1
2
Merlo' MERLOT in purezza
2
1
lotto L.PPM01/2017
san giorgio & il drago chardonnay
product of italy IMBOTTIGLIATO DA SI-8610-IT per AZ. AGR. POCCI PIETRO MATTIA-colle di val d’elsa (si)
14
FIRENZE PISA
COLLE DI VAL D’ELSA
SIENA
ETNA
FIRENZE PISA
COLLE DI VAL D’ELSA
SIENA
FIRENZE PISA
COLLE DI VAL D’ELSA
SIENA
Grappa di Ribollito
Bianca e Riserva 43% Vol
U
n profilo aromatico fresco, tradizionale, un gusto intenso, equilibrato, avvolgente con sensazioni finali leggermente fruttate.
Invecchiamento: per la Riserva, oltre
18 mesi in barriques di rovere di Slavonia.
Abbinamenti:
ideale per un dopo pasto, in abbinamento al caffè e al cioccolato fondente.
A
fresh, traditional aromatic profile, an intense, balanced, enveloping taste with slightly fruity final sensations.
Aging: for the Riserva, over 18 months in Slavonian oak barrels. Pairing:
ideal for an after-meal, paired with coffee and dark chocolate.
le
E
Degustazioni nel segno del Drago E
’ sempre un piacere accogliere i nostri ospiti alla Fornace, forse la più particolare delle aziende vinicole sul territorio. Qui gli ospiti possono immergersi nella bellezza di un angolo autentico di Toscana, un piccolo borgo ristrutturato in un ambiente di genuina eccentricità, degustando una selezione dei migliori vini di nostra produzione.
very year, talways a pleasure to welcome our guests to the Fornace, perhaps the most particular of wineries in the area. Here guests can immerse themselves in the beauty of an authentic corner of Tuscany, a small village renovated in an environment of genuine eccentricity, tasting a selection of the best wines of our production.
Venite a scoprire i nostri tre percorsi degustativi, tante combinazioni di assaggi abbianati ai prodotti della tradizione toscana che vogliono soddisfare anche i palati più esigenti: vino e prodotti locali nel senno dell’autenticità territoriale.
Come and discover our three tasting itineraries, many combinations of tastings accompanied by traditional Tuscan products that want to satisfy even the most demanding palates: wine and local products in the sense of authenticity of the territory.
Su prenotazione, il nostro staff esperto organizza visite guidate e degustazioni home made personalizzate. Una scelta perfetta per coloro che desiderano vivere un’esperienza unica circondato da natura e design.
Upon reservation, our expert staff organizes guided tours and personalized home made tastings. A perfect choice for those wishing to live a unique experience surrounded by nature and design.
Le nostre offerte:
Our offers:
- UN ASSAGGIO DI VINO AL BICCHIERE (a scelta) accompagnato da tipica schiacciata toscana
- A TASTE OF WINE AT THE GLASS (to be chosen) accompanied by a typical Tuscan schiacciata
- UNA SELEZIONE TRA 3 VINI (a scelta) accompagnati da tipica schiacchiata toscana
- A SELECTION OF 3 WINES (to be chosen) accompanied by typical Tuscan schiacciata
- 3 VINI (a scelta) + UN TAGLIERE TOSCANO DI SALUMI E FORMAGGI LOCALI
- 3 WINES (choice) + A TUSCAN CUTTER OF SALAMI AND LOCAL CHEESES
In aggiunta ai pacchetti degustazione in offerta, è possibile richiedere percorsi di degustazione personalizzati. Per ulteriori informazioni o prenotazioni, contattateci a:
In addition to the tasting packages on offer, it is possible to request customized tasting itineraries.For more information or reservations, contact us at:
info@ildragoelafornace.com
info@ildragoelafornace.com
oppure chiamate il:
or call the:
+39 0577 1518054
+39 0577 1518054
Tastings under the Dragon sign
Verde Oro
Vino Bianco d’Italia Chardonnay, Viognier, Vermentino, Pecorino
88 punti
San Giorgio & il Drago
Giallo Paglia IGT Toscana
IGT Toscana
Vermentino
Chardonnay, Pinot Grigio
90 punti
89 punti
Ribollito
Carbonaie
Carboncino
IGT Toscana
IGT Toscana
Sangiovese
Sangiovese
Sangiovese, Cabernet, Merlot, Colorino
89 punti
88 punti
IGT Toscana
91 punti
FIRENZE PISA
COLLE DI VAL D’ELSA
SIENA
SPECIAL GUESTS: DARIO CECCHINI LO SHOW COOKING E LA LECTIO MAGISTRALIS DEL POETA MACELLAIO
IL GRANDE SPETTACOLO DEL CIRCO DELLA NOTTE
n e v 3 o g a Valentina Cresti Associati
ARCHIRIVOLTODESIGN
LOC. SANTA MARIA DELLA FORNACE - COLLE DI VAL D’ELSA (SI)
FESTA DELLA VIGNA NOVA
COLLE DI VAL D’ELSA / Pian dell’Olmino
Ma “Traversa
m re m
an
a”
ad rad St
le 541 rovincia Strada P
aB e ll l ufa
Ristorante LA SPERANZA Colle di Val d’Elsa Siena
aia
Strada Provi ncia le 5
41
“Tr
ave r
sa M
aremm ana”
Collalto
Casole
Ristorante la Speranza Siena / Follonica
Castello di Casole
Molino d’Elsa
CuvĂŠe Brut
Biologic
5