ilCurioso Magazine - Agosto 2012

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.29 Pagina 1

Mensile indipendente - distribuzione gratuita - Anno 4 - N. 8 - Agosto 2012 - Edito dall’Ass. Cult. In Terra Attiva - Reg. presso il Tribunale di Civitavecchia n. 21/09

MAGAZINE

/ATTUALITÀ

LADISPOLI VINTAGE /TALENTI

ENZO SALVI /ENOGASTRONOMIA

/FASHION

CIAK SI CUCINA DALLE HAWAII

ALTAROMA ALTAMODA

GUSTOSE ESCURSIONI SAGRE D’ESTATE

MISSION HOT&FUN

Agosto 2012

ITINERARI e DEGUSTAZIONI - EVENTI e LOCALI COOL - MODA e TENDENZE

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 2

[ p.2 ]

La perla iridescente del sabato notte Il locale unico nel panorama notturno della movida della Capitale e dintorni. The Country Suite Club. Immersa nella meraviglia della natura di Anguillara, le luci calde della candele, la cortesia di uno staff unico, un sound che amalgama tracce attualissime con pezzi che hanno fatto la storia, un’animazione minuziosamente curata, dai costumi alle

Anguillara Sabazia - Via della Mainella snc - Info line: 345. 01.32.315

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.55 Pagina 3

/magazine

[ p.3 ]

coreografie, che coinvolge febbrilmente l’intera pista, ed una scelta ampissima di cocktail, superalcoolici e champagne pregiati. Vi meraviglierete del polimorfismo della sua struttura: dipinta, infiocchettata, bagnata, scritta, a seconda del tema della settimana. Da tarda notte fino all’alba. ( L_M )

Lista speciale

15 € (Ingresso e Consumazione) Info line: 345. 01.32.315

TheCountry2011@libero.it - www.thecountrydiscoteque.com - The Country Discoteque

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.55 Pagina 4

Viterbo Ronciglione Capranica Sutri

Dove siamo

M A G A Z I N E

Bassano Romano Trevignano

Civitavecchia

ilCurioso Magazine, è Santa Marinella distribuito in tanti territori: Santa Severa Ladispoli, Cerveteri, Torrimpietra, Fregene, Bracciano, Trevignano Romano, Anguillara Sabazia e nella Tuscia, fra Viterbo, Sutri, Bassano Romano e Ronciglione, ed infine Santa Marinella e Civitavecchia.

Bracciano

Anguillara Cerveteri Marina di Cerveteri Ladispoli

Torrimpietra Palidoro

ilCurioso è sempre sfogliabile online su www.ilcuriosonews.it

Aranova

Passoscuro Fregene

M A G A Z I N E

il posto più bello dove mostrarsi Per la tua pubblicità Cell. 340.90.71.491 info@ilcuriosonews.it www.ilcuriosonews.it facebook.com/ilcurioso.rivista

/backstage di questo numero

TATTOO SHOP HANNO COLLABORATO ALLE FOTO DI QUESTO NUMERO: [ fotografia ] Eugenio Vasdeki (www.eugeniovasdeki.com) [ modelli ] Sara Marasciulo e Marco Lamanna (Save The World) / / w w w. i l c u r i o s o n e w s . i t

[ hairstyle ] Nicoletta Tonni Compagnia della Bellezza Ladispoli (RM) - Via Trieste 51G

[ tatuaggio ] Timeless Tattoo Shop - Ladispoli Via Taranto 16

[ make-up ] Manuela Fantozzi Estetica BodySun - Ladispoli (RM) Via Roma 81

[ location ] Vita DiscoLove - Uscita A12 S. Severa / S. Marinella

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.56 Pagina 5

agosto.2012

attualità 06 Notizie Flash dal territorio

/lettura /specialesagre 12 Tra borghi e feste paesane

35 Con le peggiori intenzioni di Alessandro Piperno

/enogastronomia

/fashion&style

14. Ok! la spesa è giusta 16. Ciak si Cucina 18. Escursioni Enogastronomiche

36 Speciale AltaRoma AltaModa

/Speciale Finale Volto di Copertina 3

/beauty&Co 38 MakeUp Tutorial 40 Estate POP

24 Il fotoreportage della serata

/home&co

/eventi&localiCOOL 26 Gli appuntamenti di maggio

42 Dividere con o Condividere?

44 Gli infissi a risparmio energetico

/talentinews

/oroscopo del mese

34 Intervista a Enzo Salvi

46 Come andrà amore&lavoro

Ecco i vincitori della 3a edizione del concorso: N. N. N. N. N. N. N.

01 03 04 05 09 11 12

-

THEA ROMANO BEATRICE TOMAINO SARA DE SANTIS DANIELE PROIETTI ALESSANDRO DI LUZIO GAIA LANDI ANNA CARNEVALINI

N. 13 - SERENA DE ANGELIS N. 15 - KAREN AVETISAN N. 16 - JAMES OUENNA N. 18 - RACHELE CASTANA N. 19 - JESSICA BOZZETTI N. 20 - ELEONORA TRANQUILLI >> GUARDA LE FOTO A PAG 24

www.ilcuriosonews.it MAGAZINE

> LAVORA CON NOI Cerchiamo venditori di pubblicità e professionisti per collaborazione in rubriche di settore

Per info: Cell. 340.90.71.491 info@ilcuriosonews.it

IlCurioso: Periodico indipendente gratuito che non percepisce sovvenzioni pubbliche.

Reg. Trib. Civitavecchia n. 21/09 Direttore Responsabile: Rosaria Russi In Redazione: Valentina Vidor, Veronica Vidor, Davide Mele, Azzurra Patriarca, Giuseppe Loddo, Davide Vidor.

Collaboratori: Manuela Fantozzi, Valentina Latini, Claudia Grussu, Francesco Granata,

/in copertina Eugenio Vasdeki (www.eugeniovasdeki.com) Sara Marasciuolo Marco Lamanna (Save The World) Timeless TattooShop (Via Taranto 16 - Ladispoli) Nicoletta Tonni Compagnia della Bellezza (Via Trieste 51G - Ladispoli) Manuela Fantozzi Estetica BodySun (Via Roma 81 - Ladispoli) Vita Discolove Uscita Autostrada A12 (S. Severa - S. Marinella)

Pierpaolo Pasquini, Manuel Pomponi, Erika Silvestri, Martina De Angelis, Fabio Anselmi, Francesca di Girolamo, Francesca Tabacchini, Anna Belloni, Andrea Paoni, Giorgio Paoni, Ivano Lucarelli, Vincenzo Pagliarulo.

Redazione ilCurioso: Ladispoli (RM) Via F. Moretti 3 - Editore: Ass. Cult. In Terra Attiva - P.I./C.F. 10652171009

Pubblicità: Valentina Vidor Cell. 340.90.71.491 - info@ilcuriosonews.it Su Facebook: ilCurioso Rivista

© 2012 Ass. Cult. In Terra Attiva. Nessuna parte di questa rivista comprese le inserzioni pubblicitarie può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore.

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 6

[ p.6 ]

F lash news

A Ladispoli torna il Clash Fight Challenge Si è svolta venerdì 20 luglio la seconda edizione del Clash Fight Challenge, organizzato dalla palestra Bad Boys di Ladispoli in collaborazione con la Red Rumble, competizione dedicata esclusivamente alle Mixed Martial Arts. L’evento, come lo scorso anno, non ha deluso le aspettative; 400 spettatori paganti si sono recati presso l’Off Side, la location che ha ospitato il Clash. La novità di questa seconda edizione rispetto a quella precedente riguarda la gabbia: caratteristica principale dei combattimenti delle MMA. Per quanto riguarda gli incontri, sono stati 5 gli atleti della Bad Boys che si sono confrontati con gli atleti provenienti da varie parti d’Italia. Alessio Paradiso (Bad Boys) contro Giacomo Saturnini (Fight Team di Roma).Nel secondo match invece Diego Lazzerini (Bad Boys) ha avuto la meglio su Daniele Cringella (WCRA di Bari). A seguire Marlon Osorio (Bad Boys) perde contro Matteo Martucci (Fight Team di Roma). Davide Cova (Bad Boys) batte Francesco Marangi (WCRA di Bari) e Alessandro Serrani

/Attualità

(Bad Boys) perde con Marco Thomas Bosca (MMA Fight Team di Latina).

Il Clash, nel giro di 2 anni ha ottenuto degli ottimi risultati sia per l’importanza dei combattimenti che per l’interesse suscitato nel pubblico .Tutto questo ovviamente, è stato possibile grazie alla palestra Bad Boys che nell’arco di 5 anni ha divulgato la conoscenza delle MMA a Ladispoli e nelle zone limitrofe. Francesco Granata

Il Beach Soccer Eurocup 2012: una realtà a Ladispoli E’ iniziato mercoledi 11 luglio il torneo di beach soccer, presso lo stabilimento Arcobaleno di Ladispoli. Il torneo, da qualche anno ormai ha attirato l’attenzione di molte persone, conquistando sempre più, la fama del miglior torneo del litorale. Il Beach Soccer Eurocup, questo il nome dell’evento, prevede 4 partite ogni sera con squadre composte da 4 giocatori. La novità di questa settima edizione, riguarda le radiocronache svolte dai Wj di Radio Voice over, la web radio nata a Ladispoli, accompagnate dalla musica mixata e selezionata da Dj Stolav. Calcio sulla sabbia, spettacolo, acrobazie, radiocronache e musica di sottofondo hanno caratterizzato e dato ancor più prestigio a questo fantastico torneo. Francesco Granata

Rita Idee e Fantasie

AGENZIA DI ASSISTENZA ALLE COMPRAVENDITE ONLINE

TRASFORMA IN DENARO GLI OGGETTI CHE NON UTILIZZI PIÙ

Bomboniere e confetti - Allestimenti con Palloncini per feste e inaugurazioni - Tutto per il party

TNT POINT: spedisci e ricevi pacchi da tutto il mondo STAMPA FOTO E GADGET: visita www.vendi20.it e scopri come stampare 30 foto GRATIS

Ladispoli - Via Roma 102 - T. 06.99.49.364

Ladispoli (RM) - Via Venezia 9 Tel. 06.99.46.923 - cell. 338.13.53.742 info@vendi20.it - www.vendi20.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 7

/attualità

[ p.7 ]

Notizie brevi dal territorio AD AGOSTO LADISPOLI È VINTAGE. Nell’ambito del calendario “Estate in Ladispoli” approda “Ladispoli Vintage”. Accessori vintage, artigianato, editoria, arte, esposizioni, fotografia, musica, concerti sfilate, burlesque, truccatori e acconciatori dall’11 al 12 agosto a Ladispoli in Piazza Roberto Rossellini. La città, che offrì la sua spiaggia ferrosa ai primi romani in vacanza, si troverà al centro di una vivace manifestazione. Sarà un tuffo nella cultura retrò che garantirà spettacolo, arte e divertimento su un tema che oggi muove l’attenzione di un pubblico vasto ed eterogeneo. L’idea degli organizzatori è che “il passato non è mai passato” perché il tempo non distrugge, ma favorisce continue rielaborazioni e reinterpretazioni per la costruzione delle nostre identità. E il programma che presenta è ricco di eventi.

Per tutti gli amanti del Vintage, ma anche per tutti i curiosi e per chi vuole trascorrere una piacevole serata “Ladispoli Vintage” ci attende con stand di moda e accessori vintage, vinili e arredo retrò, divertenti lezioni gratuite di trucco e acconciature retrò, spettacoli musicali ed esibizioni di burlesque; sfilate d’auto e di moto d’epoca, in collaborazione con le Associazioni del litorale, mostre sul tema delle Pin Up e un concorso per l’elezione di “Miss Pin Up 2012” , la cui vincitrice parteciperà alle finali nazionali a Forlì. Ovviamente musica rigorosamente vintage e performance, con artisti di alto livello già protagonisti delle più importanti manifestazioni di settore che si esibiranno nella piazza principale della città. Per chi volesse maggiori dettagli sul programma vi ricordiamo che sono consultabili nel sito www.ladispolivintage.com dove chiunque potrà seguire gli aggiornamenti e inviare contributi.

Realizzato grazie alla collaborazione del consigliere delegato al turismo Federico Ascani e all'assessore alla cultura Francesca di Girolamo che hanno patrocinato l'iniziativa. L’evento è organizzato dall’Ass. Smile, con il supporto organizzativo di Officina19 Eventi e Comunicazione. Valentina Vidor

L’ABBUFFATA PIZZERIA FORNO a LEGNA SERVIZIO a DOMICILIO

LIEVITAZIONE NATURALE - TAVOLI ALL’APERTO

PIZZE DA ASPORTO: GIGANTE 10 € 3 gusti NORMALE 5 €

FERRAGOSTO APERTI A PRANZO E CENA CON MENU’ SPECIALE

Musica dal vivo

MENÚ PIZZA 10 €

MENÚ ALLA CARTA

2 bruschette, 2 zeppolette, 1 supplì, 1 crocchetta, 1 porz. di patatine, 1 pizza a scelta, 1 coca cola o fanta, 1 caffe, 1 sorbetto.

PRIMI: Mezze maniche alla puttanesca, Pennette all’arrabbiata, Mezze maniche all’abbuffata o alla polpa di granchio

SECONDI: Grigliata mista di Carne, Grigliata mista di Pesce CONTORNI: Insalata, Patate al forno Frutta di stagione

Ladispoli - Via Nino Bixio 8/10 - Tel. 06.88.650.573 - 347.34.22.694 - Parcheggio Clienti

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 8

[ p.8 ]

/Attualità A CIVITAVECCHIA PARTE CINEMARENESTATE L’Arena Pincio torna ai civitavecchiesi come cinema. La nuova Amministrazione Comunale ha aperto la stagione “Cinemarenaestate” mercoledì 25 luglio, con la proiezione gratuita del film “The Artist”, che ha visto il cinema all’aperto pieno in ogni ordine di posti.

“Questo è il primo atto del piano cinema, che prevede tra l’altro l’apertura di due nuove sale al Royal – ha dichiarato il sindaco Pietro Tidei – e il mio obiettivo è quello di creare un vero e proprio centro culturale grazie alle tante iniziative che coinvolgeranno il cinema, il teatro, la musica e la danza. Mai come in questo periodo c’è bisogno che la popolazione si avvicini alla cultura”. La rassegna cinematografica terminerà il 2 settembre, e prevede un calendario ricco e destinato a tutte le età, e anche per chi ha

gusti più difficili, sarà propenso a recarsi all’Arena Pincio, come tra l’altro afferma Storani, coordinatore del progetto: “L’idea che noi inseguiamo, è portare il cinema da chi al cinema non va”. L’iniziativa vanta di due importanti collaborazioni: la prima con Groupama, che da anni si occupa di filmografia ed ha anche sponsorizzato il festival del cinema di Cannes, e la seconda con l’associazione culturale “Liberamente” ricca di giovani componenti.

Ma alla ristrutturazione dell’Arena Pincio (costata al comune ben 42 mila euro) ha collaborato anche la Fondazione Cassa di Risparmio di Civitavecchia, donando le 300 sedie per gli spettatori. Un cinema per tutti, dato che si è pensato anche a chi non potrebbe permettersi di vedere tutti gli spettacoli, ovvero la distribuzione di “biglietti solidali”, con l’impegno dell’assessorato ai Servizi sociali e della delegata alla Cultura Annalisa Tomassini. Mentre il costo intero per assistere a una proiezione, prevede il prezzo di 5 euro. Martina De Angelis

Biblos è anche RECUPERO DEBITI “SCUOLE SUPERIORI”: CORSI ESTIVI, lezioni individuali e collettive per tutte le materie e tutti gli indirizzi - CORSI ESTIVI “ELEMENTARI E MEDIE”: Lezioni e compiti delle vacanze per tutte le materie - RECUPERO ANNI SCOLASTICI: Liceo, tecnico e professionale - CORSI DI INFORMATICA: patente europea, advanced graphic

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 9

Notizie brevi dal territorio

Al Nautin Club grande successo per la serata di moda e di spettacolo che si è tenuta sabato 28 luglio nella splendida location dello stabilimento, che ha ospitato direttamente sotto le stelle, una sfilata dedicata alla presentazione delle collezioni BeachWear dei noti marchi Miss Bikini, Maliparmi, Emamò.

Venti modelle hanno sfilato sulla passerella immerse in un pubblico numeroso ed entusiasta esibendo le creazioni delle emergenti griffe italiane.

Da una donna Miss Bikini raffinata e sensuale, iperfemminile e coloratissima con una special selection dei migliori modelli dell’ultima collezione mare 2012.

A un Emamo’ grintosa con un mood elegante, dinamico, caldo e sexy, che troviamo nei costumi, bikini, trikini e costumi interi, ma anche caftani, parei e accessori beach. Fino a un Malìparmi tutto ispirato al tema degli Intrecci, per una donna, moderna e leggera, tradizionale

Foto di VIPhoto.it

BEACH FASHION NIGHT A PASSOSCURO - Le più note griffe moda-mare in passerella al Nautin Club

e sofisticata che ama sperimentare, ma apprezza anche la tradizione di manualità e artigianalità delle creazioni.

A fare da cornice alle meravigliose collezioni in passerella, lo spettacolo del fuoco, le danzatrici del ventre, il rumore delle onde, le stelle, la splendida location, per una serata all’insegna della moda e del bello, presentata e diretta da Ranucci Francesca Romana, titolare dell’azienda, e da Massimiliano Coco, Max Animazione (Ostia Beach).

Trucco a cura di Manuela Fantozzi (Estetica BodySun Ladispoli). Immancabile una chiusura di serata ballando sotto le stelle tutti a piedi nudi sulla sabbia. V. Vidor

Eureka Telefonia: Le offerte del Mese SAMSUNG GALAXY S3: EURO 669,00 quadri band, umts, wi fi, gps integ, sist op. android 4.0 (Ice Cream Sandwich), display 4.8" super amoled hd, foto 8mp, blue, radio, mp3, memo esp NOKIA LUMIA 610 EURO 199,00 quadri band, umts, wi fi, gps integ, sist op. windows 7.5, foto 5 mp, mp3, bluet, radio, memo esp

Promo Eureka

SAMSUNG GALAXY WONDER EURO 379,00 quadri band, umts, wifi, gps integ, bluet, sist op. android 2.3, foto 5 mp, radio, mp3, memo esp PROCESSORE 1.4 GHZ SAMSUNG GALAXY Y DUOS EURO 189,00 DOPPIA SIM, quadri band, umts, wifi, gps int, sist op Android 2.3, foto 3mp, blue, radio, mp3, memo esp

CONTINUA LA PROMOZIONE GOOGLE PHONE MOTOROLA! VIENI A TROVARCI PER SCOPRIRE LE OFFERTE FIRMATE EUREKA TELEFONIA!

GLAM'OUR BON BON EURO 19,90 dual band, sms, sveglia

RICHIEDI E COMPILA LA TUA

TesseraFedeltà

TI ASPETTA UN OMAGGIO!

VENDITA E RIPARAZIONE TELEFONI NUOVI E USATI - PERMUTE - FINANZIAMENTI - ACCESSORI

Ladispoli (RM) - Via La Spezia 86 (angolo Viale Italia) Tel. 06.31.056.055

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 10

[ p.10 ]

F lash news

/Attualità

BRACCIANO: ATLETI DA TUTTA ITALIA PER “NUOTALAGO” Anche quest’anno si è svolta con successo la terza edizione di NuotaLagoBracciano che ogni anno accoglie nel nostro territorio i migliori nuotatori interregionali.

Organizzata da Athena Club nella splendida cornice del lago di Bracciano sabato 21 e domenica 22 luglio ospiti gli atleti provenienti da ben 40 società diverse che si sono misurati nella gara di fondo di 10 km e in quella di mezzofondo di 3 km, valevoli entrambe quali Campionato Regionale Laziali “Assoluti e Master”.

L’appuntamento è stato la mattina presto nella splendida cornice del Lungolago Argenti con un record di partecipanti: circa 170 atleti di 40 Società, protetti dall’alto dalla meravigliosa sky kine del Castello Odescalchi. Notevole il successo di pubblico e palpabile l’emozione nell’assistere alle gare. Alto il numero degli atleti iscritti e buona la riuscita dei ben tre eventi in otto giorni. La location ha contribuito al fascino della manifestazione così che non resta che attendere l’anno prossimo per la IV edizione della Nuotalagobracciano.

SUCCESSO PER “ITALIA SURF EXPÒ 2012” A SANTA SEVERA Italia Surf Expo Italia 2012 chiude l’ennesima edizione di successo. In 20mila provenienti da tutto il Paese hanno invaso dal 13 al 15 luglio la spiaggia di Santa Severa nella tre giorni dedicata alla “surf culture” più famosa d’Italia.

Baciata dalle fortunate condizioni del mare con un lungo weekend di onde bellissime che hanno permesso tanta action in acqua dalle prime ore del mattino fino a tarda notte con gli spettacolari Grinch Contest notturni, il surfing con session radicali, il freestyle estremo, le surfate in SUP. Affluenza record per i corsi gratuiti con oltre mille bambini e ragazzi a provare l’ebbrezza delle “surfate”. Radio 105 Network ha affiancato anche quest’anno l’animazione del village che si è conclusa con i tre beach party con Rock N’ Ride Dj set, i Centrale Sound System, il gettonatissimo Vodafone Beach Party e il concerto dal vivo Reef Acustic Session con la band capitanata dal grande Jack Jasselli.

Non resta che attendere la 15° edizione! Valentina Vidor

ria Offerta Pizze sabato)

(da mercoledì a

antichisapori forno a legna

Teglia 3 gusti 12,00 Euro

di Francesco Faedda

Solo Prodotti artigianali: Pane Casareccio a Lievitazione Naturale - Pizza - Dolci - Sala Esterna - Consegna a Domicilio Gratuita Antichi Sapori - Forno a Legna di Francesco Faedda Ladispoli (RM) - Via Parigi 37 / A (Zona Cerreto)

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 11

Notizie brevi dal territorio CERVETERI: LA NECROPOLI ETRUSCA DIVENTA HIGH-TECH di circa il 40% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Azzurra Patriarca

S. LORENZO, STELLE CADENTI E DESIDERI NELLA RISERVA NATURALE DI MONTE SORATTE Per tutti i romantici, per chi ama la natura e per chi ha un desiderio da esprimere c’è un appuntamento da segnare in agenda. Venerdì 10 agosto 2012 si terrà infatti l’evento culturale “Veglia delle Stelle” nella suggestiva Riserva Naturale di Monte Soratte, un’escursione notturna per osservare la volta celeste in compagnia di esperti astronomi ed appassionati. La visita guidata per un gruppo di 20 persone dura circa 5 ore ed è organizzata dal Servizio Ambiente della Provincia di Roma, in collaborazione con l’Associazione Avventura Soratte. Per info e prenotazioni scrivere a info@avventurasoratte.com Azzurra Patriarca

SINGLES PARTY

OVER 18

A SANTO DOMINGO (dal 15 al 23 Settembre) SPETTACOLI E BALLI CARAIBICI - ANIMAZIONE ESCLUSIVA FESTE A TEMA - GIOCHI E TORNEI DEDICATI

PER VIVERE AL MASSIMO GIORNO E NOTTE CONOSCENDO GENTE DA TUTTO IL MONDO

*da aggiungere oneri

Si chiama “Touch on glass” la tecnologia del progetto “Museo Vivo” presentato dalla Regione Lazio e tutta dedicata alle tombe etrusche di Cerveteri. La necropoli della Banditaccia diventerà, così, l’area etrusca più hitech al mondo. Al suo esordio in Italia, dal prossimo ottobre, questo strumento permetterà, ai millenari reperti archeologici del Museo Nazionale Archeologico di Cerveteri, di riprendere vita attraverso teche museali speciali che, al tocco, diventano multimediali e interattive. Gli oggetti saranno, dunque, dotati di una “realtà aumentata” con l’ausilio di video animazioni e divulgazioni a cura di Piero Angela, enthusiastic supporter del progetto. Per quello che l’UNESCO ha dichiarato patrimonio dell’umanità, questa innovazione si va ad aggiungere agli allestimenti multimediali attivi dallo scorso autunno: spettacolarizzazioni con proiezioni audiovisive multilingue, ricostruzioni virtuali, effetti sonori, video in 3D. E il gradimento dei turisti è notevole, con un incremento di visite negli ultimi 3 mesi

€ 1.271,00*

Ladispoli - V.le mediterraneo 1 - Tel. 06.99.222.316 - Fax 06.99.227.393 - trovaviaggi@libero.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 12

[ p.12 ]

Speciale

Sagre d’Estate

Agosto 2012

È piena Estate! Le belle giornate ci invogliano a uscire e a vivere la natura e l'ambiente. Voglia di un bel week end fuori porta? Vi guidiamo alla scoperta delle sagre estive più belle pronti per assaporare i meravigliosi paesaggi offerti e le specialità enogastronomiche tipiche!

04/05 AGOSTO 2012 NEPICCANTE 2012 1° FIERA DEL PEPERONCINO DI NEPI (VT)

DALL’ 11 AL 18 AGOSTO 2012 17^ SAGRA DELLA LUMACA GRAFFIGNANO (VT)

GIOVEDI’ 16 AGOSTO 2012 IX° SAGRA DEGLI GNOCCHI CANTERANO (RM)

Si potrà fare un viaggio nei mille utilizzi di questa antica spezia.

Piante vive delle varietà provenienti da tutto il mondo, frutti freschi ed essiccati, polveri, confetture, formaggi, salumi, birra artigianale e molto altro saranno a disposizione dei visitatori curiosi.

Info: exodus.grow@email.it Telefono: 340/3415118

La degustazione di gustosissime lumache cucinate secondo le antiche ricette tipiche dell'alta Tuscia e non solo, sarà accompagnata da ottimi vini del comprensorio la Strada dei Vini dell'Alta Tuscia, inoltre il ricco menù prevede carni alla brace, umbrichelli all'aglione, dolci tipici e tanto altro. Info: 335/5340389 pierpaolo23matrix@libero.it

Gnocchi e non solo, porchetta e fritti misti, il tutto da gustare accompagnato con del buon vino offerto dagli organizzatori.

Info: alfredo.fumini@alice.it 3281883738

11/12 AGOSTO 2012 SAGRA DELLE PAPPARDELLE CANALE MONTERANO (RM)

DAL 14 AL 16 AGOSTO 2012 SAGRA DEGLI STROZZAPRETI CAPRANICA (VT)

La contrada centro deliziera' i suoi ospiti con le pappardelle fatte a mano,oltre ai prodotti tipici del nostro territorio. Info: 3771580564 morgana71@hotmail.it

Dedicata alla degustazione degli strozzapreti,pasta di solo acqua e farina e tante altre specialita'.

Info: fedeciomei@gmail.com tel. 3891289407

GIOVEDI’ 16 AGOSTO 2012 FESTIVITÀ PATRONALI E SAGRA DEL LOMBRICHELLO ARLENA DI CASTRO (VT)

Si festeggia il tipico piatto della zona con stands di prodotti tipici mentre per le vie del centro storico rievocazione della vita di San Rocco rappresentata in 5 scenografie.

Info:0761.430951.

DOMENICA 19 AGOSTO 2012 - PALIO DELLE CONTRADE, ALLUMIERE Le sei contrade si contendono il Palio lungo la pista approntata nella cinquecentesca Piazza della Repubblica. Il Palio viene corso, come vuole la tradizione, con gli asini al posto dei cavalli, in ricordo di questi animali che serviranno per trainare i carri adibiti al trasporto del minerale di allume. Prevista sfilata storica con costumi del 1500, alla quale partecipano oltre 200 comparse (dame, cavalieri, armigeri, fantini, sbandieratori, trombettieri, tamburini) ed il carroccio trainato dai buoi della Maremma. La sera precedente lo svolgimento del Palio in ogni Contrada si svolge una serata danzante con rinfresco offerto a tutti i partecipanti. Info: Tel. 0766.966743 - prolocoallumiere@libero.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 13

/attualità

[ p.13 ]

/sagre e feste paesane

d a n on pe rd e re!

DAL 17 AL 19 AGOSTO A CENA CON GLI INCAPPUCCIATI SAGRA DEL FAGIOLO GRADOLI (VT)

DAL 23 AL 26 AGOSTO VIAGGIO NELLA CIVILTÀ CONTADINA ED ARTIGIANA ACQUAPENDENTE

Oltre 1500 presenze previste per degustare i menu dei cuochi della Fratellanza del Purgatorio (gli Incappucciati). Il menu è in onore dei Fagioli di Gradoli, cucinati in tutti i modi possibili, e gli squisiti vini Aleatico DOC e Greghetto. Info: 0761456810 ww.comune.gradoli.vt.it

Mercatini dell'artigianato, riproduzioni di momenti della vita contadina, da mostre e convegni.

Stand gastronomici con i prodotti tipici del territorio cucinati con antiche ricette.

Info: 339/7677510 www.comuneacquapendente.it

DAL 18 AL 19 AGOSTO 2012 XIX SAGRA DELLA PEZZATA ED ARROSTICINI DI PECORA VILLA S. GIOV. IN TUSCIA (VT)

DAL 25 AL 26 AGOSTO 2012 PALIO DELLE CONTRADE E CORSA DEL BIGONZO CANALE MONTERANO

3 SETTEMBRE 2012 LA MACCHINA DI SANTA ROSA VITERBO

Stand gastronomici per degustare quello che una volta era il piatto tipico dei contadini. Merita un assaggio la carne di pecora preparata secondo tradizione che vi stupirà per il suo straordinario sapore. Da non perdere!

Info: 340/5786887 proloco@comunevsgtuscia.it

Un corteo storico in costume medioevale a cui poi segue la "Corsa del Bigonzo". Le Contrade si sfidano in una corsa di 130 mt rappresentati da 4 Barellieri che portano a spalla il bigonzo di peso non inferiore ai 45 kg. Info: Tel. 06.9962401 - 06.

99675132 mail: info@comune. canalemonterano.rm.it

Una "torre" illuminata alta 28 metri e pesante 50 quintali portata a spalla per le vie abbuiate della città su un percorso non privo di insidie da 100 uomini detti Facchini. E' uno spettacolo ricco di emozioni e suggestioni, al quale ogni anno assistono decine di migliaia di persone provenienti da ogni dove.

01-02 / 08-09 SETTEMBRE 2012 38^ SAGRA DEL FAGIOLO SUTRI (VITERBO)

Musica, spettacoli e stand gastronomici. Mostre d'arte e artigianato locale, sfilate allegoriche, folcloristiche e stand gastronomici dedicati al celebre fagiolo di Sutri cha si racconta fu tanto amato da Carlo Magno. Info: 0761.600330

DAL 24/08/2012 AL 27/08/2012 - XI SAGRA DELLO STRATTO AL TARTUFO DE GNOCCHI DI CASTRATO - BLERA (VT) Carne maremmana, tartufo, olio extravergine d’oliva. Per quattro giorni sara’ possibile gustare presso lo stand gastronomico allestito nella piazza principale del paese gli stratti (lombrichelli) al tartufo o all’amatriciana, gli gnocchi al ragù di castrato e tanti altri piatti tipici della tradizione blerana. Nella terra dei cow-boys italiani, i butteri, si potranno così degustare i prodotti del territorio in un clima di festa e tradizione. Domenica XI palio dei somari. Info: 3382464819 - http://www.amicicavalllo.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 14

Fabbrica di Roma

[ p.14 ]

Az. Agr. Menicocci

Nepi

Az.Agr. Accordi

Civitavecchia

Trevignano Romano

Santa Severa Santa Marinella

Bracciano

Boschi Carni

Castel stello di Santa Seve vera a

Cerveteri Torre Flavia

/OK! la spesa è giusta Pillole di economia domestica per donne (e uomini) moderni!

Pietro O’Piscatore Ladispoli Castello Odescalchi

Torrimpietra Marina San Nicola

Palidoro Fregene

Cari Amici, da tempo sono convinto che il risparmio e la salute partano da modi consapevoli, ma sempre piacevoli, di mangiare, perché anche da questi dipendono la qualità della nostra vita e la salute del pianeta. Oggi voglio parlarvi del mondo ittico, perché le condizioni dei mari e delle diverse specie di pesci sono critiche. Perché il pesce fa bene, e si può acquistare bene scegliendo le specie giuste. Coniugare tutte queste regole si può. Come? Con un comportamento d’acquisto consapevole... seguitemi!

1) Individuare il pescivendolo giusto: il primo passo per compilare la lista della spesa è scegliere un buon pescivendolo, assicurandoci che sia preparato e disponibile a fornire tutte le informazioni necessarie e che abbia una buona selezione di pescato locale; 2) Scegliere pesci di stagione e nostrani: i pesci di stagione non si trovano in fase riproduttiva e sceglierli consente ad altri di crescere. I pesci nostrani sono quelli di passaggio nei nostri mari. Mangiarli evita di farne viaggiare altri, in aereo o su strada, per migliaia di chilometri. Quali sono quelli del momento? Ecco la lista dell’estate: Sugarello, Sogliola, Orata, Ricciola, Spigola, Gallinella, Sarago, Sardina, Alice. E ricordate che il numero 37 in etichetta rappresenta i pesci provenienti dal Mar Mediterraneo!

3) Cercare la giusta taglia: consumare pesci in età giovanile significa ostacolarne la riproduzione, perché solo gli esemplari che giungono a maturità possono riprodursi e mantenere quindi l’equilibrio della catena. Per cui proteggiamo le specie e scegliamo pesci della giusta taglia; 4) Spendere meno: cambiare abitudini di acquisto e di consumo è importante e oltre tutto è conveniente per le nostre tasche! Le specie neglette sono pesci meno conosciuti – e meno cari! – di quelli più ricercati ma altrettanto saporiti e a basso impatto ambientale. Il consumo delle specie neglette, infatti, allevia la pressione di pesca su quelle specie che stanno pagando a carissimo prezzo la loro notorietà! Lo sgombro, per esempio, è uno dei pesci con maggiori proprietà salutari e costa intorno ai 6 euro al chilo. Qualche altro nome? Eccovi accontentati: Aguglia, Sgombro, Sugarello, Palamita, Zerro, Pagello, Lampuga, Pesce Pilota, Pesce Serra, Tonno Alletterato, Cicerello. E poi via libera ai molluschi! Allevamenti di vongole, cozze e ostriche sono tra i più sostenibili: l’uomo non fornisce mangime, gli animali crescono grazie alle sostanze nutritive ricavate dalla filtrazione dell’acqua.

Buona spesa e buon appetito!

È IMPORTANTE Preferire pesci a ciclo vitale breve: i pesci più grossi accumulano maggiori quantità di sostanze tossiche. Che l’allevamento non sia intensivo: la concentrazione di molti pesci in spazi limitati ne peggiora la salute, perciò vengono trattati preventivamente con antibiotici.

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 15

[ p.15 ]

10% di sconto per i lettori de ilCurioso

schi Az. Agr.BoALE

Qui potrete trovare ed acquistare direttamente le verdure e la frutta rigorosamente di stagione e provenienti dalle coltivazioni della propria azienda agricola di famiglia. L’Azienda Agricola Accordi è presente anche al mercato delle rughe il lunedì e di Sutri il giovedì. Su prenotazione si effettuano anche forniture per la ristorazione.

Nepi (VT) - Via Cassia Cimina snc (loc. Trentamiglia) - Cell. 339.23.66.388

nda ad alta Nel cuore della Tuscia un azie nte e delle bie l’Am Biodiversità nel rispetto del uralmente nat a form tras e e persone. Che produc amente da uve da con controllo certificato, unic amica e vegana della agricoltura biologica, biodin i i vitigni Sangiovese, sua terra dove sono coltivat lciano. lpu nte Mo e Merlot ica CRISTINA Azienda Agricola Biodinam (VT)- V. Etruria 2 a Rom di rica MENICOCCI - Fab – www.biodynamic.it Fraz. Faleri - 0761575041

IE ND M AC EL LE RI A AZ ne provenienti ori carni maremma Qui troverete le migli crescono al famiglia. Gli animali dall’allevamento di e l’utilizzo di entazione naturale pascolo con un’alim 0 dove km a a vera azienda foraggi aziendali. Un tà, dalle ini nu ge e sicura qualità acquistare carni di sapore l da e he ttic organole straordinarie qualità di maiale e nibili anche le carni inconfondibile. Dispo produzione. sempre di propria salsicce artigianali lo Via Settevene Pa Bracciano (RM) ì. ed lun il o - Chius Tel. 06.99.80.24.01

di Natalino e Massimiliano Civero

Con alle spalle 30 anni di onorata attività di famig lia Pietro O’ Piscatore dei Fratelli Civero è una delle più conosciute pescherie del litorale. Poche regole, ma ferree nella loro pescheria. Tra le prime la garan zia per chi acquista sulla qualità del prodotto e la certezza sulla sua freschezza. Pietro O’ Piscatore è inoltre conosciuto per l’ampia offerta di pescato della zona fornito direttamente dai pescatori locali.

Ladispoli (RM) - Via D. degli Abruzzi, 99 Tel. 06.99.221.854

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 16

[ p.16 ]

CiaksiCucina SPECIALE Dalle Hawaii con lo Chef Stefano Crialesi

HONOLULU

Stefano comincia la sua esperienza tra i Corsi del Gambero Rosso e la rinomata scuola delle Suore di Nevers a Roma fino a L’ALMA – SCUOLA INTERNAZIONALE DI CUCINA DI GUALTIERO MARCHESI a Colorno. Subito dopo inizia presso l’ HOTEL A 5 STELLE PRINCIPE DI SAVOIA A MILANO e il RAPHAEL A ROMA A PIAZZA NAVONA. La sua cucina arriva negli ultimi anni al Jet Set sul laghetto dell’Eur e agli internazionali di tennis presso il Villaggio Olimpico di Roma. Questa estate invece il suo talento lo ha condotto fino alle Hawaii dove, presso JW MARRIOTT IHILANO KO OLINA RESORT SPA, la sua missione è far conoscere la cucina italiana nel pluripremiato ristorante d'autore. Magie culinarie che incantano gli ospiti con un delicato equilibrio di sapori italiani rivisitati con ingredienti freschi dell'isola.

Un ringraziamento particolare va appunto al RISTORANTE ITALIANO AZUL C/O JW MARRIOTT IHILANI RESORT SPA che ospita Stefano e la nostra ricetta di questo mese.

Infatti dal 2011 Stefano cura la nostra omonima rubrica “Ciak si Cucina” e da maggio con le sue ricette è in Radio Mambo FM 106.9, ogni lunedì ore 21 con Cecilia Herrera. Da Giugno inizieranno i suoi corsi di cucina! Per info: Tel. 001/808.388.6225 - mail stefano_crialesi@hotmail.com.

Si ringrazia PRATESI HOTEL DIVISION SRL Forniture per Alberghi - Ristoranti - Bar Comunità - Pizzerie - Gelaterie - Enti - Catering. Ciampino (ROMA) - V.le Kennedy, 70 Tel. 06.7910692 - Fax 06.7910695 - phd@pratesi.it - www.pratesihd.com

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 17

HONOLULU SALAD Tutto il mondo ama la cucina italiana Cari amici ebbene si! Avete indovinato, questo mese Ciak si Cucina è alle Hawaii!!!!! Credetemi qui è un vero paradiso e non ho potuto fare a meno di pensare per voi una ricetta dedicata a questa calda isola tropicale! Ovviamente io sono qui per portare a termine la mia missione culinaria dell’estate, far conoscere il talento italiano in cucina ai turisti dell’isola. Che ci adorano, amano l’Italia! Che soddisfazione!

E quante ispirazioni. I colori, i profumi, gli aromi. C’è tanto da scoprire, quindi spesso rivisito le mie ricette in chiave… Hawaii! Ed è così anche per la ricetta che dedico a voi, miei fedeli lettori, in questo mese dedicato alle vacanze. Anche per noi che proprio in vacanza ancora non ci siamo. Però non dobbiamo trascurarci e cerchiamo lo stesso di goderci l’estate dedicandoci dei piccoli angoli di benessere nell’arco della nostra quotidianità. E quale miglior occasione se non attraverso il cibo? Una cenetta tra amici o in coppia, un momento di piacere e creatività dedicato a noi stessi. E allora chiudete gli occhi, lasciatevi trasportare dalle onde, sentite il calore sulla pelle, i profumi nell’aria… siete a Honolulu!!! Buon Appetito!

Ingredienti per 4 persone // insalata mista, cocomero, carote, peperone rosso, feta, ananas, gamberi, limone, lime, tabasco, cuori di palma Preparazione // Per la ricetta di questo mese cari amici, sono banditi i fornelli! È facilissima ma di sicuro successo. Fresca e salutare, è un vero concentrato di vitamine e sali minerali fondamentali per il nostro benessere e la nostra salute in estate! Il procedimento è semplicissimo: partite lavando l’insalata mista e aggiungendovi le altre verdure, carote e peperone rosso, ben lavate e tagliate a fettine sottili. Aggiungete la frutta, ovvero il cocomero e l’ananas, che avrete pulito, privato dei semi e sbucciato. A questo punto aggiungete la feta, i cuori di palma e a vostra discrezione decidete se aggiungere anche i gamberi che nel caso avrete precedentemente scottato e pulito eliminando teste e gusci. Condite il tutto con una citronette che avrete realizzato emulsionando bene il succo di limone, il succo di lime, l’olio, il sale e il pepe, aggiungendo qualche goccia di tabasco. Buon appetito amici e buona estate!!

MARCO SCIMIA CI CONSIGLIA IL VINO DA ABBINARE // Il nostro Sommelier ci consiglia di abbinare un Frascati Superiore EPOS 2009 DOCG di Az. Poggio Le Volpi che ha ricevuto ben 3 calici nel 2011 dal Gambero Rosso. Vino autoctono laziale (Malvasia di Candia 50%, Malvasia del lazio 10%, Trebbiano 10%), vendemmia tardiva con appassimento dell'uva sulla pianta. Colore giallo paglierino, 13 gradi, molto sapido, bouquet di mandorle dolci e frutti tropicali. Accostamento ideale con piatti delicati e di pesce.

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 18

[ p.18 ]

Castello Odescalchi

Santa Severa

Bracciano

nella Castel stello di Santa Seve evera a

Locanda Saminiati RendezVous Cerveteri Torre re Flavia via

Agribar: Casale del Boietto Arcobaleno

Ladispoli Castello Odescalchi

/gustose escursioni enogastronomiche

Marina San Nicola

Palidoro

Percorsi sicuri per gastronauti alla ricerca della buona cucina Per il viaggio gastronomico di questo mese ci siamo mossi dal mare verso il lago passando per le campagne di mezzo. Abbiamo incrociate locali dalle cucine interessantissime che non potrete fare a meno di andare a trovare se siete dei golosi viaggiatori, anche semplicemente in vacanza da queste parti.

Ma veniamo al dettaglio! Abbiamo iniziato dal mare, in uno degli stabilimenti storici di Ladispoli, l’Arcobaleno. Qui la cucina è schietta e sincera, e propone ricette a base di pesce tipiche della tradizione del nostro litorale, dal risotto alla pescatora ai primi agli scampi, alle mazzancolle, allo scoglio, dalle fritture alle orate/spigole al forno. Adatto a chi ama la tradizione, ma di prima qualità e sempre espressa.

Vi consigliamo poi caldamente una sosta presso Rendez Vous, ristorante sito nell’incantevole cornice della storica piazza Risorgimento a Cerveteri. Il Ristorante richiama lo stile e l’arredo dei bistrot parigini e propone piatti tipici ispirati al territorio e proposte culinarie che propongono la tradizione ma in chiave rivisitata. Fantastica l’atmosfera se avrete la fortuna di trovarvi in una serata accompagnata da musica live.

Proseguendo il nostro viaggio nelle nostre campagne scopriamo un particolarissimo locale dal nome Agribar Casale del Boietto. Curiosi scopriamo, come speravamo, che qui è possibile anche mangiare. Si tratta appunto di un locale a conduzione familiare, dove potrete gustare piatti espressi a base di prodotti freschi di produzione aziendale, aperto a pranzo ma anche a cena nel giardino adiacente. Andando verso il lago incontriamo Locanda Saminiati, nel centro storico all’ombra delle torri del Castello Odescalchi. Qui, nella caratteristica piazzetta Saminiati troverete dalle 18 l’ Aperiritrovo con vini e degustazione gastronomica a partire da 5€, tanti eventi gastronomici, dalla Cucinoteca alle cene e degustazioni a tema, dalla cucina di mare alla vegetariana. Comun denominatore la selezione della materia prima sempre a km0, biologica e biodinamica. Insomma una moderna osteria con ricette a impatto 0! Da provare!

50 RICETTE, 50 RIFUGI a cura di Eleonora Saggioro – ed. Il Lupo Una guida che presenta 55 realtà montane da nord a sud, fra Alpi e Appennini, e le loro ricette simbolo, 55 indirizzi sparsi in giro per l'Italia in cui i prodotti a Km 0 non sono una moda, ma una risorsa "inevitabile". Come in ogni guida che si rispetti non mancano le informazioni utili – indirizzo, telefono, sito web, periodo di apertura, posti letto, possibilità escursionistiche – accanto ai racconti dei proprietari dei rifugi. Un volumetto imperdibile per gli appassionati di escursioni, ma anche per coloro che amano le ricette d'alta quota e vogliono riproporle a casa propria.

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.30 Pagina 19

[ p.19 ]

Qui si incontrano i sapori locali e la buona cucina, con una proposta gastronomica dedicata a chi ama le tradizioni ma anche le nuove sperimentazioni, sapori e accostamenti. Interessante anche la proposta degli aperitivi a cui sono dedicati deliziosi taglieri ed esclusivi e ricchi happy hour. Ampia la scelta dei vini e delle birre artigianali anche per un dopocena, il tutto nella meravigliosa cornice del centro storico di Cerveteri.

Cerveteri (RM) - Piazza Risorgimento, 16 Tel. 06-90209750 - rendezvouscerveteri.com

AgriBar il Casale del Boietto realizzata re dove la cucina è Un ambiente familia zione. La du pro a gione di propri con i prodotti di sta gnocchi gli , he sc fre va con le uo pasta fatta a mano I piatti . lla di bufala il venerdì il giovedì, la mozzare end la ek we l lci fatti in casa. Ne re nel sono espressi e i do sta gu de da ialità alla brace sera troverete spec notazione che a pranzo. Su pre giardino. Aperto an celiaci. nalizzati anche per feste e menù perso

del Boietto 7 Ladispoli (RM) - Via Tel. 339.57.49.284

NTE STABILIMENTO - RISTORA

rici di Ladispoli e E’ uno degli stabilimenti sto erta anche alle l’off dallo scorso anno ampia llo che fa capo que è nù me proposte culinarie. Il re tipica del litorale, alla tradizionale cucina di ma tose ma di grande con specialità semplici e gus espresse e curate e qualità, sempre rigorosament are affacciati ust deg rete nei dettagli che pot veranda dedicata. direttamente sul mare nella

45 – Ladispoli Lungomare Regina Elena, / 06.99.49.833 (RM) - Tle. 393.99.02.117

Nel cuore del borgo medioevale di Bracciano, apre i battenti la Locanda Saminiati, un piccolo, grande ristorante che fa della qualità-p rezzo il suo cavallo di battaglia. Prodotti a km0 e biologici, cucina che fonde tradizion e e creatività.

Il mercoledi menù degustazione biolo gico, il giovedi vegetariano, il venerdi pesc e. Sabato e Domenica alla carta. Tutti i giorni un super aperitivo dalle 18 alle 21.

Bracciano (RM) - Piazza Saminiat i1 (Via della Collegiata) - Tel. 328.81.

92.814

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.31 Pagina 20

[ p.20 ]

Gustoseenogastronomiche Escursioni Le Sirene Beach Sole, buona cucina e... divertimento firmato Black Sand Per tutti coloro che hanno trascorso un estate 2011 memorabile in loro compagnia, che ne hanno sentito parlare e che non hanno dimenticato il nome, per chi ha assaporato l'euforia delle serate a loro firma, sappiate che il mitico staff del Black Sand ha riservato per voi una sorpresa per l'estate 2012 che ormai e' alle porte. Infatti li troverete nella meravigliosa spiaggia di Passoscuro presso lo stabilimento "Le Sirene", con una gestione tutta nuova che ora fa capo proprio a loro. Troveremo ancora "quelli" ( alias Marco e Alessandro) del Black Sand impegnati nelle oramai note "scorribande" serali, negli ultranoti appuntamenti sul litorale, ma da quest'anno saranno anche qui, in quest'angolo di paradiso, dove un infinita sottile spiaggia bianca costellata da 400 lettini vi aspetta per le vostre giornate al sole, e poi la Surf School, il Beach Basketball, e i mitici aperitivi della domenica con punto cocktail sulla spiaggia. Per i più golosi, e per chi ama la cucina di mare leggermente rivisitata vi aspetta anche il ristorante con vista sul mare, pronto ad accogliervi anche per feste, banchetti, lauree, compleanni. Tutto con la garanzia della impeccabile organizzazione dello Staff del Black Sand!

Le Sirene Beach - Via ghilarza, 29 - Passoscuro - Tel. Marco 328.71.29.935 - Alessandro 347.00.78.792 Andrea: 339.18.13.134 - www.blacksandexperience.it - info@blacksandexperience.it - facebook: lesirenebeach

Chi non vuole trovarsi nel caos del centro di Ladispoli, potrà scegliere Takaroa, in una angolo tranquillo del quartiere Campo sportivo a due passi dalla stazione. L’offerta qui è ampia, e spazia dalle colazioni fino alla cena ed al dopocena.

Particolarmente interessante il buffet dedicato a pranzi veloci, ma anche a ricchi e originalissimi aperitivi da consumarsi a propria discrezione, sia all’interno del locale, che gode di un arredamento innovativo e un ambiente particolarmente curato e piacevole, che nello spazio esterno. Per i più golosi la cucina del ristorante, è particolarmente interessante, con una serie di proposte gastronomiche e culinarie dedicate alla tradizione mediterranea e leggermente rivisitate. Un capitolo a parte infine è dedicato alla pizzeria, fiore all’occhiello del locale, che si distingue per l’eccellente lievitazione. Per l’estate 2012 inoltre, Takaroa ha introdotto due novità: uno speciale spazio dedicato ai Cocktail e alla frutta per chi vorrà approfittarne e scegliere una pausa refrigerante, anche in tarda serata, magari godendo anche della musica live, del piano bar e del Karaoke a cui saranno dedicati tutti i giovedì. Buon divertimento!

Ladispoli - Via Beccaccino 331.2772.234 - agriturismotorreflavia.com Ladispoli - Via dei del Campi Fioriti, 8/E- -T.(Campo Sportivo)- 340.5415.730 - Tel. 06.99.49.772 - FB: Takaroa Bar-pizzeria

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.32 Pagina 21

IL CAVALLINO BIANCO da noi mangiare è ancora un piacere

Lo storico Cavallino Bianco inaugura gli splendidi locali della sua nuova sede. Nel Centro storico di Cerveteri, nella meravigliosa cornice della località Boccetta, immerso nella storia e affacciato sulle splendide colline della necropoli, Cavallino Bianco è pronto per accogliervi ed offrirvi uno splendido soggiorno. Sapori antichi ormai quasi dimenticati, la pasta fatta in casa con le uova fresche, la carne e il pesce, l'autentica Chianina.

Lo storico staff è pronto a deliziarvi con l'ormai nota qualità che li contraddistingue, ma anche con molte novità che la nuova location mette a disposizione: la sala Wine bar e l'enoteca, aperta tutto il giorno e per il dopocena; la cantina, ricavata nell'antica grotta sottostante il locale, che custodisce più di 150 etichette nazionali ed estere, lo splendido chiostro interno.

Gli splendidi locali de il Cavallino Bianco sono inoltre la cornice ideale per tutte le vostre cerimonie.

IL CAVALLINO BIANCO Cerveteri (RM) - Via dei Bastioni 46 Tel. 06.99.41.507 - Fax 06.99.40.138 - Cell. 345 42 91 637 www.ilcavallinobianco.it - info@ilcavallinobianco.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.32 Pagina 22

[ p.22 ]

Gustoseenogastronomiche Escursioni Cremolato Gelato e cremosità di frutta fresca, i migliori che tu abbia mai mangiato!

Non è una granita, non è una gratta checca, non è un gelato, ma è Cremolato! Eccellenza e delizia tipica del sud Italia, da oggi lo troveremo anche a Trevignano. In un angolo della suggestiva Piazza Risorgimento, infatti, ha inaugurato appunto CREMOLATO. Il nome non lascia spazio all’immaginazione ed è dedicato al loro prodotto di eccellenza, realizzato secondo una ricetta riservatissima che il titolare custodisce gelosamente e che arriva dalla lontana tradizione siciliana, conservando i vari passaggi della ricetta tradizionale tranne alcuni rivisitati, che danno vita all’esclusiva ricetta del favoloso cremolato proposto in questo locale. Tutti rigorosamente locali e freschissimi gli ingredienti utilizzati, a partire dalla frutta, di cui nel Cremolato riconoscerete esaltati i sapori e i profumi. Da non perdere anche il gelato artigianale, anche questo di rigorosa produzione propria, con ingredienti di prima qualità e genuini. Vi ritroverete il sapore del latte fresco e della panna, di origine locale e delle selezionate materie prime che gli conferiscono un sapore inconfondibile. Insomma, se avete voglia di fare una passeggiata a Trevignano, non dimenticate l’appuntamento con Cremolato, qui il gelato è un vero piacere!

Cremolato - Trevignano Romano (RM) - Via Piero Ginori Conti, 4 - Tel. 06.99.98.117

Pasticceria Artigianale di Propria Produzione - Gelateria - Torte di compleanno e per tutte le occasioni - Rinfreschi

Bar Pasticceria “il Pozzo” - Cerenova (Cerveteri) - Via S. Angelucci 1 - Tel. 06.99.03.294

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.32 Pagina 23

[ p.23 ]

Tutti i Sabato

Tutti i Venerdì

Musica dal Vivo

Cocktail Night

Pronti per la vostra pausa relax… con vista sul mare? Da oggi, sul lungomare di Ladispoli, in un angolo della storica Piazza dei Caduti troverete Pilly Café! Per la vostra colazione, per un caffè energizzante, per la pausa pranzo o semplicemente per un aperitivo fronte mare, Pilly Café sarà li ad aspettarvi.

Sono pronte per l’estate inoltre le serate dedicate al week end da trascorrere nella veranda esterna godendo della brezza marina e dell’intrattenimento firmato Pilly Café. Tutti coloro che amano la musica potranno infatti approfittare tutti i sabato sera degli appuntamenti dedicati alla Musica Live e al Piano Bar mentre ogni venerdì sera Pilly Café dedica la serata ai Cocktail!

Speciale Pranzo al Pilly Café Primo, bibita e caffè a soli 6,00 Euro

P I L LY C A F É - C O C K TA I L B A R - M U S I C A D A L V I V O Ladispoli (RM) - Via Cantoni 12 / 14 (Piazza dei Caduti) - Tel. 06.99.220.418

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.32 Pagina 24

Le foto in questa pagina sono di Andrea Paoni e Alice Di Girolamo di GA Photoservice

Evento Finale del 3째 Concorso

abbigliamento

B dySun

di Manuela Fantozzi

Club abbigliamento

La Mouche

COMPAGNIA DELLA BELLEZZA Nicoletta Tonni

abbigliamento

e con la stilista ROBERTA PRATO

Blanche

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.32 Pagina 25

Le foto in questa pagina sono di VIPhoto.it di Vincenzo Pagliarulo e Ivano Lucarelli

Volto di Copertina de ilCurioso

Evento realizzato da

Con il patrocinio gratuito del

COMUNE di LADISPOLI NuovoLaboratorioDanza

SINI MOTORSPORT

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.59 Pagina 26

[ p.26 ]

/Eventi& localiCOOL del mese di agosto

Foto di Eugenio Vasdeki

CONCERTI & SPETTACOLI Musica, concerti, cabaret.... Ecco un ampio assortimento di spettacoli e appuntamenti da non perdere durante i prossimi mesi! Giusto quello che ci vuole per trascorrere al meglio le vostre serate durante la stagione estiva, che siate o no in vacanza!

GIOVEDI’

02 AGOSTO

GIOVEDI’

09 AGOSTO

PLACEBO ROCK IN ROMA IPPODROMO DELLE CAPANNELLE 06.54220870

MARIO BIONDI ETRURIAECOFES TIVAL - PARCO DELLA LEGNARA CERVETERI

LUNEDI’

06 AGOSTO

VENERDI’

10 AGOSTO

UNA SERATA CON GIGI PROIETTI TERME DI CARACALLA (ROMA)

THE BEATBOX ETRURIAECOFES TIVAL - PARCO DELLA LEGNARA CERVETERI

Destinazione Sconosciuta Sosta Camper Lettini e Ombrelloni Bungalow - Eventi e Concerti Bungalow a partire da € 35,00 a stanza.

Affitto 2 lettini + 1 ombrellone e un parcheggio € 12,00 Ladispoli (RM) - Via Roma 115 - Tel. 327.84.18.055 - FB: ErCecco

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 27

Musica, Divertimento e non solo...

Nasce Heaven Hell, un idea di chi ha per anni sognato un posto dove lo spirito libero del divertimento avesse finalmente l'espressione ideale. Location perfetta per passare una serata in un enfasi ideale e unica per un momento di puro relax, Haeven Hell è la chiara espressione di chi con la sua arte vuole esprimere le sue capacità artistiche. Ciò che non esisteva oggi c'è. Lo troverai a Cerenova, presso Largo Tuscolo 1 ultimo piano del Centro Commerciale, con un ampia terrazza arredata ed un locale tutto dedicato a te.

Per un giorno sarai nel mondo del divertimento, del relax e della musica, tutto firmato Haeven Hell. Se hai voglia di vivere la notte vieni a trovarci, la tua idea è la nostra forza.

Corso da Barman ATTREZZATURA IN OMAGGIO PER I LETTORI DE ILCURIOSO MAGAZINE HeavenHell - Cerenova (Cerveteri) - Largo Tuscolo 1- 2° Piano Centro Commerciale (Negozio 20)- Ingresso anche da Via Aurelia zona Distributore Total

Live Music & Dj Set Tutti i giorni fino a tarda notte - 338.89.78.722 - Viale Adriatico 8 - Campo di Mare - Cerveteri

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 28

[ p.28 ]

/Eventi&localiCOOL CONCERTI & SPETTACOLI

GIOVEDI’

13 AGOSTO

VENERDI’

16 AGOSTO

SABATO

18

Foto di GA PHOTOSERVICE di Andrea Paoni

AGOSTO

ANTONELLA RUGGIERO

MARTEDI’

ETRURIAECOFES TIVAL - PARCO DELLA LEGNARA CERVETERI

CAPAREZZA

14 AGOSTO

VENERDI’

ETRURIAECO FESTIVAL PARCO DELLA LEGNARA CERVETERI

17 AGOSTO

RADIOROCK NIGHT

DOMENICA

ETRURIAECOFES TIVAL - PARCO DELLA LEGNARA CERVETERI

19 AGOSTO

PAOLO BELLI & BIG BAND ETRURIAECOFE STIVAL - PARCO DELLA LEGNARA CERVETERI

MAURIZIO BATTISTA ETRURIAECOFES TIVAL - PARCO DELLA LEGNARA CERVETERI

ASCANIO CELESTINI ETRURIAECOFES TIVAL - PARCO DELLA LEGNARA CERVETERI

un’isola di relax in riva al mare

AFFITTO LETTINI E OMBRELLONI - COCKTAIL BAR APERITIVI IN RIVA AL MARE - SERATE CON MUSICA LIVE Ladispoli (RM) - Via Santa severa snc - Cell. 334.30.92.750 - Siamo su Facebook

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 29

BAR ITALIA

MasterCocktail Aperitif con Andrea Paganini e Mariano Craciun KAMIKAZE!... con pasta ai frutti di mare e zoccolette!

Da questo mese abbiniamo un Cocktail ad un nostro aperitivo. È estate, e un veloce aperitivo abbinato al nostro cocktail preferito può risolvere la cena. In realtà nulla è lasciato al caso e i nostri aperitivi sono già studiati per essere accompagnati. Vi presentiamo il kamikaze. La storia del suo nome è di facile intuizione, si dice appunto che sia un suicidio berlo!

Infatti molto fresco e agrumato, “si manda giù” senza quasi accorgersene. E’ però allo stesso tempo un cocktail molto alcolico e forte. Perciò va dosato con attenzione!

RICETTA “KAMIKAZE”// Il Kamikaze è il classico cocktail Shake&Strain: vengono messi nello shaker un oncia e mezza di Vodka, un oncia e mezza di Cointreau, mezzo lime spremuto e 5 gr di zucchero di canna. Shakerato il tutto e filtrato nella coppa Martini. La guarnizione a stellina e il fondo rosato è una nota che aggiungiamo come firma.

PER ACCOMPAGNARE // lo abbiniamo con una pasta fredda ai frutti di mare e delle zoccolette (palline di pasta lievita fritte) alla salsa barbecue.

Chi è Andrea Paganini...

Andrea si avvicina al mondo dei cocktail direttamente nel lavoro di Barman. Si specializza poi frequentando corsi professionali - Basic Intermediate Advanced Tool - Flair Evolution Basic fino ad acquisire una professionalità completa. Dopo numerose esperienze approda al Bar Italia, storico bar del comune di Ladispoli, conosciuto come uno dei Cocktail Bar più di tendenza del litorale.

Chi è Mariano Craciun...

Mariano Craciun ha iniziato la sua carriera di barman all'estero, dove ha imparato la tecniche base dello speed round e del pouring. Giunto in Italia è approdato al Bar Italia laddove, insieme al Barman Andrea Paganini, "coccola" la clientela con cocktails tradizionali e non, creando accostamenti e gusti sempre nuovi.

Oggi, Insieme ad Andrea, cura la nostra Rubrica MASTERCOCKTAIL

BAR ITALIA Ladispoli (RM) - Viale Italia 80 - Tel. 06.99.13.145

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 30

[ p.30 ]

/Eventi&localiCOOL del mese di agosto

BeBop a Lula tornano i favolosi mercoledì e sabato dance con l'immancabile Dj Miki Johnson!!

In una location unica, lontana dal centro abitato, circondata dal verde e con un ampio parcheggio gratuito il BE BOP A LULA è lo stabilimento balneare dove trascorrere in completo relax le vostre vacanze. Per i buongustai, oltre ad un fornitissimo bar, il ristorante offre innumerevoli specialità di pesce e gastronomia fredda da degustare in suggestive terrazze sul mare. Inoltre la sera, oltre al ristorante è possibile gustare anche un’ottima pizza a lunga lievitazione. E come da tradizione ormai ultra ventennale il BE BOP A LULA dopo la mezzanotte si trasforma nel locale più movimentato della cittadina balneare, serate dance revival e commerciale con i migliori dj del litorale. Gli appuntamenti sono tutti i mercoledì con la musica di Miki Johnson DJ ed il sabato con Marco Angeli DJ!

STABILIMENTO - COCKTAIL BAR - RISTORANTE - PIZZERIA LADISPOLI - LUNGOMARE MARINA DI PALO INFO E PRENOTAZIONI 069911257 - 3355259155 NUOVO INGRESSO IN VIA DEI DELFINI 9/b WWW.BEBOPALULA.NET - SEGUICI ANCHE SU FACEBOOK!

Oasi delle Dolcezze: fai il pieno di dolcezza, relax e freschezza Estate 2012 più calda che mai? Non mancate allora all’appuntamento con la freschezza, in una vera e propria oasi fra dolcezze e relax, dove potrete finalmente coccolarvi. Vi aspettano le inimitabili granite di frutta al naturale e la nuova granita di puro cacao 100%, oltre che le mitiche grattachecche, tutto firmato Oasi delle Dolcezze! Anche quest’anno novità per voi, fredde e calde: troverete infatti la nuova linea Soft Cream con la cremosità dello yogurt, del pistacchio e del caffè oppure, se l’obiettivo è una cena veloce potrete sfiziarvi con i mille frittini e le altre ghiottonerie. Per gli amanti della leggerezza: frutta a volontà, fino a tarda notte, da gustare comodamente al tavolo senza costi aggiuntivi. Oasi delle Dolcezze vi aspetta con il suo ingrediente migliore, qualità e cortesia, per trascorrere un estate 2012, viziati a suon di golosità!

Potrai Gustare fino a tada notte: Crepes -Waffless - Churrito - Hotdog - Patatine Fritte - Frutta Fresca - Anguria - Macedonia - Cocco - Grattachecche Granite di frutta al naturale - Sangria e tanto altro tutto comodamente seduto al tavolo e senza costi aggiuntivi

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 31

Speciale Ferragosto Martedì 14 Agosto

Serata Brasiliana & Mojito Party Cocktail Bar e DjSet Mercoledì 15 Agosto

Serata Medievale

con

I Giullari di Davide Rossi Cocktail Bar e DjSet

SOSTA CAMPER

COCKTAIL BAR

Tariffe alta stagione (giu-lug-ago) 12 Euro / 24h - con Carico e Scarico Possibilità Elettricità: 3 Euro / 24 h Parcheggio Auto: 3 Euro (Gratis se affitti lettino o ombrellone)

Noleggio Ombrelloni e Lettini sul Prato o in Spiaggia (+ parcheggio omaggio) Dalle 18.30 Cocktail Bar con aperitivi in riva al mare

Ladispoli - Via Roma 113 (Zona Torre Flavia) - Info: Tel. 06.99.22.29.23 - Seguici su FB

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 32

[ p.32 ]

SPIAGGIA • RISTORANTE • BAR

Six Beach

Summer Edition 2012: Si riparte con le meravigliose giornate e serate estive firmate Six Beach pronti da subito a farci coccolare dal sole oppure a godere di un semplice aperitivo con vista sul mare. Lo stabilimento superattrezzato e rinnovato nello stile e nei colori, il locale e le sue serate trendy, il ristorante e la declamata cucina ci aspettano. Il tutto in uno scenario inconfondibile e di grande fascino nella splendida cornice che lo staff del Six ha ideato per voi, tra orientaleggianti baldacchini e cuscini... la brezza del mare, il sapore del sale. La sera la spiaggia si trasformerà anche quest'anno per accogliere le vostre serate più easy e divertenti da trascorrere sotto le stelle. Con tante novità nel cassetto pronte per voi!

WindSurf School

Per tutti gli amanti del Wind Surf, a partire dal 1 Maggio riapre, a grande richiesta, la scuola (di WindSurf, Stand Up Paddle, Surf da onda e noleggio canoa), coordinata dall'esperienza del qualificato istruttore Niccolò Violati con corsi di qualsiasi livello! In più quest'anno troverete una novità assoluta, ovvero il nuovo rimessaggio per le attrezzature con box personali per surf da onda, windsurf e sup e il nuovissimo servizio di Webcam Meteo per essere sempre aggiornati sulle condizioni meteo in diretta tramite il portale web www.windsurfschool.it.

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 33

Party e Cerimonie sulla Spiaggia Elegante ma in tutta libertà. Romantico ma anche insolito e creativo. Può diventare chic oppure più giovanile o ancora esotico. Il ricevimento di nozze in riva al mare offre numerose possibilità di scelta. Per chi conserva il sogno nel cassetto di celebrare la propria cerimonia sulla spiaggia la Six Beach House è pronta ad accogliervi con un organizzazione tutta dedicata. L'accompagnamento musicale, l'allestimento, la cerimonia in spiaggia e poi il banchetto, il rinfresco e il party. Tutto nella magica atmosfera di una meravigliosa location in riva al mare.

C A M P O D I M A R E ( C E RV E T E R I ) - LU N G O M A R E D E I NAV I G ATO R I E T RU S C H I C E L L . 3 3 9 . 2 6 . 6 3 . 2 5 3 - FAC E B O O K : S I X B E AC H H O U S E

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 34

[ p.34 ]

/talentinews ENZO SALVI, un comico tutto preciso, tutto caruccio, tutto pettinato spunto dal quotidiano, semplice no? Un uomo ‘de core’, diciamo noi, considerata la sua missione: quella di far ridere. Far tornare a casa la gente felice, i bambini in particolare, per lui è un impegno e una responsabilità. Ma non gli viene da ridere quando se ne esce con delle battute divertentissime? Eccome! E se ci sono dei giorni in cui, uno, la voglia di ridere proprio non ce l’ha? “Siamo esseri umani… è molto dura, ma the show must go on” ci risponde. Collaborazioni importanti le sue, tra tutti

evasione”: per la regia di Alessandro Capone, in questa commedia, veste i panni di un commercialista truffaldino protagonista insieme a Gerry Calà, Maurizio Mattioli, Valeria Marini. Un uomo di poche parole lontano dal palcoscenico, Enzo, e capisci che, dietro la scorza da macho, si nasconde un’anima timida e semplice. Un “osservatore sociale”, si definisce lui quando gli chiediamo come nascono i suoi personaggi; prende

Christian De Sica e Massimo Boldi; ma è al fianco del “Cipollino” nazionale che l’armonia è totale, perché i loro ruoli, di comico e spalla, si scambiano di continuo. Nel passato, gli sarebbe piaciuto lavorare con Alberto Sordi, nel futuro gli piacerebbe recitare al fianco di Carlo Verdone. Una CURIOSITÀ su di lui? 13 tatuaggi per raccontare 13 momenti importanti della sua vita. Allora noi ne aspettiamo tantissimi altri! Azzurra Patriarca

Foto di VIPhoto.it

Brillante comico, cabarettista, attore. Romano. 49 Anni.

Lo chiamavano Er Cipolla. Indovinato? Eh sì, abbiamo fatto quattro chiacchiere con Enzo Salvi a margine dello spettacolo che si è tenuto presso Villa Il Tegolino. E ci ha raccontato di come si emoziona, ancora oggi, ad ogni ciak come se fosse il primo, nonostante sia appena ritornato dalla Sardegna dove è stato girato il suo ormai ventiquattresimo film, “E io non pago… un film di

Promuovi la tua attività!

DOTT.SSA

Biglietti da Visita

Cartoline/Inviti

85€

1000 pezzi

160€ 5000 pezzi

BIOLOGA NUTRIZIONISTA riceve per appuntamento

300 gr - cm 8,5x5,5 - fronte/retro

300 gr - cm 15x10 - fronte/retro

340.90.71.491 - info@ilcuriosonews.it

ANTONELLA STABILE

Studio Medico Montanari Ugo Passoscuro - Via Valledoria 45 Tel. 06.61.697.322 - Cell. 392.51.78.750 stabile.antonella@libero.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 35

[ p.35 ]

/letturadelmese Con le peggiori intenzioni Alessandro Piperno “Con le peggiori intenzioni” è il primo romanzo di Alessandro Piperno, e diciamolo subito: chi lo critica è un rosicone. Infatti le critiche sono piovute neanche fosse marzo, e giù a dire che la sua narrativa è piena di avverbi fino a scoppiare, che non c’è trama, che il suo insistere in questioni innocentemente perverse arriva al ridicolo. Lasciate stare e fidatevi di me, Piperno è uno scrittore come non ne avevamo da decenni e il suo Daniel, protagonista e controfigura è un ragazzo che vale la pena di conoscere.

Il libro è la storia della famiglia Sonnino, esempio perfetto della borghesia ebraica romana che condensa eleganza e perversione e forse una certa ridicolezza, nelle sue derive. Daniel è il frutto di tutto ciò che non appare in superficie, delle manie nascoste, delle paranoie, e in lui sembra risuonare una certa voce ebraica che passa anche per Philiph Roth e Woody Allen, in un certo qual modo, una voce tragicomica e spiazzante alla quale, personalmente, non so resistere. Centro della vicenda è l’amore segreto per Gaia, delizia e rovina del giovane, e attraverso questo amore poco platonico, l’antieroe si svela ai nostri occhi. Invidioso, lamentoso, depresso, bugiardo, perverso e quindi, alla fine, geniale. Nessun cavaliere valoroso, nessun uomo di cui vi innamorerete, solo un banalissimo sfigatello che somiglia tanto a qualcuno che conosciamo bene. Piperno è come un brano di Mozart, frivolo e ammiccante eppure, in sottofondo, ecco il lezzo sgradevole del profumo mischiato al sudore. Ma la realtà non è fatta di perversione? Questo mese il mio consiglio cade su un libro che va letto appunto con le intenzioni peggiori di cui siete capaci. E non abbiate paura se vi spingerà un poco verso l’oscuro volto dei sentimenti da evitare. La vita è fatta anche di parole poco gradevoli, e quando si ha il coraggio di metterle faccia a faccia con noi stessi, anche la sconfitta sembra meno difficile da accettare. Perchè si gioca sempre per vincere, no?

E R I K A S I LV E S T R I Studia presso la facoltà di Storia Medievale, Moderna e Contemporanea de La Sapienza di Roma e nel 2007 ha pubblicato con Rizzoli il suo primo libro,“Il commerciante di bottoni”. Si dedica allo studio e alla trasmissione della memoria della Shoah e ha partecipato a vari progetti a riguardo, in ambito didattico e non. Viaggiatrice per intima necessità, fotografa per amore, scrittrice per nascita, ama ricevere lettere e raccogliere i ricordi che nessuno vuole più conservare: inviateli a mondospeziato@gmail.com e ricordate che nella vita non c’è un sentiero, perché i sentieri si fanno viaggiando!

Tabacchi • Valori Bollati • Fotocopie e FAX • Art. da Regalo Pelletteria • Piccola Merceria • Giornali & Riviste • Ricariche online • Ricariche Digitale Terrestre • Prenotazione Libri Online Canone RAI • Western Union • Bollo Auto • Gioco Lotto Superenalotto • Gratta e Vinci

Cerveteri (RM) - Piazza Borgo San Martino, 4 Tel/Fax 06.99.28.86.32 - tabaccheriadelborgo@yahoo.it

Abed Mahfouz

Giada Curti

Jamal Taslaq

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.33 Pagina 36

/Fashion&Style ilCurioso ad AltaRoma AltaModa Foto a cura di

Giacomo Prestigiacomo La fotografia è la sua passione ed è un fanatico delle emozioni vere e sincere, per questo ama trasmettere il sentimento fermato nello scatto.

Nell’intento di fare della fotografia la sua professione inizia un percorso formativo, frequentando la scuola romana Officine Fotografiche, e per anni studia e affina le tecniche di ripresa, composizione, illuminazione, fino ad approdare alla fotografia di moda e fashion. Qui assiste ad eventi e collabora attivamente nel comporre i set: la ricerca e definizione del mood, la scelta dei colori, delle sensazioni e soprattutto l’incontro con la magia dello scatto giusto.

Si è chiusa con un successo superiore alle aspettative la 21a edizione di AltaRoma. A testimoniarlo i numeri: in totale la manifestazione ha spalancato il proscenio a 30 eventi tra sfilate e presentazioni, ha visto impegnati 80 stilisti e designer, mentre sono stati 350 gli studenti di scuole accademie di moda che hanno esposto le loro creazioni. Sei le gallerie d’arte trasformate temporaneamente in atelier e innumerevoli le location uniche al mondo, come il Tempio di Adriano, il Chiostro del Bramante, le Terme di Caracalla, Santo Spirito in Sassia, il Ponte della Musica e Trastevere, che hanno fatto da sfondo alle sfilate. Non solo made in Italy, anzi: sono stati 22 i Paesi rappresentati all’interno della fashion week romana. Per i nostri lettori, abbiamo selezionato tre sfilate, tutte da raccontare.

Il libanese Abed Mahfouz ha presentato ad AltaRoma il suo “contemporary baroque”: i motivi barocchi ripresi dalle tappezzerie di castelli e palazzi d’epoca, sono riprodotti con pietre e cristalli sparsi sugli abiti tinta su tinta. Abiti da cocktail e abiti da sera in mussola, tulle, organza e pizzi arricchiti da paillettes e da piume di struzzo per una silhouette fluttuante, principesca e sofisticata. A dare un tocco glamour agli abiti ci pensano nuvole passeggere create con fiori di organza tagliati al laser, raccolti e applicati in modo casuale sugli abiti.

WHO IS ON NEXT? Durante la settimana della moda romana si è svolta la finale dell’8a edizione di “Who is On Next?”, un vero e proprio progetto di scouting organizzato da Altaroma in collaborazione con Vogue Italia. Per l’abbigliamento, ha vinto il brand Marcobologna, disegnato da Marco Giugliano e Nicolò Bologna, per la sezione accessori, invece, le borse di Giancarlo Petriglia.

Da tenere d’occhio!

Abed Mahfouz

Giada Curti

Jamal Taslaq

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 37

Fil rouge della collezione, cinture sottili e strette e i fianchi “imbottiti”, così come tagli a sirena dall’effetto godet. Una palette ispirata alla natura: i riflessi oro e argento dei raggi di sole filtrati dalle nuvole, il viola ghiaccio, il frosty green, i colori caldi di un prairie sunset, le cromie del beige e del pesca, arrivando al bois de rose.

Jamal Taslaq, designer palestinese, fa della sua arte sartoriale un ponte tra l’Oriente e l’Occidente. Ad ispirarlo sono i dipinti «Paessaggio d’autunno» e «Strada con pioppi» di Vincent Van Gogh: il marrone dei campi appena arati, il verde dei boschi che si appresta a diventare rosso fuoco, il turchese rubato alle onde del mare e, nel candore della sposa, si intravedono i primi fiocchi di neve.

Per un risultato seducente e innovativo, nappa e pelle scamosciata, intrecciate, scolipte e ricamate, sono sapientemente mixate a seta, crêpe georgette, cady, marocain e taffettà.

L’arte circense ispira la collezione intitolata “La Reine du Cirque” disegnata dalla stilista Giada Curti per la stagione Autunno/Inverno 2012/13. La couturiere realizza abiti gioiello da grande soirée che si ispirano al lusso e allo sfavillio degli abiti da circo ma, allo stesso modo, ricalcano quel rigore che domina questo mondo: pregiati shantung, duchesse, broccati e cangianti chiffon, nei colori del nero, del rosso e dell’oro, impreziositi da piume e swarovski, per sovrapposizioni di tulle su ampie gonne sostenute da bande di crine. Lasciandosi ispirare dai ritratti delle corpulenti e morbide donne del circo dipinti da Fernando Botero, queste dieci preziose creazioni prendono posizione nella giostra sotto un immaginario tendone.

"BIANCA BALTI. IMMAGINI DI UNA FAVOLA DI MODA" Ad aprire la kermesse, il vernissage della mostra fotografica dedicata a Bianca Balti. Con l’obiettivo di rilanciare lo sviluppo artistico ed economico della capitale, 41 scatti d'autore ripercorrono alcune tappe fondamentali della carriera della top-model, che diventa, così, madrina del made in Italy nel mondo. Da visitare presso i Mercati di Traiano fino al 2 Settembre.

Articolo a cura di

Azzurra Patriarca Dopo la laurea, un professional in fashion styling la porta da Valentino per l’ambizioso progetto di digitalizzazione dell’archivio storico. Qui impazzisce nel caveau e si fa una scorpacciata di tessuti, modelli, nomi importanti… insomma di estrema e raffinata bellezza! A quest’esperienza fa seguito un master in economia e gestione della moda targato Brioni, dove capisce l’importanza della tradizione e dell’amore per i dettagli.

Crede nell’arte della gentilezza, è una curiosa doc e spera che, prima o poi, le giornate diventino di 48 ore (almeno!) per riuscire a coltivare tutte le sue passioni.

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 38

[ p.38 ]

h ot & gla mou r

MakeUP con Roberta Allegretti

Manuela Fantozzi Make Up Artist Titolare del Centro Estetico Body Sun, Manuela si è specializzata frequentando numerosi corsi professionali per il make up moda/televisivo, e sposa.

Appassionata di make up e molto creativa, è dal 2009 la Make Up Artist di tutte le nostre copertine. Da questo mese vi racconterà, attraverso un piccolo corso/tutorial, come si realizza un trucco da copertina! Buon divertimento!

Avete domande o volete consigli? Contattate pure Manuela su facebook BodySun Manuela Fantozzi.

Tutorial “Trucco & Bellezza” by Manuela Fantozzi 1. Dopo aver individuato il colore del fondotinta passate ad applicarlo e poi fissate e compattate l’incarnato applicando la cipria; 2. Prendere un ombretto blu scuro e allungate l’occhio in direzione delle tempie; 3. Ora create una sfumatura miscelando un po' di azzurro, mentre sulla restante 1

2

3

4

5

6

palpebra mobile applicate un ombretto arancio e all’interno dell’angolo dell’occhio un punto luce che sceglierete sulla tonalità del dorato; 4. Sotto l’occhio lungo la rima ciliare mettete l’ombretto blu in modo che l’occhio risulti più definito; 5. Passate a fissare le ciglia finte a nastro che serviranno a dare più copro ed intensificare lo sguardo; 6. Terminate il tutto passando il fard da preferire nei toni dell’aranciato mentre la bocca potrà rimanere naturale o seguire i toni del fard.

B dySun

di Manuela Fantozzi

Una sosta nel benessere Centro Estetico e Solarium Ladispoli - Via Roma, 81 - Tel./Fax 06.99.22.51.58 - www.esteticabodysun.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 39

/beautyshopping

[ p.39 ]

/beautyshopping di agosto IN PROFUMERIA

IN ERBORISTERIA

BEAUTY SHOP

del Dr. Umberto Piotto

MARY Profumerie

Ladispoli V. R. Margherita 5 Tel. 06.99.10.133

fitocosmesi, integratori alimentari, intolleranze alimentari, fiori di bach oggettistica, alimentazione biologica, prodotti per sportivi

Cerveteri L. Almunecar 1 Tel. 06.99.51.415

Cerveteri - Via P. Borsellino, 16 Tel. 06.99.43.281 www.erboristeriainsole.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 40

[ p.40 ]

/Beauty&Co.

hot &u r gla mo

ESTATE POP! Le Beauty tendenze delle vacanze 2012? colori fiammanti e audaci...

E’ l’estate della rivoluzione del colore. Ritornano i colori pop negli accenti fluo degli abiti delle collezioni primavera-estate 2012 e contagiano anche il make up. Ricordano le arti grafiche degli anni ’80, le linee alla Mondrian con toni neon e le vediamo riproposte ovunque, anche nei set dei video e delle cover degli album di oggi che ricordano quelle di allora. Il colore eletto tono dell’anno? E’ l’arancione Tangerine Tango, un arancio che si avvicina molto al rosso e che troviamo abbinato in rumorosi legami! Ed ecco allora l’arancio insieme all’azzurro, oppure il giallo insieme al viola. Come? L’arancione neon sulle labbra e gli occhi verde giada o blu acqua. Oppure il fucsia ma sfumato con tonalità smeraldo. Eccesso? No, bellezza alternativa, fresca, da abbinare ad un look che “respira” dicono gli esperti. Ovvero colori “ossigenati”. Magari un Tangerine Tango per bocca e smalto abbinato a toni marini soft o verde menta. Insomma a fianco al calore dell’arancio si abbina una boccata di ossigeno!

E i capelli? Tornano anche qui le sfumature un po’ folli, striature sorprendenti ed insolite, anche attraverso pigmenti che durano il tempo di una notte. Insomma la monotonia dei toni neutri interrotta con qualche nota flash. Proprio un look vitaminico … che ad alcuni fa pensare anche a richiami alle tematiche eco tanto care e attuali ai nostri giorni. Valentina Vidor

O ff e r t a d e l M e s e Linea Polish Semipermanente In Esclusiva per i lettori de ilCurioso

Smalto Gel Mani a 20 € e Piedi a 15 € Ritagliando a presentando questo Coupon

Il Mondo delle Donne di Annalisa di Gennaro - Ladispoli - Via Flavia 65 - Tel. 338.27.96.011

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 41

/beautyshopping

[ p.41 ]

PARRUCCHIERE DONNA - UOMO - BAMBINO & CENTRO ESTETICO

DI

ELVIRA

TRATTAMENTO RICOSTITUENTE PAUL MITCHELL E PIEGA: 35 EURO

LISTINO PARRUCCHIERE Piega Corta....................€ 10 Piega Lunga...................€ 13 Taglio .............................€ 18 Colpo di Sole con Cartine - corto.....€ 35 - lungo ...€ 65 Colpo di Sole spatola

- corto....€ 25 - lungo.... € 55 Colore ............................€ 22 Colore henné .................€ 28 Tiraggio corto ................€ 35 Tiraggio lungo ...............€ 60 Permanente corto ..........€ 35 Permanente lungo .........€ 60 Taglio uomo...................€ 12

TAGLIO E PIEGA: 28 EURO

Taglio bambino................€ 8 Extension (a nodino) .........................€ 2,50/ciocca LISTINO ESTETICA Manicure........................€ 10 Pedicure .........................€ 20 Pedicure Curativo ..........€ 25

SALONE DI VENERE - PARRUCCHIERE E CENTRO ESTETICO DAL LUNEDI AL SABATO: 09.00-19.00 - ORARIO CONTINUATO DOMENICA: 09.00-13.00 - MARTEDÌ RIPOSO SETTIMANALE Ladispoli (ROMA) - Via Siracusa 10 - Per info: 06.99.47.877

LANZILOTTO

Cera Completa...............€ 25 (gambe e inguine) Pulizia del viso...............€ 25 Sopracciglia .....................€ 4 Sopracciglia con ceretta ..€ 4 Baffetti.............................€ 3

Prendi appuntamento anche su Facebook SaloneDiVenere Parrucchiere Estetica

OTTICA GRILLI Vieni a scoprire la collezione Persol Capri Edition

OTTICA GRILLI - Ladispoli (RM) - P.le della Stazione - Telefono 06.99.11.152 Cerenova - L.go tuscolo,1 - 06.99.04.740 - www.otticagrilli.com

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 42

[ p.42 ]

/home&Co. Dividere con o Condividere?

Claudia Grussu Architetto Svolge gli studi a Roma, presso la Facoltà di Architettura dell’Università degli Studi RomaTre, dove si laurea nel 2008 con la tesi: “Cerveteri, la fattibilità di un parco archeologico. Studi preliminari e prospettive". Nel 2008 collabora con il gruppo LandArchStudio e con l’Amministrazione del Comune di Cerveteri. Nel 2009 collabora, in qualità di interior designer, progettista e grafico curatore di immagine, con l’azienda Ricci Arredamenti.

Attualmente svolge l’attività di Interior Design per un’azienda leader. Per consulenze e/o info mail: interno2fc@gmail.com.

INTERNO2: architettura, architettura d’interni, allestimento nuovi negozi, ristrutturazione, riqualificazione, consulenza estetiche, assistenza prematrimoniale interno2fc@gmail.com

Diversi sono i motivi per desiderare ambienti o zone della casa unici o parzialmente divisi, senza che in quest’ultimo caso vengano elevati in casa alti muri di separazione. In quest’ultimo caso molteplici sono le metodologie di divisione. Niente pareti, solo mobili e complementi sapientemente ubicati o ancora pannelli (scorrevoli e/o appesi), separé, mobili, giochi di rivestimenti.

La LIBRERIA – semitrasparenza ed ordine Solitamente un situazione in cui emerge l’esigenza di separazione è nei monolocali, dove spesso camera e living devono convivere. Ciò però non riguarda solo questa tipologia abitativa: spesso scelte di arredo e di progettazione portano ad avere situazioni simili. In questi casi un ottimo strumento di separazione può essere la libreria bifacciale. Sistemata al centro di una stanza, oltre a dividere in due parti l’ambiente senza eliminare troppa luce, può divenire uno spazio polivalente da utilizzare in base alle esigenze dell’inquilino dell’immobile. Nei vani aperti si possono collocare i classici oggetti (libri, cd, oggettistica varia) mentre nei vani chiusi si possono depositare oggetti destinati altrimenti o al guardaroba o ad altri vani simili.

La stessa libreria può divenire quinta scenica del letto: i ripiani eseguono la stessa funzione dei comodini e lo sfondo ricco dell’elemento d’arredo arreda da sé l’ambiente. Un unico problema risolvibile potrebbe essere quello dei punti luce come lampade da lettura: una soluzione potrebbe essere quella di far arrivare con tracce al soffitto dei punti luce a sospensione proprio sopra il letto o trovar un modo elegante per far passare i cavi elettrici all’interno della struttura della libreria. In questo caso si limiterebbe la possibilità di spostamento della libreria.

Il SEPARE’- classico e mobilità Un classico ma allo stesso tempo attualissimo è il separè. Esso va bene all’ingresso per nascondere un guardaroba, o vicino al sofà per schermare questo dal resto dell’ambiente. In

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 43

[ p.43 ]

/home&Co extremis lo si può anche nascondere lo stendibiancheria che nelle stagioni più fredde spesso ci troviamo ad averlo d’intralcio. La sua caratteristica predominante è la facile mobilità: lo si può spostare facilmente ma soprattutto lo si può riporre in poco spazio, per esempio dietro una porta e contro una parete.

NON SOLO MOBILE Per disegnare un percorso bastano un divano o un mobile freestanding (autoportante). Se si preferisce un effetto divisorio immediato basta collocare un mobile come il divano ad esempio tra corridoio e soggiorno. Visivamente esso divide ma lascia luce e spazio all’ambiente che lo circonda. Se invece si vuole puntare su effetti scenici più suggestivi si può optare ad esempio su una fila medio lunga (in base alle preferenze del proprietario) di aste luminose e non che vanno dal soffitto a terra. Esse saranno colonne luminose di design. Ne bastano anche soltanto tre per realizzare l’effetto visivo. L’importante è progettare bene l’inserimento soprattutto nella sua componente tecnica di alimentazione. In questo caso è utile farsi assistere da un tecnico.

EFFETTI OTTICI Un sistema semplice, ma molto efficace per percepire la separazione tra due ambienti è quello di utilizzare due finiture diverse a pavimento o altezze diverse a soffitto.

Questa è anche la soluzione tipica della cucina e soggiorno. Trattasi di separazione netta che però dono una sensazioni spazio aperto. Un gradino o una pedano producono lo stesso effetto ma ancor più netto. Esso si può ottenere rialzando il pavimento con opere di muratura o con la pavimentazione sopraelevate che appoggiano su apposite griglie.

Nel caso più semplice basta anche un tappeto.

ILLUMINAZIO N E

DI VALENTIN A L AT I N I

SALDI DAL 20% AL 50% DAL 16 LUGLIO AL 31 AGOSTO LAEDIL ILLUMINAZIONE - LE MIGLIORI MARCHE DI ILLUMINAZIONE PER INTERNI ED ESTERNI CERVETERI (RM) - VIA F. BARBONI, 1 (FRONTE BAR FERRARI) - 06.99.55.26.09 www.lvilluminazione.com

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 44

[ p.44 ]

/home&Co. Ridurre le spese di riscaldamento scegliendo il giusto sistema di finestre e infissi.

Anna Belloni si laurea in Architettura presso la facoltà di Roma La Sapienza.La sua formazione comprende importanti esperienze di studio dove si occupa di Progettazione ed Interior Design.

Dall’elaborazione di questa esperienza nel 2004 nasce lo studio 2ABstudio, che si occupa principalmente di ristrutturazioni di interni, restauro, e riuso di edifici agricoli ed industriali.

Coltiva ed acquisisce così una notevole competenza nelle nuove tecnologie a risparmio energetico con energia rinnovabile realizzando edifici a basso consumo energetico e sperimentando l’uso di materiali biocompatibili. Per consulenze info: info@2abstudio.it

L'aumento dei costi energetici, le elevate emissioni di CO2 e la crescente presenza di polveri sottili nell'aria ci impongono di riservare maggiore attenzione al risparmio energetico. Costituendo ancor oggi l'elemento più debole di una facciata, gli infissi e serramenti esterni ed in particolar modo i vetri presentano ampie potenzialità per raggiungere margini di risparmio di tutto rispetto.

Gli infissi di ultima generazione, tuttavia, non devono garantire solo buone prestazioni termoisolanti, ma devono anche risultare idonei ad assicurare un'elevata trasmittanza dell'energia solare dall'esterno verso l'interno nonché consentire un'ottima trasmissione luminosa. Considerare con giusta attenzione l'isolamento termico degli infissi risulta importante soprattutto nel caso di costruzioni edificate oltre 15 anni fa. L'adozione di provvedimenti mirati, come ad esempio l'investimento per effettuare l'acquisto di nuove finestre bassoemissive, si ammortizza in breve tempo. L'abbattimento dei consumi energetici, ottenuto grazie all'installazione di finestre e infissi ad alto isolamento termico, comporta un minore inquinamento ambientale e rappresenta un notevole vantaggio sia economico che in termini di comfort. Le vecchie finestre, dotate di vetro semplice, causano una dispersione di energia da 3 a 5 volte superiore rispetto alle ultime finestre corredate di vetri basso-emissivi. In una villetta unifamiliare ad esempio, che abbia una superficie vetrata complessiva di 30 m², la sostituzione degli infissi esistenti dotati di un vetro e l'impiego di finestre con doppio o addirittura triplo vetro consente di abbattere significativamente la dispersione di calore tramite gli infissi, ottenendo un risparmio energetico di ca. 690 litri di combustibile per ogni stagione fredda.

Dovendo sostituire finestre vecchie con vetro semplice, il risparmio energetico annuale ammonta addirittura a ca. 1.230 litri di combustibile.

Elettrica

Flash

Società Cooperativa

Impianti elettrici civili e industriali - Impianti Fotovoltaici Impianti di Allarme - Automazioni - Citofonia Bracciano (RM) - Via Arazzaria, 48 - Tel. 328.0880656 - elettricaflash@libero.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 45

[ p.45 ]

Detrazione 55% infissi: come si ottiene Grazie alla Legge Finanziaria del 2011 sarà possibile, per i contribuenti che sostengono delle spese volte al conseguimento di risparmio energetico, ottenere la detrazione del 55%: • proprio per questo motivo si ha diritto, anche con la sostituzione degli infissi, alla detrazione del 55 % delle spese sostenute, fino ad un tetto massimo di 60.000 euro. L'importante novità che ha introdotto la nuova finanziaria riguarda i tempi di attuazione dell'agevolazione: per tutti gli interventi che vengono realizzati dal 2011 è d'obbligo suddividere la detrazione in dieci rate annuali dello stesso importo. Le spese che rientrano nell'agevolazione sono anche quelle sostenute per i lavori edili collegati con l'intervento di sostituzione dell’infisso.

La nuova Finanziaria ha semplificato la procedura per ottenere la detrazione del 55% nel caso della sostituzione di infissi, saranno comunque indispensabili i seguenti documenti: • L'Asseverazione del tecnico abilitato, o la dichiarazione del direttore dei lavori (D.M. 6 agosto 2009), in modo da dimostrare che l'intervento effettuato sugli infissi per il risparmio energetico, o l'installazione dei pannelli, rispondano ai canoni tecnici richiesti; • La scheda informativa sugli interventi effettuati, che può esser compilata dall'utente stesso.

Entro 3 mesi dal termine dei lavori il contribuente deve inviare all'Enea la scheda informativa sugli interventi realizzati, attraverso il sito www.acs.enea.it Inoltre, per gli interventi effettuati a partire dal 1°gennaio 2009, deve essere trasmesso un apposito modello all'Agenzia delle Entrare, esclusivamente qualora i lavori proseguissero oltre il periodo di imposta in cui hanno avuto inizio. Infine i contribuenti, ad eccezione di coloro che sono in possesso di partita Iva, sono tenuti ad effettuare i pagamenti tramite bonifico postale o bancario; le ricevute dei bonifici, insieme a quelle di trasmissione dei documenti ed al certificato di asseverazione, devono comunque essere conservate dal contribuente.

/home_utility i contatti per la cura della tua casa...

Ai Lettori de ilCurioso sconti fino al 50% LADISPOLI (RM) - VIA R. MARGHERITA, 20 TEL. 06.99.22.13.88 - 338.68.24.650 WWW.AZ-SYSTEM.IT - INFO@AZ-SYSTEM.IT

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 46

/oroscopoagosto a cura di Urania - anna.urania@tiscali.it Proviene da una formazione scientifico-umanistica. Studiosa di storia delle religioni e di simbolismo, dal '84 insegna astrologia, collaborando con riviste di settore. La sua ricerca è sulla magia del Femminile in astrologia, attraverso le posizioni di Luna,Venere e Luna nera. (www.astromagia.it)

Ariete

Toro

Gemelli

21 marzo - 20 aprile

21 aprile - 20 maggio

21 maggio - 20 giugno

Il tuo fare irruento spaventa un po’, cerca di mantenere l’equilibrio, magari con l’aiuto di qualcuno in famiglia. Non prendere decisioni importanti sull’onda della rabbia. Vitalità e entusiasmo non mancano per cominciare nuove strade. Venere continua ad ammaliarti con dolci tentazioni e con tanti amici nuovi di zecca.

Sotto l’apparente placidità si nasconde una carica di sensualità molto forte, e agosto ti sorprenderà con la sua voglia di benessere. Lasciati conquistare dal “suo” fascino! E non perderti dietro le discussioni, saresti perdente. Per comunicazioni importanti e contratti aspetta settembre, arriveranno buone occasioni anche per il lavoro.

Questo è senz’altro un mese fortunato! Venere e Giove promettono fortuna e realizzazione dei tuoi sogni. Marte ti aiuta nelle decisioni e nei contatti.

Un incontro importante nei giorni 11 e 12 con la Luna propizia, può cambiarti la vita. La tua carica di affettività è grande e indiscutibile e può riuscire anche in un’impresa impossibile.

Cancro

Leone

Vergine

21 giugno - 22 luglio

23 luglio - 23 agosto

24 agosto - 24 sett.

Il tuo animo affettuoso e sensibile e la tua dolcezza sono i presupposti per un grande amore. E Venere te lo promette… giorni sereni e spensierati ma con un po’ di pepe. Lascia andare il lavoro e il senso del dovere per qualche giorno e inventa un “fuori programma” divertente. Anche l’aspetto economico migliorerà. Urano porta novità interessanti per te.

Non sei un tipo docile e malleabile ma le tue doti di stabilità e calore attraggono chi ti sta intorno, e ti faranno conquistare chi desideri.

Marte è un sicuro alleato se hai bisogno di coraggio e di grinta. Pieno successo quindi tra Luna piena e ultimo quarto. Buon periodo per siglare accordi e contratti e per ritrovare il filo perduto nelle amicizie.

Felici intuizioni affaristiche si alternano a momenti di disordine e caos. Troverai il tuo solito smalto ma non questo mese. Da un cielo amico qualche sorpresa la trovi in amore, a partire dalla prima settimana. Puoi consolidare relazioni, ma senza fretta e senza “strafare”. Buone soddisfazioni nel lavoro premiano le scelte appena fatte.

Bilancia

Scorpione

Sagittario

24 sett. - 23 ottobre

24 ottobre - 22 nov.

23 nov. - 22 dicembre

Sembra che cominci una nuova fase di vita, puoi prendere le decisioni che aspettavano da tempo nel cassetto. Saturno lascia il tuo segno con un grande dono. Qualche contrasto in famiglia..ma è superabile. Novità si annunciano, soprattutto se stai cercando di renderti indipendente. Taglia i rami secchi, hai bisogno di serenità.

Capricorno 22 dic. - 20 gennaio

Non puoi sempre contare sul tuo forte carattere perché agosto lo metterà alla prova. Marte e Venere sono pronti a sfidarti, fuori dalla solita ruotine. Così un incontro non programmato ti fa scoprire la gioia delle cose imprevedibili, e mette a nudo noia e insoddisfazione. Nuove sfide ti attendono in autunno, ma ora lasciati coccolare.

Puoi contare sul rifiorire della comprensione nello scambio amoroso. Un’alchimia stimolante tra Lilith e Venere può trasformare qualsiasi legame, anche quelli di vecchia data, con forti emozioni.

Avrai modo di approfondire le cose che ti piacciono, ma non entrare in polemica però, Mercurio in quadratura non ti potrebbe aiutare.

La vita del cuore la fa da padrone questo mese.

Non dimenticare di costruire un ponte se vuoi riconquistare chi ami. Come un paziente alchimista metti insieme gli elementi che ti occorrono. Il dio veloce nella comunicazione ti sostiene. Il serio impegno degli ultimi mesi nel lavoro sarà riconosciuto.

Acquario

Pesci

21 gen. - 19 febbraio

20 febbraio - 20 marzo

Curioso.. questo mese che ti vuole attento alla tua vita. Giove in aspetto armonioso sembra dirti di prendertela calma. Mercurio consiglia di non discutere perché potrebbero nascere incomprensioni. Dedica più tempo ai tuoi progetti, perfezionali e sarai pronto a dare risposte positive all’impegnativo autunno.

Giove promette fortuna a te prenderla al volo!

Venere e Marte preannunciano uno straordinario fermento in amore. Rinnovamento nella vita di coppia, chiarificazione di posizioni e occasioni di incontri. Dichiara il tuo amore con fiducia e con più intraprendenza. Anche il lavoro ne risentirà positivamente. Favorite le occupazioni artistiche.

Sala per feste ed eventi, Animazione, Allestimenti con Palloncini, Coordinati tavola e molto altro!!

Cerveteri (RM) - Loc. Valcanneto Via Doganale 35a - T. 393.92.96.431 - info@follettiinfesta.it - www.follettiinfesta.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 47

/offerte

immobiliari

LADISPOLI CENTRO STORICO RIF L/1810 – Euro 129.000 TRATT. ZONA CENTRO A DUE PASSI DAL MARE PIANO TERRA RIALZATO INGRESSO, SOGGIORNO CON ANGOLO COTTURA, AMPIO BAGNO, CAMERA CON BAGNO, E CAMERETTA. BUONO STATO RISCALDAMENTO AUTONOMO. OTTIMO PER USO INVESTIMENTO O UFFICIO.

LADISPOLI MARE RIF L/3608 – Euro 139.000 TRATT. IN PICCOLA PALAZZINA DI DUE PIANI FRONTE MARE CON ACCESSO DIRETTO ALLA SPIAGGIA, SPLENDIDO ATTICO VISTA MARE COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO COMPOSTO DA SOGGIORNO CON ANGOLO COTTURA, BAGNO E CAMERA DA LETTO. TERMOAUTONOMO E CONDIZIONATO.

LADISPOLI – VIA ROMA Rif. L/0910 – Euro 175.000 TRATT IN COMPLESSO CONDOMINIALE CON PISCINA E CAMPO DA TENNIS, APP.TO AL PIANO TERRA DI AMPIA METRATURA INGRESSO, AMPIO RIPOSTIGLIO, SALONE, CUCINA ABITABILE, CAMERA MATR., VERANDA CONDONATA. GIARDINO PRIVATO CON POSTO AUTO SCOPERTO.

LADISPOLI DOMITILLA RIF L/1011 – Euro 330.000 TRATT. IN TRIFAMILIARE - VILLINO 3 LIVELLI + MANSARDA + GIARDINO. AMPIA SALA HOBBY, SOGGIORNO, CAMERE DA LETTO, 3 BAGNI, TERRAZZINO E BALCONE. IL GIARDINO È ATTREZZATO CON TETTOIA E CASETTA IN LEGNO PER ATTREZZI. 2 POSTI AUTO SCOPERTI. RIFINITURE DI PREGIO.

LADISPOLI CENTRO RIF L/2811 – Euro 19.000 TRATT. NEL CENTRO DI LADISPOLI IN PICCOLO COMPLESSO CONDOMINIALE DISPONIAMO DI BOX AUTO DI MQ 16 AL PIANO SEMINTERRATO CON ACCESSO COMODO. SENZA UMIDITÀ.

ALTEZZA BOX 2,16MT.

LADISPOLI MARINA DI PALO RIF/L0210 – Euro 199.000 TRATT. A 200 METRI DAL MARE IN PICCOLO CONDOMINIO DI 3 PIANI APPARTAMENTO AL 1° PIANO: INGRESSO, CUCINA, SALONE CON CAMINO E CAMERA. BALCONE ABITABILE VISTA MARE. BOX AUTO AL PIANO SEMINTERRATO. OTTIMA ESPOSIZIONE.

LADISPOLI CENTRO RIF. L/2711 – Euro 219.000 TRATT. IN PICCOLO FABBRICATO, APPARTAMENTO AL 2° PIANO SU DUE LIVELLI, AMPI SPAZI ESTERNI VIVIBILI E BOX AUTO AL PIANO SEMINTERRATO. 1° LIV. AMPIO SOGGIORNO CON CUCINOTTO E BAGNO. 2° LIV. CAMERA, CAMERETTA E BAGNO. COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO.

LADISPOLI CERRETO RIF. L/0412 – Euro 280.000 TRATT. LADISPOLI - ZONA CERRETO VILLINO SU 2 LIVELLI CON AMPIO GIARDINO E POSTO AUTO SCOPERTO. AL PIANO TERRA: SOGGIORNO, DISIMP. E CUCINA ABITABILE E PORTICO; AL 2° LIVELLO: DISIMP., CAMERA, DUE CAMERETTE E BAGNO CON VASCA. BALCONCINO. BUONA ESPOSIZIONE.

LADISPOLI CERRETO RIF/L2311 – Euro 210.000 TRATT. APP.TO BILIVELLO PIANI 1° E 2° CON ACCESSO DAL GIARDINETTO AL PIANO TERRA. AL 1 P.: AMPIO SALONE, DISIMP, CUCINA ABIT, BAGNO. PORTICO E BALCONE. AL 2 P.: DISIMP, CAMERA, CAMERETTA E BAGNO. BALCONE. BOX AUTO. POSSIBILITA' ACQUISTO SEPARATO

CERVETERI CENTRO RIF. C/0511 – Euro 187.000 TRATT. IN PICCOLO FABBRICATO DI DUE PIANI APPARTAMENTO ULTIMO PIANO DI AMPIA METRATURA (MQ 105) COMPOSTO DA INGRESSO, CUCINA ABITABILE, DISIMPEGNO, BAGNO, SALONE, 3 CAMERE. DUE BALCONCINI. CANTINA AL PIANO SEMINTERRATO. TERMO AUTONOMO. DA RISTRUTTURARE.

LADISPOLI CENTRO RIF. L/1910 – Euro 210.000 TRATT. ZONA CENTRO IN FABBRICATO DI 4 PIANI SENZA ASCENSORE, APP.TO AL 3° PIANO FINEMENTE RISTRUTTURATO: INGRESSO, AMPIO SOGGIORNO, 2 CAMERE MATR., DISIMP. CON ARMADIO A MURO, CUCINA ABIT. IN MURATURA, BAGNO CON DOCCIA E TERRAZZO. RISCALDAMENTO CON CONDIZIONATORI. BUONA ESPOSIZIONE.

LADISPOLI CENTRO RIF. L/2810 – Euro 155.000 TRATT. A CENTO METRI DAL MARE IN PALAZZINA DI SEI PIANI CON ASCENSORE, APPARTAMENTO AL QUARTO PIANO COMPOSTO DA INGRESSO, SOGGIORNO, CUCINOTTO, DISIMPEGNO, BAGNO CON DOCCIA E CAMERA. DUE BALCONI. OTTIMO ANCHE PER USO INVESTIMENTO.

LADISPOLI CERRETO (FASCIA AURELIA) RIF/L2911 – Euro 359.000 TRATT. IN CONTESTO RESIDENZIALE SIGNORILE, VILLINO 3 LIV. ANGOLARE GIARDINO E BOX AUTO. SALA HOBBY. AL P.T.: INGRESSO, BAGNO, CUCINA ABIT., SALONE DOPPIO E PORTICO. AL P.1° (NON MANSARDATO): CAMERA E BAGNO, 2 CAMERE E BAGNO. 2 BALCONI. LASTRICO SOLARE. IMPIANTO SOLARE E FOTOVOLTAICO.

CERVETERI – BAR FERRARI RIF/CE0110 – Euro 350.000 TRATT. ATTICO AMPIA METRATURA, IN FABBRICATO DI 2 PIANI: SALONE DOPPIO, DISIMPEGNO, 2 CAMERE, 2 CAMERETTE, 3 BAGNI, CUCINOTTO E 2 AMPI TERRAZZI A LIVELLO. TERMOAUTONOMO E CLIMATIZZATO. RISTRUTTURATO. POSSIBILITA’ DIVISIONE IN DUE UNITA’. FINITURE DI PREGIO. OTTIMO INVESTIMENTO.

CERVETERI CERENOVA RIF. C/0311 – Euro 260.000 TRATT VILLINO COMPLETAMENTE RISTRUTTURATO 3 LIV. AMPIA METRATURA CON GIARDINO ARTICOLATO NEI PIANI SEMINTERRATO; PIANO TERRA; PIANO PRIMO. AMPIA TERRAZZA RISCALDAMENTO AUTONOMO.

altre Tante sul offerte sito nostro

Vieni a trovarci a Ladispoli (RM) per scoprire tante altre offerte e trovare la tua casa Via Filippo Moretti, 3 - Tel. 06.99.144.676 - Cell. 393.96.06.794 - info@loddoimmobiliare.it

Curioso_Agosto_final_Curioso 29/07/12 12.34 Pagina 48

Scuola ProfeSSionale eStetiSta Apre le iscrizioni per i Corsi Autorizzati Qualifica Professionale ESTETISTA

Specializzazione Professionale ESTETISTA

(biennio di 1800 ore)

(III anno di 900 ore)

Ricostruzione delle Unghie

Tatuaggio e Piercing

Truccatore Cinema Teatro e TV

(200 ore)

(90 ore)

(500 ore)

Alla fine del corso formativo professionale verrà rilasciato il relativo Diploma per l’esercizio dell’attività di Estetista e Impresa, Onicotecnico, Tatuatore, Truccatore, ai sensi della legge 12/78 n. 845, necessari per lo svolgimento di ciascuna professione.

CLASSI A NUMERO CHIUSO - INSEGNANTI QUALIFICATI ESAMI REGIONALI IN SEDE CORSI LIBERI: MASSAGGI, NAIL ART, MICROPITTURA, EXTENSION CIGLIA, TRUCCO SEMIPERMANENTE, FACE E BODY PAINTING, TRUCCO. Alla fine del corso libero verrà rilasciato il relativo Attestato di Frequenza per l’acquisizione di competenze autonome.

Per informazioni ed iscrizioni Sede: CIVITAVECCHIA - via A. Montanucci n. 13 - Tel.: 0766.546912 Cell.: 349.6883620 - info@scuoladiesteticabeb.com www.scuoladiesteticabeb.com ScuolaEsteticaBbScuolaProfessionaleRiconosciuta