. Motore, cambio e meccanica Mercedes Ml (4x4). Colore nero del 2006 ed interni in pelle integri.

Uni pró con 101.800 Km (autostradali).

No incidenti, No graffi e No fumatore Rev. 2016-Gomme, cinghia, serv. e batteria nuove. Per ogni prova alla Rover di Aprilia. Euro 5.250. Tel.3286497887 TENDALINO m 4 marca Ominstor per camper o roulotte completo di staffe per fissaggio e asta per apertura, vero affare euro 400,00 + turbo ent fiamma euro 100,00 Tel.368534279 VENDO box portatutto da tetto auto euro 50,00 Tel.3474736109 VENDO gtv cabrio colore nero anno duemila come nuova qualsiasi prova Tel.3383051542

IMPIEGO Richieste 38 anni uomo persona seria cerca lavoro di notte alzheimer disabili Tel.3883417865 40 anni persona affidabile cerca lavoro come assistenza anziani Tel.3665037656 45 anni signora Rumena cerca lavoro con persone malate pulizie Tel.3665037656 50ENNE operaio esperto,disponibilità a riparazioni serrature,porte e finestre,

TAGLIANDO PER INSERZIONI P.A. COMPILARE IN STAMPATELLO LEGGIBILE

TEL.

L’INSERZIONE E’ VALIDA PER UNA SOLA USCITA

AUTOVEICOLI MOTOVEICOLI IMMOBILIARI VENDESI ATTIVITA' TERRENI IMMOBILIARI AFFITTASI OFFERTE IMPIEGO RICHIESTE IMPIEGO ACCESSORI BAMBINI

ELETTRODOMESTICI ANIMALI NAUTICA RIPETIZIONI VARIE ELETTRONICA - HI-FI MOBILI STRUMENTI MUSICALI ABBIGLIAMENTO

si effettuano anche diversi lavori come pittura,costruzioni come da seguito: zanzariere anche riparazioni,copricaldaie,mobili,avvolgibili,copriavvolgibili,ringhiere,finestre,verande e facciate in alluminio,si effettuano anche lavorazioni in ferro di qualsiasi portata, per informazioni. Maurizio. max serietà Tel.3389604352 AMMINISTRATORE di condominio iscritto all`Albo ANAPI, contabile presso studi commerciali e aziende, serio e onesto offre la propria disponibilità per la gestione di condomini zone Ardea e Pomezia. Invio preventivi gratuitamente Tel.3926081246 ANIMATRICE bambini - istruttrice acqua gym- ginnastica aerobica g.a.g. con brevetto - cerca lavoro presso palestre, centri, campi estivi, spiaggia Tel.3356510335 ASSISTENTE (OSS) italiano, auto munito, offresi nel pomeriggio,per accompagnare non vedenti o ipovedenti a piedi o in macchina. I giorni sono da concordare.Possibile anche di Sabato o Domenica Tel.3394361483 ASSISTENTE (OSS) italiano,. auto munito, offresi nel pomeriggio,per accompagnare anziani, disabili, non vedenti o ipovedenti a piedi o in macchina. I giorni sono da concordare.Possibile anche di Sabato o Domenica.

Tel.3394361483 ASSISTENTE familiare italiana attestato della Regione Lazio anziani e bambini anche ore notturne con abilità nella pulizia personale quotidiana dei pazienti Maria Teresa Tel.3421029230 AUTISTA offresi per le zone di roma/ lazio o limitrofe pomezia aprilia nettuno offresi referenziato anche per accompagno persona anziana, anche piccoli lavori domestici ritiro posta e/ o vari di muratura Tel.3420820674 3663792382 BABY sitter seria referenziata italiana auto munita non fumatrice cerca lavoro anche a ore o serali - zona pomeziaardea- torvaianica Tel.3338234320 3884751759 BABYSITTER, vuoi che mi prendo cura del tuo bimbo quando sei a scuola oppure una passeggiata per conto tuo, sono una signora e mamma italiana che da sempre mi occupo dei bimbi.

Tel.3387338263 BANCONISTA esperta per pasticceria, panifici, tavola calda, aiuto cuoco, lavapiatti cerca lavoro anche stagionale o solo per weekend, professionale, cordiale, solare, lavoratrice, no perditempo Tel.3890155179 CERCO lavoro come accompagnatore di persone anziane per posta spesa, visite mediche anche su Roma, sono sutomunito, prezzo modici Massimo Tel.3392143178 CERCO lavoro come imbustamento scatolamento e altrotipo di mansione come cameriera ai piani, lavapiatti, aiuto cuoca, pulizie a ore, badante di compagnia ecc. Elisabetta Tel.3358297022 CERCO lavoro come magazziniere / facchino zona pomezia aprilia e limitrofe accetto anche lavori diversi da quelli mensionati disponibbilita` immediata Tel.3290058012 CERCO lavoro, esperienza di tanti anni pulizie uffici scale abitazione case oppure anche baby sitter periodo estivo o invernale Tel.3407185699 CHIMICA: Laureato chimica industriale+master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma sud.

Gennaro Tel.3497154684 CUOCO 55 anni Lunga esperienza cer-

ca lavoro Tel.3391770753 DIPLOMATA con esperienza decennale cerca serio impiego part time come segretaria-centralinista-add.inserimento dati-archivista in zone castelli romani, Artena, Pomezia, Aprilia, Cisterna, S.Cesareo.

Tel.3391924967 DONNA 55 anni cerca lavoro assistenza anziani pulizie a ore lungoorario anche notturno zona nettuno anzio Tel.3293784822 DONNA infermiera cerca lavoro come badante colf a ore o part-time Pomezia e dintorni Tel.3475650607 DONNA italiana 46 enne cerca lavoro come baby sitter o aiuto anziani in zona Aprilia/Pomezia.Astenersi perditempo. Maria Tel.3389533993 DONNA italiana cerco come baby sitter pulizie automunita anche a ore prezzi modici con attestato pluricul Tel.3245826319 DONNA italiana di 42 anni cerca lavoro come badante per il giorno o la notte 500/600 al mese Tel.3206270913 DONNA Italiana Seria e Precisa cerca lavoro per la zona Pomezia come assistenza anziani, baby-sitter e pulizie presso appartamenti o uffici o stiro per ore, ho esperienza e voglia di lavorare No Uomini soli.No perditempo Tel.3388306825 DONNA rumena 50 anni seria onesta sposata cerca lavoro per pulizie ad ore Tel.3287295420 DONNA rumena cerca lavoro fisso come assistenza per disabili non autosufficienti, alzheimer, parkinson, esperienza lavorativa euro 5,00 l`ora, non uomini Tel.3896029994 DONNA rumena, 40 anni patentata, cerca lavoro a ore (euro 10 /ora) zona Pomezia Tel.3203445652 DONNA seria e onesta,cerca lavoro di pulizie, ad ore o fissa, c/o ville e privati,serieta,` zona ardea (nuova florida) torvajanica pomezia e dintorni.

Tel.3293610219 ESTETISTA diplomata con III anno e già impiegata come direttrice di centro estetico, scopo avvicinamento ricerca impiego in zona Termini, EUR, Laurentina, Spinaceto, Trigoria, Pomezia, Torvaianica o Ardea. Curriculum inviabile a richiesta. Subito disponibile sia per part-time verticale che orizzontale. Ilaria - ilariafiore71@gmail.com Tel.3386832688 EX insegnante moldava cerca lavoro a pomezia e torvajanica, part time, solo mattina, come badante, baby sitter, massima serietà.

Elena Tel.3383500804 FALEGNAME esperto in rifiniture e restauro mobili, giardiniere e tutto fare a disposizione anche fine settimana Tel.3386358711 ISTRUTTRICE con brevetto e diploma acqua gym aerobica g.a.g. seria professionista per zone pomezia torvaianica tor s.lorenzo ardea Tel.3338234320 ITALIANO cerca lavoro come responsabile di sala con esperienza da oltre 20 anni con ottimo curriculum. max serieta` Tel.3928764272 LAUREATA in Giurisprudenza, praticante avvocato abilitato in diritto civile, conoscenza tre lingue ed esperienza nel settore assicurativo come gestione e liquidazione, cerca lavoro presso studi d`infortunistica stradale, studi legali o affini, zona Pomezia-Ostia-AprilaLatina, per seria e proficua collaborazione Tel.3387483624 MURATORE rumeno con esperienza cerca lavoro in ditte edili, fisso Tel.3383350355

Vuoi davvero che il tuo messaggio pubblicitario raggiunga gli utenti giusti?

NOI SIAMO LA SOLUZIONE! Contatta il 348.3419086 oppure invia una e’mail a claudia@pontino.it

OFFRO esperienza lavorativa della prima repubblica in quanto facente parte dell`apparato politico craxiano, campagne elettorali e quant`altro a lvello politico Tel.3347060730 OPERATRICE D`INFANZIA con attestato ed esperienza cerca lavoro c/o asili nido e scuole materne privati, colonie estive, animazione, baby sitter c/o privati, max serietà, no perditempo non numeri anonimi. Tel.3469753986 PIZZAIOLO italiano esperto forno a legna o elettrico cerca lavoro anche extra o stagionale max serieta e professionalità....nino Tel.3391813174 RAGAZZA 28 enne Africana con permesso di soggiorno, gentile pulita ed onesta, buone capacità di apprendimento, cerca lavoro come commessa, cameriera, lava piatti, domestica, baby sitter, badante, pulizie o lavoro in fabbrica, inglese fluente italiano perra poco, massima serietà astenersi perditempo Tel.3203453443 RAGAZZA cerca lavoro come baby sitter commessa, colf full-time, part-time anche a ore Pomezia e dintorni Tel.3343078574 RAGAZZA con esperienza come baby sitter, gestione di bambini nelle scuole elementari, animatrice feste per bambini in asilo nido, si offre come baby sitter per bambini di ogni età. Max serietà. Disponibilità immediata. Zona: Pomezia Tel.3476832497 RAGAZZA di 33 anni italiana auto munita onesta seria e veloce svolge servizio di pulizie ad ore in appartamenti condomini uffici e negozi con o senza attrezzatura propria anche sabato e domenica possibilità di fatturazione su richiesta. €/h 7,00 Tel.3356587526 RAGAZZA italiana seria e referenziata cerca lavoro ad ore per pulizie uffici, condomini, negozi, appartamenti, studi medici, disposta anche a lavorare presoo imprese di pulizia. Si offre massima professionalità e serietà zone Ardea Nuova Florida e Pomezia Tel.3284290902 RAGAZZO 27enne automunito si offre per accompagnare persone all`aeroporto stazioni ospedali per giri quotidiani per spesa ecc... zona Roma Sud, Pomezia, Torvaianica, Ardea, Anzio, Nettuno, Prezzi modici Alessandro Tel.3489004735 RAGAZZO cerca lavoro di pulizia giardini, potatura di siepi,alberi ecc.. e qualsiasi pianta,esperto nel settore.zona ardea (nuova florida ) e dintorni Tel.3384676848 RAGAZZO diplomato ,cerco lavoro come magazziniere o giardinaggio, max.serietà, Tel.3482458762 SE ti stai preparando per il matrimonio contattami,sono un organista. Posso accompagnare la tua funzione in chiesa,da solo o con un cantante e un flautista.Compenso accessibile a tutti Tel.3394361483 SEGRETARIA esperienza pluriennale, contabilità clienti e fornitori, prima nota,banca, centralino, cerca serio impiego part-time o full time Tel.3333937662 SESSANTAQUATTRENNE senza impegni familiari ho sempre vissuto a stretto contatto con bebè e infanzia, se ti servo contattami Tel.3421029230 SIGNORA 40 enne automunita senza figli cerca lavoro in stabilimenti di cartotecnica e assemblaggio esperienza ventennale Tel.3391698309 SIGNORA 54 enne offresi come badante e piccole pulizie zona Torvaianica Pomezia fino ad Anzio Tel.3319343113 SIGNORA di 42 anni italiana si offre

Puoi lasciare gli annunci direttamente a:

GEO IMMOBILIARE: Via dei Lauri, 200 FAGIOLO AUTOFORNITURE: Via Aldo Moro, 43/c SUPERMERCATO “MARGHERITA CONAD” - Via Valtellina, 18 Campoverde

E’ possibile inviare ANNUNCI per posta elettronica a

pontino@tin.it

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

IL PONTINO APRILIA Pag.

dal 1986

APRILIA (LT) - Via A. Salieri, 100 - Tel. 06/9258177 - www.agenziapalombo.it APRILIA VIA BARI affittasi appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €. 550,00 mensili Ø spese condominiali solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 211,13

APRILIA VIA GIOVANNI PAISIELLO in minicondominio affittasi appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €. 650,00 mensili

solo referenziati con doppia busta paga

ape “d” ipe 65,315

APRILIA VIA BOLOGNA ZONA GATTONE vendesi n.2 villinii nuova costruzione con ampi giardini terrazzi, consegna luglio 2016 ape in elaborazione trattative in agenzia

affittasi appartamento nuova costruzione mai abitato composto da ampio soggiornopranzo-angolo cottura 2 camere 2 bagni + terrazzo coperto e balcone mq.82 + box auto mq.23 3° piano ascensore €. 630,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “c”- ipe 5304

APRILIA VIA STRADIVARI appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €. 165.000,00 tratt. ape “d”- ipe 44,94

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI affittasi in minicondominio appartamento, composto da ingresso, soggiorno, cucina, 2 camere bagno balcone + box mq 15 1º piano ascensore €. 600,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “g” – Ipe 52,7

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq. 80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €. 350.000,00 tratt. ape “e” - ipe 101,21 “SI VALUTANO PERMUTE”

APRILIA VIA TIZIANO in minicondominio di solo 6 unita’ abitative, affittasi appartamento arredato al 1° piano composto da ampio ingresso, soggiorno,cucina abitabile 2 camere 2 bagni balconi +box mq.15 €. 600,00 mensili Ape “e” ipe 82,159 solo referenziati con doppia busta paga

APRILIA VIA CARROCETO affittasi in minicondominio appartamento mq 80 composto da ampio soggiorno, angolo cottura, 2 camere, bagno, ripostiglio balcone piano terra. Ottimo stato. €. 500,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga Ape “f” ipe 137,389

APRILIA VIA PO’

47

APRILIA TOSCANINI vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia Si valutano permute APRILIA LOCALITA’ CASELLO 45 VIA CAVALLO MORTO terreno edificabile mq.1.076 cubatura mq.215 €. 57.000,00 tratt ape non prevista

LANUVIO - CAMPOLEONE Via Don Luigi Sturzo

affittasi appartamento in trifamiliare nuova costruzione indipendente composto da salone cucina 2 camere bagno balcone primo piano €. 550,00 mensili solo referenziati con doppia busta paga ape “a” Ipe 29,52 Possibilità di box auto

APRILIA VIA GOITO Affittasi Monolocale ben arredato di mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €. 350,00 MENSILI ape “d” IPE 70,6

APRILIA VIA ALCIDE DE GASPERI affittasi locale commerciale mq.140 €. 1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03

APRILIA CENTRALISSIMO VIA ROSSETTI affittasi ufficio composto da ingresso 3 stanze bagno + posto auto scoperto 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 87,025

affittasi ufficio ben arredato composto da reception 2 stanze bagno 2° piano ascensore €. 550,00 + i.v.a. mensili ape “d” ipe 21.72

APRILIA POSIZIONE COMMERCIALE affittasi uffici vari tagli prezzi a partire da €. 300,00 mensili + Iva ape “c” ipe 5,987

APRILIA VIA CARROCETO affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €. 800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218

per assistenza notturna negli ospedali 50/40 euro a notte max serieta Tel.3206270913 SIGNORA italiana automunita max serietà cerca lavoro come pulizie ad ore zona Pomezia Torvaianica e Aprilia Tel.3881853918 SIGNORA italiana automunita seria affidabile cerca lavoro ad ore assistenza anziani in ospedali, case diurno o notturno o anche per spesa, terapie, bollette Tel.3383051542 SIGNORA italiana cerca lavoro come pulizie 2o3 volte a settimana referenziata Tel.3394055862 SIGNORA italiana cerca un`occupazione come operaia badante pulizie lavapiatti automunita Tel.3392366897 SIGNORA italiana referenziata cerca lavoro come domestica stiro badante massima serietà Tel.3202693352 SONO un attore 65enne, presenza signorile max educazione, causa carenza lavoro necessitando guadagnare, mi offro per qualsiasi cosa. Sono disponibile in tutto: compagnia persone sole, piccole faccende domestiche, assicura serietà, riservatezza. Tel.3313994939 UNA donna dello sri Lanka cerca lavoro domestico badante fisso baby sitter lungo orario, referenze Tel.3293665390

IMMOBILIARI Affittasi Via Inghilterra. Appartamento non arredato al 1° piano con ascensore.

Sala, cucinotto, 2 camere, bagno e balcone. Posto auto scoperto recintato.

APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 520,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via po’ affittasi appartamento nuova costruzione mai abitato composto da ampio soggiorno-pranzoangolo cottura 2 camere 2 bagni + terrazzo coperto e balcone mq.82 + box auto mq.23 3° piano ascensore €.630,00 mensili ape “c” ipe 53,04 solo refereenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via tiziano in minicondominio di solo 6 unita’ abitative, appartamento arredato al 1° piano composto

appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 2° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €. 175.000,00 tratt.

APRILIA VIA MUZIO CLEMENTI

ape “e” ipe 59,499

APRILIA VIA MASCAGNI

da ampio ingresso, soggiorno,cucina abitabile 2 camere 2 bagni balconi +box mq.15 €.600,00 mensili ape “e” ipe 82,159 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi in minicondominio appartamento al 1°piano ascensore composto da ingresso-soggiorno-cucina 2 camere bagno balconi +box mq.15 €.600,00 mensili ape “d” ipe 52,7 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bari appartamento posto al 1° piano, avente ingresso autonomo, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ripostiglio balcone €.550,00 mensili ape “g” ipe 211.13 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto in minicondominio appartamento mq.80 composto da ampio soggiorno angolo cottura 2 camere bagno ripostiglio balcone piano terra €.500,00 mensili ape “f” ipe 137,38 ottimo stato solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via giovanni paisiello in minicondominio appartamento mq.114 al 2° e ultimo piano composto da ingresso ampio salone cucina 3 camere doppi servizi balconi €.650,00 mensili ape “d” ipe 65,315 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via goito affittasi monolocale ben arredato mq.28 composto da un unico ambiente con cucina e divano letto a vista bagno piano terra €.350,00 mensili ape “d” ipe 70,6 solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo campoleone-lanuvio via don luigi sturzo in trifamiliare appartamento indipendente nuova costruzione composto da salone-cucina 2 camere bagno balconi 1°piano ape “a” ipe 29.52 €.550,00 mensili “ possibilita’ di box auto” solo referenziati con doppia busta paga ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

APRILIA via toscanini angolo via salieri e via pizzetti affittasi locale commerciale mq.140 al piano terra con canna fumaria e n.10 vetrine + sottonegozio mq.165 ada uso magazzino + annesso giardino mq.490 €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 126,055 APRILIA centralissimo via rossetti affittasi ufficio composto da ingresso 3 stanze bagno + posto auto scoperto 3° piano ascensore €.500,00 mensili ape “f” ipe 87,025 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi affittasi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.2.000,00 mensili ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via alcide de gasperi affittasi locale commerciale mq.140 €.1.500,00 mensili ape “g” ipe 44.03 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via grazia deledda affittasi locale commerciale mq.114 €.700,00 mensili ape “g” ipe 42,34 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via carroceto affittasi locale commerciale mq.130 possibilita’ di installare canna fumaria €.800,00 mensili ape “g” ipe 157,64 e 125.218 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.100 €.1.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA zona industriale affittasi capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri affittasi locale commerciale mq.70 + mq.159 magazzino al piano interrato €.1.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.85 €.500,00 mensili ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare

palombo APRILIA via mascagni affittasi ufficio ben arredato composto da reception, 2 stanze, bagno 2° piano ascensore €.550,00 + iva mensili ape “d” ipe 21,72 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale affittasi uffici nuova costruzione varie tipologie prezzi a partire da €.300,00 mensili + iva ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affittasi locale commerciale mq.110 €.650,00 mensili ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via idebrando pizzetti affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi affittasi box auto mq.20 €.80,00 mensili ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA CENTRO AFFITTASI : Locale commerciale di mq. 90 al piano terra fronte strada con corte esclusiva. € 110.000,00, possibilità di affitto .

Rif. AFLV303 DGR IMMOBILIARE 06/92704107 VIA DELLA COLLINA: appartamento al piano terra di 110 mq con ingresso privato. Ingresso, salone, cucina, 2 camere e bagno. 2 balconi e veranda.

Euro 500,00. NON ARREDATO. Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA MINCIO: piano terra con ingresso privato. Soggiorno con angolo cottura, camera, studio e bagno. € 370,00 mensili. Non arredato, con possibilità di arredamento. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA AUGUSTO: appartamento di nuova costruzione posto al 5° piano con soggiorno, angolo cottura, camera e bagno. Non arredato. Euro 400,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel.

06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA MATTEOTTI: 1° piano di 70 mq con terrazzo di 35 mq. Soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno.

Cantina di 13 mq e posto auto coperto.

Euro 550,00 mensili Ape G, Ipe in ela-

APRILIA via Toscanini angolo via Salieri e via Pizzetti affittasi locale commerciale mq.140 al piano terra con canna fumaria e n.10 vetrine + sottonegozio mq.165 ad uso magazzino + annesso giardino mq.490 €. 1.500,00 mensili ape “g” ipe 126,055

borazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA TRAIANO: disponibili 3 locali di 47 mq serviti da cortile di proprietà.

Uno dotato di canna fumaria. Euro 500,00 cadauno mensili tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA MONTELLO : magazzino di 185 al piano seminterrato con accesso da cancello elettrico. Euro 250,00 mensili Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl.

PIAZZA DON LUIGI STURZO: locale commerciale di 130 mq con 2 vetrine su strada. € 1.100,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA DEGLI OLEANDRI: al 1° piano locale uso ufficio di 36 mq, ingresso, unico vano e bagno. Ottimo stato. € 400,00 più iva mensili Ape G, Ipe in elaborazione. tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 100 mq. Unico vano ed un bagno. € 750,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

CORSO GIOVANNI XXIII: locale commerciale di 140 mq composto da unico vano ed un bagno. € 1.000,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel.

06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA AUGUSTO: locale commerciale di 60 mq, dotato di una vetrina fronte strada. Unico vano, bagno. Ottimo stato. € 700,00 mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA DEI LAURI: locale commerciale di 82 mq all’interno della galleria commerciale. Unico vano, bagno e ripostiglio. Da ristrutturare. € 1.000,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

VIA DEI LAURI: locale commerciale di 46 mq dotato di 1 vetrina. Unico vano, disimpegno e bagno. Buono stato interno. € 1.500,00 più iva mensili. Ape G, Ipe in elaborazione tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via dei Larici: 2 posti auto scoperti recintati posti al piano terra. Euro 70,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

ABRUZZO Gioia dei Marsi a 15 km

Pag.

48

IL PONTINO APRILIA

da Pescasseroli impianti Benessere in loco affitto mesi estivi invernali 3 camere cucina 2 servizi in palazzetto indipendente uso terreno Parco Nazionale Tel.3338108925 AFF.SI app.to Pomezia centrale largo Locullo, 3 completamente arredato mq 68 composto da 2 camere da letto 1 bagno 2 balconi salotto c/angolo cottura posto auto euro 650,00 mensili no agenzie Davide Tel.3336571216 AFFITASI - BILOCALE di circa mq.

55 in palazzina in cortina recintata, sito al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina una camera e bagno con finestra. Posto auto di proprietà.

Giardino condominiale.

Località Aprilia Via Lione - € 64.000,00 NOGENZIE -contattare Nicoletta Tel.3395628176 AFFITASI appartamento di metri quadri 45, indipendente, salone, angolo cottura funzionante con frigo, camera da letto, bagno, balconi, termoautonomo. Via Santa Rita da Cascia 15a (adiacente 16 Pini) Tel.3383891733 AFFITASI bilocale semiarredato di 70 mq posto al 2° piano di un bell`edificio in centro Pomezia. Ampio soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta e bagno con doccia.

Pavimento completamente in parquet, riscaldamento autonomo e condizionatori. Ampio terrazzo, posto auto e cantina. Zona comoda a tutti i servizi.

Tel.3289541245 AFFITTASI a Pomezia Via Lamarmora posto auto coperto e posto moto coperto € 50,00 mensili cadauno. + Affittasi appartamento a Pomezia Loc. Monachelle composto da n.2 camere, cucina e bagno € 500,00 mensili + Affittasi appartamento a Pomezia loc. Monachelle composto da 2 camere, salone con A/C, bagno € 600,00 mensili + Affittasi locale commerciale piano terra Via Lamarmora 40mq+100mq oppure 40mq+200mq.Tel.3315944839 AFFITTASI anche per brevi periodi o estivo in zona ardea- nuova florida bilocale composto da due camerette in villa con entrata indipendente bagno balcone, solo referenziati, singoli, non fumatori, no cani, no agenzie.

Tel.3420820674 AFFITTASI anche per brevi periodi, attico 3 piano senza ascensore, zona banditella 60mq, composto da sala con angolo cottura, 1 camera da letto grande, 1 bagno, 60mq circa di terrazzo

telefonare Tel.3472264954 AFFITTASI appartamento centro di pomezia, luminoso arredato tutto in parquet mq.60 ca. composto da 2 camere da letto bagno con doccia salone con cucina a vista piccolo ripostiglio € 600.00 no perditempo Tel.3349464203 AFFITTASI appartamento in Nettuno,via capo teulada 10, 1 camera, non ammobiliato,acqua/luce/gas autonomo,no condominio,mq.50,entrata indipendente con balcone e terrazzo,Euro 450 mensili,solo con busta paga o garantiti. Tel.3472511424 AFFITTASI appartamento libero subito zona nuova florida ardea composto. da ingresso indipendente, giardino , nr: 2 camere letto, servizi, salone con angolo cottura ,termo autonomo,allacciato utenze primarie Tel.3288967661 AFFITTASI aprilia appartamento zona nido poggio 800 m stazione ferroviaria composto da 3 camere salone bagno ripostiglio con 3 balconi sito al II piano di piccolo condominio completamente ammobiliato con tutti i servizi autonomi libero dal 1° luglio euro 600,00mensili + condominio euro 20,00 Tel.3404064561 AFFITTASI bilocale in campagna composto da bagno cameretta salone con angolo cottura 50 mq no condominio solo a coppie o isngoli zona artigianale Tel.3392755990 AFFITTASI capannone da 100 mq da 3.60mt a 4.00 mt per deposito artigianato sito in zona 5 poderi traversa di via della Gardenia e di via delle Gaggie 4 euro 500,00 mensili Tel.069123646 3475229004 AFFITTASI capannone mq 500 con ampio parcheggio euro 1200 mensile Tel.0692727018 AFFITTASI locale ristrutturato con bagno zona lavinio a 10 min a piedi dalla stazione mq. 70 per uso magazzino o sala da ballo. paureli_17@hotmail.com Tel.3383371384 AFFITTASI monolocale ammobiliato max 2 persone zona selciatella verde no animali no agenzia euro 350,00 Tel.3281988683 AFFITTASI o vendesi box auto o 25 mq. o 50 mq. Zona Pomezia adiacente pontina, pochi Km. dal centro commerciale Castel Romano e dall`Eur. No perditempo. Stefania Tel.3703252173 AFFITTASI o vendesi capannone industriale mq 500 via a. vacchi

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Tel.3393959551 AFFITTASI Pomezia centro box auto mq 18 anche a uso magazzino cancello elettrico con telecomando facilità di manovra auto possibilità di corrente elettrica euro 100,00 mese Tel.368534279 AFFITTASI posto macchina ad aprilia centro euro 50,00 mensile Tel.3290624244 AFFITTO Pomezia loc. Santa palomba appartamento indipendente senza condominio, ampio spazio esterno soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno tutto arredato.€480 `mensili Tel.3477530076 AFFITTO, a studentessa o lavoratrice, camera in appartamento al centro di Pomezia (nei pressi di via Roma).

350euro Tel.3298714162 ANZIO a 150 metri dal mare dirimpetto ufficio postale Anzio Colonia affittasi appartamento saloncino due camere bagno ampio giardino adattissimo ufficio o studio medico euro 650,00 mensili, munito A.P.E. Tel.3396454008 ANZIO Colonia dirimpetto ufficio postale affittasi negozio ovvero ufficio mq 20 euro 500,00 mensili , munito A.P.E. Tel.3396454008 APARTAMENTO arredato e ristrutturato novissimo in villetta a Castagnetta comune di Pomezia, composto, composto da ampio salone con angolo cottura camera da letto e bagno, circa 60 mq costo 550,00 euro mensili compreso di spazzatura e acqua Tel.3478000251 APPARTAMENTO a Pomezia in villa con ingresso e parcheggio indipendente, su due livelli, doppi servizi, balcone e terrazzoSolo referenziati Tel.3319905706 APPARTAMENTO adiacente scuola elementare castagnetta Pomezia salone con angolo cottura camera bagno balcone risclad. autonomo ammobiliato euro 500,00 mensili Tel.3899375379 APPARTAMENTO ammobiliato max 2 persone a 7 km da Nettuno zona Selciatella euro 420,00, no animali no agenzia Tel.3281988683 APPARTAMENTO ammobiliato mq 65 composto da angolo cottura, sala da pranzo, camera da letto e bagno, euro 500,00 zona Castagnetta Ardea - Roma Tel.3298839301 APPARTAMENTO castagnetta via dei Platani salone con angolo cottura camera bagno balcone. Primo piano:

euro 400,00 compreso acqua condominio ammobiliato ottimo per coppie o singoli, no animali Tel.3334334683 APPARTAMENTO da 60 mq, sala grande con monocottura, ingresso 2 camere bagno cucina e balcone zoan 5 Poderi, traversa di cia della Gardenia e via delle gaggie 4, a persona sola o coppia euro 500,00 Tel.069123646 3475229004 APPARTAMENTO di 2 stanze,salone,cucina e bagno,balcone,5° piano come nuovo,garage ampio,in via naro,pomezia (rm) solo referenziati Tel.360940675 APPARTAMENTO nuovo arredato una o due persone, zona Monachelle Vecchia mq 57 con veranda posto auto, cancello automatico, metà riscaldato automaticamente no condominio prezzo da concordare telefonare ore pasti Tel.069109768 APPARTAMENTO nuovo arredato una o due persone, zona Monachelle Vecchia mq 57 con veranda posto auto, cancello automatico, metà riscaldato automaticamente no condominio prezzo da concordare telefonare ore pasti Tel.069109768 APRILIA a 500 metri dal centro commerciale Aprilia 2 affittasi bellissimo appartamento composto da 3 camere da letto doppi servizi ampia cucina salone ripostiglio posto auto termo autonomo Tel.3388569229 APRILIA affittasi camera matrimoniale ben arredata con uso bagno e cucina al centro ben collegata con treno e mezzi pubblici Tel.3383051542 APRILIA Affittasi stanza grande in appartamento nuovo euro 250 Tel.3453520796 APRILIA appartamento piano rialzato semindipendente cucina sala 1 camera 1 cameretta piu spazio esterno ,condominio compreso affittasi euro 550 massimo 3 persone no agenzie Tel.3203610319 APRILIA box auto 16mq (fronte coop) piazza Aldo Moro Tel.3487641582 APRILIA centro affittasi appartamento di mq 100 canone mensile € 550. Ape G ipe 175 Tel.0688922153 APRILIA centro arredato Piano Terra con Giardino entrata indipendente da composto Cucina,Frigorifero+Lavastoviglie) Salone, Camera da letto, Cameretta, Bagno e Ripostiglio. Mq 70, dotazione di riscaldamento autonomo e Zanzariere; € 600,00 mensili compreso di condominio Tel.3392873877 APRILIA via carducci vicino licei statali affitto modico in palazzina 3 apiani arredato salone 2 camere 2 servizi ascensore fino box auto balconi terrazzi referenze reddituali Tel.3385838573 APRILIA via dei giardini ad 1 km. circa da F.S. campo di carne affittasi app.to al 1 piano camera cucina bagno balcone semiarredata. Euro 380 mensili Tel.3664452331 APRILIA zona casello 45 Nuova costruzione 1°P: soggiorno, angolo cottura arredato, camera, bagno, balcone, posto auto doppio interno e recintato, termoautonomo, assolato, porta blindata, luce di emergenza, finestre di ultima generazione in PVC, classe energetica “C”. A pochi minuti di auto dai centri commerciali (Aprilia 2, Esselunga, Conforama ecc.), dalle stazioni treno (Campodicarne e Padiglione), dal mare (Anzio e Nettuno), da Aprilia e Pontina per Roma. Euro 395,00. Giovanni Tel.3280628965 APRILIA zona Casello 45 Nuova costruzione 1°P: soggiorno, angolo cottura, camera, bagno, balcone, posto auto doppio interno e recintato, termoautonomo, assolato, porta blindata, luce di emergenza, finestre di ultima generazione in PVC, classe energetica “C”. A pochi minuti di auto dai centri commerciali (Aprilia 2,Esselunga, Conforama ecc.), dalle stazioni treno (Campodicarne e Padiglione), dal mare (Anzio e Nettuno), da Aprilia e Pontina per Roma. Parzialmente arredato. Euro 400,00. Giovanni Tel.3280628965 APRILIA zona centrale affitto bilocale arredato con tutte le spese comprese € 450 mensili APE B IPE 84 Tel.3299475075 APRILIA zona Commerciale Aprilia 2 affittasi appartamento arredato composto da 3 camere da letto doppi servizi ampia cucina salone ripostiglio posto auto termo autonomo Tel.3388569229 ARDEA Nuova Florida appartamento arredato: soggiorno cucina camera letto bagno, due balconi posto auto, termoaut. euro 450,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 ARDEA Nuova Florida appartamento arredato: soggiorno con angolo cottura, camera da letto, stanza guardaroba,

bagno, balcone panoramico, posto auto, termoautonomo euro 500,00 si referenze garantiscono Tel.3470516154 069131077 ARDEA Nuova Florida appartamento arredato; soggiorno, cucina, 2 camere da letto bagno, ampia veranda, posto auto, termoautonomo euro 600,00, si gradiscono referenze Tel.3470516154 ARDEA Nuova Florida centr.imo vicino Conad villa affittasi appartamento a 1, 5 km mare, vicino mezzi per Roma e Zoomarine (2 camerecameretta, salone cucina, bagno, bagnetto finemente arredato anche settimanalmente Tel.3337494931 ARDEA Tor San Lorenzo (Nuova California) appartamento arredato: soggiorno cucina abitabile camera letto bagno, veranda, posto auto, termoaut. euro 500,00 si gradiscono referenze Tel.3470516154 BOX 22 mq fittasi in Pomezia centro storico No agenzie solo interessati Tel.3319905706 BOX 22 mq fittasi in Pomezia centro storicoNo agenzie solo interessati Tel.3319905706 CAMERA affittasi con uso cucina e bagno a solo donne, Pomezia, a cento metri dal bivio LT-Roma, LiDL, palestra, bar, lavanderia e servizi autobus.

Euro 300/mese Tel.3459009720 CAMERA con bagno personale su un piano indipendente zona nuova lavinium Tel.3384156607 CAMERA con bagno, con uso cucina, Pomezia centro, internet, lavatrice, TV ultima generazione Tel.3334753015 CAMERA matrimoniale zona torvaianica mesi esetivi o lungo periodo per una o due persone bagno cucina giardino piano terra vicinissimo mare Tel.3319343113 CAPANNONE vicinanze Pomezia mq 100 - uso deposito ingresso indipendente ore pasti Tel.360720707 066628354 CAPANNONI industriali affittasi aprilia in ottimo complesso industriale da 300a 2000 mq alt 7,5 mt affitto agevolato Tel.3476868514 CASA vacanze in Sicilia, città Siracusa.Grazioso appartamento sito nel centro storico di Siracusa, isola di Ortigia. L` immobile sito al piano terzo è composto da salottino con vista mare, saletta, camera da letto, cucina abitabile, bagno.Per visionare le foto ed avere chiarimenti contattatemi. Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 CERCASI urgentemente per affitto annuale villino vuoto o parzialmente arredato tre vani più accessori in Lido dei Pini/Tor San Lorenzo/Lavinio e adiacenze. Siamo coppia seria affidabile referenziata senza figli, senza animali Tel.3334318716 CHALET in camping montano M.Livata (Subiaco, 70 km da Roma).

Totalmente artigianale, fatto con cura e ben coibentato.

2 Cam./Sala di 17 mq./Bagno personale, Arredatissimo/ 2Tv LCD+Sky. (42 mq.

Totali) Euro 10.850.

Tel.3286497887 CIRCEO terracina affitto a 30 mt dal mare villetta 8 posti letto 3 bagni doccia 4 posti auto grande giardino recintato da muro due cancelli Tel.3385838573 LOCALE commerciale a pomezia centro 84 mq 2 vetrine Tel.3387752040 LOCALE mq 15 località Carroceto, Italo (vicino alla Stazione) Tel.3348504155 MINIVILLETTA arredata sala con angolo cottura camera cameretta bagno lavanderia patio, giardino p. macchina cond. Pontina Vecchia Tel.3477017141 069137350 NETTUNO mq 92 locale, ufficio, altro; via San Giacomo, parcheggio, eventuali 200 mq frazionabili per deposito estetista, parrucchiera Tel.3294076560 NUOVA Florida appartamento arredato II° piano, sala angolo cottura due camere letto bagno euro 500,00 eventuale posto macchina Tel.069137350 3477017141 OLBIA Porto San PaoloAffittasi appartamento vacanze fronte isola di Tavolara. Cucina, soggiorno, 2 camere da letto, veranda, giardino, finemente arredato. Posto auto, barbecue, riserva idrica. Tel.3491989584 PER uso magazzino al centro di Pomezia di circa 200 mt con posto di bagno e ufficio Tel.3387752040 POMEZIA - affittasi app.to arredato in villa, salone doppio con camino, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, solo persone referenziate - € 600 Tel.3294308645 POMEZIA - affittasi camera in app.to indipendente, massimo confort e serietà, solo donne referenziate € 300 Tel.3294308645

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015 POMEZIA - via della motomeccanica affittasi laboratorio mq 300 più 55 mq di soppalco, antifurto e ingresso indipendente con grande rampa cancello automatico. Ottimo per lavaggio o officina. Euro 1.200,00 Mensili Tel.337786202 POMEZIA affittasi bilocale composto da soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, termoautonomo completamente arredato, posto auto in garage €550.000 Tel.3397323101 POMEZIA affitto grande app. vicino capolinea bus troiano, sesto piano con ascensore luminosissimo tre affacci, due balconi via mare e castelli romani, tre camere da letto, due bagni con finestra, cucina abitabile, ripostiglio terrmoautonomo condizionatori porta blindata posto auto coperto tutto arredato. Solo referenziati € 780 mensili Tel.3477530076 POMEZIA affitto via dei castelli romani bilocale arredato composto da grande soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, balcone, posto auto, impianto autonomo. libero euro 550,00 Tel.3477152134 POMEZIA bivio caronti affitto appartamento nuovo stile casale all`interno di un complesso residenziale completamente arredato circa 60 mq. su due piani. Piano terra sala con angolo cottura 1 bagno, primo piano camera e un bagno. Rifinitissimo, con grate e travi in legno.

Patio e posto auto privato. Giardino e piscina condominiali. Richieste referenze. Euro 460,00 Tel.3389728100 POMEZIA camera ammobiliata con bagno € 300,00 + IVA mensili. + Affittasi a Pomezia bilocale con a/c per 2/3 persone € 600,00 + IVA mensili. Affittasi a Pomezia Via Lamarmora n.2 locali artigianali/commerciali di mq 100 cadauno ad € 500,00ensili cadaunoanche separatamente).

Tel.3315944839 POMEZIA centro affitto appartamento indipendente salone angolo cottura bagno camera da letto studio e piccolo cortile con parcheggio completamente arredato contratto uso foresteria no condominio riscaldamento autonomo Tel.3408675759 POMEZIA centro appartamento nuovo di 60 mq + balcone panoramico + soffitta mq 10 no agenzie euro 600,00 mese Tel.065088084 POMEZIA centro capannone industriale con ampi uffici vetrati 350 mq, attrezzato con antifurto, impianto elettrico 44 KW e impianto aria presa, più altri 1200 mq divisi tre piani. Il più altri spazi, zona Venezia centro, uffici e industriali.-Luigi Tel.337786202 POMEZIA centro piazza San Benedetto da Norcia bilocale mq 60 circa arredato panoramico esposizione sole, termoautonomo con caldaia nuova, video citofono, porta blindata ascensori composto da salone cucina abitabile, ingresso grande bagno vasva lunga, gr.amera letto + balcone mq23 comprensvivo di barbecue in muratura + soffitta al piano superiore di mq 10 con altro balcone con altra porta blindata comunic. con terrazzo vista monti + 600,00 mensili possib. box auto mq 18 con piccola differenza Tel.368534279 POMEZIA centro sala cucinotto camera cameretta bagno risc. autonomo arredato disponibile da settembre euro 600,00 mensili possibilità posto auto Tel.3313128348 POMEZIA via della tecnica vicino ss pontina magazzino anche a uso deposito di 30 mq altezza 3,70 serranda elettrica ampia manovrabilità per furgoni corrente propria con scaffalature tutto a norma antincendio € 180,00 mensile libero subito Tel.3209026621 POSTO auto singolo in box doppio sito aprilia (lt) in via montello 18 (condominio cep) prezzo da concordare libero a breve. Tel.3479930076 PRIVATO affitta, appartamento nuovo mai abitato, 5° piano soleggiato , soggiorno, Ak arredato, 2 camere , bagno con vasca , balcone, ogni ambiente con predisposizione AC, termoautonomo, 550€/mensili .Solo referenziati.

Tel.3922595931 S. procula appartamento di ampia metratura 3 camere salone cucina doppi servizi veranda balcone e due posti auto euro 700,00 mensili no agenzie Tel.069145835 SANTAPALOMBA stazione di pomezia affittasi cameretta arredata singola con bagno esclusivo in piccolo appartamento nuovo molto pulito a seria lavoratrice non residente.euro 220 più spese consumo luce e gas.telefonare anna Tel.3343911055 SRDES Nuova Florida magazzino mq 50 h mt 3,500; presso galleria Exedra

IL PONTINO APRILIA Pag.

euro 280,00 Tel.3338458840 TOR San Lorenzo appartamento composto da salone cucina abitabile piccolo disimpegno ripostiglio bagno 1 camera da letto aria condizionata (caldo freddo) nuovi infissi in pvc inferriate, tutto arredato 1 posto auto interno no agenzia no animali, da settembre contratto annuale euro 450,00 Tel.3395263292 TORVAIANICA ALTA AFFITASI : appartamento in villa di recente costruzione, ottime condizioni e finiture composto da: salone con cucina a vista, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Completano la proprietà patio, giardino, box. L`appartamento è arredatouasi totalmente ed è dotato di impianto di allarme, impianto dì irrigazione, pannello solare, inferiate, e tre condizionatori.

Euro 750,00 - Tel. 338.4232848/ ( ore pasti) Tel.3396846965 TORVAIANICA centr.imo Piazza Italia dall`1 al 14 luglio appartamento di lusso 2 camere salone cucina bagno lavanderia terrazzi Tel.3337494931 TORVAIANICA centro via Danimarca locale commerciale mq 50 euro 1.300,00 mensili Tel.3465776276 VILLINO per tutto l`anno, anche mesi estivi, zona lido dei pini, sala con angolo cottura, due camere da letto, due bagni, giardino davanti e dietro.

Tel.3391069720 ZONA Nuova Florida appartamento sala hobby porzione giardino camera con salone servizi ammobiliato termoautonomo euro 500 spese e consumo incluso Tel.3388230238 ZONA Nuova Florida Ardea appartamento sala hobby grande salone con camino cucina bagno camera completamente arredato, giardino termoautonomo euro 500 compreso spese consumo acqua luce gas solo single no animali Tel.3388230238

49

ULTIME DISPONIBILITÀ

IMMOBILIARI Terreni Zona Gattone. Terreno edificabile di Tel. 630 mq. € 59.000,00 Tecnocasa – 06/92850082 Immobiliare Aprilia 2 Casalazzara. Terreno edificabile di 1.410 mq, cubatura 282 mq. € 69.000,00 APE: non prevista Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Apriliana. Magazzino di 248 mq su terreno di 2.700 mq. € 70.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Selciatella: Terreno agricolo, recintato e pianeggiante con pozzo e fosse biologiche, di circa 1820 mq.

Euro 29.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne Centro: terreno residenziale di circa 1000 mq.

Pianeggiante. Classe energetica non prevista . Euro 40.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Campo di Carne: Terreno residenziale di 1650 mq circa a poca distanza dal centro di Campo di Carne.

Classe energetica non prevista. Euro 59.000,00 Tecnocasa studio aprilia Zona Genio Civile: appezzamento di terreno edificabile di circa 1000 mq.

Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: disponiamo in zona di lotto di terreno edificabile di circa 1000 mq. Classe energetica non prevista. Euro 35.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La gogna: terreno edificabile di circa 1500 mq. Classe energetica non prevista. Euro 39.000,00. Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Selciatella: terreno edificabile di circa 1240 mq. Recintato e pianeggiante. Euro 38.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Casello 45: appezzamento di terreno edificabile di circa 880 mq con pozzo e recinzione. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La Gogna: Terreno edificabile di circa 990 mq. Euro 33.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona La Gogna: Terreno residenziale di circa 1150 mq. Euro 39.000,00 Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona la Gogna : Appezzamento di terreno edificabile di circa 800 mq. Euro 30.000,00 Euro Tecnocasa studio apri-

Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

lia sud-est tel. e fax: 0692746049 Zona Genio Civile: disponiamo di due lotti di terreno edificabile di 1190 mq ciascuno pianeggianti e con recinzione. Euro 39.000,00 (ciascuno).

Tecnocasa studio aprilia sud-est tel. e fax: 0692746049 APRILIA fronte strada via genio civile ,privato vende 3900 mq di terreno ,E 64000 tratt. email fgianni@email.it Tel.3476617336 TERRENO mq 2500 zona pian di frasso (ardea) con corrente, pozzo e casetta prefabbricata. € 42000 trattabili.

Tel.3486557901 VENDESI 35000 mq terreno agricolo zona apriliana sud chiedere di giuseppe Tel.3337970989 VENDESI terreno (mq 2.060) con fabbricato su unico livelo composto da ampio salone, cucina, 4 camere da letto, 2 bagni; con garage (mq 200) e con dependence (mq 62) da ristrutturare o ricostruire. Tel.3281497557

ZONA LATINA terreno ha 33 sodivo con 4 ha di frutteto trattativa riservata e privata no agenzie Tel.3203610319

IMMOBILIARI Vendesi APRILIA (LT) località La Gogna delizioso app.to affittato a reddito contratto transitorio Piano Primo vista mare soggiorno cucina camera cameretta bagno terrazzo balcone termoautonomo 80.000,00 CL. E Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti imm.re APRILIA (LT) Adiacente Liceo Meucci delizioso monolocale nuovo mai abitato rifinito con pavimento in parquet sito al Piano Primo composto da: ingresso soggiorno/letto con angolo cottura bagno con vasca idromassaggio ampio balcone

riscaldamento centralizzato 85.000,00 CL. C Tel. 06/9110146 – 06/9111204 Zompetti Imm.re APRILIA CENTRO appartamenti di nuova costruzione a partire da € 85.000,00in eleganti palazzine di 4 piani in cortina con box p/auto e cantina possibilità mutuo 100% no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamento di nuova costruzione salone cucina camera bagno terrazzo o giardino p/auto box e cantina no spese agenzia possibilità di mutuo € 5.000 + € 490,00 rata mese classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668APRILIA nuova costruzione quadrilocale ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni terrazzo abitabile balcone p/auto box e cantina vendita diretta possibilità mutuo 100% classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668

Pag.

50

IL PONTINO APRILIA

APRILIA trilocale di nuova costruzione ampio salone cucina 2 camere bagno terrazzo abitabile e balcone con p/auto box e cantina possibilità mutuo € 10.000,00 + € 550,00 rata mese no spese agenzia classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA appartamenti in affitto nuova costruzione varie metrature mono/bilo/trilo/quadrilocale medi e lunghi periodi arredati o liberi a partire da € 400,00 solo referenziati 347.6530621 06.5913668 APRILIA monolocale di nuova costruzione rifinitissimo soggiorno/letto angolo cottura servizio grande terrazzo abitabile p/auto € 85.000,00 possibilità € 5.000 + € 461,00 rata mensile ottimo come uso investimento anche con reddito garantito classe energ. A 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO privato vende nuova costruzione superattico panoramico luminoso ingresso salone angolo cottura 2 camere servizio 2 grandi terrazzi finemente arredato mai abitato p/auto € 145.000,00 possibilità € 9.000 contanti + € 580,00 rata mensile classe energ. A si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA CENTRO quadrilocale di nuova costruzione piano alto luminoso ampia metratura ingresso ampio salone cucina abitabile 3 camere da letto 2 bagni grande terrazzo p/auto classe energ. A La vendita può essere diretta oppure dilazionata con il sistema "rent to buy", cioè un piccolo acconto, un canone di affitto e riscatto finale a prezzo concordato Si valutano permute 335.7801551 347.6530621 06.5913668 APRILIA - ZONA CAMPO DI CARNE - In ottima posizione per la vicinanza a tutti i servizi ed alla stazione, villa indipendente di 160 mq ca su 2 livelli. Al piano terra salone con camino, cucina abitabile, una camera, anti bagno e bagno. Al piano 1° disimpegno, 3 camere matrimoniali , bagno e 2 balconi.

Garage di 30 mq ca distaccato rispetto al fabbricato principale. Curatissimo giardino di 1500 mq ca. Persiane blindate e inferriate in tutta la casa, parquet nella zona notte. BUONO STATO. Cl En. G €. 199.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CENTRO Adiacente a tutti i servizi, Appartamento di 55 mq circa sito al 2° Piano composto da: Soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, ampio balcone, posto auto scoperto. Disponibilità Box auto al piano interrato. Cl En. E €.

89.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA ISOLE - Villa Bifamiliare di 110 mq composta da: Piano terra ampio ingresso, cucina abitabile, ampio salone, 2 ampie camere da letto, bagno, 2 balconi, Piano interrato sala hobby di 110 mq circa. Giardino di pertinenza esclusiva di 3000 mq circa.

Cl En G €. 230.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SELCIATELLA Soluzione indipendente di ampia metratura su due livelli. Piano Terra ristrutturato: ampio soggiorno con angolo cottura e camino, camera, cameretta e bagno; 1° Piano allo stato grezzo, 3 camere, disimpegno, bagno, terrazzo, balcone.

Terreno di 1.000 mq e box auto. Cl En G €. 139.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CAMPO DI CARNE – Soluzione indipendente di 110 mq circa, ampio salone con camino, angolo cottura, 3 camere da letto, bagno, veranda. Garage. Giardino di proprietà di 1000 mq circa. Cl En. G €. 145.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CAMPOVERDE Soluzione indipendente su unico livello composta da: ampio soggiorno con angolo cottura, 2 camere da letto, 2 bagni, portico, giardino curatissimo di 1.000 mq ca. Ottimo Stato. Cl En G €.

165.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA FOSSIGNANO Soluzione indipendente, ingresso salone, cucina, camera da letto, bagno, terreno 1000 mq di proprietà esclusiva. Cl. En. G. €. 69.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA APRILIA NORD - In contesto signorile di nuova costruzione, Appartamento sito al 2°piano, ampio soggiorno con angolo cottura, bagno con finestra, camera da letto, ampio terrazzo. Posto auto di proprietà. Cl. En. B €. 139.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA MONTARELLI - In minicondominio Appartamento sito al 1° Piano composto da: Ingresso - ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio terrazzo, balcone e posto auto coperto. Cl En G €. 135.000,00 LA CASA AGENCY TEL.

06/92014024 APRILIA - ZONA CENTRO - In contesto signorile, in posizione comoda per la vicinanza a tutti i servizi, villa a schiera di ampia metratura così composta: al piano terra ingresso, soggiorno, cucinatinello, bagno e 2 balconi, al primo piano 3 camere, 3 bagni e 2 balconi.

Locale cantina, stenditoio, lavanderia al piano interrato. Giardino di proprietà di 70 mq ca e zona terrazzata. Ottimo stato.

Cl En. F €. 279.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SEMICENTRALE Villa Bifamiliare, piano terra 150 mq circa composta da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, 2 balconi, piano interrato 150 mq circa sala hobby e garage.

Giardino di proprietà esclusiva, magazzino. Cl En G €. 199.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA PANTANELLE - A pochi km dal mare, Soluzione semindipendente sito al piano terra di 110 mq circa composto da: ampio salone con camino, cucina a vista, 2 camere, bagno, corridoio, ripostiglio, portico, giardino.

Cl En G €. 125.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CENTRO - In condominio signorile, Appartamento luminosissimo al 4°Piano, composto da: Ampio soggiorno, cucina, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl En. F€. 155.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA QUARTIERE PRIMO - Appartamento sito al 1° Piano di 85 mq circa, composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, balcone. Cl En G€. 79.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA CAMPO DI CARNE - Soluzione Indipendente di 75 mq ca su unico livello composta da: Ampio salone con angolo cottura, camera da letto, cameretta e bagno. Annesso magazzino di 26 mq ca e garage di 18 mq. Terreno di 1000 mq ca. Cl En G €. 115.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SEMICENTRALE In condominio in cortina dotato di ampio e curato giardino condominiale appartamento al 1° piano composto da soggiorno, cucinotto, ripostiglio, camera matrimoniale, bagno ed balcone. Dotato di posto auto recintato. Cl En G €.

59.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SELCIATELLA Soluzione indipendente, buono stato, dotata di 1500 mq circa di giardino. Cl En G €.75.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA SEMICENTRALE In palazzina in cortina, Appartamento sito al 4°Piano composto da: Soggiorno con cucina, 2 camere, 2 bagni, balcone.

Posto Auto al piano interrato. Cl En F €. 105.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA RISERVA NUOVA Capannone ad uso magazzino / deposito di 320 mq circa fronte strada principale, terreno di pertinenza di 2200 mq circa. €. 119.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA MONTARELLI Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl En G €. 189.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 APRILIA - ZONA PERIFERICA Appartamento in Villa, completamente ristrutturato 100 mq circa, ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere, bagno, ampia veranda e balcone. Cl En E €. 105.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA QUARTIERE PRIMO - In palazzina di recente costruzione in cortina, Appartamento di ampia metratura 120 mq circa, al 4° piano con ascensore, dotato di tende da sole. Ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra e due balconi. Cantina al piano seminterrato.

Posto auto al piano terra. Possibilità di Box Auto 18 mq. Cl. En. D €.

149.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA FOSSIGNANO - A meno di 5 km dal mare in zona collinare soluzione indipendente di ampia metratura sviluppata su 3 livelli. Al piano seminterrato locale garage-deposito. al piano terra ampio soggiorno con termocamino dotato di porte finestre dalle quali è possibile accedere al giardino, angolo cottura e bagno, al 1° piano 3 camere, bagno, disimpegno e 2 balconi. Giardino di 1000 mq ca. Cl En. G €. 139.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA GATTONE - In minicondominio Appartamento al 1° piano di ampia

metratura composto da, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, balcone e ampio terrazzo vivibi€. le. Ottimo Stato. Cl En. F 139.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA CAMPO DI CARNE - In ottima posizione per la vicinanza a tutti i servizi ed alla stazione, villa indipendente di 160 mq ca su 2 livelli P.T. salone con camino, cucina abitabile, una camera, anti bagno e bagno, P. 1° disimpegno, 3 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi.

Garage di 30 mq circa, curatissimo giardino di 1500 mq ca. Cl En G €.

199.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 – D’ORO GALLO ZONA Appartamento di nuova costruzione, dotato di ogni confort, sito al 1°Piano composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, camera da letto, terrazzo con barbecue. Cl En B. €. 95.000,00 TEL. LA CASA AGENCY 06/92014024 ZONA CENTRO – Appartamento sito al 1°Piano di 85 mq circa, composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto, bagno, balcone. Cl En G. €. 125.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA TOSCANINI - Villino a schiera disposto su 3 livelli, Piano Seminterrato sala hobby, garage, ripostiglio, Piano Terra ampio salone, cucina, tinello, bagno, 1°Piano 3 camere da letto, 2 bagni e balconi. Cortile mattonato fronte-retro. Ingresso indipendente. Ottimo LA stato. Cl En D €. 220.000,00 CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA CENTRO - In condominio signorile, Appartamento luminosissimo al 4°Piano, composto da: Ampio soggiorno, cucina, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl LA CASA En E €. 145.000,00 AGENCY TEL. 06/92014024 – GUARDAPASSO ZONA Appartamento in villa di ampia metratura sito al 2° piano composto da: salone doppio, cucina abitabile, 3 camere, disimpegno, 2 bagni, 2 ampi terrazzi.

Possibilità di Box Auto. Cl En G €.

LA CASA AGENCY 170.000,00 TEL. 06/92014024 ZONA FOSSIGNANO – Soluzione Indipendente di 280 mq circa, divisa in 2 appartamenti, P. Terra ampio salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, portico e terrazzo, 1° Piano ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno, ampio terrazzo e balcone. Garage, Magazzino, Giardino di proprietà esclusiva. Cl En G €. 279.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA SEMICENTRO – In minicondominio, Appartamento sito al 1° Piano composto da: ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 2 balconi.

Giardino di proprietà esclusiva. Cl En G CASA LA €. 119.000,00 AGENCY TEL. 06/92014024 ZONA MONTARELLI – Soluzione Indipendente di ampia metratura, divisa in 2 appartamenti, P. Terra ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 1° Piano ampio soggiorno con angolo cottura in muratura, 2 camere, bagno, balcone. Garage di 40 mq, Giardino di proprietà esclusiva. Cl En G €. 240.000,00 LA CASA AGENCY TEL. 06/92014024 Via Belgio. In palazzo in cortina, appartamento al 5° piano con ascensore.

Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e balcone. Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina.

APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € Tel. ID: 21340578 45.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Francia. Appartamento di 58 mq al 3° piano con ascensore. Sala, cucina, una camera, bagno e 2 balconi.

Possibilità acquisto box auto di 18 mq ad € 10.000,00. APE: G IPE: <175 € 66.000,00 ID: kWh/mqanno 21407499 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucinotto con finestra, una camera, bagno e 2 balconi. Posto auto recintato al piano terra. Giardino condominiale APE: G IPE: 159,13 kWh/mqanno € Tel. ID: 21380251 70.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento bilocale con 2 balconi. Sala, cucina, camera, bagno ristrutturato. Posto auto scoperto recintato. Giardino condominiale. APE: € G IPE: <175 kWh/mqanno Tel. ID: 21440796 70.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. In palazzo in cortina recintato, appartamento al 4° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, studio, bagno e balcone. Annesso posto auto al piano terra. Ottimo stato. APE: G IPE: <175

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

kWh/mqanno € 70.000,00 ID: Tel. 06/92850082 21344361 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di 84 mq, dotato di grate, internamente composto da: sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: F IPE: 127,8 kWh/mqanno € 75.000,00 ID: 21387516 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Torre del Padiglione. Appartamento mansardato in bifamiliare. Ingresso, sala con cucina a vista, 2 camere, 2 bagni e balcone con magazzino esterno.

Ripostigli. Pavimentazione in parquet.

APE: D IPE: 82,8 kWh/mqanno € 79.000,00 ID: 21441998 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Tiberio. Palazzina in cortina di nuova costruzione. Appartamento completamente arredato posto al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e terrazzino. Annesso posto auto al piano terra. Dotato di tende da sole e predisposizione per allarme. APE: B IPE: 52 kWh/mqanno € 83.000,00 ID: 21393470 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Fossignano. Casa indipendente di 85 mq, unico livello, con giardino di proprietà di 400 mq circa. Sala con camino, cucina, 2 camere, bagno, portico e ripostiglio esterno. Garage. APE: G IPE <175 kWh/mqanno € 90.000,00 ID: 21341671 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Zona Guardapasso. In piccola palazzina composta di soli 3 appartamenti, disponiamo di magazzino al piano terra di 106 mq di cui 80 mq adibiti a rustico con 2 camere, soggiorno con angolo cottura e bagno. Corte esclusiva di proprietà e posto auto recintato. Ristrutturato 2014. Destinazione d’uso C/2. APE: non prevista. € 95.000,00 ID: 21489915 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Lione. In palazzina in cortina, appartamento di 88 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucinotto, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Annesso box auto di 21 mq. APE: E IPE: 53,78 kWh/mqanno € 95.000,00 ID: 21405852 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Appartamento di ampia metratura, posto al 3° piano con ascensore. Internamente composto da: ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 95.000,00 ID: 21486089 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. In palazzina in cortina dotata di ascensore, appartamento di 96 mq posto al 5° piano. Sala di 32 mq, cucina, 2 camere da letto, 2 bagni di cui uno con finestra, balcone di 10 mq. Annessi posto auto e cantina. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 99.000,00 ID: 21479419 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2.

Via Dover. Luminoso e panoramico appartamento in palazzina di recente costruzione. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui uno in camera con finestra. Ampio ter-

razzo a livello. Posto auto coperto al piano seminterrato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 ID: 21454923 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Bonn. Appartamento al 4° piano con ascensore. Sala, angolo cottura, 2 camere, 2 bagni e balcone. Posto auto recintato al piano seminterrato e cantina.

APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 105.000,00 ID: 21473392 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caltanissetta. In palazzina di nuova costruzione, appartamento di 61 mq al 3° piano con ascensore, dotato di condizionatori e zanzariere. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno e balcone. Annesso posto auto.

APE: C IPE: 39,958 kWh/mqanno € 115.000,00 ID: 21432100 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 In corso di costruzione. Elegante edificio dotato di pannelli solari e impianto fotovoltaico, disponiamo di rifiniti appartamenti varie tipologie e metrature. Piani terra con giardino privato o piani rialzati con terrazzo. Possibilità di personalizzazione interna. Disponibilità di box varie metrature. Consegna prevista Dicembre 2015. APE: B/C IPE: in elaborazione. Prezzi a partire da € 117.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Stradivari. Appartamento di 91 mq al 2° piano con ascensore. Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni, terrazzino. Annessi posto auto e cantina di 6 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 119.000,00 ID: 21410715 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Nuova costruzione. In palazzina in cortina di soli 2 piani, ultima disponibilità di appartamento trilocale dotato di terrazzo a livello e doppi servizi con finestra. Box auto di 15 mq al piano seminterrato. APE: C IPE: 48,4 kWh/mqanno. € 120.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Mascagni. In piccola palazzina di soli 3 piani dotata di ascensore, disponiamo di appartamento internamente composto da: ingresso, sala, cucina, 2 camere, 2 bagni e terrazzino. Garage di 25 mq. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 130.000,00 ID: 21400222 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Apriliana. Porzione di trifamiliare, disposta su 2 livelli, per totali 136 mq.

Ristrutturata. Accesso al 1° piano tramite scala esterna. Balcone di 15 mq.

Possibilità di dividere in 2 appartamenti ciascuno con ingresso indipendente.

Giardino di proprietà esclusiva di 60 mq e posto auto coperto. APE: F IPE: 123,11 kWh/mqanno € 134.000,00 ID: 21409239 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Primo. In palazzina in cortina di recente costruzione, appartamento di 126 mq dotato di grate, posto al 1° piano con ascensore. Internamente composto da: sala di 28 mq, cucina abitabile, 2 camere, 2 bagni di cui uno con finestra e ripostiglio. Due balconi. Annessi garage, posto auto e cantina. APE: F IPE: 106,1 kWh/mqanno € 149.000,00 ID: 21375769 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE RESIDENZIALE APRILIA VIA MONTELLO: Appartamento, completamente ristrutturato, piano quarto senza ascensore composto da soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, bagno, ampio terrazzo. € 88.000,00 Rif. AP 5227 C.E.:G

APRILIA CENTRALISSIMO: Appartamento nuova costruzione, soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone. € 160.000,00 Rif. AP 5216 C.E.: G. Possibilità di acquisto ad € 15.000,00 del box auto.

APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi porzione di bifamiliare di circa 150 mq su due livelli con 400 mq di giardino. Buone Condizioni. € 180.000,00 Rif. VL 5109 C.E. G

APRILIA ZONA CARANO: Ex podere ONC di circa 300 mq ristrutturato, magazzino di circa 180 mq, tre ettari di terreno più vari accessori. € 690.000,00 Rif. VL 5118 C.E.: G

APRILIA – ZONA TUCA TUCA: Villa Unifamiliare su due livelli, p. terra composto da soggiorno, sala da pranzo, cucina, camera, bagno, portico; p. primo composto da due camere, studio e bagno. Giardino di circa 800 mq. € 298.000,00 Rif. VL 5116 C.E.: G

APRILIA – VIA CORSICA: Soluzione unifamiliare unico livello di 110 mq composta da salone, studio, cucina, tre camere, due bagni. Giardino di circa 800 mq. € 165.000,00 Rif. VL 5115 C.E.: G

APRILIA – SELCIATELLA: Appartamento posto al 1° piano di 120 mq composto da ingresso, salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, balcone, terrazzo e giardino esclusivo al piano terra.

Da ristrutturare. € 80.000,00 Rif. AP 5223 C.E.: G

APRILIA VIA PIEMONTE: Vendesi appartamento nuova costruzione composto da zona giorno con cucina a vista, camera, bagno, ripostiglio, due balconi e box auto. € 135.000,00 Rif. AP 5225 C.E.: in fase di certificazione

APRILIA VIA GIUSTINIANO: Appartamento di 120 mq 3°piano: ingresso, soggiorno, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, ripostiglio. Completano la proprietà due ampi balconi, un posto auto coperto ed uno scoperto, cantina esclusiva, giardino condominiale. € 187.000,00 tratt.

Rif. AP 5215 C.E.: G

APRILIA VIA GENIO CIVILE: Vendesi soluzione cielo/terra di 80 mq su due livelli, su un terreno di 10.000 mq.

Da ristrutturare. € 70.000,00 Rif. VL 5018 C.E.: G

APRILIA – CENTRO: Appartamento 2° piano s/a composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno, 2 terrazzi, possibilità di acquisto del box auto di 27 mq, cantina e posto auto esclusivo scoperto.

Buone Condizioni. € 95.000,00 Rif. AP 5222 C.E.: G

APRILIA – VIA CHISONE: Appartamento indipendente bilivello composto al piano terra da cucina e bagno e al piano primo da camera da letto e terrazzo, giardino esclusivo di circa 50 mq. € 80.000,00 Rif. VL 5109-1 C.E.: G

ALCUNE DELLE NOSTRE PROPOSTE PER IL SETTORE COMMERCIALE TRA ESSELUNGA E GLOBO NUOVA STRUTTURA

CON DISPONIBILITA’ DI UFFICI E NEGOZI

APRILIA VIA STRADIVARI Vendesi: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona archivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 Rif. LC 4088

APRILIA VIA PIEMONTE: Vendesi: locali commerciali di varie metrature, prezzi a partire da € 1200,00 al mq. Possibilità di affitto con riscatto.

Rif. LC 4092 C.E.: in fase di certificazione

APRILIA CENTRO Vendesi: Locale commerciale unico ambiente di circa 30 mq con bagno, antibagno e vetrina fronte strada. € 50.000,00 Rif. LC 4091 C.E.: G

Pag.

52

IL PONTINO APRILIA

di Simona D’Antona Cell. 347.8321295 ASSOCIATO

www.essedimmobiliare.com

FEDERAZIONE ITALIANA AGENTI IMMOBILIARI PROFESSIONALI

Iscriz. ruolo nr. 1675 C.C.I.A.A. Camera di Commercio di Latina

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

APRILIA

Via delle Margherite, 201/A Tel./Fax 0692704266 389/6814108 smn.dantona@gmail.com

APRILIA, Quartiere Nord Appartamento in piccola palazzina di recente costruzione così composto: soggiorno con angolo cottura, ampia camera, bagno, terrazzo e box auto. € 119.000,00 Rif. V/12500 C.E. D

APRILIA, zona semicentrale Appartamento in ottimo stato in palazzina quadrifamiliare: ampio soggiorno con cucina a vista, camera, cameretta e doppi servizi. Giardino di mq 500, ripostiglio esterno, due posti auto interni scoperti e due coperti con pergolato in legno. € 168.000/00 tratt.

Rif. V/15300 C.E. G

APRILIA, zona Campoverde Appartamento recente costruzione così composto: ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno, terrazzo con zona lavatoio e posto auto interno. Ottimo stato. € 115.000,00 Rif. V/13100 C.E. F

APRILIA centralissimo Appartamento composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone e cantina. € 118.000,00 Rif. V/10300 C.E. G IPE 57,7 kwh/m² anno

APRILIA, zona ben collegata a Nettunense e Pontina Appartamento al piano terra, ristrutturato: ingresso, salone con camino, cucina abitabile, camera, cameretta e bagno. Locale magazzino, box auto e giardino di pertinenza esclusiva. € 95.000,00 Rif. V/15800 C.E. G

APRILIA, Via Apriliana Soluzione indipendente in zona tranquilla composta da due appartamenti. Primo appartamento al piano terra composto da 3 vani; piano primo: 4 vani e terrazzo. Mq 3.000 circa di terreno e box auto. € 134.000,00 Rif. V/16400 C.E. G

APRILIA, ZONA SEMICENTRALE Affittasi appartamento in piccola palazzina composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta, bagno e balcone. Ottimo stato. C.E. G € 500,00. RIF. A/10100. C.E NON DEFINITA.

APRILIA, ZONA CENTRALE Affittasi appartamento in piccola palazzina composto da: cucina abitabile, camera, cameretta e bagno Ottimo stato.

APRILIA, NUOVA COSTRUZIONE Locazione e vendita. Appartamenti di diverse metrature e prezzi.

Via Muzio Clementi. In piccola palazzina in cortina, appartamento semi-ristrutturato, dotato di tende da sole e zanzariere. Sala, cucina, 2 camere, bagno, balcone e terrazzo a livello. Annesso box auto di 21 mq al piano seminterrato.

Ottime rifiniture. APE: in elaborazione ID: 21481781 Tel. € 155.000,00 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Caligola. A pochi passi dalla stazione ferroviaria, appartamento di 76 mq al 2° piano con ascensore. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere, bagno e terrazzino. Posto auto recintato al piano terra. APE: F IPE: 129,9 kWh/mqanno € 155.000,00 ID: 21407500 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via delle Valli. Appartamento di 325 mq al 1° piano in bifamiliare. Ingresso, salone di 58 mq con camino, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni con finestra, locali lavanderia/stireria/sala hobby di 73 mq totali. Due balconi. Ottimo stato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 175.000,00 ID: 21472402 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Complesso 30 Stelle. Palazzina di nuova costruzione con servizio di portierato.

Luminoso appartamento di 81 mq posto al 4° piano con ascensore, dotato di zanzariere, condizionatore e tende da sole.

Sala, cucina, 2 camere, 2 bagni con finestra di cui uno con vasca idromassaggio, ripostiglio e terrazzo a livello di 25 mq con magazzini esterni. Annesso box auto. APE: A IPE: 20,80 kWh/mqanno € 190.000,00 ID: 21481833 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Portogallo. In palazzina di nuova costruzione, appartamento di 91 mq dotato di inferriate, condizionatori, tende da sole e zanzariere. Sala con angolo cottura, 2 camere, 2 bagni di cui uno con balcone. Terrazzo di 22 mq.

Compreso di box auto di 21 mq. APE: in elaborazione € 195.000,00 ID: 21472380 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 NUOVA COSTRUZIONE Via Clitunno. In palazzina in corso di costruzione, dotata di pannelli solari, fonoassorbenti e isolanti termici, appartamento quadrilocale al 1° piano con terrazzo. Struttura antisismica. APE: C. IPE: in elaborazione. € 199.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Piazza Aldo Moro. Luminoso appartamento di 104 mq posto al 6° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 3 camere, 2 bagni entrambi con finestra, 2 balconi e terrazzo a livello di 25 mq.

Annessi box auto di 29 mq e posto auto scoperto recintato. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 209.000,00 ID: 21486554 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Villa a schiera. Disposta su 3 livelli totali. Al piano terra: salone con camino, cucina abitabile, bagno e 2 balconi. Al 1° piano: 3 camere, 2 bagni e 2 balconi.

Al piano seminterrato: sala hobby, ripostiglio e garage di 26 mq. Giardino mattonato fronte-retro e ingresso indipendente. Ottimo stato. APE: G IPE: 127,7 kWh/mqanno € 215.000,00 ID: 21400438 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2

€ 450,00. RIF. A/16000. C.E. G

Fossignano. Villa bifamiliare di 236 mq totali, dotata di pannelli solari. Piano terra con veranda, salone con termocamino, cucina abitabile, camera, bagno, garage di 24 mq e cantina di 29 mq.

Piano rialzato con 2 camere, salone di 43 mq, cucina abitabile, bagno ristrutturato e balcone. Giardino di 1000 mq circa con forno in muratura, 2 magazzini esterni. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 226.000,00 ID: 21380723 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Quartiere Europa. Locale commerciale uso ufficio, ristrutturato e dotato di grate. Due bagni di cui uno a norma per disabili. APE: G IPE:<175 kWh/mqanno € 69.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Germania. Box auto di 21 mq. APE: non prevista € 14.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Parigi. Box auto di 21 mq. APE: non prevista € 13.000,00 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 116 mq, piano terra con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno. Doppio ingresso. APE: G IPE: in elaborazione € 700,00/mese Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 Via Inghilterra. Locale commerciale di 85 mq di posizione angolare, con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno.

Possibilità affitto ad € 700,00. APE: F IPE: 40,167 kWh/m3anno € 85.000,00 ID: 21484983 Tel. 06/92850082 Tecnocasa – Immobiliare Aprilia 2 APRILIA via bologna zona gattone vendesi n.2 villinii nuova costruzione con ampi giardini terrazzi, consegna luglio 2016 ape in elaborazione trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via delle margherite appartamento indipendente composto da ingresso cucina ripostriglio 2 camere con cabina armadio bagno balconi 1° piano €.145,000.00 ape “f” ipe 156.22 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi appartamento con ottima esposizione verso parco comunale, composto da soggiorno cucina 2 camere bagno ampi balconi + n.3 posti auto recintati 3° piano ascensore buone condizioni aria condizionata €.175.000,00 trattabili ape “e” ipe 59,499 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via stradivari appartamento mq.105 c.a composto da soggiorno cucina 3 camere 2 bagni ripostiglio balcone + posto auto + cantina 3° piano €.165.000,00 tratt ape “d”-ipe 44,94 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via muzio clementi villino su tre livelli, con ottima esposizione composto piano interrato: rustico con camino bagno + box per n.2 auto piano terra: salone cucina bagno + giardino e veranda mq.80 1° piano: 3 camere bagno ripostiglio balcone €.350.000,00 tratt ape “e”-ipe 101,21 “si valutano permute” ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via degli olendri ufficio mq.44 c.a. 1° piano €.75.000,00 ape “g” ipe 33.40 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo

APRILIA zona industriale capannoni industriali nuova costruzione vari tagli con ampi piazzali trattative in agenzia ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.90 €.60.0000,00 ape “g” ipe 257.77 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.73 + mq.159 magazzino al piano interrato €.140.000,00 ape “g” ipe 167.102 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via bonn affare locale commerciale mq.110 €.90.0000,00 ape “g” ipe 236.25 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.181 +mq.159 magazzino al piano interrato €.280.000,00 ape “g” ipe 167.102 e 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA posizione altamente commerciale vendesi uffici nuova costruzione varie tipologie da mq.33 a mq.110 prezzi a partire da €.66.500,00 ape “c” ipe 7,868 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA via antonio salieri vendesi locale commerciale mq.108 €.140.000,00 ape “g” ipe 168.886 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo terreni vendesi APRILIA toscanini vendesi n.2 lotti di terreno edificabili residenziale mc. 2160 e mc 3607 ape: non prevista trattative in agenzia si valutano permute ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA localita’ casello 45 via cavallo morto in zona di recupero dei nuclei abusivi con destinazione “bd” completamento residenziale ad attuazione diretta, a 50 metri dalla stazione ferroviaria, terreno edificabile mq.1.076 cubatura mq.215 €.57.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA ss 148 pontina terreno agricolo mq.30.000 con progetto approvato per costruire una abitazione unifamiliare con annesso magazzino e autorimessa €.250.000,00 tratt ape non prevista ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA traversa via dei giardini terreno agricolo mq.16.000 €.65000,00 ore ufficio tel.06/9258177 agenzia immobiliare palombo APRILIA ZONA RISERVA NUOVA: Vendesi villa bifamiliare di complessivi 250 mq più 400 mq di giardino, ottima per due famiglie. € 260.000,00 trat. Rif. VL 5109 C.E. G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA CENTRALISSIMO NUOVA COSTRUZIONE: Appartamento composto da soggiorno con angolo cottura, due camere, bagno, ampio balcone e cantina. € 160.000,00 Rif. AP 5216 C.E.: G DGR MIMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA PIEMONTE: Vendesi appartamento nuova costruzione composto da zona giorno con cucina a vista, camera, bagno, ripostiglio, due balconi, box auto. € 135.000,00 Rif. AP 5225 C.E.: in fase di certificazione DGR

IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA GIUSTINIANO: Appartamento composto da salone, cucina, tre camere, due bagni, due balconi, due posti auto e cantina. Buone condizioni. € 187.000,00 trat. Rif. AP 5215 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 VIA MONTELLO: APRILIA Appartamento, completamente ristrutturato, posto al piano quarto senza ascensore composto da ingresso soggiorno con cucina a vista, due camere da letto, bagno e ampio terrazzo. € 88.000,00 Rif. AP 5227 C.E.:G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA – CAMPOVERDE: Soluzione indipendente di 90 mq bilivello su un lotto di 1000 mq più garage di 20 mq. € 128.000,00 Rif. VL 5111 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA – ZONA TUCA TUCA: Villa Unifamiliare su due livelli, p. terra composto da soggiorno, sala da pranzo, cucina, camera, bagno, portico; p. primo composto da due camere, studio e bagno. Giardino di circa 800 mq. € 298.000,00 Rif. VL 5116 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA – ZONA CENTRALE: Villa unifamiliare di 320 mq su tre livelli, composta da doppio salone, cucina, 4 camere, 2 bagni, ripostiglio, sala hobby e garage. Giardino di 400 mq. € 295.000,00 Rif. VL 5106 DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA – VIA CORSICA: Soluzione unifamiliare unico livello di 110 mq composta da salone, studio, cucina, tre camere, due bagni. Giardino di circa 800 mq. € 165.000,00 Rif. VL 5115 C.E.: G DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA – VIA MUZIO CLEMENTI: Appartamento 2° piano s/a composto da soggiorno, cucina, camera matrimoniale, bagno, 2 terrazzi, possibilità di acquisto del box auto di 27 mq, cantina e posto auto scoperto. € 95.000,00 Rif. AP 5222 C.E.: C DGR IMMOBILIARE 06/92704107 APRILIA VIA STRADIVARI - VENDESI: Locale uso ufficio di 90 mq. composto da ingresso, tre stanze,due bagni, zona arhivio. Ottime condizioni. € 128.000,00 mese. Rif. LC 4088. DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA PIEMONTE: Locali commerciale nuova costruzione di varie metrature, a partire da € 1200,00 al mq.

Possibilità di affitto con riscatto. DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VENDESI: Locale commerciale di mq. 300, ottime condizioni, fronte strada, locato a €2.000,00/mese.

Prezzo € 350.000,00 tratt. Rif. LC 4086 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 APRILIA VIA CARDUCCI: Vendesi locale commerciale fronte strada di 130 mq. più corte esclusiva di 160 mq. € 260.000,00 Rif. LC 4087 DGR IMMOBILIARE 06/92704420 Aprilia Centro appartamento, primo piano composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, tre camere, doppi bagni e balcone. Posto auto scoperto. Ottimo stato! € 135.000,00classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 ApriliaZona Pantanelle villino singolo posto su unico livello su mq 1000 ca. di terreno composto da: sala, cucina a vista, due camere, bagno e veranda antistante, box auto, e barbeque esterno.

Ottime condizioni! € 139.000,00 classe energetica “in elaborazione”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel.

069200689 Aprilia P.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia , balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. Rifinitissimo! classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia tel.

069200689 Aprilia Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile,camera matrimoniale, bagno e due balconi. Possibilità di ricavare la seconda stanza.Ottima posizione! € 89.000,00 Classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel.

069200689

Aprilia Vicinissimo alla stazione nonché a due passi da Piazza roma appartamento posto al piano primo composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio, due balconi. € 99.000,00 Classe energetica “G”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 189.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689classe energetica “G” Aprilia Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato!

Vicinissimo alla via nettunese, alla ss.

148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 Aprilia Zona Riserva Nuova villa singola di ampia metratura, posta su tre livelli composta da: rustico al piano terra con servizio; salone, cucina abitabile, camera, ripostiglio e bagno al piano primo, tre camere e bagno al piano secondo; Giardino di mq 1200 ca. Buono stato!

Ottima posizione € 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689classe energetica “G” Aprilia centralissimo a pochi passi dalla stazione e da Piazza Roma appartamento posto al piano primo di un piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camere matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio. Due Balconi. Da ristrutturare! Ottima posizione. Luminosissimo! € 99.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689classe energetica “G” Aprilia Centralissimo vicinanze stazione di aprilia appartamento di ampia metratura, piano alto composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone perimetrale. L’immobile è dotato di due esposizioni e tutti i vani sono provvisti di porte finestre che danno luce allo stesso. Soffitta di proprietà. La ristrutturazione va rivista sotto tutte le nuove normative in materia di edilizia;Ottima posizione! € 109.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze stazione in condominio elegante appartamento composto da: salone, cucina abitabile, due camere, bagno, due balconi e cantina; L'immobile ha una vista panoramica nonchè la luminosità è percepibile tutto il giorno; L'immobile nella sua integrità deve essere rivisto dal punto di vista della ristrutturazione!€ 129.000,00

il Pontino

APRILIA

Quindicinale d'informazione di Aprilia Reg. n. 34/90 Tribunale di Roma 20-01-1990

Editoriale ANGELO CAPRIOTTI EDITORE s.r.l.

V. Pordenone, 17 - Pomezia Tel. 069107107-0691606090 Amministratore Francesca Molinari

Direttore Responsabile ANGELO CAPRIOTTI In redazione Sonia Busti, Claudia Coppini Fiorella Fantilli, Corrado Leto, Alessia Taccalozzi

Sede Via Pordenone n. 17 - 00040 Pomezia Tel. 06/9107107 pbx - Fax 06/9122667 Pubblicità, fotocomposizione, stampa e distribuzione in proprio

E-mail: pontino@tin.it INTERNET: www.pontino.it

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

energetica “g” Ag. classe Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 Aprilia Centralissimo Vicino Piazza Roma e a pochi passi dalla stazione, piano alto composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, due bagni, due camere matrimoniali, due balconi. Box auto al piano scantinato. L'immobile ha avuto una recente ristrutturazione; € 259.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Fossignano via dei Passeri porzione di bifamiliare composta da due appartamenti composti da: ingresso, luminoso salone con camino, cucina, tre camere, bagno,al piano primo; ingresso, cucina, camera, cameretta, bagno al piano terra; Ottime condizioni! Sala hobby con barbeque, giardino e piscina. € 170.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 Aprilia Via Garigliano appartamento nuova costruzione in palazzina in cortina con rifiniture di lusso, composto da: sala, cucina a vista, due camere, due bagni, locale lavanderia, terrazzo e balcone. Box auto al piano seminterrato! € 205.000,00 classe energetica “e” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 Aprilia Zona Aprilia Nord appartamento semindipendente con entrata indipendente e terrazzo composto da: ingresso, salone con camino, cucina abitabile, due camere, bagno e balcone.

Vicinissima a Piazza Roma! € 150.000,00 Classe energetica "g" Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel 069200689 Aprilia Centro complesso trenta stelle appartamento ampia metratura di nuova costruzione composto da: soggiorno, cucinotto, tre camere, doppi servizi, terrazzo abitabile con ripostigli, box auto e cantina. Ottimo stato! € 195.000,00 Classe energetica "b"Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel 069200689 Aprilia Selciatella villa singola su due livelli, composta da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone; sala hobby e garage al piano terra; Giardino e terreno di mq.

2000 ca. Buone condizioni! € 198.000,00 classe energetica "g" Ag. Professionecasa Aprilia centro 069200689 Aprilia Zona Campo di Carne magazzino adibito a depandance di mq 55 ca. unico ambiente con cucina e bagno.Veranda antistante; giardino e terreno totalmente recintato con cancello.

Buona posizione! € 79.000,00 classe energetica "g" Ag. Professionecasa Aprilia centro 069200689 Zona Genio Civile: Soluzione indipendente, di ampia metratura interna, al piano terra rialzato. Veranda, soggiorno con camino e cucina a vista, quattro camere, doppi servizi. Annesso terreno di 1420 mq. CLASSE ENERGETICA G - 316,7 kWh/m2 annuo. Euro 179.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Porzione di trifamiliare al piano primo con entrata indipendente e corte di pertinenza esclusiva di circa 250 mq. Ingresso, sala da pranzo con terrazzo, cucina, due camere e bagno.Balcone di ampia metratura su due lati dell' immobile. Garage di circa 32 mq. Classe energetica F – 137 kWh/m2 annuo. Euro 80.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: porzione di bifamiliare su due livelli con annesso terreno di circa 550 mq. Piano seminterrato; cantina; piano terra rialzato : portico, soggiorno, due camere, bagno, cucina e terrazzo. Ripostiglio esterno. Classe energetica G – 511,1 kWh/m2 annuo. Euro 89.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: casa indipendente, di ampia metratura, su tre livelli costituita da locale garage con magazzino interno al piano terra; da un' abitazione l piano primo composta da soggiorno, cucina, tre camere, doppi servizi, balcone perimetrale e terrazzo; da due appartamenti

al piano secondo allo stato grezzo di circa 51 mq ciascuno. Il tutto su un lotto di tereno di circa 1300 mq. Classe energetica G – 185,5 kWh/m2 annuo. Euro 159.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Pantanelle: soluzione indipendente su un unico livello, al piano terra, con terrazzo praticabile elocale adiacente ad uso magazzino. Veranda, soggiorno pranzo, tre camere da letto e bagno.

Terreno annesso di circa 2500 mq.

Classe energetica G – 445,1 kWh/m2 annuo. Euro 140.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: abitazione unifamiliare su due livelli con giardino di circa 1000 mq. P.t.r. Portico coperto, bagno, soggiorno con cucina a vista e camino, locale di sgombero con bagno; P.1.: due camere con balcone, bagno con doccia e scala interna di collegamento. Ottimo stato. Classe energetica G – 252,1 kWh/m2 annuo. Euro 155.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: soluzione indipendente di ampia metratura interna distribuita su due livelli con annesso terreno di circa 890 mq. P.T: portico, soggiorno con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. P.1.: camera, ripostiglio e terrazzo. Magazzino esterno. CLASSE ENERGETICA G – 409,08 kWh/m2 annuo Euro 110.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne: A poca distanza dalla stazione ferroviaria e in prossimità dei servizi villa indipendente su tre livelli di circa 312 mq totali con giardino annesso di 4100 mq. P.S.I. Locale deposito – garage; P.T. Portico, soggiorno con termocamino, cucina, tre camere e doppi servizi; P.1: mansarda con baglcone. Il tutto in buono stato.CLASSE ENERGETICA F – 353,242 kWh/m2 annuo Euro 279.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire,; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 115, 32 kWh/m2 annuo Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Manufatto indipendente con antistante portico al piano terra ad uso residenziale con annesso terreno edificabile di circa 1000 mq.

Cucinotto, due camerette e bagno.

Magazzino esterno. Da ristrutturare.

CLASSE ENERGETICA G – 918,8 kWh/m2 annuo Euro 65.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione semi – indipendente al piano primo di ampia metratura e composta da ingresso, soggiorno, cucina abitabile con camino, due camere e un bagno. Corte di pertinenza esclusiva di circa 500 mq. CLASSE ENERGETICA F – 85,84 kWh/m2 annuo Euro 115.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Abitazione indipendente disposta su un unico livello al piano terra e composta da soggiorno,cucina abitabile con camino, tre camere da letto, bagno. Ripostiglio e garage. Giardino di circa 2000 mq.

Buono stato. CLASSE ENERGETICA F – 165,6 kWh/m2 annuo Euro 199.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La Gogna: Abitazione plurifamiliare costituita da piano terra e piano primo con locale garage autonomo. P.T. Ingresso, soggiorno, cucinotto, camera matrimoniale, bagno con vasca; P.1.: soggiorno con cucina a vista e camino, bagno con doccia, camera da letto.

Giardino annesso di circa 1000 mq.

Buono stato. CLASSE ENERGETICA G – 190,7 kWh/m2 annuo Euro 169.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Magazzino di circa

Ricordiamo che gli annunci devono rispettare tutte le leggi e i regolamenti vigenti in Italia.

Gli annunci vengono pubblicati sempre sotto la sola responsabilità dell'utente, che all'atto dell'inserimento dell'annuncio la Redazione non potrà essere ritenuta responsabile ad alcun titolo per quanto pubblicato dagli utenti e per la loro condotta.

Ci riserviamo quindi il diritto di: • decidere in qualunque momento le azioni da compiere in caso di annunci che infrangano le regole; • modificare il titolo degli annunci per ragioni editoriali e/o per rendere più comprensibile il contenuto dell'annuncio stesso; • la Redazione non sarà comunque responsabile di eventuali danni diretti e/o indiretti arrecati a terzi dalla pubblicazione dell'annuncio, anche qualora non abbia disposto la sua cancellazione.

IL PONTINO APRILIA Pag.

53

VIA ROMANIA APRILIA in costruzione

ESCLUSIVA PALAZZINA DI SOLO 8 UNITA’ ABITATIVE...

POSSIBILITA’ DI PERSONALIZZAZIONE

€ 255.000,00

€ 120.000,00

Pannelli solari per produzione acqua sanitaria, pannelli fotovoltaici pred. aria condizionata e antifurto, tapparelle elettriche, video citofono, portone blindato infissi doppi vetri. € 175.000,00

Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

48 mq situato su un lotto di terreno rientrante in variante di circa 1680 mq.

Euro 75.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona La gogna:Soluzione indipendente su un unico livello alpiano terra rialzato. Portico, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. Magazzino esterno di pertinenza. Annesso terreno di circa 1010 mq. CLASSE ENERGETICA G. -387,4 kWh/m2 annuo. Euro 145.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Pantanelle:Soluzione indipendente con annesso terreno di circa 1290 mq.

Soggiorno con camino e cucina in muratura, bagno con doccia e cameretta. Il lotto di terreno è inserito nella variante di recupero.CLASSE ENERGETICA G – 421,3 kWh/m2 annuo. Euro 79.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Campo di Carne Centro A poca distanza dalla stazione ferroviaria e dai

servizi di prima necessità porzione di bifamiliare con entrata indipendente e di ampia metratura. Allacciata a tutte le utenze. Giardino di pertinenza esclusiva con legnaia e forno. Buono stato.

CLASSE ENERGETICA F – 113,3kWh/m2 annuo. Euro 210.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Selciatella :Abitazione unifamiliare al piano terra composta da portico, soggiorno con camino, cucina , bagno e camera. Cantina e deposito attrezzi.

Terreno annesso di circa 1213 mq.

CLASSE ENERGETICA G.- 406,05 Euro 79.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Casello 45: Soluzione indipendente al piano terra rialzato con annesso giardino di circa 1760 mq. Veranda, soggiorno con termo – camino , cucina abitabile, due camere da letto e bagno.

Cantina al piano seminterrato. Buono stato. CLASSE ENERGETICA G –

208,4 kWh/m2 annuo.

Euro 159.000,00Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Cinque Archi: Porzione di fabbricato unifamiliare allo stato grezzo, disposto al piano terra , di circa 79 mq interni con portico su tre lati di mq 51 circa. Annesso terreno di proprietà esclusiva di circa 550 mq CLASSE ENERGETICA: G- 414,7h/m2 annuo.

Euro 69.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Frassineto: Soluzione indipendente su un un unico livello composta di tre camere , cucina, bagno, soggiorno e giardino annesso di circa 600 mq.

Locale cantina con forno adiacente l' abitazione di 13 mq circa. CLASSE ENERGETICA F 165,93 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile : Villa indipendente di ampia metratura interna distribuita su

Pag.

54

DAMIANO IMMOBILIARE IL PONTINO APRILIA

di Luigi Iannone

Locali comm.li

VENDESI FALEGNAMERIA- (immobili- attività- portafogli clienti) VENDESI o affittasi due locali comm/li di 30mq.

AFFITTASI locale commerciale di circa 600 mq APRILIA – zona Quartiere Primo- vendesi locale commerciale di circa 30mq.

APRILIA CENTRO - vendesi locale commerciale di circa 100mq -attualmente locato come bar.

APRILIA- Vendesi locale di circa 350mqvarie vetrine APRILIA- zona Bellavista - vendesi o affittasi locale di circa 150mq

Ville

APRILIA vendesi – villetta indipendente - giardino, salone, cucina, bagno p.t. tre camera da letto, due bagni - balconi p.1+ ascensore. C.E. G VENDESI villa zona limitrofa di Aprilia APRILIA Casello 45 vendesi villa bellissima rifiniture di alta qualità campo da tennis C.E. G

due livelli con terreno annesso di circa 2030 mq. Piano terra composto da portico, soggiorno con camino, cucinotto e bagno; quattro camere da letto, bagno, terrazzo e balcone al piano primo.

Cantina. CLASSE ENERGETICA G – 852,8 kWh/m2 annuo. Euro 165.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona Genio Civile: Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra. Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con doccia CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo.

Seconda unità:tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio.CLASSE ENERGETICA G – 587,9 kWh/m2 annuo. Euro 160.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Zona casello 45: Soluzione indipendente, unico livello, con giardino di circa 1760 mq.

Veranda, soggiorno con camino, cucinotto, due camere da letto e bagno.CLASSE ENERGETICA G – 750,6 kWh/m2 annuo. Euro 139.000,00 Tecnocasa Studio Aprilia Sud-Est tel. e fax 06/92746049 Aprilia Centro appartamento, primo piano composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, tre camere, doppi bagni e balcone. Posto auto scoperto. Ottimo stato! € 135.000,00classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 ApriliaZona Pantanelle villino singolo posto su unico livello su mq 1000 ca. di terreno composto da: sala, cucina a vista, due camere, bagno e veranda antistante, box auto, e barbeque esterno.

Ottime condizioni! € 139.000,00 classe energetica “in elaborazione”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. Perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel.

069200689 Aprilia P.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia , balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. Rifinitissimo! classe energetica in elaborazione Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. Rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia tel.

069200689 Aprilia Via Verdi appartamento in piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile,camera matrimoniale, bagno e due balconi. Possibilità di ricavare la seconda stanza. Ottima posizione! € 89.000,00 Classe energetica “g”Ag. Professionecasa Aprilia tel.

069200689 Aprilia Vicinissimo alla stazione nonché

Case indipendenti

APRILIA- zona la Gogna vendesi villa con piscina. C.E. G VENDESI CASALE di circa 400mq (tra abitativo e magazzino) con circa 3 ettari di terreno, posizione panoramica ottimale. C.E. G VENDESI – casa indipendente, realizzata in stile anni cinquanta- sviluppata su tre- più dependance e giardino di circa 2500mq. C.E. G APRILIA - località La Gogna - grande villa di circa 500mq +parco di circa 3000mq e alberi di alto fusto. C.E. G APRILIA -zona Q.Primo- villetta a schiera sviluppata su più livelli. C.E. G BIFAMILIARE di circa 180mq - giardino, copertura a tetto - 3 livelli - ristrutturata. C.E. G FABBRICATO DI CIRCA 350MQ corte di pertinenza di circa 4.500mq – alberi di quercia secolari - riservatissimo. C.E. G VENDONSI casa di circa 270 mq+ sviluppata su due livelli- pt/p1 +corte di 2.000 o 3000mq C.E. G CASA singola con copertura a tetto composta di: salone con camino, cucina, bagno, 3 letto, porti-

a due passi da Piazza roma appartamento posto al piano primo composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio, due balconi. € 99.000,00 Classe energetica “G”Ag. Professionecasa Aprilia tel. 069200689 Aprilia Zona Limitrofe villino singolo completamente ristrutturato con giardino, unico livello composto da: sala, cucina abitabile, due camere, due bagni e ripostiglio; Veranda antistante. € 169.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689classe energetica “G” Via Brembo Zona Fossignano villa singola di rappresentanza di ampia metratura posta su due livelli con copertura a tetto e giardino antistante: salone, cucina e bagno al piano terra; quattro camere e servizio al piano primo. Balcone e veranda; Buone condizioni! 189.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689classe energetica “G” Aprilia Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato!

Vicinissimo alla via nettunese, alla ss.

148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 Aprilia Zona Riserva Nuova villa singola di ampia metratura, posta su tre livelli composta da: rustico al piano terra con servizio; salone, cucina abitabile, camera, ripostiglio e bagno al piano primo, tre camere e bagno al piano secondo; Giardino di mq 1200 ca. Buono stato!

Ottima posizione € 249.000,00 Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689classe energetica “G” Aprilia centralissimo a pochi passi dalla stazione e da Piazza Roma appartamento posto al piano primo di un piccolo condominio composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camere matrimoniale, bagno con vasca e ripostiglio. Due Balconi. Da ristrutturare! Ottima posizione. Luminosissimo! € 99.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689classe energetica “G” Aprilia Centralissimo vicinanze stazione di aprilia appartamento di ampia metratura, piano alto composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone perimetrale. L’immobile è dotato di due esposizioni e tutti i vani sono provvisti di porte finestre che danno luce allo stesso. Soffitta di proprietà. La ristrutturazione va rivista sotto tutte le nuove normative in materia di edilizia;Ottima posizione! € 109.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Centralissimo vicinanze stazione in condominio elegante appartamento composto da: salone, cucina abitabile, due camere, bagno, due balconi e cantina; L'immobile ha una vista panoramica nonchè la luminosità è percepibile tutto il giorno; L'immobile nella sua integrità deve essere rivisto dal punto di vista della ristrutturazione!€ 129.000,00 classe energetica “g” Ag.

co e giardino al p.t.: 3 letto, bagno, terrazzo a livello al piano primo rif. 365 Tratt. riservate C.E. G APRILIA -Zona Camilleri- vendesi bifamiliare C.E. G

Appartamenti in vendita

APRILIA- LOCALITÀ TORRE DEL PADIGLIONE- appartamento di circa 130mqpiccola palazzina- 1° piano- composto di: ingresso, salone, cucina, ripostiglio, tre camere da letto, bagno e balconi + garage e sala hobby.

ROMA – ZONA BALDUINA- vendesi appartamento-primo piano- ingresso, cucina, salone, due letto, bagno e due balconi C.E. G APRILIA CENTRO vendesi due attici di circa 80 mq ciascuno C.E. G LAVINIO MARE - vendesi app.to di circa 60mq, con balconi e posto auto coperto. C.E. G ANZIO vendesi app.to di circa 270 mq C.E. G APRILIA – via Inghilterra - vendesi appartamento -salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e garage C.E. G

Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 Aprilia Centralissimo Vicino Piazza Roma e a pochi passi dalla stazione, piano alto composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, due bagni, due camere matrimoniali, due balconi. Box auto al piano scantinato. L'immobile ha avuto una recente ristrutturazione; € 259.000,00 classe energetica “in elaborazione” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel. 069200689 Aprilia Fossignano via dei Passeri porzione di bifamiliare composta da due appartamenti composti da: ingresso, luminoso salone con camino, cucina, tre camere, bagno,al piano primo; ingresso, cucina, camera, cameretta, bagno al piano terra; Ottime condizioni! Sala hobby con barbeque, giardino e piscina. € 170.000,00 classe energetica “g” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 Aprilia Via Garigliano appartamento nuova costruzione in palazzina in cortina con rifiniture di lusso, composto da: sala, cucina a vista, due camere, due bagni, locale lavanderia, terrazzo e balcone. Box auto al piano seminterrato! € 205.000,00 classe energetica “e” Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel.

069200689 Aprilia Zona Aprilia Nord appartamento semindipendente con entrata indipendente e terrazzo composto da: ingresso, salone con camino, cucina abitabile, due camere, bagno e balcone.

Vicinissima a Piazza Roma! € 150.000,00 Classe energetica "g" Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel 069200689 Aprilia Centro complesso trenta stelle appartamento ampia metratura di nuova costruzione composto da: soggiorno, cucinotto, tre camere, doppi servizi, terrazzo abitabile con ripostigli, box auto e cantina. Ottimo stato! € 195.000,00 Classe energetica "b"Ag. Professionecasa Aprilia Centro tel 069200689 Aprilia Selciatella villa singola su due livelli, composta da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone; sala hobby e garage al piano terra; Giardino e terreno di mq.

2000 ca. Buone condizioni! € 198.000,00 classe energetica "g" Ag. Professionecasa Aprilia centro 069200689 Aprilia Zona Campo di Carne magazzino adibito a depandance di mq 55 ca. unico ambiente con cucina e bagno.Veranda antistante; giardino e terreno totalmente recintato con cancello.

Buona posizione! € 79.000,00 classe energetica "g" Ag. Professionecasa Aprilia centro 069200689 Via delle Margherite: box auto di 12,5 mq al piano terra. Euro 6.900,00 tel.

06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via Montello: box auto di 19 mq al piano seminterrato. Euro 12.000,00 tel.

06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via dei Mille: posto auto coperto con accesso da cancello elettrico. Euro 6.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Corso Giovanni XXIII/Nettunense: disponibili 2 box auto di 18 mq e 22 mq con accesso da cancello elettrico. Da Euro 14.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

APRILIA - Via Goito, 8

Tel./fax 0692707944

Iscritta alla c.c.I.a.a. di Latina al nr. 1029

APRILIA – via Inghilterra- vendesi appartamento arredato-salone, cucina 2 letto due bagni, balconi e posto auto scoperto - ristrutturato. C.E. G APRILIA CENTRO- vendesi appartamento di circa 90mq. C.E. G APRILIA -Vendesi zona centrale- appartamento di circa 65 mq. C.E. G APRILIA - appartamento con garage-nuova costruzione-locato. C.E. G APRILIA CENTRO salone con angolo cottura 2 camere da letto bagno e balcone C.E. G VICINANZE di Aprilia salone cucina tre letto bagno balconi e lastrico solare + ampio garage C.E. G APRILIA vendesi appartamento di 130 mq affittato salone cucina tre camere due bagni, terrazza e balconi + garage e posto auto C.E. G APRILIA CENTRO -Vendesi nuda proprietà- appartamento di circa 90mq + garage. C.E. G

Terreni

VENDESI 10 ettari di terreno- di cui 5 artigianali.

VENDESI lotto di terreno artigianale di

Via dei Mille/Piazza Roma: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 35 mq. DA Euro 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via Vico/Corso Giovanni XXIII: box auto di nuova costruzione da minimo 18 mq a massimo 34 mq. DA Euro 21.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via Ugo la Malfa: 2 posti auto scoperti al piano terra. Euro 4.000,00 cadauno tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via G. Cesare: box auto di 16 mq al piano seminterrato. Euro 10.000,00 tel.

06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via Montello: posto auto al piano seminterrato. € 4.000,00 tel. 0692708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via Volturno: posto auto e cantina di 4 mq con accesso da cancello elettrico. € 6.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Via Montello: box auto di 20 mq al piano seminterrato con serranda motorizzata. € 17.000,00 tel. 06-92708128 Studio Aprilia Centro srl.

Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 3° piano ed ultimo piano bilivello composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. piano superiore, camera da letto, terrazzo di c.a. 40 mq. Possibilità di box auto € 125.000,00 Classe energetica D 42 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Selciatella In soluzione semiindipendente disponiamo di appartamento in villa al piano terra, composto da: soggiorno, cucina abitabile, due camere da letto e bagno, riscaldamento autonomo, posto auto e giardino. Classe Energetica G 175 € 125.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang.Via Liguria , nel cuore della citta' in quartiere ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini, parco giochi, aree sportive, verrà realizzata una piccola palazzina di soli due piani con un totale di otto appartamenti, in contesto tranquillo e silenzioso e servito da tutte le comodità che puo' offrire un centro cittadino. Piano terra con ingresso indipendente e giardino fronte retro, composto da: soggiorno, cucina a vista, bagno con finestra, verande, giardino e posto auto interno alla proprietà. € 189.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 ape in fase di elaborazione Aprilia zona Camilleri, via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusura a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato.€ 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi, fronte strada principale, vendesi appartamento di 120 mq, posto al piano terra internamente suddiviso in: grande salone con camino, cucina a vista, una camera matrimoniale, un bagno ed un

circa 2300 mq VENDONSI 4,5 ettari di terreno- coltivato a kiwi VENDESI lotto di terreno di circa 3000mq.

APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 5 ettari (completamente spoglio) APPEZZAMENTO di terreno agricolo di circa 10 ettari - parte coltivato a kiwi parte a vigneto.

VENDESI piccolo appezzamento di terreno VENDESI TERRENO di circa 4000 mq con sovrastante varie tettoie

Capannoni vendesi/affittasi

APRILIA zona industriale - vie delle Valli- vendesi capannone di circa 1000mq + piazzale- per metà locato.

Appartamenti in affitto

APRILIA centro - appartamento uso ufficio di circa 100mq.

APRILIA - zona q. Primo - affittasi casa indipendente

ripostiglio . Annesso posto auto all'interno del piazzale, giardino condominiale.

La metratura e la disposizione interna permettono di creare una seconda camera da letto. APE G 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Campoverde Via cinque Archi fronte strada principale vendesi appartamento allo stato grezzo (già tramezzato e predisposizione impianti) elevato su due livelli per totali mq 180 circa. Il primo piano è composto da: salone di mq 50 circa, cucina abitabile, bagno e due ripostigli . Secondo piano: tre camere da letto, bagno e terrazzo di mq 60.

Annesso posto auto all'interno del cortile e giardino condominiale APE g 175 € 95.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° o 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista ,due bagni di cui 1 con finestra , camera da letto , cameretta , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che può offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 158.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento con doppia esposizione sito al piano 1° o 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista ,due bagni con finestra , camera da letto , cameretta , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo' offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 165.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Carlo Porta, Zona Montarelli , ben collegata con la nettunense e SS Pontina , in piccola palazzina di poche unita' abitative, appartamento di mq.95 con esposizione su tre lati , posto al 1° piano composto da: ampio ingresso , salone , cucina abitabile , camera da letto , cameretta , studio, due balconi, riscaldamento autonomo. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape F 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: Lunedì 16.00-20.00 -Dal martedi al venerdì 09.00-13.00/16.00-20.00 Sabato 09.00-13.00/16.00- 18.00

e-mail: profcasa.aprilia@tiscalinet.it

Via Carducci, 14/E Aprilia (LT) -

TEL. 06/9200689

APPARTAMENTI

ApriliA Zona Semicentrale appartamento di piccola metratura ad uso investimento in contesto residenziale composto da: sala, cucina a vista, camera matrimoniale, bagno con finestra e vasca. posto auto coperto! € 79.000,00 classe energetica "c"

ApriliA Via di Vittorio appartamento di ampia metratura, piano alto panoramico, composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone perimetrale, soffitta di proprietà. € 109.000,00 Classe energetica "g"

ApriliA Centralissimo appartamento di ampia metratura piano alto, con vista panoramica, composto da: sala, cucina abitabile, due camere, bagno, balcone. Ottime condizioni! € 129.000,00 Classe energetica “g”

ApriliA p.zza Sturzo appartamento piano alto con vista panoramica in palazzina in cortina composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno con vasca e doccia, balcone perimetrale. Cantina di proprietà. € 175.000,00. rifinitissimo! classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Centro complesso trenta stelle appartamento ampia metratura di nuova costruzione composto da: soggiorno, cucinotto, tre camere, doppi servizi, terrazzo abitabile con ripostigli, box auto e cantina.

Ottimo stato! € 195.000,00 Classe energetica "b"

ApriliA Quartiere primo appartamento di piccola metratura ottimo come uso investimento anche con giardino composto da: ingresso, cucina abitabile, camera matrimoniale e bagno, balcone. Ottime condizioni! piccolo condominio. € 79.000,00 classe energetica "g"

ApriliA Zona Campo di Carne magazzino adibito a depandance di mq 55 ca. unico ambiente con cucina e bagno. Veranda antistante; giardino e terreno totalmente recintato con cancello. Buona posizione! € 79.000,00 classe energetica "g"

ApriliA Via Brembo villa singola posta su due livelli di ampia metratura composta da: rustico con cucina abitabile, salone e due bagni al piano terra; quattro camere, disimpegno, bagno e terrazzo al piano primo. Veranda antistante e box auto. Giardino di mq 1000 ca. Ottime Condizioni! € 189.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Zona Semicentrale appartamento posto al terzo piano in contesto residenziale composto da: sala, cucina abitabile, camera, bagno e balconi. € 79.000,00 ottimo stato!

Classe energetica “g”

ApriliA Via Verdi appartamento in piccolo condominio di mq 60 ca. con due balconi e coposto da: ingresso, sala, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno. possiabilità di ricavare la seconda stanza! € 89.000,00 classe energetica "g"

ApriliA centralissimo a pochi passi dalla stazione e da piazza roma appartamento posto al piano primo di un piccolo condominio: ingresso, sala, cucina abitabile, camere, bagno con vasca e ripostiglio. Due Balconi. Da ristrutturare!

Ottima posizione. luminosissimo! € 99.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Centralissimo appartamento in palazzina in cortina composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e ripostiglio.

Ampia metratura! ristrutturatissimo! posto auto scoperto. € 135.000,00 Classe Energetica “G”

ApriliA Centro appartamento di ampia metratura in posizione strategica composto da: ingresso, sala, cucina abitabile, tre camere. due bagni, ripostiglio, balcone e terrazzo. posto auto coperto e cantina. Buono stato! €139.000,00 Classe energetica "in elaborazione"

ApriliA Zona Nord appartamento semindipendente con entrata indipendente e terrazzo composto da: ingresso, salone con camino, cucina abitabile, due camere, bagno e balcone. Vicinissima a piazza roma! € 150.000,00 Classe energetica "g"

ApriliA Via Garigliano appartamento di nuova costruzione in piccolo condominio signorile composto da: ingresso, sala, cucina a vista, due camere, due bagni, lavanderia, terrazzo e balcone. Box auto al piano seminterrato. rifiniture di pregio! € 205.000,00

Classe Energetica “E”

VILLE

ApriliA Via Montecchi villino singolo, unico livello posto al piano terra composto da: soggiorno, cucina, due camere, due bagni, di cui uno nella camera matrimoniale ed ampio portico antistante provvisto di barbeque e zona ristoro con piscina fuori terra, annesso giardino esclusivo di mq 1000 ca. Ottimo stato! Vicinissimo alla via nettunese, alla ss. 148 pontina; nonché alle zone balneari!!! € 169.000,00 Classe energetica “G”

ApriliA Via Ventotene porzione di bifamiliare di ampia metratura con entrata indipendente e copertura a tetto: ingresso, sala, cucina a vista, camera e bagno al piano terra; quattro camere e bagno al piano primo. rifinitissima!!! € 189.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Fossignano via dei passeri porzione di bifamiliare composta da due appartamenti composti da: ingresso, luminoso salone con camino, cucina, tre camere, bagno, al piano primo; ingresso, cucina, camera, cameretta, bagno al piano terra; Ottime condizioni! Sala hobby con barbeque, giardino e piscina. € 170.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Selciatella villa singola su due livelli, composta da: ingresso, sala, cucina abitabile, due camere matrimoniali, bagno e balcone; sala hobby e garage al piano terra; Giardino e terreno di mq. 2000 ca. Buone condizioni! € 198.000,00 classe energetica "g"

ApriliA CENtrAliSSiMO Vicino piazza roma e a pochi passi dalla stazione, piano alto composto da: ingresso, salone doppio, cucina abitabile, due bagni, due camere matrimoniali, due balconi. Box auto al piano scantinato. l'immobile ha avuto una recente ristrutturazione; € 259.000,00 classe energetica “in elaborazione”

ApriliA Villa singola stile casale unico livello di ampia metratura: ingresso, sala con camino, cucina abitabile, quattro camere e due bagni. Veranda antistante. perfetta anche per essere divisa in due soluzioni! Giardino circostante! € 180.000,00 classe energetica “g”

ApriliA Zona Fossignano soluzione indipendente di ampia metratura perfetta per due famiglie con mq 100 ca. ad appartamento; salone con camino, cucina abitabile, tre camere, due bagni al piano primo; piano terra da rifinire privo di rivestimenti; possibilità di fare anche due entrate indipendenti! Ottimo stato sia interno che esterno. € 199.000,00 classe energetica "in eleborazione"

Pag.

56

IL PONTINO APRILIA

CAMPOLEONE Villa angolare, in trifamiliare, posta su tre livelli, composta da Salone con termostufa, Cucina, Bagno, piano superiore Camera matrimoniale, Due Camerette, Bagno.

Piano Seminterrato Sala Hobby e Garage. Giardino 200 mq. circa. Ottimo stato. C.E.: E € 235.000,00

APPARTAMENTI E VILLE VENDESI QUARTIERE PRIMO in piccolo condominio, Appartamento al piano primo, composto da Salone con Ang.Cottura, Camera con bagno interno, balcone. € 78.000,00 Da Ristrutturare. C.E.:G CENTRALE Appartamento al piano terra rialzato, composto da Salone con Angolo Cottura, 2 ampie camere, Bagno, Balcone.C.E.:G € 89.000,00 VIA CALTANISSETTA Recente costruzione, palazzina in cortina, piccolo condominio, Appartamento: Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Bagno (con doccia), Balcone. Cantina. Arredato – Ottimo uso investi€ 98.000,00 mento. C.E.:C

CAMPOLEONE (vicino Acqua e Sapone) in bifamiliare, Villa angolare in cortina, tripla esposizione, posta su tre livelli, Giardino di circa 200 mq., con accesso per auto. Piano terra composto da Ampio Salone, Bagno, Portico, Piano primo Camera matrimoniale con accesso su terrazzo con ripostiglio esterno, Cameretta. Al Piano Seminterrato, finestrato, Sala hobby con Salone, Cucina con camino termoventilato, ripostiglio. Zanzariere, Persiane blindate antintrusione, Condizionatori. C.E. in corso di definizione € 235.000,00

Aprilia via Giustiniano, appartamento sito al 7° piano e composto da: ingresso, salone, cucina, tre camere matrimoniali, doppi servizi e balconi. Riscaldamento autonomo, completamente ristrutturato. € 175.000,00 Ape F 74 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Sicilia ang. Via Liguria , in fase di realizzazione vendesi appartamento angolare sito al piano 2° in complesso di solo due piani per un totale di 8 appartamenti. Il tutto composto da : soggiorno ,cucina a vista , bagno con finestra , camera da letto , due balconi , cantina , posto auto privato interno al cortile. La palazzina è inserita in un contesto molto tranquillo e servita da tutte le comodità che puo' offrire un centro cittadino. il quartiere è ben attrezzato con aree verdi , spazi dedicati alle famiglie e bambini , parco giochi , aree sportive. Inoltre nello stesso stabile disponiamo di appartamenti bilocali/trilocali e piani terra con giardino , costruiti con tutti i confort e accortezze per un maggior risparmio energetico. Nella fase di realizzazione il cliente sarà libero di apportare qualunque modifica e scelta di materiale a proprio piacimento. € 130.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno.

Giardino con entrata indipendente.

Nuova costruzione. € 201.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vedesi appartamento posto al piano terzo e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta doppi servizi. Grande terrazzo. € 215.000,00 Ape C59 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi deliziosa mansarda posta al quarto piano e composta da: soggiorno con angolo cottura, camera e bagno.

Terrazzo. € 105.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cavalieri di Vittorio Veneto, vendesi appartamento posto al piano primo e composto da: soggiorno, con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Terrazzo. € 148.000,00 Ape A21 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Cherubini, vendesi villino a schiera con ottime rifiniture e composto da p.t.: ingresso, salone doppio, cucina, camera e bagno. P.1: camera, due camerette e doppi servizi. Balconi. P. 2: camera, bagno e terrazzo verandato. P.s: garage e sala hobby con camino, lavatoio e ripostiglio. € 320.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia zona Fossignano in via Biferno a pochi km da Aprilia ed Ardea, nelle vicinanze S.S. Pontina che collega LatinaRoma, proponiamo la vendita di una deliziosa villetta unifamiliare posta su unico livello rialzata da terra e composta da: ingresso, soggiorno, cucina, due camere matrimoniali e bagno, riscaldamento e condizionamento autonomo.

Giardino ben curato di 500 mq.

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

APRILIA Via dei Lauri, 200 Tel./Fax 06.92.014.101 info@geoimmobiliareaprilia.it

VIA DELLE REGIONI (APRILIA NORD) Appartamento posto al piano secondo, composto da Salone con Angolo Cottura, Camera matrimoniale, Ba€ 125.000,00 gno, Terrazza. Box Auto. C.E.:in corso di elaborazione CASELLO 45 Recente costruzione di Villa a schiera in quadrifamiliare, bilivello, composta da Salone con Cucina a vista, 2 Camera, Doppi Servizi, balcone e Portico.Giardino di circa 200 mq.C.E.A€ 135.000,00 Trattabili CENTRALE Appartamento in piccolo condominio, posto al Piano Primo, composto da Ingresso, Salone con camino ed Angolo Cottura, due Camere in parquet, Bagno con doccia, Balcone.Ristrutturato.C.E.:F € 145.000,00 VIA CALIGOLA Elegante Appartamento con rifiniture personalizzate e non da cantiere, composto da Ampio Salone con Angolo Cottura, disimpegno, Camera, Cameretta, Bagno. La pavimentazione è completamente in parquet. Zanzariere, Tende da sole, Condizionatore, Controsoffitto con illumi€ 195.000,00 Trattabili nazione con faretti.C.E.:F TRAV. VIA TORRE DEL PADIGLIONE Elegante Villa composta da Ampio Salone con camino, Cucina a vista, Bagno, disimpegno, Camera matrimoniale in parquet e Cabina Armadio, 2 Camerette, Bagno, Portico di circa 30 mq. completano la soluzione, un Garage di 130 mq. circa posto al piano seminterrato e un Giardino di proprietà di circa 2000 mq. Possibilità di vendita di ulteriore Terreno di mq. 17.600 circa. C.E.:G € 238.000,00

APPARTAMENTI E VILLE AFFITTASI VIA NETTUNENSE in piccolo condominio, App.to al piano terra rialzato: Ingresso, Ampio Salone, cucina c/camino, 2 Camere, Ripostiglio, Bagno. Non € 500,00 Arredato. C.E.:G *Solo persone con Reddito documentabile*

L'immobile è stato completamente ristrutturato internamente (impianti, pavimenti, infissi doppi vetri, grate, persiane blindate, zanzariere e portone blindato) ed esternamente. Ape G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06 92702525/82 Aprilia via Dei Rutuli (via Amiata), vendesi villa posta su 2 livelli e composta da: 1° piano soggiorno, cucina, due camere e bagno. P.t. due bilocali con bagno. Terreno di 2310 mq con piante da frutto. € 193.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia, in zona centralissima, vicino la stazione Ferroviaria e tutti i sevizi, proponiamo la vendita di una casa indipendente di 86 mq con terreno di 340 con possibilità di realizzare 1100 m2 di costruzione residenziale. Ape g 175 Ape g 175 € 200.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia in zona Campo di Carne la Gogna vendesi terreno edificabile di 2460 mq recintato con luce e pozzo.

Destinazione Bc convenzionata.€ 150.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mascagni, vendesi appartamento posto al 5° piano e composto da: soggiorno, cucina, tre camere, bagno e ripostiglio. Balconi e cantina. € 105.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Via Carlo Pisacane il terreno è situato su via Sciesa, traversa di via Pantanelle in zona di recupero in sottozona territoriale di tipo "bd" vendesi terreno mq 1.500 circa edificabile.€ 59.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Pirandello, vendesi porzione di villa bifamiliare composta da P.t.: salone, cucina abitabile con camino e bagno. P.1: disimpegno, due camere matrimoniali, due camerette e bagno.

Due balconi. P.s.: sala hobby, camera da letto, bagno e ulteriore cucina il tutto con ingresso indipendente. Veranda e giardino. Terrazzo sovrastante con accesso da scala interna. € 360.000,00 Ape f 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Liguria, vicino tutti i servizi, vendesi appartamento sito al piano terra e composto da: soggiorno con angolo cottura, camera, cameretta e bagno. Giardino pavimentato. Nuova costruzione. € 149.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Mozart a ridosso della S.S. Pontina, a 15 minuti da Latina e 30 da Roma, proponiamo la vendita di un locale commerciale di 42 mq composto da due ambienti più servizio. Ottime condizioni. € 70.000,00 Ape E 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Emilia, vendesi appartamento per uso investimento già locato fino al 2017 posto al piano ° e composto da: salone, cucina, ripostiglio, due camere da letto, doppi servizi e balcone. € 150.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia Campo di Carne via Panaro, vendesi villa composta da: salone con cucina a vista e termo-camino, due camere, doppi servizi. Garage.

Ristrutturata nel 2005, pannelli fotovoltaici (da dove si ricava una rendita), termocamino, condizionatori, zanzariere, portone blindato. Sita in zona tranquilla ma a pochi km dalla Stazione ferroviaria. € 160.000,00 Ape F 76 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL.06 92702525/82 Aprilia via Verdi, nuova costruzione, in piccolo condominio, ben collegato con la stazione ferroviaria e tutti i servizi, appartamento sito al 2° piano composto da: soggiorno con angolo cottura, camera da letto con bagno, terrazzi mq 20 c.a. € 105.000,00 Classe energetica D GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia zona Fossignano vendesi stabile di 800 mq circa su due livelli su lotto di terreno di 2.500 mq. Attualmente Locato come casa di riposo per anziani da dove viene percepita un'ottima rendita. € 600.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Piazza della Repubblica, vendesi attico panoramico sito al centro della città a pochi passi dalla stazione Ferroviaria e da tutti i servizi composto da: ampio ingresso, salone, cucina abitabile, due grandi camere matrimoniali, ripostiglio e bagno. Balcone angolare, due posti auto coperti. Ascensore. € 170.000,00 Classe energetica F175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia quartiere Nord ,vendesi appartamento di nuova costruzione in elegante palazzina.

L'appartamento è composto da: soggiorno con angolo cottura , camera da letto , cameretta , bagno con finestra , veranda vivibile con ripostiglio esterno.

L'immmobile è finemente rifinito ,bellissimi gli infissi in legno e il parquet posizionato in ogni ambiente della casa.

Completa il tutto il box auto.(costo a parte) € 175.000,00 Classe energetica C 45 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Val Camonica, fronte strada, vendesi terreno edificabile di 1580 mq edificabile, recintato con luce e pozzo. € 55.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Pola, disponiamo di un appartamento di nuova costruzione sito al piano terra e composto da: soggiorno-angolo cottura, il disimpegno ci accompagna alla camera da letto e il bagno, ampia veranda coperta che può essere vissuta. € 115.000,00 Classe energetica d 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni.La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. € 140.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via E. Fermi vendesi appartamento posto al piano 3° composto da: ingresso, salone, cucina, camera matrimoniale, cameretta, bagno, ripostiglio, terrazzo. Riscaldamento autonomo. € 160.000,00 Classe energetica f 175

CENTRALE Attico composto da Ingresso, Ampio Salone, Cucina abitabile, Ripostiglio, 3 Camere, Doppi Servizi, due balconi e un balcone abitabile con Tende da sole. Condizionatori, Lastrico solare € 185.000,00 di 80 mq. C.E.:G

CAMPOLEONE altezza Acqua & Sapone, disponiamo di Appartamento al piano terra, composto da Salone, Cucina, disimpegno, Camera, Cameretta, Doppi Servizi (uno con doccia e uno con vasca idromassaggio), Giardino € 600,00 esclusivo.Non arredato. C.E.:G APRILIA NORD Appartamento al piano terra, composto da ingresso, Salone, cucina, 2 Camere, Studio, Doppi Servizi, Piccola corte di pertinenza.

Non Arredato. C.E.:G *Solo persone con Reddito documentabile* € 600,00

LOCALI COMMERCIALI vendesi/affittasi CENTRALE Locale Commerciale di 60 mq. circa, unica vetrina, unico ambiente, 2 ripostigli, bagno.Controsoffitto. C.E.G € 96.000,00 VIA VERDI Locale commerciale di 110 mq, due vetrine fronte strada, unico ambiente con un retro per deposito/magazzino, bagno. Classe Energetica: G € 1.100,00 VIA OLEANDRI in edificio direzionale, Locale Ufficio di circa 44 mq., composto da Sala d’attesa, Bagno, e unico ambiente. Ottimo Stato.C.E.:G € 55.000,00 TERRENI vendesi/affittasi VALLELATA Lotto di terreno di complessivi mq.1070, rientrante in varian€ 75.000,00 te, con possibilità di edificare mq.215 circa FOSSIGNANO Lotto di terreno agricolo di mq.1035 circa € 8.000,00 TRAV.VIA APRILIANA Lotto di Terreno di circa 30.000 mq., ottima posizio€ 110.000,00 ne

GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Tanaro ben collegata con la S.S. Pontina, porzione di bifamiliare,su due livelli con chiusa a tetto, composta da: P/T salone con camino, cucina a vista, camera da letto, bagno, P/1 camera da letto, cameretta, ballatoio (con possibilità di ricavare la terza camera) , bagno. Veranda di mq 30 c.a. e giardino di mq 500 ben curato. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Sicilia in piccola palazzina di sole 7 unità abitative vendesi appartamento posto al piano terra con ingresso condominiale e indipendente composto da: ingresso, salone, cucina abitabile,tre camere, doppi servizi e ripostiglio.

Veranda e giardino pavimentato con possibilità accesso carrabile per due posti auto. Balcone e terrazzo inferriate in tutti gli ambienti. Da ristrutturare. € 169.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Fossignano, vi proponiamo la vendita di una deliziosa villa unifamiliare di 140 mq su lotto di 2.500 mq completamente ristrutturata e cosi composta: ingresso, salone con termo-camino e tetto di travi in legno di castagno, cucina abitabile, il disimpegno che ci accompagna a tre camere da letto, e doppi servizi. Troviamo porte e finestre in legno massello, impianto di allarme, infissi blindati e depuratore. Completa la proprietà una veranda in legno di castagno di 80 mq che gira su due lati della villa oltre che una dependance di 20 mq con cucina e garage di 60 mq. € 200.000,00 Classe energetica f 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Lanuvio, via Chico Mendez in Consorzio esclusivo vendesi splendida villa unifamiliare di 200mq con 500 mq di giardino con vista panoramica dislocata du due livelli e composta da: P.t.: cucina abitabile, bagno con doccia e grande salone con camino che ha accesso alla sala hobby dove troviamo una grande cucina a vista, camera con cabina armadio, doppi servizi e garage completamente pavimentati in gres porcellanato. Veranda che gira su due lati. P. 1: tre camere da letto e bagno. Balconi.

Completamente pavimentato in porfido, grande giardino con doppio ingresso carrabile. Possibilità di creare due appartamenti indipendenti con ingressi separati. € 350.000,00 Classe energetica E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia corso principale, via dei Lauri , vendesi locale commerciale di mq.100, con bagno, due vetrina. Il tutto in ottime condizioni .Ottimo investimento g 75 € 140.000,00Classe energetica E 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Piazza della repubblica VENDESI / GESTIONE BAR e tavola calda completa di stigliatura nuova. L'interno del locale si sviluppa su circa mq. 110 completamente ristrutturato. All’esterno troviamo una bellissima veranda coperta e chiusa con tende elettriche , che permettono di ospitare i propri cliente in un ambiente caldo e riscaldato in inverno e invece di vivere l'estate in un ambiente

aperto. Ottima Investimento. Possibilità di Gestione. GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Messina, Vi proponiamo la casa ideale per chi vuole vivere la soluzione indipendente in città al costo di un appartamento. In zona Toscanini è iniziata l'esclusiva realizzazione di n. 6 VILLINI A SCHIERA ,tutti con giardino. Sviluppati su due livelli oltre l'ampio piano sottotetto comunicante con scala interna. P.t.: soggiorno con cucina a vista e bagno con finestra. Veranda coperta e giardino fronte-retro. P.1°: due camere da letto bagno finestrato e ampi balconi. Sottotetto praticabile con possibilità di realizzare una camera/studio balconate e bagno. Entrata indipendente e posti auto privati. Ottime soluzione per coppie e/o famiglie con bambini che amano viversi gli spazi esterni nell'indipendenza delle proprie mura domestiche. A partire da 185.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Lisbona , in zona semicentrale e ben collegata con la S.S. Pontina, villetta a schiera sviluppata su 4 livelli con giardino, composta da: ingresso, soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, al piano terra; 3 camere, bagno e ripostiglio al secondo livello; mansarda al terzo livello. Da scala interna si accede al piano seminterrato, composto da: ampio rustico con camino, angolo cottura e bagno, ed accesso al box auto.

L'immobile è dotato di grate in ferro e riscaldamento autonomo. € 270.000,00 Ape G 263,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Guardapasso appartamento posto al 1° piano in palazzina del 2013 con arie verdi condominiali. Soggiorno con uscita sulla veranda , angolo cottura , camera da letto, cameretta, due bagni di cui 1 con finestra , posto auto coperto e cantina. Riscaldamento autonomo.

Grate , zanzariere. Struttura antisismica in cemento armato,murature esterne a cassetta con inserimento di pannelli isolanti termoacustici,pavimenti con inserimento di tappetino antirumore e finitura in gres porcellanato nel soggiorno e nei bagni, gres porcellanato con effetto parquet nelle stanze da letto,infissi esterni in legno massello laccato a sezione maggiorata con doppia guarnizione di tenuta e vetri camera. Portoncino blindato,produzione di acqua calda sanitaria con pannelli solari di ultima generazione. L' immobile è situato ad Aprilia in via Guardapasso nell'elegante Complesso Residenziale "SIRIO", posizione strategica, raggiungibile facilmente con la linea di autobus sia il centro cittadino che la stazione ferroviaria. € 135.000,00 Ape C 34 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia in via Vivaldi vendesi villino a schiera con ingresso indipendente e giardino di 40 mq ristrutturato esternamente, composto da piano terra rialzato dove troviamo un comodo soggiorno con cucina abitabile oltre il bagno con finestra. Una comoda scala in marmo ci accompagna al piano primo dove troviamo tre camere da letto con uscita sul balcone ed il bagno con vasca oltre una mansarda composta da camera, bagno e terrazzo. A chiudere il tutto nel piano seminterrato troviamo una sala hobby

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015 con cucina a vista e bagno con una comoda porta scorrevole che si apre sul box auto.€ 265.000,00 Ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Zona Le Isole, nella tranquillità della campagna ma poco distante dal centro abitato, disponiamo di villa indipendente con copertura a tetto. Di cui: mq 180 al piano terra, composto da salone con termocamino, cucina abitabile, camera matrimoniale, cameretta, due bagni, ampia veranda, mq 100 al piano primo, appartamento indipendente composto da salone, cucina a vista, due camere, ripostiglio, TERMOCAMINO, completano la proprietà, al piano seminterrato due box auto e due rustici...... per un totale di mq 200 il tutto su qm 5000 di terreno con svariati alberi da frutto e ulivo. L'immobile è dotato di impianto di allarme. € 600.000,00 G75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via della Colllina, villa quadrifamiliare libera su due lati, di recente costruzione , ubicata nella prima periferia .Vendesi splendida soluzione di ampia metratura con ingresso indipendente su mq. 250 di giardino completamente pavimentato. Al piano terra troviamo un importante salone con cucina abitabile e bagno , tutti gli ambienti si affacciano direttamente verso la luminosa veranda coperta pronta ad essere vissuta sia in estate che nelle giornate tiepide d'inverno. La scala interna ci accompagna nella zona notte dove troviamo le tre camere da letto con uscita sul balcone oltre il bagno padronale. A chiudere il tutto nel piano seminterrato troviamo il grande salone di oltre 100 mq. con camino e forno a legno , oltre alla grande cucina in muratura e bagno.

L'immobile è dotato di impianto di allarme , grate ed inferiate. € 330.000,00 f56 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona Isole, ottima posizione vendesi terreno agricolo di mq, 5.000 recintato, due entrate distinte con cancello, pozzo e luce, 100 piante ulivo. € 35.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Via Caligola, vendesi grazioso appartamento di recente costruzione posto al piano primo di mq 70 in complesso residenziale chiuso da un cancello automatico. Situato in zona centrale e a pochi passi a piedi dalla Stazione Ferroviaria e dalla S.S. Pontina.

L'appartamento è così composto: soggiorno con cucina a vista, disimpegno, due camere da letto, bagno con finestra e balcone. Box auto di mq 15 oltre al posto auto recintato. L'appartamento è dotato di zanzariere, tende da sole, impianto di allarme, condizionatore. € 170.000,00 C 41,70 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Dalmazia appartamento posto al piano terra in esclusivo complesso residenziale così composto: soggiorno con angolo cottura, camera da letto e bagno. Giardino completamente pavimentato con posto auto interno. €160.000,00 Ape B52 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Matteotti, vendesi appartamento posto al 2° piano di un piccolo condominio composto da: soggiorno con angolo cottura, due camere bagno e balcone.

Ottime condizioni. €135.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio a due passi dalla Stazione Ferroviaria, vendesi delizioso attico di recente costruzione posto al 4° piano e composto da: salone, cucinotto, due camere, doppi servizi, e ulteriore cameretta al piano superiore che ha accesso da scala interna in legno. Due terrazzi e balcone. Box auto. € 250.000,00 Ape C 55,5 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via Ugo Foscolo, ben collegata con la SS Nettunense, a pochi passi dal centro e da tutti i servizi primari, vendesi appartamento in piccola palazzina di solo tre unita' abitative, posto al primo piano composto da: salone, angolo cottura, camera matrimoniale, cameretta, bagno, Box auto. € 139.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia via di Vittorio proponiamo la vendita di un appartamento sito a pochi passi dalla Stazione Ferroviaria e dalla piazza principale, posto al piano terra e composto da: ingresso, cucina abitabile, grande salone, camera matrimoniale, bagno, ripostiglio e giardino. Da ristrutturare. € 100.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia, Via Matteotti, in piccola palazzina, ben collegata con tutti i servizi e raggiungibile a piedi anche della Stazione Ferroviaria, disponiamo di appartamento composto da salone, angolo cottura, camera, cameretta, bagno, balcone. Cantina e posto auto

scoperto chiuso da cancello elettrico. € 135.00,00 Apg G 48,73 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Piemonte, in elegante complesso di recente costruzione, ben servito e vicino alla stazione ferroviaria, vendesi delizioso appartamento posto al piano terzo, composto da soggiorno, cucina a vista con ampia terrazza, camera matrimoniale, cameretta, bagno, balcone, box auto di mq 17 e cantina mq 7. € 260.000,00 Ape C 55,555 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Via Retarola Velletri, vendesi appartamento posto al piano terra e composto da: ampio salone con cucina a vista, il disimpegno ci accompagna ad una comoda camera da letto, cameretta, ampio bagno con vasca e studiolo.

Completamente ristrutturato.

Controsoffitto con faretti, infissi doppi vetri, aria condizionata, stufa a pellet, portone blindato. Veranda coperta e posto auto. Grande giardino condominiale. € 139.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia Fronte strada Statale Nettunense ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi.

Ottimo per supermercato o autosalone.

Da ristrutturare. € 420.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Tiberio in palazzina di sole tre unità abitative vendesi ampio appartamento posto al secondo ed ultimo piano e composto da: grande salone con camino e cucina a vista, lavatoio, camera matrimoniale, due camerette, doppi servizi e ripostiglio. € 170.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Francia, vendesi appartamento posto al 2° piano e composto da: soggiorno, cucinotto, due camere, bagno e balcone. Box auto di 34 mq . Palazzo in fase di ristrutturazione esterna. € 120.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via degli Oleandri, vedesi ufficio di 40mq in edificio direzionale, posto al piano primo e composto da: ingresso, unico ambiente e servizio. € 80.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via degli Oleandri in edificio direzionale, vendesi locale uso ufficio di 70 mq posto al piano primo e composto da: ingresso, due ambienti e servizio. € 135.000,00 Aprilia via degli Oleandri in edificio direzionale, vendesi locale uso ufficio posto al piano primo e composto da: ingresso, due ambienti e servizio.

Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Caligola in contesto residenziale proponiamo la vendita di appartamento posto al piano terra con ingresso indipendente e composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e bagno.

Veranda e giardino. L'appartamento è dotato di condizionatore, antifurto, zanzariere, infissi con i doppi vetri. Posto auto scoperto nel recinto condominiale. € 145.000,00 Ape GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

In via Botticelli a pochi passi dal centro e da tutti i servizi proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra rialzato di una palazzina ristrutturata recentemente, costituita da sole tre unità abitative e composta da: ingresso, cucina abitabile, salone, bagno, camera matrimoniale e ripostiglio. Box auto di 12 mq con possibilità di creare la seconda camera da letto perchè adiacente all'appartamento e cantina al piano seminterrato di 12 mq. € 110.000,00 Ape G 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Istria disponiamo di un appartamento di recente costruzione sito al piano secondo composto da: soggiorno, cucina servita da ampia veranda coperta, camera da letto, cameretta e bagno. L'appartamento e' dotato di inferriate e tende da sole. La palazzina rivestita in cortina è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo. € 160.000,00 Ape C 32,94 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Boccherini, proponiamo la vendita di un delizioso appartamento in zona residenziale ma a pochi passi da tutti i servizi, posto al secondo piano e composto da: ingresso, soggiorno con comodo terrazzino, cucina, il disimpegno ci accompagna alla zona notte composta da camera matrimoniale con balcone, cameretta e doppi servizi.

L'appartamento è dotato di aria condizionata, zanzariere, inferriate, portone blindato e tende da sole. Completa la proprietà il box auto di 24 mq e la cantina di 4 mq. € 169.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

IL PONTINO APRILIA Pag.

57

NUOVA COSTRUZIONE

VIA C. DI VITTORIO (FRONTE CLINICA) A DUE PASSI DALLA STAZIONE

€ 148.000,00

Ad Aprilia in zona ben collegata con una comoda passeggiata alla piazza principale e alla stazione Ferroviata € 135.000,00

€ 175.000,00

VENDITA APPARTAMENTI DI VARIE TIPOLOGIE Via Goito, 19 Tel/Fax 06/92702525 - 069276288 Email: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

www.grimaldifranchising.it

Aprilia in via delle Valli, a pochi passi dalla S.S. Pontina proponiamo la vendita di un appartamento posto al piano terra rialzato e composto da: ingresso, cucinotto, soggiorno, camera matrimoniale, cameretta, bagno e ripostiglio.

Posto auto in giardino condominiale. € 55.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Leoncavallo zona mercato, vicino alle scuole, supermercati e servizi vari, disponiamo di appartamento sito al 2°piano, composto da soggiorno, cucina, camera, cameretta, bagno, cantina. Riscaldamento autonomo. € 80.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia Via Fossignano, in zona tranquilla, a 4 Km dalla città e 4, 5 Km dal mare, vi proponiamo la vendita di una soluzione indipendente bilivello di 130 mq. su lotto di 3.200 mq. (DA RISTRUTTURARE).Il tutto composto da: p/terra, salone, cucina, camera,

bagno, veranda, P/1 camera matrimoniale, due camerette, studio, bagno, ampio terrazzo. Garage di mq.27 € 140.000,00 Ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia VIA DEI LAURI TRILOCALE - MINICONDOMINIO - Nel corso principale di Aprilia in Via Dei Lauri, disponiamo di un appartamento sito al piano 2° composto da : camere da letto, cameretta, soggiorno,cucinotto,bagno con finestra, balcone, risc. autonomo. Il tutto recentemente ristrutturato. L'immobile è ubicato del cuore della città con tutti i servizi sotto casa , sicuramente la casa ideale per coloro che vogliono abbandonare la propria macchina e respirare l'aria del nostro giovane centro storico. € 99.000,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Clitunno in zona tranquilla ma a 5 minuti dal centro, proponiamo la vendita di un appartamento posto al secondo piano e composto da: soggiorno

con cucinotto, il disimpegno ci accompagna alla camera matrimoniale, cameretta e bagno con vasca, oltre un comodo ripostiglio e balcone. Completa la proprietà un comodo box auto di 20 mq. ape in elaborazione € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia centro ,Via ISTRIA quartiere nord, ben collegato con la SS Nettunense, e tutti i servizi, disponiamo di un appartamento di recente costruzione sito al piano secondo composto da: soggiorno, cucina servita da ampia veranda coperta, camera da letto, cameretta e bagno. L'appartamento e' dotato di inferriate e tende da sole. La palazzina rivestita in cortina è inserita in un contesto residenziale molto tranquillo.

Ape in elaborazione € 160.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82. Aprilia via Caligola in contesto residenziale proponiamo la vendita di appartamento posto al piano

Pag.

60

IL PONTINO APRILIA

terra con ingresso indipendente e composto da: soggiorno con angolo cottura, disimpegno, camera matrimoniale, cameretta e bagno. Veranda e giardino.

L'appartamento è dotato di condizionatore, antifurto, zanzariere, infissi con i doppi vetri. Posto auto scoperto nel recinto condominiale.€ 145.000,00 ape g 175 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Via Romania BILOCALE CON GIARIDNO In costruzione appartamento al p. terra con ingresso ind. te , dotato di pannelli solari per produzione acqua sanitaria, pannelli fotovoltaici per la parte condominiale che comprende luce scale e ascensore, predisposizione aria condizionata e antifurto, tapparelle elettriche, video citofono, portone blindato infissi doppi vetri. Vari tagli.

Disponibilità di piani terra con giardino.(Ottimo come abitazione o studio medico) € 95.000,00 ape in elaborazione GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82 Aprilia Zona centralissima Trav. Via Dei Lauri , strada di alto passaggio che collega le due vie principali della città,vendesi locale commerciale di mq 94 con annesso bagno. Ottimo investimento€ 149.000,00 ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia fronte nettunese ad altissimo scorrimento,vendesi locale commerciale di mq 588 su unico livello con ampio parcheggio, composto da: unico ambiente con spogliatoi e sevizi. Ottimo per supermercato o autosalone. € 420.000.00 ape g 75 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia Via Muzio Clementi in complesso residenziale, vendesi delizioso appartamento posto al 1° piano composto da: soggiorno, cucinotto, 2 camere da letto, 2 bagni ripostiglio e cantina, 3 balconi, riscaldamento autonomo.

L'immobile è fornito di tende da sole e zanzariere. APE G 175GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Aprilia via Formica , vendiamo soluzione indipendente unico livello in ottime condizioni.La casa è composta da ampio soggiorno , cucinotto , disimpegno per la zona notte dove troviamo le due camere da letto ed il bagno. Ampia veranda di mq.40 chiusa con vetrate. Il tutto sviluppato su mq.1.000 circa di giardino oltre al magazzino e rimessa attrezzi. APE G 175 € 165.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

Zona di alta densità di transito veicolare, vendesi locale commerciale mq 84 con bagno, antibagno e 2 vetrine. Il locale è dotato di impianto di allarme, videorsoveglianza, climatizzazione e serrande elettriche ed è attualmente locato ad un'attività di bar, paninoteca, tavola calda, con rendita annuale di € 9.600.

APE G 175 € 145.000,00 GRIMALDI IMMOBILIARE TEL. 06.92702525/82.

ANZIO Cincinnato, villetta 90 mq su due livelli finemente arredata con camino, casetta in legno di 4x4 metri con portabici e legnaia, a 900m dal mare composta da: piano terra con soggiorno grande, cucina a giorno e bagno; primo piano con scala in marmo, camera, cameretta e bagno; ampia veranda, giardino e grande cortile interno con 2-3 posti auto, doccia idromassaggio, antifurto, imp. irrigazione. Vendesi a euro 169.000 No Agenzie Tel.3492422508 APPARTAMENTO 1° piano in Aprilia via Udine 6 ottimo affare no agenzia Tel.3476691311 APPARTAMENTO di 90mq, completo di cantina e posto auto all`aperto per 150.000,00 euro non trattabili. L`appartamento è sito al centro di Pomezia, in via D. ALighieri, e fa parte degli stabili ex-enasarco Tel.3295662725 APRILIA Piazza Aldo Moro : (zona COOP) vendo box auto di 16 mq.

Ottimo anche come investimento. No agenzie.

No commissioni Tel.3388846349 APRILIA vendesi appartamento mq 100 con cantina. Piano secondo luminoso centralissimo. Richiesta di E 138.000 classe energetica G ipe 170 Tel.3392477232 APRILIA via dei lauri vendesi appartamento al 2 piano ristrutturato con camera cameretta cucinotto soggiorno bagno balcone termoaut. climatizzatore terrazzo praticabile euro 100.000,00 Tel.3664452331 APRILIA via dei peri centralissimo vendesi app.to al P.T. con 2 camere ang.cottura soggiorno bagno ristrutturato. Euro 85000 Tel.3342037665 APRILIA ZONA CASELLO 45Nuova costruzione 1°P: soggiorno, angolo cottura, camera, bagno, balcone, posto auto doppio interno e recintato, termoautonomo, assolato, porta blindata, luce di emergenza, finestre di ultima generazione in PVC, classe energetica "C". A pochi minuti di auto dai centri commerciali (Aprilia 2, Esselunga, Conforama ecc.), dalle stazioni treno

(Campodicarne e Padiglione), dal mare (Anzio e Nettuno), da Aprilia e Pontina per Roma. Parzialmente arredato. Euro 395,00 Tel.3280628965 ARDEA Nuova Florida via Reggio Emilia villa unifamiliare di circa 250 mq su 2 livelli con grande giardino con alberi di pregio. Al piano rialzato:salone doppio, 3 camere letto,2 grandi bagni e cucina abitabile con camino, veranda e Al p. mansarda: lavanderia. soggiorno/letto, bagno e cucinotto e ampia terrazza con vista mare. Al p.seminterrato: ampia cantina e garage singolo esterno con cancello automatico. Anno costruzione 1984. Regolarita` nella documentazione catastale. Prezzo €270000 Tel.3333204446 BOX VENDESI mq.20 aprilia situato in via inghilterra al civico n°84 in prosdella farmacia. aprilia simita tel.3475941194/ Tel.3407003827 CEDO totalità quote di una S.R.L. avente oggetto sociale costruzioni di edifici residenziali e non con capitale sociale di 26.000 euro operante dal 21/03/1991 registrata in CCIAA di Latina, trattative riservate Tel.3489138737 LAVINIO centro, villa (100mq) composta da 4 camere letto ampio salone cucina abit. 2 bagni giardino con agrumi 2 posti macchina coperti Tel.3474049014 LOCALI commerciali varie metrature ad Ardea adiacente Conad prezzo interessante Tel.3897866955 M.LIVATA (Subiaco, 70 km. da Roma) App. Bilivello, bilocali centralissimo.

Sala con camino, A/K, bagno, camera al secondo livello (6 posti letto) e cantina di 13 mq. con lavatoio e lavatrice.

Ristrutturato e ben arredato. Tv+Sky. A 4km dai nuovi impiantii sci. (€ 51.250) Tel.3931264860 NETTUNO centro stazione privato vende apaprtamento di mq 60 2 camere cucina bagno terrazzino euro 75,000 possibilita di altri immobili nella stessa palazzina Tel.3400712986 NETTUNO centro stazione privato vende appartamento piano primo salone cucina 2 camere bagno balconi terrazzo sovrastante con possibilità edificare altro appartamento box euro 170.000 Tel.069852177 NETTUNO Piazza Papa Giovanni XXIII, zona Scacciapensieri, a 100 m dal mare. Appartamento molto luminoso e con ottimaesposizione. Composto da: ingresso, salone, cucina abitabile, tre camere da letto, un bagno e ripostiglio.

L` appartamento ha due terrazzi, entrambi esposti a sud che godono della vista del mare. 170.000. E` da considerare che il prezzo di tale annuncio non va maggiorato di ulteriori costi di provvigione non essendo in vendita tramite Agenzia. PREGO CORTESEMENTE LE AGENZIE DI NON CONTAT Tel.3407130805 NOCERA inferiore via antonio de curtis villa a schiera di circa 300 mq piu` giardino a pochi chilometri da salerno in zona tranquilla e ben servita ottima esposizione (da vedere) no agenzia. ottima per due famiglie Tel.3487562170 POMEZIA - Privato vende elegante appartamento 100 mq con grande box auto: salone, 3 letto, ampia cucina abitabile, 2 bagni, 2 balconi. Piano primo, accessoriata e ristrutturata: grate, zanzariere, tende da sole, armadi a muro e copritermosifoni in legno,orte nuove, antifurto nuova generazione, condizionatori. Euro 230.000 Tassativo no agenzie Tel.3280828366 POMEZIA centro nuova costruzione 400 mq + 400 mq uffici al 1°piano + 300 mq uffici al 2° piano con ampio piazzale adiacente al centro commerciale "I Padiglioni prezzi interessanti -Luigi Tel.337786202 POMEZIA via carlo poma, 20 villino con pineta e camino ingresso autonomo 140 metri quadri ampliabili euro 260,000. Tel.3341500973 POMEZIA via della tecnica vicino ss pontina magazzino anche a uso deposito di 30 mq altezza 3,70 serranda elettrica ampia manovrabilità per furgoni corrente propria con scaffalature tutto a norma antincendio € 180,00 mensile Tel.3209026621 POMEZIA Via Roma Centralissimo nei pressi di Piazza Indipendenza negozio 66Mq Tel.337786202 SIRACUSA centro storico: Vendesi appartamento di circa 60 mq al 1°piano in via amalfitania (Corte dei Bottari) vicino al porto turistico composto da: soggiorno, cucina abitabile, camera matrimoniale, bagno, ampio terrazzo, infissi nuovi, stato abitabile. Rivolgersi a Ing. Andrea Golino Tel.3391941830 TORVAIANICA centro via Danimarca locale commerciale mq 50 euro 179.000,00 Tel.3465776276 VENDESI AD ALVITO Parco nazionale d`abruzzo Appartamento indipendente 3 livelli ristrutturato ammobiliato vicino campi sciistici Pescasseroli Euro 50.000,00 intratt. no perditempo

Tel.3391408784 VENDESI BILOCALE di circa mq. 55 in palazzina in cortina recintata, sito al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina una camera e bagno con finestra.

Posto auto di proprietà. Giardino condominiale. Aprilia Via Lione - € 64.000,00 - NO AGENZIE -contattare Nicoletta Tel.3395628176 VENDESI box auto o 25 mq. o 50 mq.

Zona Pomezia adiacente pontina, pochi Km. dal centro commerciale Castel Romano e dall`Eur. No perditempo.

Stefania Tel.3703252173 VENDESI pomezia via carlo poma grazioso bilocale su due livelli composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, balcone. scala interna camera, bagno. euro 63.000. impianto autonomo Tel.3391354726 VILLA Lavinio c/o centro ecumenico, centro 100mq due piani PT ampio salone con camino camera cucina abit. bagno Primo piano: 3 camere 2 balconi bagno giardino con alberi frutta 2 posti macch. cop euro 230.000,00 si accetta permuta con roma Tel.3474049014 ZONA castelli romani cercasi villa indipendente con giardino acquisto anche da ristrutturare ,pagamento in contanti no agenzie Tel.3203610319

ABBIGLIAMENTO ABITO da sposa ricamato con nastri perline davanti una rosa modello sirena euro 200,00 Tel.3277106808 COSTUME mare da uomo sundek taglia 48 vendo a euro 10,00 per passaggio a taglia inferiore. Costume usato ma nuovo. Tel.3343515744 SPLENDIDO abito da Paggetto taglia 7 anni mio figlio lo ha indossato a 4 anni, composto da giacca panciotto camicia cravatta e pantalone completo di scarpe misura 32 usato un solo giorno in ottimo stato pari al nuovo vero affare 100 Euro. Tel.3487562170 VENDO VESTITO da cerimonia Pierre Cardin originale nero tg 46 usato solamente una volta e VESTITO da cerimonia donna usato solo una volta ottimo stato completo di stola tg 44 - 140€ prezzo trattabile Tel.3282668000

STRUMENTI MUSICALI FISARMONICA rossa Piatanesi ottavianello amplificata 120 bassi 11 + 7 registri affare euro 700,00 Tel.3396116384 PATTO vintage Paiste 602 Formula, ride 17", crashabile, piccolo key hole che non compromette il suono generale, logo inciso, euro 170,00 intratt.

Tel.3476103511 PIATTO paiste 2002 china type 18" come nuovo, euro 200,00 Tel.3476103511

VARIE 1 taglia e cuci con rientro catenelle a offerta ferro + 1 taglia e cuci a 2 aghi (1 cm) di cucitura nuovissima prezzo da concordare - 1 asolatrice completa di varie misure di asole a offerta prezzo. 1 punto invisibile (orlatrice) nuovissima usata pochissimo prezzo da concordare 1 attacca bottoni usata poco nuovissima a 2/4 buchi a gambo. 1 doppio ago (collaretto) offerta prezzo Tel.3495647588 1 torchio completo di fustelle e anime di qualsiasi misura per foderare bottoni 1 doppio ago (collaretto) vendo piedini orlatori bordatori guide ed altri accessori per macchina industriale di qualsiasi marca offerte prezzo . vendo carelli sposta lavorirate per tenere ordinati i fili scivolo per lavoro. 1 pressa per adesione o per attaccare pietre di qualsiasi genere Tel.3495647588 2 lettini da campo pieghevoli per bambini sino a 3 anni, buoni anche come box svendo a solo euro 18,00 cadauno, Anzio Tel.3498094903 2 ottime biciclette per bambine dai 3 ai 6/7 anni. hanno il ruotino laterale, gomme bianche, freni , sellino e manubrio regolabile, e porta pacchi, Svendo a solo 20 euro cadauna causa mancanza di spazio ove tenerle. Svendo anche una bici per bambina da a 3 anni con due ruote laterali,doppio maniglione per sicurezza e accompagno ,a solo 20 euro Anzio/Nettuno

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

Giuseppe Tel.3498094903 2 piccole biciclettine per bambine 3-5 anni, ruote bianche, freni, ruotino di appoggio solo 22 euro cadauna, 40 entrambe Tel.3806814288 220 dischi 45 giri degli anni 70, i più famosi autori/cantanti italiani europei e mondiali sono tutti senza copertina si accettano offerte Tel.3806814288 33 e 45 giri artisti vari come Beatles, Bowie Eagles ecc. prezi modici Tel.3488551372 ANTICHE penne stilografiche in oro (marcate) delle più note marche vendo a collezionista sono tutte funzionanti, Nettuno Tel.3498094903 ANTICO braciere in rame /ottone comperato a L`Aquila nell`anno 1954 vendo a solo euro 35,00 ottimo per una fioriera Tel.3498094903 ANTICO paiuolo in rame usato nei camini di 70 anni fa, tutto in rame perfetto ad amatori a solo euro 35,00 Tel.3498094903 BICCHIERI servizi di cristallo vari con brocche e bottiglie tutto a euro 150,00; 8 scatole complete di Opere circa 24 dischi da 33 giri tutto euro 55,00 mai sentite; bottiglie di cognac e wiskhy di circa 60 anni a euro 20,00 l`una; macchina da scrivere in ghisa di anni 100 circa da collezione ottimo stato causa trasferimento; altre cose per la casa soprammobile bellissimi prezzo da fare Tel.3898959490 BICI bianchi da corsa cambio campagnolo euro 75,00 tratt. Tel.3463746448 BICI shandow cambio shimano, bici Bianchi cambio Campagnolo euro 130,00 Combi Piallada banco e troncatrice combinata euro 350,00 Tel.3463746448 BICICLETTA da donna color verde misura 26, 70€ - 3383609577 Per collezionisti vendo 500 carte Pokémon 40€.

500 carte dragonball 40€. 500 carte Y0GI-HO 40€. Tel.3383609577 BICICLETTA mountain bike 26" telaio alluminio cerchi in alluminio copertoni nuovi euro 30,00 Tel.3492949717 BICICLETTA mountain bike di media grandezza euro 25,00 box per neonato euro 25,00 graffettatrice originale per cavetto 2,06 euro 40,00 Tel.3343569904 BINOCOLO asahi pentax made in japan 7x50 con custodia in ottimo stato vendesi euro 25 Tel.3403242912 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica Tel.3394361483 DECESPUGLIATORE MC Culloch mod.

Mac 26 euro 100,00 Tel.3498488109 DUE ottimi zaini valigia militari, uno dell`esercito robusta tela impermeabilizzata verde kaki oliva, intelaiatura interna per squadra zaino, due robuste cinghie, robusta catenella e passanti in metallo, comoda maniglia per il trasporto, molto capiente,uo` contenere tutta una dotazione individuale. Il secondo zaino valigia, della Marina Militare ,e` identico in tutto tela color nero.Prezzo scontatissimo solo 29 euro cadauno oppure 55 euro ambedue.ritiro ad Anzio/Nettuno Tel.3498094903 ENCICLOPEDIE varie tutto ad euro 49,00; scultura l. 110x1,60 t,legno radica di olmo a 490,00 affare, pagata 3.900,00 milioni 50 anni fa Tel.3898959490 FOTOCAMERA analogica reflex 35 mm, Nikon 801s, obiettivo zoom sigma 28200, euro 160 tutto Tel.3476103511 FOTOCAMERA reflex digitale Nikon D70, (aggiornata firmware i)obiettivo nikkor 28-70, zoom Sigma apo 70 -300, flash memory 2 gb, filtri polarizzatori, 3 batterie, caricabatterie, manuale d`uso euro 370,00 intratt. Tel.3476103511 L`ESTATE e` arrivata e ` bello andare al mare ,nuotare e fare piccole immersioni.

Ti servono buone pinne, maschere e boccagli? Chiamami Un paio di ottime pinne, una maschera con boccaglio a solo 22 euro.

Ad anzio nettuno Tel.3498094903 MAZZA da golf driver Callaway ft iz 13° 400cc shaft regular, grip in buono stato, euro 40,00 Tel.3476103511 MORSETTI per corde d acciaio tipo pesante nuovi vendo a metà prezzo Tel.3404182262 N. 10 lp (33 giri) musica leggera anni `70 e `80, autori vari, euro 5 cadaunovendo bici da uomo misura 28 mai usata da vedere euro150,00 Tel.3291330379 OGGETTI militari vari; 2 mannaie con fodero, 1 elmetto, 1 gavetta completa, 1 picozza, 1 ingrassatore e camice/magliette Tel.3498094903 PALI zincati nuovi Altezza 7,5 mt - Diam.

13 cm - Spessore 4 mm - Idonei per illuminazione / Grandi strutture in metallo / ecc. - Prezzo da concordare - Vero affare Contattare Alberto Tel.3471234031 PANCA ad inversione gravitazionale "ROVERA TURN UP" realizzata in tubolare di acciaio, con fermo sicurezza, regolazione baricentro, con schienale imbottito in ecopelle. Misure 1.47 a 1.98. Peso fino a 100 Kg. Adatto anche per esercizi di stretching. In ottimo stato. Euro 80.

Tel.069257554 PANCA ad inversione verticale rovera robusta in tubolari di acciaio ideale per

fitness ecc vendo a euro 80 Tel.3403242912 PIALLA a banco per falegname euro 100 tratt. Tel.3463746448 PINNE Cressi-sub Rondine-L professional taglia 43 size 9 vendo a 20 euro Pinne Mares Plana size 8-9 taglia 42-43 vendo a 20 euro Seggiolino da pescatore mai usato con borsa termica integrata, schienale e pratica maniglia per il trasporto, marca PK adventure (London) vendo a 50 euro Borsone per attrezzatura subacquea vendo a 30 euro Zona Lavinio mare Tel.3474724625 POMEZIA Attrezzo ginnico per addominali total core (anche pubblicita` in tv) con accessori + dvd per istruzioni d`uso usato 2 volte vendo a 50€ Tel.3290058012 POMEZIA Vendo serie di mr bean in videocassetta (17) a €70 ancora celophanate nuovissime Tel.3290058012 PORTA agenda Full time,in pelle rossa,con vari inserti,regalo mai usato,ancora nella sua confezione,prezzo 40 euro,ad Aprilia.Invio foto su richiesta,anna.daisy@libero.it Tel.3396920355 PORTA documenti in vero coccodrillo mai usata color marrone firmata Patricia Nitti con chiusura a combinazione Tel.3933071185 PORTAFOGLIO in pelle Guess rosso,con vari scomparti,regalo mai usato,vendo ancor nella sua confezione e con cartellino,prezzo 40 euro,vendo anche coordinato foulard Guess,in seta 100%,rosso,mai usato,ancora con cartellino,prezzo 25 euro.Ad Aprilia.Invio foto su richiesta.anna.daisy@libero.it.

Tel.3396920355 RICERCA testimone per incidente stradale avvenuto il 28/3/2014 in Pomezia via Gronchi altezza incrocio via Pisano tra le ore 21,30 e le 22,30, contattare Monica Tel.3477095416 SACCA americana originale in ottima condizione perfetta per militari ed appassionati di articoli militari 30 euro Tel.3487562170 SACCA da golf Hippo, slim 7 posti, 2 tasche laterali, 2 tasche frontali, tracolla, cappuccio pioggia, maniglie anteriori euro 40,00 Tel.3476103511 SCAMBIO 10 videocassette originali sulla storia del 900 della BBC, in italiano, con 10 dischi 33 giri usati di musica leggera Tel.3394361483 SCIVOLO da giardino Smoby, usato ma in perfetto stato. 50E Tel.3387019476 SEDIA sdraio legno nera con cuscino bianco euro 40,00; contenitore pic nic completo di piatti, contenitori ed altro euro 29,00 affare Tel.3898959490 SVENDO a 15 euro vasca per piedi con vari accessori massaggio e infrarossi nuova mai usata causa doppio regalo Tel.3487738720 SVENDO macchine fotografiche (marche famose) perfettamente funzionanti a 5 euro l`una Tel.3474049014 SVENDO nr 3 portafogli da donna di notissime marche,in ottima pelle ,2 neri 1 color cognac con molti scomparti e cerniere,eleganti ,modelli recenti, nella loro confezione originale a solo 16 euro cadauno oppure 42 euro in blocco per tutti e 3 ;ottimo regalo ad un prezzo vantaggiosissimo Tel.3498094903 TELEFONO PMA disco euro 50,00 passeggino euro 25,00 Tel.3343569904 TETTOIA in ferro zincato in buone condizioni di 15mq utile per parcheggio e ricovero legna vendesi Tel.3347060730 TRONCATRICE per falegname professionale euro 250,00 tratt. Tel.3463746448 VENDESI grigliato in legno massello mogano 1,60x1,20 euro 30,00 Tel.3290624244 VENDESI lenzuola di qualità nuove a buon prezzo. Zona Aprilia. Per info Tel.3389533993 VENDESI porte in mogano varie misure euro 40 c.u. Tel.3290624244 VENDESI quadri assortiti causa trasferimento prezzo da concordare al momento Tel.3473695456 VENDESI ringhiera in legno massello magano euro 600,00 Tel.3290624244 VENDESI tappeti disegni classico moderni euro 30 c.u. Tel.3290624244 VENDESI termoconvettore a metano gas come nuovo euro 200 tel Tel.3290624244 VENDESI vari lampioncini da giardino a partire da euro 5,00 Tel.3400712986 VENDESI VASCA IDROMASSAGGIO Jacuzzi usata pochissima volte, come nuova, perfettamente funzionante. Per info o se volete vedere la vasca basta Euro 200,00. Tel.3920595393 VENDO attrezzo per addominali 25 euro occupa poco spazio + pantaloncino dimagrante interno a nido di ape taglia da 44 a 50 unisex euro 10,00 Tel.3487738720 VENDO bicicletta da uomo marca Atala color rosso misura 28 anni 60\70 ottimo stato 80€. Tel.3383609577 VENDO dischi 78 giri musica classica e straniera 5€ l`uno - Dischi 45 giri anni 60\70 3€ l`uno Tel.3383609577 VENDO dizionari come nuovi di Latino (IL) e di Greco (GI) a metà prezzo causa inutilizzo in ottime condizioni. Per infor-

320-53.77.978 - 348-51.67.287

Via A. De Gasperi, 152 04011 Aprilia (Lt) tel. 06 - 92.80.649 tel. 06 - 92.83.331 www.immobiliarelazzarini.it info@immobiliarelazzarini.it to en o am ent ald im sc v Ri a pa

€ 130.000,00

Possibilità di personalizzazione degli interni - PORTONCINO BLINDATO CON CILINDRO EUROPEO - IMPIANTO VIDEOCITOFONO - IMPIANTO TV SATELLITARE - PREDISPOSIZIONE CLIMATIZZAZIONE INTERNA

- TAPPETINO ANTI-CALPESTIO - RISCALDAMENTO A PAVIMENTO - PREDISPOSIZIONE IMPIANTO ANTIFURTO - TAPPARELLE ELETTRICHE

€ 180.000,00

- PANNELLI FOTOVOLTAICI - PANNELLI SOLARI IN COPERTURA - BOX AUTO - ACQUA SANITARIA SOLARE lt. 150

Nessun compenso agenzia APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi appartamento di nuova costruzione composto da: sala, cucina due bagni, tre camere ed ampio terrazzo Euro 290.000

APRILIA VIA GARIGLIANO Vendesi appartamento di nuova costruzione composto da: sala con angolo cottura, due bagni, due camere ed ampi balconi Euro 180.000

APRILIA, via Garigliano, prestigiose ville in quadrifamiliare su 2 livelli con rustico ed un ampio gradevole giardino APRILIA Affittasi appartamento su 2 piani ammobiliato Seminterrato: Sala Hobby con cucina in muratura, bagno e garage; P.T.: Soggiorno, ang. cottura, due camere, bagno, ripostiglio, balcone e veranda.

Euro 650,00 Solo referenziati

APRILIA - ZONA MONTARELLI Vendesi villa su 3 livelli composta da: P.T sala, cucina, bagno ed ampio esterno mattonato, P.1 tre camere, bagno ed ampio terrazzo, Sala Hobby con cucina, bagno, camera e box. Ottime rifiniture.

Euro 295.000

APRILIA centro, via Lombardia Vendesi appartamenti composti da salone con angolo cottura, due camere, bagno e balcone.

Euro 135.000 tratt.

APRILIA VIA TEVERE Vendesi appartamenti in villa con entrata indipendente e giardino con possibilità di garage a partire da Euro 110.000 APRILIA, in Via A. De Gasperi Affittasi ufficio di mq. 80.

Euro 800,00 mensili

Pag.

62

IL PONTINO APRILIA

mazioni contattare i seguenti numeri: 3335022107 ; Tel.3314350566 VENDO euro 12,00 telo blu misura universale per coprire la macchina Tel.3487738720 VENDO libri genere tra romanzi e narrativa, circa 50 pezzi, 2 euro l`uno; oggettistica,ceramica,legno metatto,ottimi per mercatini singoli, in blocco prezzi da concordare Tel.3479930076 VENDO rete da pesca n. 1 sciabica lunga metri 80 euro 100,00, rezzaglio o barracuda lunga metà 40 altezza metri 4euro 25,00 l`uno Tel.3454579123 VENDO scatola contenente orecchini vari euro 12,00 Tel.3487738720 VENDO servizio di piatti perchè doppio regalo 0.50 euro a piatto Tel.3387338263 VENDO una collezione di bellissimi e vari adesivi degli anni 70,ormai introvabili , perfettamente conservati circa 500 pezzi o piu` . - Vendo anche uno SMOKING di sartoria tessuto in lana Cerutti taglia 50/52,utilizzato solo in pochissime occasioni ,comeuovo,pagato 490 euro vendo a solo 130 euro causa mancate occasioni di utilizzo. Tel.3498094903 VERNICE lavabile per interni trasparente 15 litri, gres porcellanatoin scatole sigillate nuove, plastivo 200, guainacemezia elastica, tutto prezzo conveniente Tel.3277106808 VETRINA di negozio colore bronzo largo 2,64 alto 2,47 + vendesi macchinetta taglia mattonelle di ceramica e una taglia marmittoni - vendesi portoncino colore bronzo alto 2x1,28 Tel.069121738 VOLIERA per pappagalli alta 180cm ad euro 50,00, intrattabili zona Aprilia Rita Tel.3478484001 WAVE board da onda ottimo stato euro 120,00, ore serali Tel.3393646912

NAUTICA BAGAGLIO mare: 4 canotti, 2 ombrelloni, lettino sedie, racchettoni, tre grandi teli sole, altri accessori, tutto euro 50,00 Tel.3334318716 MOTORE Mercury 3 1/2 nuovo ancora in garanzia, completo di documenti. euro 700,00 intr.

Francesco Tel.3454579123 RETE da pesca nominata rezzaglio di mq 16 euro 50,00 Tel.368534279 VENDO gommone nuovo mt 4 chiglia peumatica completo di accessori vari + motore suzuki 4 tempi nuovo + carrel-

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

lo per trasporto marca ellebi completo di ruota di scorta il tutto a euro 5.000 Tel.368534279 WAVE board da onda ottimo stato vendesi euro 120,00 , tel. ore serali Tel.3393646912

MOTOVEICOLI e Accessori CAUSA trasferimento vendo moto honda phantheon 150 cc anno 1999 km.

29.500 ottimo stato colore argento baluetto parabrezza bloccadisco regalo due caschi prezzo € 800 trattabile Tel.3395367511 GIUBBINO Ducati con fodera estraibile più paraschiena Dainese (nuovo) solo euro 85,00, pagati un anno fa euro 325,00 Tel.3498094903 HARLEY Davidson Glide 2007 verniciatura bianco perlato con personalizzazione Foglia oro. Motore Screamin Eagle Km 500. Moto particolare da vedere. Pezzo unico con sella in Struzzo e cerchi maggiorati. Trattative riservate.

-Luigi Tel.337786202 HONDA Pantheon 125 anno1999 revisione ok km 43.000 circa uniprosempre box batteria nuova schienalino meccanica perfetta grigio met. euro 400,00 non trattabili Alessandro Tel.3408651999 SCOOTER per anziani e disabili "Comet",robusto stabile maneggevole completamente regolabile super accessoriato euro 900,00 Pomezia Tel.3392689970 STREET GLIDE praticamente nuova, mai una notte fuori dal garage, telaio 2010, ABS, Km 18.000, gommata e tagliandata 300 Km fa, scarico completo 2 in 2 collettori e terminali Vance & Hines, filtro aria screamin eagle ventilator, centralina Power Commander, deflettori para calore e molto altro. La moto è perfetta sia di carrozzeria che di motore. Vendo per aver acquistato nuova moto -Luigi Tel.337786202

ACCESSORI PER BAMBINI CULLA in legno smaltato bianco e tes-

suto disegnato in ottimo stato euro 45,00 Tel.3343569904 CULLA in noce biondo classica con rete a doghe e ruote piroettanti. euro 120 tratt. Aprilia Tel.3479930076 LETTINO e seggiolone buono stato tutto euro 50,00 Tel.3290606562 VENDESI girello per neonato come nuovo chicco euro 25,00 Tel.3290624244 VENDESI TRIO (= ovetto-culla-passeggino) semi-nuovo marca CHICCO modello SCOOP del 2011 e n.2 SEGGIOLINI AUTO 0-36 mesi seminuovi marca PRENATAL del 2011.

Prezzi accessibili. Tel.3391924967 VENDO oggetti per bambini/e come nr 2 lettini /box ripieghevoli, 1 passeggino, 1 piccola bici per bambina di 4 anni ed un triciclo per bambino/a di 2 anni .Sono tutti in ottime condizioni e costano 10 euro triciclo,15 euro,bici, 10 euro passeggino, 25 euro lettino/box ad ANZIO Tel.3498094903 VENDO Cameretta Marca Pali modello Ciccì e Cocò colore bianca, composta da Armadio,doppio Comò e culla completa di materasso.Ottimo stato.Euro 800.Telefono Tel.3921047647 VENDO vasca onda ok baby color blu, con cavalletto pieghevole, a causa di trasferimento, acquistata all`inizio di Marzo 2015. Onda si adatta alla crescita del bambino grazie alla doppia posizione 0/6 mesi - 6/12 mesi. Integrato nella vaschetta, un comodo termometro digitale per monitorare la temperatura dell`acqua. Attraverso lo scarico a chiave, viene facilitata l`operazione di svuotamento. € 50.00 tratt. tel.

Simona Tel.3398121185

VENDESI Elettrodomestici FREEZER di marca 60x60 come nuovo di marca euro 110,00 bianco, per trasferimento Tel.3898959490 FRIGO da campeggio 40litri jo style in buone condizioni vendesi Tel.3347060730 MINIPIMER Moulinex, frulla macina 450 watt di potenza, 2 velocità di cui 1 turbo, bicchiere da 800ml, usato 1 volta, praticamente nuovo, vendo ad euro 15 Tel.069257554 PRIVATO vende condizionatore porta-

tile (nikkei) nuovissimo euro 150,00 trattabile. Franco Tel.3662520102 SI vendono, anche singolarmente, n. 3 condizionatori portatili 9000 BTU con funzione "deumidificazione" BEKO, nuovi. € 170,00 cadauno Tel.3488813636 TERMOVENTILATORE da camino modello vortice in buone condizioni con accessori vendesi Tel.3347060730

VENDESI Elettronica/Hi-fi CELLULARE huawei ascend g510 poco piu` di un anno di vita euro 80 tratt. Tel.3495583853 CERCO in regalo dischi 33 giri di ogni genere musicale.Sono un appassionato di musica Tel.3394361483 COMPUTER portatile con systema operativo windows, accessori e borsa euro 150 Tel.3332858486 EPILATORE per donna PHILIPS beauty satin ice optima. Usato poco.

Euro 20. Altro Braun silkepil 5, usato poco euro 15,00 Tel.069257554 EPILATORE per donna Braun Smart light silkepil 5, usato poco e in ottmo stato, vendo ad euro 20,00 Tel.069257554 HOME teatre samsung € 60,00 usato pochissimo. Tel.3488813636 LAMPADARIO da corridoio in ottimo stato , d`ottone cisellato . Dim. cm 15 x 20 .Euro . 20,00. Tel.069155996 PER motivi di lavoro sto cercando videoregistratore a buon prezzo e che sia perfettamente funzionante chiamare dalle 9-19 Tel.3335647878 PLAYSTATION 2 con joypad + 30 giochi euro 70,00 Ottima per regalo, giovanni Tel.3406806514 SE avete un vecchio televisore da 14" e lo dovete gettare a me farebbe comodo per eseguire piccoli lavoretti chiamare dalle ore 8,00 alle ore 19,00 Tel.3335647878 SMARTPHONE samsung gt-S6500 come nuovo completo di caricabatteria +scatola colore giallo euro 70,00 Tel.3406806514 SMARTPHONE Sony Xperia P, usato, in buono stato, caricabatteria, custodia in cellulosa morbida, supporta microsim. euro 100,00 Tel.3476103511 STAMPANTE epson Stylus sx100, si usa come stampa fotocopie scanner

come nuova causa inutilizzo+ porta cd da 20 pezzi a solo 28 euro Torvaianica Tel.3455836190 TELEVISORE 29 pollici Philips tubo catodico euro 20,00 Tel.3290606562

RIPETIZIONI AVVOCATO con esperienza nell`insegnamento, impartisce lezioni a studenti universitari per superamento esami di diritto Tel.3408658785 DIPLOMATA in Ragioneria. Impartisco ripetizioni a ragazzi dalle medie alle superiori per le seguenti materie: francese, letteratura, storia, geografia, economia aziendale e politica, scienze delle finanze e diritto.

Sono reperibile al seguente numero a qualsiasi ora, se non rispondo al telefono mandate un sms, altrimenti questa è la mail: caroliniilaria@gmail.com, prezzo trattabile." Tel.3408555070 DOCENTE con esperienza pluriennale impartisce lezione private di inglese francese latino italiano storia filosofia diritto, per recupero debito formativo e supporto esami universitari euro 10,00 l`ora anche a domicilio Tel.3397166015 DOCENTE in Aprilia con esperienza ventennale, impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello.

Particolare attenzione è rivolta al metodo di lavoro individuale, al fine di raggiungere la piena autonomia nello studio. Recupero debiti scolastici, preparazione esami di maturità e supporto scolastico.Massima serietà, no perditempo! Tel.3481815231 DOCENTE Laureato a pieni voti, esperto e con ottime doti di spiegazione impartisce ripetizioni per qualsiasi indirizzo di studio, elem., medie, superiori e università, di Matematica, Fisica, Latino, Italiano, Storia, Elettronica, Elettrotecnica,Disegno Tecnico, Economia Aziendale, Statistica e lingue straniere. Preparazione esami universitari, tesi universitarie e tesine, recupero debiti formativi, potenziamento carenze didattiche e.mail: dott.prof.r@gmail.com Tel.3662052711 DOCENTE medie superiori impartisce lezioni di matematica, fisica,chimica,biologia,disegno tecnico. prezzi modici Tel.3401921204 DOCENTE scuola media superiore impartisce lezioni di matematica, chimica,fisica, biologia,disegno tecnico. prezzi modici.

Tel.3401921204 DOTTORE in Lettere, Laureato c/o la

Pag.

64

IL PONTINO APRILIA

Facoltà di Lettere e Filosofia dell`Università degli Studi di Roma "La Sapienza", esp. insegnamento, impartisce Lezioni individuali e ripetizioni di Italiano, Latino, Matematica e Scienze umanistiche a scuole elem.,medie e superiori, preparazione tesi e tesine. Max serietà, prezzi modici. Dott. Professore Fabrizio.

Tel.3926899028 IMPARTISCO lezioni di Html&CSS, Joomla, WordPress e linguaggio Java. Il costo è di 18€/h presso di me e di 25€/h a domicilio.Paolo Tel.3454102772 INSEGNANTE di inglese e spagnolo, madrelingua spagnolo, impartisce ripetizioni a euro 10 l`ora, zona aprilia centro,no a domicilio, no bambini scuole elementari Tel.0692702623 INSEGNANTE di ruolo,impartisce lezioni individuali di italiano,inglese, latino, storia e filosofia,finalizzate al recupero di debiti scolastici.Disponibile anche per approfondimento di tutte le discipline per studenti di scuola media e primaria.Ad Aprilia centro.

Tel.3396920355 INSEGNANTE in Aprilia impartisce lezioni e ripetizioni (varie materie) a ragazzi delle scuole medie e superiori, massima serietà e professionalità. Tel.3492141235 LAUREATA, docente in chimica, impartisce ripetizioni in chimica, fisica, matematica, latino, greco 15euro/ora Tel.3387338263 LAUREATO chimica industriale+master professionista - impartisce lezioni di chimica, fisica e matematica per universita` e scuole superiori. Zona Pomezia-Roma sud.

Gennaro Tel.3497154684 PROFESSORE Laureato (Laurea specialistica con 110/110 e lode) con pluriennale esperienza nel campo dell`insegnamento, impartisce lezioni individuali e specifiche per ogni singola cattedra: Matematica, Fisica, Filosofia, Latino, Italiano, Geografia, Informatica, Scienze della Terra e della Natura, Geometria descrittiva, Costruzioni, Storia del Pensiero Scientifico ed altre materie specifiche co al profilo scientifico e letterario e per ogni grado scolastico e-mail: professore.r.f@gmail.com Tel.3317269832 PROFESSORESSA in Aprilia impartisce lezioni di italiano,matematica ,inglese e francese di ogni livello. Recupero debiti scolastici.Massima serietà ed esperienza ventennale, no perditempo!

Tel.3481815231 RAGAZZO laureato in Ingegneria, impartisce ripetizioni di Matematica e Geometria, a ragazzi delle Scuole Medie e Superiori.

Tel.3403449262 RIPETIZIONI matematica, chimica, biologia, laureata biologia con esperienza ventennale nell` insegnamento impartisce a domicilio a studenti medie/superiori/università, zone Pomezia, ostia, Roma eur/torrino, max serietà, euro15/ora, mail bellarod63@gmail.com Tel.3396114285 SCACCHI maestro f.i.d.e. di Nettuno impartisce lezioni a tutti i livelli di gioco agonistico o amatore Tel.3470608560 STUDENTE universitario con maturata esperienza nell`ambito delle ripetizioni impartisce lezioni di recupero e consolidamento di Latino e Greco agli studenti del liceo classico e scientifico Tel.3278364458 STUDENTE universitario impartisce ripetizioni,preparazione verifiche ed aiuto compiti a studenti di scuole elementari e medie, per studenti del biennio scientifico e classico impartisce ripetizioni di latino e matematica Tel.3472224489

ANIMALI e Accessori

REGALO gattini mesi 2 svezzati chiamare ore pasti sono bellissimi Tel.069281284 SPITZ della pomerania con pedigree misura toy colore orange e nano colore bianco cerca compagna anche senza pedigree per cucciolata Tel.3884751759 VENDESI bellissimo chiwawua maschio 5 mesi nero focato no perditempo euro 400,00 tratt.

Tel.3313808317

IMMOBILIARI Attività VENDESI ATTIVITA’ DI PIZZERIA CON LICENZA BEN AVVIATA

2 ambienti completamente arredati al taglio 50 mq al piatto 130 mq Zona Nuova Florida centralissimo affitto euro 1.300,00 contratto 6+6 con possibilità di bar e bisteccheria 338.1934038 Nicola

AFFITTASI / vendesi attivita` bartabacchi- lotto Tel.3315944839 CEDESI attività avviata di rivendita strumenti musicali , abbigliamento , gadget ,cd, vinili riparazioni specializzate Zona centralissima, unica attività del genere nel raggio di 20 km rockstorepomezia@gmail.com Tel.3939075979 3331244082 CEDESI attività bar/risto/pub Pomezia (via del mare ) caffetteria , aperitivi, tavola calda, pub locale ristrutturato licenza somministrazione alcolici e superalcolici Tel.3398986081 CEDESI in gestione ristorante/tavola calda di circa 50 coperti ampio giardino esterno e parcheggio per camion completamente arredato e funzionale ottimo investimento Adriano Tel.3357751805 EDICOLA stagionale Lido dei Pini vendo, ore pomeridiane Tel.3472721809 VENDESI attivita di pizzeria paninoteca gastronomia a latina zona tribunale Tel.3402623301 VENDESI attività pizzeria-rosticceria ben avviata nel centro di Aprilia causa motivi familiari. Prezzo 25mila€ trattabili Tel.3294836828 VENDO parco giochi gonfiabili con bar somministrazione bevande e alimenti unico nella zona ampio parcheggio ottima clientela. sisal gv patentino Tel.0691908043

VENDESI Mobilio AFFARE vendo sala rustica credenza l 2,10p60 + tavolo mt 210+ 4 sedie 4 panche + 1 angolo tutto rovere massello euro 1,050 tutto Tel.3898959490 AFFARONE vendo scultura in radica di olmo rappresenta pesci e gnomi bellissima h. mt 1,80x1,15 prezzo affare euro 1.050 tratt, Tel.3898959490 AFFARONE vendo tavolo 210x100 euro 150,00 + doccia angolare 70x70 imballata euro 100,00 tratt.

Tel.3898959490 ARMADIO bianco con specchio da camera misure altezza 2.54 profondità 66 cm larghezza 2.81 zona pomezia vendo causa trasloco 250,00 Tel.3247959400 ARREDAMENTO completo quasi nuovo per villino appartamento: soggiorno, 3 camere, cucina, bagni, alcuni pezzi pregiati, quadri tende, stoviglie, grandi tovaglie nuove, altri accessori utilissimi, in blocco euro 2.300,00 consegna a domicilio Tel.3334318716 CAMERA da letto in noce nazionale a 5 ante di cui tre scorrevoli con 2 specchi.

Vendo cucina Scavolini escluso frigo da 3metri e 70. Cameretta in faggio con letto ad una piazza e mezza con rete a doghe compresa di materasso e trapunta come nuova. Divano bianco due posti ed arredo bagno di colore bianco. Tutto ad euro 2200 in Aprilia Tel.3477062371 CAMERA da letto marrone buono stato composta da armadio 6 ante con 2 specchi esterni cassettone con 4 cassetti e specchio a muro letto con materasso e rete con doghe entrambi nuovi 2 comodini euro 450,00 tratt. Tel.3346963768 CAMERETTA a ponte bianca buono stato composta da armadio 2 letti di cui uno estraibile scrivania con sedia e armadietto supplementare euro 220,00 + materasso matrimoniale quasi nuovo euro 80,00 - rete in doghe euro 50,00 Tel.3346963768 CAMERETTA a ponte bianca buono stato composta da armadio 2 letti di cui uno estraibile scrivania con sedia e armadietto supplementare euro 300,00 Tel.3346963768 CAMERETTA ragazzo armadio 3 ante ripiani cassetti + letto con doghe comodino con cassetti in ottimo stato vendo a euro 200,00 Tel.3403242912

069257554 CASSAPANCA l mt 1 x 0,40 tutto legno con ruote noce marrone euro 20,00; tavolino salotto mt. 1x 0,60 noce massello euro 139,00 affarone; mobile 4 ante 4 cassetti l. mt 2,10 da sala in stile spagnolo noce e radica euro 450,00 bellissimo; mobile radio stereo cassette cd 33 e 45 giri completo come nuovo euro 95,00; tavolo tutto legno mt 2 ca x 1 mt tipo fratino marrone scuro no sedie euro 129,00; tavolo mt 1,20x100 prolunga 60cm inglese tutto legno con 4 sedie,seduta in velluto a righe euro 139,00 Tel.3898959490 CULLA grande in legno color frassino con cassettone sottostante, ruote, rete a doghe. euro 120. Tel.3291330379 DIVANO 2 posti con cuscini in velluto base noce massello euro 150,00 Tel.3898959490 DIVANO letto marrone in semipelle buono stato 3 posti a sedere euro 80,00 Tel.3346963768 FALEGNAME esperto in rifiniture e restauro mobili, giardiniere e tutto fare a disposizione anche fine settimana Tel.3386358711 MOBILE arte povera nuovo misure altezza 2 metri larghezza 1.55 cm profondità 50 cm zona pomezia vendo causa trasloco 350,00 Tel.3247959400 MOBILE da ingresso laccato nero ottimissimo stato euro 60,00; letto matriin alcantara color moniale azzurro/avion ottimo stato euro 140,00; quadro a specchio luminoso con new york - cornice laccata nera euro 130,00 Tel.3384232848 PORTA tv color noce, con 3 ripiani tubo passacavi e ruote in ottime condizioni vendo ad euro 20,00 Tel.3403242918 069257554 PORTA vaso con coonna in ottimo stato euro 80,00 + mobiletto in legno marrone porta liquori euro 30,00 + poltrona elettrica in velluto marrone chiaro ottimo stato euro 150,00 Tel.3346963768 SCRIVANIA porta computer e cd lunga cm 130, larga cm,60 alta cm 80,laminata color noce rifinita ai bordi in metallo.euro50,00 aprilia(lt) Tel.3291330379 TAVOLO legno noce 1x1 m, si apre e diventa doppio, gambe robuste ottimo stato + n. 8 sedie con seduta in legno e schienale in metallo, adatte sia per cucina che per rustico, tutto 230 euro.

Tel.3479930076 TAVOLO tondo dotato di ruote frenanti allungabile modello ikea con 4 sedie vendesi Tel.3347060730 TELEVISORE marca Samsung 15 pollici con videoregistratore incorporato funzionante No schermo piatto, 80€, Scrivania porta PC color noce chiaro con piedi in metallo molto robusto come nuovo mai usato 50€. Cassettiera in metallo color prugna 20€. Veliero molto bello tre alberi 80€.

Tel.3383609577 UFFICIO in noce mobili antichi intagliati in legno stile art-dèco 1915/1930 piedi a zampa di leone, perfette condizioni: armadio a 1 anta cm 80, 1 armadio a 4 ante cm 200, 1 porta computer cm 80, 1 scrivania cm 160. Tutto a Euro 2000,00 Trattabili Tel.337786202 VENDESI camera da letto completa in stile antico circa dell`800 prezzo da concordare Tel.3473695456 VENDESI cameretta completa arte povera ottimo stato come nuova euro 600,00 tratt. come nuova Tel.3402828212 VENDESI scrivanie cassettiere sedie poltrona armadio in ottimo stato a partire da euro 100,00 Tel.069852177 VENDO armadio 3 ante 2 cassetti chiaro euro 50,00 + cucina gas 4 fuochi euro 30,00 + 1 frigo cm 60x60 + rete e materasso singolo euro 50,00 anche pezzi separati Tel.3898959490 VENDO mobili da cucina senza elettrodomestici (un mobile base con 4 cassetti e 4 sportelli piano antigraffio e antimacchia piu` 7 pensili ed una angoliera pensile) a solo 250 euro, Vendo anche a pezzi separati;tutto e` in condizioni veramente ottime. Tel.3498094903 VENDO tavolo da salotto cristallo e base noce massello 100,00 euro Tel.3898959490

OFFERTE Impiego AGENZIA Immobiliare Laurentina seleziona giovani ambosesso da avviare alla professione di Agente Immobiliare da inserire nel punto vendita di Pomezia. Si richiede esperienza nel settore. Si garantiscono ottime provvigioni.

Inviare curriculum a pomezia@lai1970.it. Tel.....

AGENZIA immobiliare nuova florida ricerca giovane coordinatrice automunita ,dinamica ,per attivita` di call cen-

ANNO XXVI - N° 13 - 10 LUGLIO/7 AGOSTO 2015

ter,telemarketing,si richiede diploma o laurea,competenze amministrative e contabili,uso di pc,creativita`,atteggiamento positivo e propositivo voglia di lavorare in team.retribuzione provvigionale. inviare curriculum info@casaecaseardea.it CERCASI estetista diplomata, massimo anni 29, preparata nei trattamenti corpo, per opportunità lavorativa in un centro estetico in zona Tor San Lorenzo Ardea Tel.3933194224 CERCASI per doposcuola di Aprilia educatrice molto molto preparata, automunita e flessibilità di orario.

Preferibile se residente in zona. chiamare solo se in possesso di titolo magistrale o equivalente grazie.

Tel.3463375682 CERCO coll. domestica Filippina, Cinese o Giapponese , saltuaria per il mio appartamento di Aprilia , amante animali (ho cani e gatti) Retribuzione 7 euro l ` ora . Sono una Signora di Aprilia max serieta`, perladepriamo@gmail.com CERCO commesso/a con esperienza banco: pane, salumi, formaggi e caffetteria, gastronomia , su Pomezia Tel.3280104958 FORNAIO o aiuto fornaio, esperienza pizza alla pala cerchiamo, per lavoro forno lido dei pini. solo seri no perditempo telefonare solo ore pasti dal lunedi` al venerdi` Tel.3312482794 PARRUCCHIERA cerca apprendista max 22 anni Pomezia Tel.0688922752 PARRUCCHIERE cerca ragazzo o ragazza max 24 anni da inserire nel proprio staff, si richiede un minimo di esperienza Tel.3489294273 PARRUCCHIERE in zona Aprilia città cerca ragazza shampista con minimo di

esperienza, che sia residente Aprilia città, no perditempo Tel.3319268346 PIZZAIOLO esperto pizza alla pala cerchiamo, per lavoro forno lido dei pini. solo seri no perditempo telefonare solo ore pasti dal lunedi` al venerdi` Tel.3312482794 PIZZERIA da asporto di pomezia ricerca ragazzi/e max 23 anni automuniti per lavoro di consegne serali per fissare un appuntamento inviare curriculum a mrcpizza@gmail.com POMEZIA cercasi cassiera tabaccheria con esperienza lotterie, Western Union, pagamenti vari, max 30 anni.

Tel.3315944839 SE ti senti professionalmente preparata, se sei una stilista creativa, il tuo posto è con noi. Vieni per un colloquio, ti riserviamo condizioni economiche vantaggiose: Hair fashion, parrucchiere estetista solarium Tel.3391411431 SI ricerca personale dai 21 ai 45 anni per guardie zoofile ambientali particolari giurate ad Anzio - Volontariato Protezione Civile Tel.3382943556 STO cercando una cantante,anche non affermata, ma di talento, per suonare e condividere la musica e le canzoni americane, in particolare Gershwin e contemporanei. Possibilità di aggiungere flautista affermato e di suonare arie d`opera.

Sono di Nettuno.

Tel.3394361483 TAGLIATI X IL SUCCESSO marchio nazionale leader settore coiffure assume full time/part time, presso i saloni di Nettuno,Anzio e Pomezia,personale ambosesso max 28 anni.Si garantisce assunzione a norma di legge,corsi di formazione e carriera professionale.Inviare curriculum vitae a: tagliatipomezia@virgilio.it

CASA DI RIPOSO cerca solo OSS (operatore socio sanitario) con esperienza inviare curriculum a info@parcoulivi.net (Pomezia - Roma)

RICERCHIAMO NELLA ZONA DI ROMA (Pomezia – Aprilia – Castelli Romani)

n° 15 autisti con patente C e CQC

con esperienza nel settore della distribuzione alimentari (freschi - frutta – surgelati) con base logistica di partenza dei giri S. Palomba (RM). I candidati dovranno presentarsi entro e non oltre il 20 agosto dato che la commessa inizierà il 01 settembre.

Contattare il responsabile della logistica Sig. Claudio tel. 389/8456205 Sig. Giuseppe tel. 366/6298178

SI RICHIEDE: - ottima propensione all'ascolto - capacità nell accoglienza del cliente - buone doti dialettiche e relazionali - dinamismo e spirito di iniziativa - diploma di scuola media superiore - corretta conoscenza della lingua italiana - buona conoscenza dell'uso del PC - buona conoscenza del territorio di Aprilia.

Gli interessati possono inviare il proprio curriculum, muniti di autorizzazione al trattamento dei dati personali e di un recapito telefonico, all'indirizzo di posta elettronica: aprilia.centro@grimaldifranchising.it

APRILIA • Via degli Aranci, 31 Tel. 06.92014024 - www.aprilia.lacasaagency.com

Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita › Vendita ›

ZONA COOP - Adiacente a tutti i servizi, Appartamento di 55 mq circa sito al 2° Piano composto da: Soggiorno, cucinotto, camera da letto, bagno con finestra, ampio balcone, posto auto scoperto. Disponibilità Box auto al piano interrato. Cl En. E €. 89.000,00

ZONA GALLO D’ORO – Appartamento di nuova costruzione, dotato di ogni confort, sito al 1°Piano composto da soggiorno con angolo cottura, bagno, camera da letto, terrazzo con barbecue. Cl En B. €. 95.000,00

ZONA PERIFERICA - Appartamento in Villa, completamente ristrutturato 100 mq circa, ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 3 camere, bagno, ampia veranda e balcone. Cl En E €. 105.000,00

ZONA SEMICENTRO – In minicondominio, Appartamento sito al 1° Piano composto da: ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 2 balconi.

Giardino di proprietà esclusiva. Cl En G €. 119.000,00

ZONA CENTRO – Appartamento sito al 1°Piano di 85 mq circa, composto da ampio ingresso, salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 camere da letto, bagno, balcone. Cl En G. €. 125.000,00

ZONA MONTARELLI - In minicondominio Appartamento sito al 1° Piano composto da: Ingresso - ampio soggiorno, cucina abitabile, 2 camere, bagno, ampio terrazzo, balcone e posto auto coperto. Cl En G €. 135.000,00

ZONA FOSSIGNANO - Soluzione indipendente di ampia metratura sviluppata su 3 livelli. Al p.s: locale garage-deposito. P.t.: ampio soggiorno con termocamino dotato di porte finestre dalle quali è possibile accedere al giardino, angolo cottura e bagno, al 1° piano 3 camere, bagno, disimpegno e 2 balconi. Giardino di 1000 mq ca. Cl En. G €. 139.000,00

ZONA GATTONE - In minicondominio Appartamento al 1° piano di ampia metratura composto da, ampio salone, cucina abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, balcone e ampio terrazzo vivibile. Ottimo Stato. Cl En. F €. 139.000,00

ZONA CENTRO - In condominio signorile, Appartamento luminosissimo al 4°Piano, composto da: Ampio soggiorno, cucina, 2 camere, disimpegno, bagno, 2 balconi. Ottime Rifiniture. Cl En E €. 145.000,00

ZONA GUARDAPASSO – Appartamento in villa di ampia metratura sito al 2° piano composto da: salone doppio, cucina abitabile, 3 camere, disimpegno, 2 bagni, 2 ampi terrazzi. Possibilità di Box Auto. Cl En G €.170.000,00

ZONA MONTARELLI - Soluzione semindipendente sito al piano primo composto da ampio salone, cucina abitabile, disimpegno, 2 ampie camere da letto, 2 balconi. Garage di 35 mq circa. Cortile di proprietà esclusiva. Cl En G €. 189.000,00

ZONA SEMICENTRALE - Villa Bifamiliare, piano terra 150 mq circa composta da: ingresso, ampio salone, cucina abitabile, 2 camere da letto, studio, bagno, 2 balconi, piano interrato 150 mq circa sala hobby e garage. Giardino di proprietà esclusiva, magazzino. Cl En G €. 199.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE - In ottima posizione per la vicinanza a tutti i servizi ed alla stazione, villa indipendente di 160 mq ca su 2 livelli P.T. salone con camino, cucina abitabile, una camera, anti bagno e bagno, P. 1° disimpegno, 3 camere matrimoniali, bagno e 2 balconi. Garage di 30 mq circa, curatissimo giardino di 1500 mq ca. Cl En G €. 199.000,00

ZONA TOSCANINI - Villino a schiera disposto su 3 livelli, Piano Seminterrato sala hobby, garage, ripostiglio, Piano Terra ampio salone, cucina, tinello, bagno, 1°Piano 3 camere da letto, 2 bagni e balconi. Cortile mattonato fronte-retro.

Ingresso indipendente. Ottimo stato. Cl En D €. 220.000,00

ZONA MONTARELLI – Soluzione Indipendente di ampia metratura, divisa in 2 appartamenti, P. Terra ingresso, salone, cucina abitabile, 2 camere, bagno, 1° Piano ampio soggiorno con angolo cottura in muratura, 2 camere, bagno, balcone. Garage di 40 mq, Giardino di proprietà esclusiva. Cl En G €. 240.000,00

ZONA FOSSIGNANO – Soluzione Indipendente di 280 mq circa, divisa in 2 appartamenti, P. Terra ampio salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, portico e terrazzo, 1° Piano ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno, ampio terrazzo e balcone. Garage, Magazzino, Giardino di proprietà esclusiva. Cl En G €. 279.000,00

Socim 2000 Srl – Iscr. Ruolo n.1580 CCIAA LT – Affiliato La Casa Agency. Ogni agenzia è autonoma e indipendente.

AFFILIATO: STUDIO APRILIA CENTRO C.so Giovanni XXIII, 21 Aprilia (LT)

SRL

Tel. 06/92708128 r.a Fax 06/92708129 e-mail: lthn1@tecnocasa.it - www.tecnocasa.it ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO:

DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ ORARIO 08.30/13,00 - 16,00/20,00 SABATO DALLE 08.30/13.00 - 16.00/19.30

FRANCHISING NETWORK

ISCRIZIONE RUOLO SOCIETA’ Rea N. 109167 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante Rea n. 201115 C.C.I.A.A. Latina

In piccola palazzina ristrutturata Appartamento al 1° piano centrale ai servizi.

Soggiorno, cucina a vista abitabile, 2 camere, bagno e ripostiglio. 2 balconi.

Ape F, Ipe in elaborazione. € 117.000,00

Disponibili 2 appartamenti nello stesso stabile Soluzioni al piano terra in contesto tranquillo, servite da cortile condominiale. Da ristrutturare.

Ape C, Ipe in elaborazione.

Da € 59.000,00

In palazzina del 2001 2° piano servito da un balcone. Soggiorno con angolo cottura, camera e bagno. Posto auto interno e cantina.

Ape G, Ipe in elaborazione. € 75.000,00

4 LOCALI – 100 MQ Appartamento con ottima esposizione al sole. Soggiorno con cucina a vista, 3 camere, 2 bagni e ripostiglio. 2 balconi, posto auto e cantina. Ape G, Ipe in elaborazione. € 109.000,00

Ultimo piano con lastrico solare di 130 mq di proprietà 2° piano di 100 mq con 2 balconi.

Ingresso, salone, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio. Ape G, Ipe in elaborazione. € 115.000,00

Nuova costruzione 1° piano con terrazzo ed un balcone, in elegante palazzina in cortina. Comoda zona giorno, 2 camere e bagno. Box auto di 24 mq, cantina di 14 mq e posto auto. Ape c, Ipe in elaborazione. € 155.000,00

Appartamento ristrutturato nel 2011 2° piano lungo il corso principale. Ingresso, soggiorno con angolo cottura, 2 camere e bagno.

Un balcone.

Ape G, Ipe in elaborazione. € 89.000,00

Piano terra rialzato in posizione centrale In piccolo contesto condominiale luminoso appartamento servito da un balcone. Ingresso, sala, cucina abitabile, camera e bagno.

Ape G, Ipe in elaborazione. € 89.000,00

Zona Vallelata Ultimo piano mansardato di 77 mq con terrazzino e balcone. Sala con camino, cucina, 2 camere, bagno e ripostiglio.

Ape G, Ipe in elaborazione. € 49.000,00

Via Genio Civile, 314/B • Tel

e Fax 06.92746049

AFFILIATO: STUDIO APRILIA SUD-EST srl

FRANCHISING NETWORK ZONA LA GOGNA Soluzione indipendente su un unico livello alpiano terra rialzato. Portico, soggiorno con angolo cottura, tre camere e bagno. Magazzino esterno di pertinenza. Annesso terreno di circa 1010 mq. Classe Energetica G. 387,4 Kwh/M2 Annuo. Euro 145.000,00

ZONA CASELLO 45 Soluzione indipendente al piano terra rialzato con annesso giardino di circa 1760 mq. Veranda, soggiorno con termo – camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno. Cantina al pia-

no seminterrato. Buono stato.

Classe Energetica G – 208,4 kWh/m2 annuo.

Euro 159.000,00

ZONA FRASSINETO Soluzione indipendente su un un unico livello composta di tre camere , cucina, bagno, soggiorno e giardino annesso di circa 600 mq. Locale cantina con forno adiacente l' abitazione di 13 mq circa.

Classe Energetica F 165,93 kWh/m2 annuo.

Euro 139.000,00

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LUNEDÌ AL VENERDÌ 09.00/13.00 - 15.30/19.30 SABATO ORARIO CONTINUATO DALLE 9,00/18,00 - domenica su appuntamento Rea Latina N. 197833 - Legale Rappresentante Pasca Rosanna E-mail: lthn8@tecnocasa.it ZONA SELCIATELLA Abitazione unifamiliare al piano terra composta da portico, soggiorno con camino, cucina, bagno e camera. Cantina e deposito attrezzi. Terreno annesso di circa 1213 mq.

Classe Energetica G 406,05 Kwh/M2 Annuo.

Euro 79.000,00

ZONA CAMPO DI CARNE CENTRO A poca distanza dalla stazione ferroviaria e dai servizi di prima necessità porzione di bifamiliare con entrata indipendente e di ampia metratura. Allacciata a tutte le utenze. Giardino di pertinenza esclusiva con legnaia e forno. Buono stato.

Classe Energetica F 113,3kWh/m2 annuo.

Euro 210.000,00

ZONA CINQUE ARCHI Porzione di fabbricato unifamiliare allo stato grezzo, disposto al piano terra, di circa 79 mq interni con portico su tre lati di mq 51 circa. Annesso terreno di proprietà esclusiva di circa 550 mq Classe Energetica: G - 414,7h/m2 annuo.

Euro 69.000,00

ZONA GENIO CIVILE Villa indipendente di ampia metratura interna distribuita su due livelli con terreno annesso di circa 2030 mq. Piano terra composto da portico, soggiorno con camino, cucinotto e bagno; quattro camere da letto, bagno, terrazzo e balcone al piano primo. Cantina.

Classe Energetica G – 852,8 kWh/m2 annuo.

Euro 165.000,00

ZONA CINQUE ARCHI Porzione di bifamiliare con ampi spazi interni distribuita su due livelli e con giardino di circa 537 mq. Sala Hobby e cantina al piano terra da rifinire; appartamento al piano primo composto da sala con camino, cucina, due camere, bagno e ripostiglio. Buono stato. Classe Energetica G – 115,32 kWh/m2 annuo.

Euro 145.000,00

ZONA GENIO CIVILE Su un lotto di terreno di circa 1000 mq due unità abitative entrambe disposte al piano terra Prima unità: portico, sala da pranzo con camino, cucina abitabile, due camere da letto e bagno con doccia CLASSE ENERGETICA G – 287 kWh/m2 annuo.

Seconda unità: tettoia, cucina, camera, cameretta, bagno e ripostiglio. Classe Energetica G – 587,9 kWh/m2 annuo.

Euro 160.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma

Per comprare o vendere casa nella zona di APRILIA - zona Campo di Carne - La Gogna

Via Inghilterra n. 14 • Tel

06-92850082 - 06-92061041

AFFILIATO: IMMOBILIARE APRILIA 2 SRL

FRANCHISING NETWORK

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO: DAL LunEDì AL vEnERDì 8.30/20.00 SABATo 8.30/19.30 - domenica su appuntamento Iscrizione ruolo società n. 1374 C.C.I.A.A. Latina iscrizione ruolo mediatori legale rappresentante n. 1375 C.C.I.A.A. Latina lthn3@tecnocasa.it - http://agenzie.tecnocasa.it/aprilia/aprilia-inghilterra

NUOVA COSTRUZIONE In zona centrale, a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Aprilia. Piccolo condominio in cortina dotato di ascensore. Bilocale completamente arredato, dotato di terrazzino a livello. Posto auto di proprietà al piano terra. APE: B IPE: 52 kWh/mqanno € 83.000,00

TRILOCALE Zona Mercato. Luminoso appartamento di 91 mq, internamente composto di 2 camere da letto, sala, cucina e 2 bagni di cui uno con finestra.

Terrazzino a livello di 16 mq. Posto auto e cantina di 6 mq.APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 119.000,00

QUADRILOCALE In palazzo in cortina, appartamento di 113 mq. Ingresso, sala con uscita su balcone, cucina, 3 camere, doppi servizi e ripostiglio.

Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina di 7 mq.

APE: F IPE: 75,9 kWh/mqanno € 105.000,00

PIAZZA ALDO MORO In zona centrale, appartamento di 104 mq posto al 6° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 3 camere, 2 bagni entrambi con finestra, due balconi e terrazzo a livello di 25 mq.

L’immobile è dotato inoltre di box auto di 29 mq e posto auto scoperto recintato.

APE: in elaborazione € 209.000,00

ZONA GUARDAPASSO In piccola palazzina, disponiamo di magazzino di 106 mq, di cui 80 mq adibiti a rustico con 2 camere, sala, angolo cottura e bagno. Corte esclusiva in parte mattonata e posto auto recintato. Ristrutturato 2014.

Destinazione d’uso C/2.

APE: non prevista € 95.000,00

BILOCALE In palazzo in cortina, appartamento di 51 mq posto al 5° piano con ascensore. Soggiorno con angolo cottura, una camera, bagno e balcone.

Posto auto coperto al piano seminterrato e cantina.

APE: G IPE: <175 kWh/mqanno. € 45.000,00

TRILOCALE Luminoso appartamento di ampia metratura posto al 3° piano con ascensore. Ingresso, sala, cucina, 2 camere da letto e 2 bagni di cui uno con finestra. Due balconi. Possibilità acquisto box auto di 21 mq ad € 15.000,00. APE: G IPE: <175 kWh/mqanno € 95.000,00

LOCALE COMMERCIALE Via Inghilterra.

Locale commerciale di 85 mq di posizione angolare con 2 vetrine fronte strada, bagno e antibagno.

APE: F IPE: 40,167 kWh/mcanno € 85.000,00

Ogni agenzia ha un proprio titolare ed è autonoma