Rmiami #13-2015 by RMiami

#13 [285] Июль, 2015

FREE RUSSIAN NEWSPAPER

БЕСПЛАТНАЯ РУССКАЯ ГАЗЕТА “РЕКЛАМА”

www.reklamamiami.com

ПОМОГУ ВАМ

MIAMI

d o o w y l l o H Smile

АРЕНДОВАТЬ И ПРИОБРЕСТИ ШИКАРНОЕ И КОМФОРТНОЕ

ЖИЛЬЕ

(954) 427-3000

В клинике доктора Беркович вы найдете специалистов всех профилей. Больше не нужно ходить из одного офиса в другой, чтобы вылечить зубы. • Имплантация • Виниры • Инвизилайн/Брекеты • Лечение десен • Каналы • Отбеливание Zoom • CEREC • Зубные протезы • Полная реконструкция полости рта • Омоложение лица BOTOX®, Restylane®, JUVÉDERM®, RADIESSE®, Laser Доктор АНЖЕЛА БЕРКОВИЧ является членом одних из самых престижных стоматологических ассоциаций, включая American Dental Association, Florida Dental Association, the Atlantic Coast District Dental Association и the American Academy of Cosmetic Dentistry, International Congress of Oral Implantologist и International Team for Implantology.

Вы можете самостоятельно смотреть варианты на моем сайте: www.IrinaMironova.keyes.com

Èðèíà Ìèðîíîâà, Ðèýëòîð

ACCREDITED MEMBER

Недавно др. Беркович была удостоена чести называться “America's Top Dentists” Ü ¢ ¤³²Ü респектабельным изданием Guide to America's Top Dentists. ¦¢ ° ¢Ü ¢ ¦¢¤§Üu ¤ ¢ « Нона Гришаева Удовлетворение и комфорт пациента - то, что доктор Беркович ценит превыше всего.

Позвоните сегодня для записи на прием! (954) 427-3000 Мы находимся между US–1 и A1A, 1348 E Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, FL 33441

305-799-9907 Miami Beauty Clinic 909 North Miami Beach Blvd, Suite#101 Miami

Cêèäêà íà êîìïëåêñíûå ïðîöåäóðû 50% !!!

• ÝËÎÑ-ÝÏÈËßÖÈß Óäàëåíèå âîëîñ íàâñåãäà

• 3D-ÎÌÎËÎÆÅÍÈÅ Êîððåêöèÿ ìîðùèí, ëèôòèíã

• ÊÎÐÐÅÊÖÈß ÔÈÃÓÐÛ VelaShape, KrioLipolis

• ÈÍÚÅÊÖÈÈ ÊÐÀÑÎÒÛ Botox, PRP, Meso, íèòè 305-505-8277 305-405-2505 www.MiamiBeautyClinic.com

Наша клиника предоставляет бесплатный лимузин, который доставит вас к нам в офис.

2 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 3

Медицинский центр самых современных технологий ОРТОПЕДИЯ/ ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ (БЕЗ ОПЕРАЦИЙ) • Боли в пояснице и шее • Радикулит/ ишиас • Боли в коленях, тазобедренных суставах • Боли в плечах и локтях • Спортивные травмы • Боли после автоаварий • Восстановление суставов и связок стволовыми клетками

Look Younger Live Longer

ФИЗИОТЕРАПИЯ • Новейшие методики восстановления без лекарств и хирургии

МЕДИЦИНСКАЯ КОСМЕТОЛОГИЯ • Омоложение лица стволовыми клетками • Восстановление красивой формы глаз, губ и щек • Объемное моделирование лица: Juvederm, Restylane, Perlane, Belotero, Sculptra, Radiesse и др. • Коррекция морщин: Botox, Dysport, Xeomin и др. • Нехирургическая подтяжка лица Медицинский директор: А.Levin M.D. Доктор высшей категории Профессор University of Miami Diplomate of multiple Medical Boards 3800 South Ocean Drive, Hollywood, FL 33019 Across from the Westin Diplomat Hotel

954-367-5920

Alexander Levin, M.D.

На протяжении

18 лет

выбран докторами Нью - Йорка как ведущий специалист

4 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Календарь событий Что, где, когда...

ГОРОД, В КОТОРОМ МЫ ЖИВЕМ

07.03.15

Развлечения под звездным небом в Музее науки

Бесплатное звездное шоу в 7 вечера, посещение обсерватории с 8:30 до 10 часов вечера, а также творческая практическая деятельность для детей и лазерное шоу, синхронизированное с музыкой. Museum of Science 3280 South Miami Avenue, Miami, FL 33129 www.miamisci.org 305/646-4234

___________________________________/////____________________________________

07.04.15

America’s Birthday Bash в парке Bayfront Park Развлечения для всей семьи! Катание на пони и мини-зоопарк с 11 утра до 8 часов вечера, детская игровая зона с 3 до 7 часов вечера, живая музыка с 5 до 8 вечера, вкусная еда и прохладительные напитки, танцы и грандиозный фейерверк в 9 часов вечера. Bayfront Park 301 N. Biscayne Boulevard, Miami, FL 33132 www.bayfrontparkmiami.com 305/358-7550

___________________________________/////____________________________________

07.04.15

MARK CITRIN, ESQ. Immigration & Nationality Law ŹСложные депортационные дела ŹАппеляции в Иммиграционный Аппеляционный Суд ŹАппеляции в Федеральный Суд • Получение политического убежища и статуса беженца МАРК ЦИТРИН, • Защита от депортации, включая подачу внук иммигрантов прошений о приостановлении депортации из России, и ее полной отмене выпускник • Прошение о предоставлении прав лицам, University of Florida находящимся в иммиграционной тюрьме Law School • Все виды иммиграционных виз и изменение иммиграционного статуса Более 25-ти лет непрерывной • Знание самых последних изменений и практики нововведений в иммиграционных законах в иммиграционных судах. 11900 Biscayne Blvd.. Suite 506, Miami За свой высокий (305)899-9919 профессионализм 5401 South Kirkman Rd., Suite 310, Orlando получил высшую оценку (”Av”) (407) 306-9090 от судей и других www.floridaimmigrationlawyer.com юристов.

Fire on the Fourth фестиваль

Запланируйте провести весь день в парке North Beach Bandshell, потому что с 9 утра до 9:30 вечера там будет уйма развлечений: Green Monkey Yoga – йога на пляже, грузовики с едой на любой вкус, детские игровые зоны, живая музыка с различными группами и многое другое. Фейерверк в 9 часов вечера. Возьмите с собой купальник, полотенца, шезлонг. North Beach Park Bandshell 7275 Collins Avenue, Miami Beach, FL 33141 www.miamibeachfl.gov 305/861-3616

___________________________________/////____________________________________

07.04.15

Old Fashion Fourth at CocoWalk

Праздничные развлечения в День независимости для всей семьи начнутся около 3 часов дня. Интерактивные игры, живая музыка, встреча с леди Свобода, ежегодный конкурс поедания хот-догов в 6 часов вечера и многое другое. Фейерверк в 9 вечера в парке Peacock Park. CocoWalk 3015 Grand Avenue, Coconut Grove, FL 33133 www.cocowalk.net 305/444-0777

___________________________________/////____________________________________

Race to the 4th!

Это мероприятие пройдет с 6 до 10 вечера – развлечения для всей семьи, живая музыка, аттракционы, игры, стена для скалолазания, еда и напитки, а также великолепный фейерверк в честь Дня независимости США в 9 часов вечера. Homestead-Miami Speedway One Ralph Sanchez Speedway Blvd, Homestead, FL 33035 www.cityofhomestead.com/July4 305/224-4570

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 5

ЮРИДИЧЕСКАЯ ФИРМА ИММИГРАЦИОННОГО АДВОКАТА АМЫ-МАРИИ ХОФЕНДЕН

ǕǹǹǵǰǽǭȃǵǻǺǺȈǲ ǯǻǼǽǻǾȈ:

• EB-5 и E-2 визы для инвесторов • L-1 визы для сотрудников предприятий • Политическое убежище • Получение гринкарты по браку

• Воссоединение семьи • Слушания по депортации и освобождение под залог • Смена статуса • Оформление гражданства.

ǜǻǸȀȄǵǿǲ ǷǯǭǸǵȁǵȃǵǽǻǯǭǺǺȀȋ ǼǻǹǻȆȉ ǭǱǯǻǷǭǿǭ ǼǽȌǹǻ ǾǲǶȄǭǾ! 18851 N.E. 29 th Avenue, Suite 700 Aventura, Florida 33180

4000 Hollywood Blvd., Suite 555-S Hollywood, Florida 33021

ЗВОНИТЕ (786) 353-4202

Календарь событий

6 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

___________________________________/////____________________________________

07.05.15

9 am – 5 pm

Продуктовый рынок на Lincoln Road

Каждое воскресенье на ваш выбор выращенные во Флориде органические фрукты и овощи, местный мед, домашние джем и желе, свежие севиче и гуакамоле, вкусная выпечка, чай и специи, различные растения, тропические фруктовые коктейли и многое другое. Lincoln Road from Meridian Avenue and Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 http://themarketcompany.org 305/531-0038

___________________________________/////____________________________________

07.11.15

2 pm - 5 pm

Бесплатный вход и мероприятия для детей в музее Coral Gables

НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ а также: Заверение Апостилем Оформление всех видов доверенностей Сертифицированные переводы Работаю 7 дней в неделю для вашего удобства готовы приехать к вам

Татьяна

954-937-0700

Приходите всей семьей каждую вторую субботу месяца на творческие познавательные и развивающие занятия. Coral Gables Museum 285 Aragon Avenue, Coral Gables, FL 33134 www.coralgablesmuseum.org 305/603-8067

___________________________________/////____________________________________

07.11.15

7:30 pm

Концерт Imagine Dragons

Американская рок-группа Imagine Dragons в рамках своего тура Smoke + Mirrors выступит в BB&T Center. BB&T Center 1 Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/653-8000

___________________________________/////____________________________________

07.11.15 - 7.12.15

9:30 am - 4:30 pm

Международный фестиваль манго Программа фестиваля включает в себя: разнообразные деревья манго для продажи, фруктовый рынок, кулинарные демонстрации, лекции по уходу и выращиванию манго, cемейная йога, вкусная еда, свежие коктейли и крупнейший в мире манго-аукцион! Fairchild Tropical Botanic Garden 10901 Old Cutler Road Coral Gables, FL 33156 www.fairchildgarden.org 305/6671651

___________________________________/////____________________________________

07.12.15

2 pm

Бесплатный показ мультфильма: The Princess and the Frog (2009)

Все мы знаем, что бывает, когда принц целует заколдованную в лягушку принцессу. Но что случится, если переодетая в принцессу официантка поцелует лягушку-принца? Полнометражный анимационный фильм студии Уолта Диснея по книге Элизабет Бэйкер. Бесплатно для детей в возрасте до 12 лет и сопровождающих взрослых. Бесплатные закуски от BrownBag Popcorn Co. Wolfsonian–FIU 1001 Washington Avenue, Miami Beach, FL 33139 www.wolfsonian.org 305/531-1001

ULP[ZS!HNBJM DPN t XXX LP[ZSOBZBLBSUB DPN

___________________________________/////____________________________________

07.16.15

7:30 pm

Концерт Shania Twain

Канадская звезда кантри-музыки Шанайя Твейн выступит c Гевином ДеГро (Gavin DeGraw) в рамках нового тура Rock This Country Tour. American Airlines Arena 601 Biscayne Blvd, Miami, FL 33132 www.ticketmaster.com 800/745-3000

TEL: 954•344•7797

Календарь событий

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 7

___________________________________/////____________________________________

07.16.15

Т ЕН Н И С

8 pm

Концерт Brit Floyd

Новое шоу под названием Space & Time в честь 50-летия легендарной британской рокгруппы Pink Floyd. The Fillmore Miami Beach at Jackie Gleason Theater 1700 Washington Ave, Miami Beach, FL 33139 www.ticketmaster.com 800/745-3000

___________________________________/////____________________________________

07.18.15

7:30 pm

Концерт Ariana Grande

Американская поп-певица в рамках своего мирового турне The Honeymoon Tour выступит в BB&T Center. Специальный гость концерта — певец в стиле бачата Prince Royce. BB&T Center 1 Panther Parkway, Sunrise, FL 33323 www.ticketmaster.com 800/653-8000

юль 2015 года, по гороскопу от Павла Глобы, станет для многих знаков зодиака временем перемен и преобразований. В этом месяце удача в деньгах и карьере придет только через активные действия и готовность что-то изменить.

Первая половина месяца будет немного пассивной, в это время можно привести свои дела в порядок, завершить старые дела и запланировать будущие действия. Вторая половина июля будет очень активной и энергичной. Появятся новые возможности и перспективы. В этот период времени можно начинать новые дела и реализовывать долгосрочные проекты.

КОМУ ПОВЕЗЕТ В ИЮЛЕ 2015 ГОДА скоп от Павла Глобы указывает на то, что в это время обстоятельства будут складываться в пользу представителей этих знаков.

Овнов, Львов и Стрельцов в этом месяце будут одолевать мысли по поводу дальнейшей карьеры и финансов. Потребности представителей этих знаков зодиака повысятся, им захочется добиваться новых высот в работе. По этой причине многие люди этих созвездий будут более активными в сфере своей деятельности, а кто-то решит поменять работу и в корне изменить свою жизнь. Финансовое положение в июле 2015 года будет стабильным, однако многие не будут им довольны, так как будут хотеть большего. Первая половина месяца будет удачна для расчетов по долгам и планирования. Именно в это время рекомендуется избавиться от всех долговых материальных обязательств. Во второй половине месяца предстоит много поработать и даже чем-то рискнуть для реализации своих планов. Рыбы, Раки и Скорпионы будут находиться на перепутье двух дорог. Некоторым предстоит принять очень важное решение, от которого будет зависеть их судьба. В начале июля можно будет улучшить свое материальное положение за счет полезных знакомств и связей. В середине месяца вероятны небольшие растраты на необходимые нужды. Вторая половина июля будет полна положительных событий и хороших вестей. Денежный горо-

Девам, Тельцам и Козерогам успех в этом месяце принесет их организованность, собранность и ответственность. Не стоит откладывать дел и решений, которые вы запланировали уже давно. Самое время браться за реализацию чего-то нового. В этом месяце можно рискнуть. Не бойтесь делать то, что никогда раньше не делали, и принимать важные решения. Все сложится наилучшим образом, если будут предприняты попытки изменить свою жизнь. Особенно удачно будут складываться дела в конце июля. Близнецы, Весы и Водолеи будут пребывать в мечтах, грезах, надеждах. Но сейчас для них не самое подходящее время для расслабления и отдыха. Чем больше они отдадут в этом месяце, тем больше получат. Все

ЗВЕЗДА МИРОВОГО УРОВНЯ

ЛИНА КРАСНОРУЦКАЯ

Приглашает детей 5-8 лет для занятий теннисом! ǳȉ ȔȆȟ ȍ ȗ ȔȒȎ

ǥǩǵǳǯǤǶǱǲ «IVES ESTASTES TENNIS CENTER»

ТЕЛ: (786) 543-13-22 (786) 543-15-19 WWW.EXCLUSIVETENNIS.COM

1475 IVES DAIRY ROAD, AVENTURA,FL,33179

ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ДОХОД 15% ГОДОВЫХ И ВЫШЕ Грин Карта (EB-5 Visa) при инвестиции

$500 000

инвестиции

от

$100,000

• Юридическая и бухгалтерская поддержка. • Покупка - продажа коммерческих, жилых объектов недвижимости, а также постройка, получение разрешений, разработка и реализация зация бизнес проектов проек любой сложности.

www.florida-homes-investments.com id h i t в их руках. Месяц предстоит не из легких, и представителям этих знаков потребуются не только силы и энергия, но и способность легко переживать трудности и неурядицы. Внутреннее спокойствие и оптимизм помогут им в любых сложных ситуациях.

239-300-8949 email: andrey008@yahoo.com

Андрей ДОРОШЕНКО

8 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости США KK FREIGHT INTERNATIONAL Licensed Air Freight Forwarding Company

ОБРАЩАЙТЕСЬ, ПОЖАЛУЙСТА, К НАМ, ЕСЛИ ВАМ НУЖНА: - АВИА ПЕРЕВОЗКА КОММЕРЧЕСКИХ ГРУЗОВ ИЗ США В РОССИЮ, КАЗАХСТАН, КИРГИЗИЮ, БЕЛАРУССИЮ, ПРИБАЛТИКУ, УКРАИНУ, ФИНЛЯНДИЮ, ЕВРОПУ, АЗИЮ, АФРИКУ, ЛАТИНСКУЮ АМЕРИКУ. - АВИА ДОСТАВКА ОПАСНЫХ ГРУЗОВ ЛЮБОЙ КЛАССИФИКАЦИИ. - СКЛАДСКИЕ УСЛУГИ, ПЕРЕУПАКОВКА И КОНСОЛИДАЦИЯ В АЭРОПОРТУ JFK. ЗАБИРАЕМ И ВЫСЫЛАЕМ ГРУЗЫ ИЗ ЛЮБОЙ ТОЧКИ И ВСЕХ ВОЗМОЖНЫХ АЭРОПОРТОВ АМЕРИКИ, ОТКУДА ЕСТЬ СЕРВИС.

ДОВЕРЬТЕ ВАШ ГРУЗ ПРОФЕССИОНАЛАМ! КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:

718-3335500

718-3335548

ОФИСЫ: 95-A INIP DR., INWOOD, NY 11096 14924 INDIGO LAKES DR., NAPLES FL 34119

ØÁÒÓÎÔß 7*1 ÁÃÉÁËÏÍÐÁÎÉß 4,:#64 ÓÑÆÂÔßÓÒÀ Ŵ &ĿńŊĿŌĺŊŖ ĸľıľĹĶ ĻĿĽŀōŏŃĶŁı ŁńłłĻĹĺ ŐĸŌĻ

Ŵ īŌŘĺŊľĿŋŋĺ ĿĲńňĶľĹĶ ĸı łňĶŃ ĻĿĽŀıľĹĹ

Ŵ ĞĿļōŒńĺ ŋ ńōŅłŇĺŊŇŕņł ŋŉňŋňĻŇňŋŌřņł

954-248-9183 skybusjets@yahoo.com www.skybusjets1.com

В США ПЯТЬ ТЫСЯЧ ЧЕЛОВЕК ЭВАКУИРОВАНЫ ИЗ-ЗА ЗАГОРЕВШЕГОСЯ ПОЕЗДА Около города Ноксвилл, штат Теннесси, сошел с рельсов и загорелся поезд, перевозивший токсичные вещества. В результате более пяти тысяч человек в радиусе трех километров были эвакуированы. Речь, в частности, идет о жителях города Мэривилл, передает NBC News. По словам спасателей, еще двое суток люди не смогут вернуться в свои дома. Поезд, следовавший из Огайо вДжорджию, перевозил акрилонитрил, который местные власти называют «быстро воспламеняющимся и токсичным газом». Один из 57 вагонов сошел с рельсов, после этого началось возгорание. Причины произошедшего выясняются. Семеро полицейских, которые надышались продуктами горения, были доставлены в больницу. Отравление акрилонитрилом может стать причиной головных болей, раздражения слизистой оболочки, тошноты, а также проблем с почками.

КУБА И США ВЗАИМНО ОТКРОЮТ ПОСОЛЬСТВА 20 ИЮЛЯ Куба и США откроют свои посольства в Вашингтоне и Гаване соответственно 20 июля 2015 года. Об этом сообщает Reuters.

Информацию агентство получило от кубинского МИД. Дипломаты Острова свободы заявили, что эта дата названа в письме, направленном президентом США Бараком Обамой кубинскому лидеру Раулю Кастро. Ожидается, что американский президент выступит с соответствующим заявлением 1 июля, в среду,

в 11:00 по времени восточного побережья (18:00 по Москве). На 20 июля также запланирована прессконференция министра иностранных дел Кубы, который расскажет об открытии посольства в Вашингтоне. На данный момент в Гаване и Вашингтоне действуют секции интересов двух стран при посольстве Швейцарии. США и Куба начали тайные переговоры о восстановлении отношений, разорванных в 1961 году, в середине 2013-го. 17 декабря 2014 года Обама и Кастро объявили о намерении нормализовать отношения. Затем в Гаване и Вашингтоне прошел ряд встреч, посвященных возобновлению дипотношений. Обама инициировал процесс исключения Кубы из американского списка государств — спонсоров терроризма.

В СЕВЕРНОЙ КАРОЛИНЕ 68-ЛЕТНИЙ ПЕНСИОНЕР ОТБИЛСЯ ОТ АКУЛЫ В седьмой раз акула напала на отдыхающих на побережье Северной Каролины за последние три недели. Последний раз морская хищница атаковала 68-летнего мужчину, сообщают местные власти. В результате встречи с акулой пенсионер получил раны грудной клетки, голени, бедра и руки. Когда животное атаковало его в прибрежных водах на острове Окракок, мужчина начал сопротивляться, рассказал Джастин Гиббс, представитель местной службы экстренной помощи. «Когда это произошло, мужчина плавал прямо перед спасательной вышкой. Она успела укусить его несколько раз», - заявил Джастин Гиббс. Пострадавший плавал в воде по пояс рядом со своим сыном. Другие пловцы не пострадали. Семь атак акулы за столь короткий срок – это рекорд последних 15 лет. Большинство людей стали жертвами хищницы также на мелководье, среди раненых – трое подростков.

Один мальчик в результате встречи с акулой потерял руку. Эксперты считают, что у такого количества нападений есть два фактора. Прежде всего, это увеличение числа отдыхающих на побережье. С другой стороны, такое количество людей, а также увеличение популяции морских черепах в этом регионе больше привлекает морских охотниц.

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 9

СЕРВИС ДЛЯ ИММИГРАНТОВ

954-298-9800 zvezda5@comcast.net

ВСЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ, ВКЛЮЧАЯ • • • •

ИНТЕРВЬЮ, AFFIDAVIT OF SUPPORT ПРИГЛАШЕНИЯ В ГОСТИ ДОВЕРЕННОСТИ, ЗАВЕЩАНИЯ НОТАРИЗАЦИЯ, СРОЧНЫЙ АПОСТИЛЬ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ О НАХОЖДЕНИИ В ЖИВЫХ • ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ, А ТАКЖЕ

• КРИМИНАЛЬНАЯ ЗАЩИТА • КОРПОРАЦИИ, БАНКРОТСТВО, РАЗВОДЫ • АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

УСЛУГИ АДВОКАТОВ, ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

10 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Новости мира НАЗВАНА ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА КОРАБЛЕКРУШЕНИЯ НА ФИЛИППИНАХ

Возможной причиной кораблекрушения на Филиппинах могли стать сильные волны. Такую версию выдвинули представители береговой охраны, передаетReuters. Местные власти рассматривают несколько версий, среди которых плохие погодные условия и человеческий фактор. По словам очевидцев, на пароме находились строительные материалы и мешки с рисом. Капитан и несколько членов экипажа задержаны. Полиция выясняет обстоятельства произошедшего. 2 июля на Филиппинах перевернулся паром Kim Nirvana, на борту которого находились 189 человек. Вначале сообщалось о 173 пассажирах и членах экипажа. В результате 36 человек погибли, 26 числятся пропавшими без вести. Еще 127 человек удалось спасти. Судно направлялось из города Ормок на острова Ка-

мотес. Паром перевернулся через несколько минут после отправления.

ПОЛИЦИЯ ЛОНДОНА ЗАПОДОЗРИЛА 15-ЛЕТНЮЮ ДЕВОЧКУ В ПОДГОТОВКЕ ТЕРАКТА

Сотрудники контртеррористического подразделения полиции Лондона (Скотленд-Ярда) арестовали 15-летнюю девочку, которая подозревается в подготовке теракта. Об этом говорится в сообщении, размещенном на сайтеЦентрального полицейского управления британской столицы. Арест был произведен утром 2 июля в Восточном Лондоне, рассказали в Скотленд-Ярде, не раскрывая деталей операции. Девочка, имя которой не указывается, доставлена для допроса в одно из центральных отделений полиции. В апреле в лондонском аэропорту Лутон был арестован 19-летний житель британской столицы Яхуа Рашид, который вернулся в город из Стамбула. Молодого человека обвинили в содействии исламистам и подготовке теракта. Тогда же директора двух лондонских школ высказали опасения, что некоторые их ученики планируют отправиться в Сирию воевать на

стороне боевиков «Исламского государства». При этом отмечалось, что руководители учебных заведений не обращаются в полицию, так как боятся, что ученикам за это предъявят обвинения в терроризме. 20 марта суд приговорил к 22 годам тюрьмы 19-летнего британца конголезского происхождения Бруштома Зиамани (Brusthom Ziamani), обвиняемого в планировании теракта: он намеревался обезглавить солдата в Лондоне. Мужчина был задержан в августе 2014 года, когда, предположительно, направлялся в сторону военной базы. Тогда у Зиамани изъяли 30-сантиметровый нож и молоток, обернутый в черный исламистский флаг.

ПОЛОВИНА ГРЕКОВ СОГЛАСИЛИСЬ ПРИНЯТЬ УСЛОВИЯ ЕС Опросы в Греции показывают, что 47 процентов граждан страны готовы принять условия ЕС. Об этом сообщает Bloomberg.

Согласно данным GPO (Greek Public Opinion), на грядущем референдуме лишь 43 процента опрошенных решили отвергнуть условия Евросоюза, еще 10 процентов затруднились с ответом. Всего были опрошены 1000 человек, причем GPO заявила о возможной погрешности в 3,1 процента. Таким образом, по вопросу о принятии условий ЕС греческое общество раскололось почти пополам.

В Греции 5 июля состоится референдум по вопросу принятия программы «тройки» (Еврокомиссии, ЕЦБ и МВФ). Ее условия предусматривают введение жесткого режима экономии — повышение налогов и урезание пенсий и иных социальных выплат в обмен на реструктуризацию долга. Евросоюз поддерживает эту программу, тогда как правительство Алексиса Ципраса выступает против. Ранее высокопоставленный немецкий политик на условиях анонимности заявил изданию The Times, что Греция не получит ни цента европейских средств до тех пор, пока у власти в стране находятся премьер-министр Алексис Ципрас и министр финансов Янис Варуфакис. По его словам, возможному выделению помощи воспрепятствует руководство Германии, для которого эти фигуры являются неприемлемыми. 28 июня Греция ввела контроль за движением капитала, закрыла банки и биржу. Объем валюты, которую можно обналичивать в банкоматах, составляет 60 евро на одну карту.

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 11

COSMETIC, RESTORATIVE & PREVENTATIVE

G-DENTAL Dr.Igor Pasisnitchenko

10450 Taf Taft Street PEMBROKE PINES, FL 33026

954-431-0450 Говорим по-русски

Более

28 лет ОПЫТА РАБОТЫ

СПЕШИТЕ СДЕЛАТЬ АППОЙНТМЕНТ С НАШИМ РУССКОГОВОРЯЩИМ ОРТОДОНТИСТОМ д-ром ИВАНОВЫМ!

• Импланты с высокой технологией 3D • Лечение и удаление зубов • Мосты, виниры, коронки • Исправление прикуса с помощью прозрачных ретейнеров (Invisalign) • Лечение десен (лазерная технология) • Наращивание кости • Брекеты • Косметическая стоматология • Неотложная помощь • Отбеливание зубов в течение одного часа

YOU KNOW WHAT YOU GET Возможно Финансирование

12 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ Victoria Gucciardo

Новости Флориды

SOME LOCAL NEWS Флорида

President E-mail: Victoria@royalFLI.com

561-995-2100

Безопасный и Застрахованный инвестмент ANNUITIES!

NOW REPRESENTING HERITAGE INSURANCE • Ноmе • Life • Auto • Health • Commercial • Annuities 2900 N. Military Trail Suite 140, Boca Raton, FL 33431 • www.RoyalFLP.com

TEL: 954•344•7797

ВСТУПИЛ В СИЛУ ЗАПРЕТ НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАЛОК ДЛЯ СЕЛФИ – МОНОПОДОВ ВО ВСЕХ ЧЕТЫРЕХ ТЕМАТИЧЕСКИХ ПАРКАХ DISNEY WORLD В ОРЛАНДО Пресс секретарь компании Ким Пранти сообщает газете Orlando Sentinel, что палки для селфи стали возрастающим беспокойством за безопасность как для посетителей, так и для актерского состава. С 1 июля такой же запрет вступил в силу в Диснейленде в Калифорнии, а также в диснеевских парках Парижа и Гонконга. По словам должностных лиц, посетители будут иметь возможность сдать свои палки для селфи и забрать их позже или же вер-

нуться и оставить их в машине или в номере отеля. Моноподы уже были запрещены в некоторых музеях (в частности, в музеях Нью-Йорка), на музыкальных фестивалях и спортивных мероприятиях.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФОНД ОХРАНЫ ПАМЯТНИКОВ ИСТОРИИ ДОБАВИЛ МАЛЕНЬКУЮ ГАВАНУ МАЙАМИ К СВОЕМУ СПИСКУ 11 ИСТОРИЧЕСКИХ МЕСТ СТРАНЫ, КОТОРЫЕ НАХОДЯТСЯ ПОД УГРОЗОЙ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ Национальный доверительный фонд настоял на том, чтобы власти города Майами защитили редкие «культовые американские архитектурные типологии, такие как бунгало, апартаменты в доме без лифта и апартаменты с внутренним двориком». Самыми любимыми историческими символами в Маленькой Гаване являются La Casa de Piedra по адресу: 856 SouthWest 2nd Street, сделан из оолитового известняка, Театр Мануэла Эйртайма по адресу: 1987 West Flagler Street, построенный в 1916 году, и Театр Тауэр по адресу: 1508 SouthWest 8th Street. Велика известность в Майами Калли Очо –

это «пешеходный район, который долгое время были домом для поколений американцев кубинского происхождения». Это было убежищем для многих беженцев со времен революции Фиделя Кастро в 1959 году. Они превратили окрестности белых южан нижнего и среднего классов, русских и еврейских беженцев Восточной Европы в район кубинской ностальгии.

В ПАРКЕ АТТРАКЦИОНОВ ЛЕГОЛЕНД ВО ФЛОРИДЕ ОТКРЫВАЕТСЯ ЗОНА РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ДЕВОЧЕК

Новая зона развлечений, открытая в пятницу в Хартлэйк Сити, посвящена жизни и дружбе пяти маленьких девочек. Здесь же открыта новая сцена для шоу, высотный летающий аттракцион – поездка на лошадях – и интерактивный музыкальный фонтан. Со дня открытия в 2011 году, в Леголенде Флориды также появился аквапарк, парк с персонажами и сценами из «Звездных воин», Мир Чима (World of Chima), были открыты вновь Сады Кипариса (Cypress Gardens). Прямо перед

входом в парк открылся отель Леголенда на 152 номера. В наборах конструкторов Лего теперь сокбар, парикмахерская, торговый центр и спасательный пост Эммы.

В СРЕДУ ВЛАСТИ ПО ОХРАНЕ ДИКОЙ ПРИРОДЫ МАЙАМИ ОДОБРИЛИ НОВЫЙ СЕЗОН ОХОТЫ НА МЕДВЕДЕЙ ВО ФЛОРИДЕ

Это произошло спустя всего 5 лет после того, как они были исключены из списка исчезающего вида в штате. После часов нетерпеливых публичных комментариев (большинство людей было против нового решения об охоте) комиссия штата Флорида по защите рыбы и дикой природы проголосовала 5 к 1 за ограниченную охоту на бурого медведя. Незаконной охоту на медведей во Флориде объявили в 1994 году, но рост популяции

животных и растущее число ложных звонков о медведях, сбитых машинами, инициировали разрешение новой охоты. Сезон охоты продолжительностью в 1 неделю осенью будет разрешен в 4 округах штата. Охотники аплодировали этому решению, но критики, такие как Общество защиты животных в Соединенных Штатах, за прошлую неде-

Polo dental

$85

Для новых пациентов * Детальное обследование D0150 * Полный рентген D0210 * Диагностика * Чистка D1110

Polo dental

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 13

50% OFF

Профессиональное отбеливание зубов, включая бесплатное обследование

*купон должен быть предоставлен во время консультации

Expedited Trans

840 NW 144 St Miami, FL 33168 www.ExpeditedTrans.com

ТРАКОВАЯ КОМПАНИЯ ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

ВОДИТЕЛЕЙ ТРАКОВ CDL класса А • со стажем не менее 2-х лет, • чистый driving record • возраст от 25 лет и старше

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • 24-часовой диспетчерский сервис • новые траки 2015 года • оплата до 54 центов за милю в зависимости от опыта • direct deposit • мы платим за экстра остановки

We run all 48 continental states and Canada

Телефоны:

305-332-4081 – по-русски; 786-563-4111 ext. 3 – по-английски

14 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

Новости Флориды лю написали петиции губернатору Рику Скотту, собрав более 90 тысяч подписей, пытаясь остановить охоту на самого большого сухопутного млекопитающего штата Флорида. Десятки возмущенных людей обратились к комиссии с требованием подождать, пока не станет понятно больше о фактическом числе популяции медведей, учитывая, что государ-

TEL: 954•344•7797

ство еще не окончило официальный подсчет. «Мы продолжим выступать против этой охоты не только потому, что это неоправданно, но и потому, что вероятно, что в ближайшем будущем также будут применять жестокие и негуманные методы преследования и травли животных», – сообщила Кейт МакФолл, государственный директор сообщества.

В МАГАЗИНЕ В ПЛАНТЕЙШЕН ПРОДАН БИЛЕТ POWERBALL, КОТОРЫЙ ПРИНЕС ВЫИГРЫШ 80 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ

Житель Южной Флориды выиграл огромный джек-пот, но обладатель билета до сих пор остается загадкой. Официальные лица лотереи говорят, что у обладателя билета были все числа в Powerball, которые были объявлены в субботу. Выигрыш-

ные номера 9-10-16-20-57 и число Powerball-а 15, но миллионер Powerball-а все еще не отозвался.

ЖИТЕЛИ ДЖЕКСОНВИЛЯ ВСКОРЕ МОГУТ СТОЛКНУТЬСЯ СО ШТРАФАМИ ЗА ОСТАВЛЕННЫЕ ИМИ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА НА ИХ ПОДЪЕЗДНЫХ ДОРОЖКАХ ПЕРЕД ГАРАЖОМ Городской совет рассматривает законопроект, который предусматривает принятие строгих мер к людям, которые оставляют их транспортные средства на драйввеях, если не включено зажигание. The Florida Times-Union сообщает, что сторонники законопроекта говорят, что правоохранительные органы сталкиваются с проблемами в принятии строгих мер по поводу оставленных транспортных средств, так как им нужна информация о номерном знаке, чтобы выписать повестку в суд. Им не разрешено входить на частную собственность, чтобы получить эту информацию, если транспортное средство остав-

AMERICAN TRANSLATION AGENCY ǢǑǙǞǜ Ǜǚǘǚǥǔ ǔǘǘǔǏǜǌǙǞǌǘ ǎ Ǎǚǖǌ ǜǌǞǚǙǑ

WWW.AMERICANTRANSLATIONAGENCY.COM

ǟǽǷǿǯǴ ǻǱǼǱǮǺǰȃǴǶǬ ǟǼǺǶǴ ǌǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ ǫǳȇǶǬ ǛǱǼǱǮǺǰ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǙǺǾǬǼǴǿǽ ǌǻǺǽǾǴǷȈ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǮǽǱǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

atatranslation@comcast.net TEL: (561) 985-4458 BOCA RATON

Агентство SIB Services ПРЕДЛАГАЕТ УСЛУГИ: • КАЧЕСТВЕННЫЙ ПОДБОР БЕБИСИТЕРОВ И ДОМРАБОТНИЦ • ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ РАЗЛИЧНЫХ ДИСЦИПЛИН • УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ ЛЮДЬМИ • УБОРКА ДОМОВ И КВАРТИР • УСЛУГИ “HANDYMAN” Ищите работу, мы поможем. Обращайтесь к нам.

786-290-4670 | 786-543-3184

лено на подъездной дорожке перед гаражом. Предложенный законопроект будет обязывать владельцев записывать эту информацию на табличке, буквами высотой 2 дюйма и размещать ее в легкодоступном месте. Законопроект также строго запрещает оставлять на улице неисправные холодильники, морозильные камеры или другую бытовую технику.

ВЛАСТИ РАЙОНА УИЛТОН МАНОРС ДЕЛАЮТ ОТВАЖНЫЙ ШАГ В НАДЕЖДЕ НА ТО, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ОДНУ ИЗ САМЫХ ОПАСНЫХ УЛИЦ ЮЖНОЙ ФЛОРИДЫ БОЛЕЕ БЕЗОПАСНОЙ Теперь здесь неосторожно переходящим улицу пешеходам начнут выписывать штрафы. Полиция сообщает, что более 80 процентов аварий с пешеходами в городе с 2009 года происходило по улице Уилтон-Драйв и в четырех других местах – Оукленд-парк-бульвар, Эндрюс-авеню, Пауэрлайн-роуд и северо-восточный район 6-й авеню. «Мы – очень пешеходный дружелюбный город, и у нас есть много перекрестков, и тротуаров, которыми так легко пользоваться, но… люди делают всё, что им захочется», – говорит

мэр города Гэри Ресник. С апреля полиция проводит обучающую кампанию для пешеходов, раздавая более сотни словесных и письменных предупреждений людям, которые нарушают правила дорожного движения на перекрестках, и более 10 повесток в суд за «вопиющие» нарушения. Штрафы пешеходам-нарушителям полиция планирует начать выписывать с этого понедельника.

AMAZON СОЗДАЛ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОНД НА $100 МЛН Крупнейший интернет-гигант Amazon создал фонд Alexa, основное направление инвестиций которого будет в стартапы в сфере развития искусственного интеллекта и которые способны придать умным устройствам способность говорить, как люди. Фонд обладает активами в размере в $100 млн. Соискателем инвестиций может стать любой стартап, разрабатывающий голосовые технологии, меняющие жизнь пользователей в лучшую сторону. Название фонда совпадает с технологической платформой Alexa, отвечающей за искусственный интеллект и речь в умной колонке Echo. Глава Amazon Джеф Безос считает, что использование технологий в корне изменится за счет применения человеческого голоса. Помимо открытия фонда Amazon объявил о бесплатном доступе к SDK (набор инструментов) для тех разработчиков, которые намерены интегрировать систему распознавания речи или любые сервисы с платформы искусственного интеллекта Alexa в свои устройства. Открытость SDK для пользователей позволит Amazon открыть разработчикам доступ к технологической платформе Alexa, которая предусматривает взаимодействие с умными устройствами без наличия дисплея или с его минимальным размером. Таким образом, применение голосового управления в такой ситуации является эффективным.

TEL: 954•344•7797

Персона

«Человек дождя» Тому Крузу – 53! Один из самых высокооплачиваемых актеров, режиссер, продюсер и сценарист Том Круз, биография которого яркая и многогранная, является типичной американской мечтой. Каждый этап его звездного пути будто продуман до мелочей.

Если до этого Круз играл привлекательных парней, то в следующей картине «Рожденный 4 июля» он играет потрепанного войной солдата – совершенно новый образ. И хотя актер шел на риск, ведь Сегодня Том Круз – самый успешный и популяр- зритель не всегда любит перемены, но он выше станый актер мира, кинопродюсер и один из влиятельвил не признание зрителя, а желание раскрыться во ных звезд киноиндустрии. В 2006 году журналом всех гранях и постичь что-то новое. И риск оказался Forbes был назван самой влиятельной знаменитооправданным. Аудитория приняла нового Тома Крустью Голливуда. за, а его самого выдвинули в качестве номинанта на Томас Круз Мэпотер IV – именно так звучит пол- «Оскар». ное имя знаменитого голливудского актера и режисДалее следовала полоса успеха, которая стала сера Тома Круза. Родился он 3 июля 1962 года в гопиковой в середине 1990-х, когда Круз занял первые роде Сиракузы штата Нью-Йорк. Трудно представить, позиции в рейтинге самых популярных и высокоглядя на энергичные движения и миловидное лицо оплачиваемых звезд. В копилке образов у него есть и актера на экране, что ему уже больше пятидесяти лет. герои – чего стоит серия фильмов «Миссия невыполЕго семья насчитывала четверых детей, из конима», и лирические душевные персонажи («Джерри торых только один Том был мальчиком. Семья жила Магуайер», за которого Том получил премию «Золобедно и часто меняла местожительство по причине той глобус» и был номинирован на Оскар). безработицы отца, который был простым инженером, Удачные фильмы тянулись один за другим: а мать – актрисой. Родители Тома развелись, когда «Магнолия», он был в подростковом 12-летнем возрасте. «Особое мнение», Воспитание в семье было суровым, особенно «С широко закрытыми глазами», при отце. Окончив школу, Круз учился в духовной «Ванильное небо», семинарии, но, так и не закончив обучение, пере«Последний самурай», шел в простой колледж. В подростковом возрасте «Война миров»… увлекался разными видами спорта. Но в дальнейшем Том Круз, в какой бы картине не появлялся, и бросил спорт, из-за повреждения сухожилия, и стал какую бы роль не исполнял, сумел привнести в нее принимать участие в театральных пьесах колледжа, не только свой актерский талант, но и харизму и неблагодаря чему определился со своим призванием. ординарность. Решив, что в маленьком городке ему делать нечего, он поехал покорять Нью-Йорк. Как всемолодые Личная жизнь Тома Круза Что касается личной жизни, здесь все складыи амбициозные искатели славы и работы, пробовался во множественных кастингах. Впервые пробиться вается не так идеально. Первый брак Круза был заключен еще в начале его звездной карьеры, в 1987 на экраны Том Круз смог в 1981 году, сыграв негоду с актрисой Мимми Роджерс, но идеальный по большие роли в «Бесконечной любви» и «Чечетке». Начало его карьеры как раз совпало с новой волной всеобщему мнению союз просуществовал всего три года. Следующей звездной супругой Круза стала Нифильмов для тинэйджеров. Уже через два года, в 1983-м, актер получает коль Кидман. Их отношения длились с 1990 по 2001 долгожданную главную роль в фильме «Рискованное год. Вместе сыграв в фильме «С широко закрытыми дело». Успех фильма обеспечила тематика фильма о глазами» они развелись. Еще один роман, не связанный узами брака, был простом молодом парне, который каждому зрителю у Тома Круза с Пенелопой Крус во время совместных юношеского возраста стал «своим». съемок в «Ванильном небе». Одни называли это пиС этого момента о Крузе заговорили как о перар-ходом по раскрутке фильма, другие искренне веспективном актере. Этому способствовала также и картина «Лучшие летчики». Все эти картины не были рили в их отношения. Как бы там ни было, но через драматичными и не требовали обнажения своей души три года они разошлись. В этом же 2006 году Том Круз снова повел под и полной отдачи. Главное – это внешность, взгляд, венец актрису, на этот раз Кэти Холмс. Она-то и улыбка. Так продолжалось до конца 1980-х годов. подарила ему дочку Сури. Брак с Холмс казался счастливым и навсегда. Однако в 2012 Кэти пода«Я отдаю всего себя каждой своей роли или ла на развод, мотивируя фанатичность Тома в вофильму. Такой уж я есть. Никогда ничего не делаю наполовину – или да, или нет. И это касает- просах воспитания дочери в русле сайентологии, приверженцем которой долгое время является ся всей моей жизни». актер. А в 1986 году вышел в прокат фильм М.Скорсезе «Все знают, что я принадлежу к церкви саен«Цвет денег», где Том Круз снялся в дуэте с Полом тологов. Это то, что дает мне покой и душевное Ньюманом. равновесие, это моя опора…» Это сочетание режиссуры Скорсезе, опыт и популярность Ньюмена и молодость Круза смотрелись Как показывает биография Тома Круза, его на экране потрясающе. «Цвет денег» стал стартовым личность неоднозначна, но неоспоримым является и переломным фильмом в актерской карьере Тома – его актерское мастерство, благодаря которому он и теперь его приглашали в серьезное кино. Такое, как «Человек дождя» (1988 год). Здесь он также сыграл снялся в более чем 40 фильмах и выступил продюсером к 6-ти лентам, неоднократно получал премию в составе звездного дуэта, на этот рас с Дастином Хоффманом. Фильм взял высшую награду – Оскар за «Золотой глобус» и трижды был номинирован на «Оскара». лучший фильм.

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 15

16 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

INSURANCE Я подберу Вам любую страховку, исходя из Вашего бюджета

PROPERTY & CASUALTY

БЕСПЛАТНО ПРОВЕДУ Б АНАЛИЗ ВАШЕЙ СЕГОДНЯШНЕЙ СТРАХОВКИ

• автомобилей, мотоциклов, лодок, грузовиков • квартир, домов, аренды • бизнеса, грузов

LIFE & HEALTH • здоровья, жизни, зубов • Medicare дополнение • Пенсионные планы, IRA

Оценю риск и подберу правильную страховую компанию по доступным ценам

РАБОТАЮ СО ВСЕМИ Р ВЕДУЩИМИ СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ

Universal Healthcare Salution

U S

Экономика УРОВЕНЬ БЕЗРАБОТИЦЫ В США СНИЗИЛСЯ ДО 5,3%

Чистый прирост рабочих мест в США в июне составил 223 000, а уровень безработицы сократился на 0,2 процента и составил 5,3 процента. Это самый низкий показатель безработицы с 2008 года, однако власти страны отмечают, что сокращение отчасти обусловлено тем, что более 400 000 человек прекратили поиски работы и, следовательно, больше не числятся как безработные. Согласно опубликованному в четверг отчету Министерства труда, больше всего рабочих мест прибавилось в сфере бизнес-услуг, здравоохранении и розничной торговле. Сокращение рабочих мест продолжилось в добывающей промышленности, в том числе нефтяной, которая пострадала от падения цен на нефть. Количество безработных американцев сократилось на 375 000 человек и составило 8,3 миллиона, сообщает Министерство труда. Еще

6,5 миллионов человек вынуждены работать на неполную ставку. Как отмечают в Белом доме, за последний год чистый прирост рабочих мест в США составил 2,9 миллиона, а за последние пять лет - 12,8 миллиона.

КОНГРЕСС США ХОЧЕТ ПОМЕШАТЬ КУБИНСКИМ ВОЕННЫМ ВЫИГРАТЬ ОТ ВОССТАНОВЛЕНИЯ ТОРГОВЛИ

Усилия администрации президента Обамы по восстановлению дипломатических отношений с Кубой, как ожидается, встретят решительное сопротивление со стороны контролируемого республиканцами Конгресса, в особенности по поводу кубинских военных.

ǔǯǻǺǵǿǲ: 954-607-9631 ǵǸǵ 305-466-3333

Эдуард Мокрополо

TEL: 954•344•7797

FREE instant online quotes

18090¬Collins Ave. # T14, Sunny Isles Beach, FL 33160 На прошлой неделе глава постоянного особого комитета Палаты представителей по разведке Девин Ньюнс (республиканец из штата Калифорния) представил законопроект, запрещающий американцам любые финансовые транзакции с кубинскими вооруженными силами, кубинским Министерством внутренних дел и любыми подконтрольными им ведомствами. Законопроект призван «гарантировать, чтобы от развития торговли в результате политики президента Обамы по нормализации американо-кубинских отношений выиграл кубинский народ, а не репрессивный аппарат режима Кастро». Законопроект поддержали многие республиканцы в Палате представителей, в том

числе Мак Торнберри из штата Техас, возглавляющий комитет по вооруженным силам. Другие видные представители Палаты представителей и Сената также предложили запретить американцам любые финансовые транзакции с кубинскими военными, причем под это определение может попасть даже оплата счета в отеле. Сенатор от штата Флорида Марко Рубио, возглавляющий подкомитет по Западному полушарию сенатского комитета по международным отношениям, недавно представил такой законопроект. По его словам, значительную часть туристического бизнеса на Кубе контролируют военные, получающие большую выгоду от этой процветающей индустрии. «Каждый потраченный вами доллар в итоге окажется в руках кубинских военных, которые спонсируют терроризм, незаконно поставляя оружие в Северную Корею, лидеры которых обвиняются в убийстве американцев в международном воздушном пространстве, и которые используют все возможности для собственного обогащения и для подавления кубинского народа», – заявил Рубио.

США ОСУЖДАЮТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКОЙ ЗАВИСИМОСТИ СТРАН КАК ИНСТРУМЕНТА ДАВЛЕНИЯ

США не согласны с использованием энергетической зависимости ряда стран в качестве инструмента политического давления России, передает ТАСС. Об этом, комментируя отказ Украины покупать российский газ с 1 июля, заявил пресссекретарь Белого дома Джош Эрнест. «Но мы и раньше говорили, что никакие предприятия и никакие страны не должны использовать топливные цены для того, чтобы попытаться получить политические преимущества над другой страной», — заявил пресссекретарь Белого дома. Эрнест отметил, что «не видел конкретно этих сообщений» о срыве переговоров по поставкам российского газа на Украину. Ранее сообщалось, что еврокомиссия хо-

чет приостановки условия «бери или плати» для Украины.

Авто

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 17

TEL: 954•344•7797

новости СЕДАН CHEVROLET CRUZE НАУЧИТСЯ ОХЛАЖДАТЬ СМАРТФОНЫ В список оснащения седанов Chevrolet Malibu и Impala в 2016 году войдет система охлаждения смартфона. В том же году функция дебютирует на моделях Cruze и Volt нового поколения. Она будет предлагаться для тех автомобилей, в бокс передней панели которых встроено беспроводное зарядное устройство телефона.

Серьезных конструктивных изменений передней панели не потребовалось: инженеры лишь соединили бокс, в котором расположена платформа беспроводной зарядки, с системой кондиционирования воздуха. Включаться система будет автоматически – всякий раз, когда водитель будет понижать температуру климатической установки автомобиля. В Chevrolet подчеркнули, что современные смартфоны обладают защитой от перегрева,

однако этого недостаточно. Система охлаждения смартфона должна помочь снизить нагрузку на аппаратное обеспечение и аккумуляторы, тем самым продлив срок их службы. При этом американская компания рекомендует держать смартфоны в прохладном вентилируемом месте не только в машине, но и в помещениях. Беспроводная зарядка батарей мобильных телефонов происходит за счет электромагнитной индукции. Зарядное устройство в виде пластины подключается к источнику тока и создает магнитное поле, энергия которого на небольшом ограниченном расстоянии передается оснащенному индукционной катушкой смартфону. Концерн General Motors заявил о желании оснащать свои машины беспроводной зарядкой еще в 2011 году.

ГИБРИДЫ INFINITI QX60 И NISSAN PATHFINDER УЙДУТ С РЫНКА США Американское представительство компании Nissan выведет с местного рынка гибридные версии кроссоверов Pathfinder и Infiniti QX60. Машины 2016 модельного года дилерам не поступят. Решение принято из-за низких продаж гибридных модификаций этих моделей, сообщает Car&Driver. Гибридные версии обеих моделей уже исчезли с официальных американских сайтов «Ниссана» и «Инфинити». Тем не менее, машины 2015 модельного года все еще можно приобрести у дилеров. Журналисты Car&Driver предположили, что низкие продажи гибридных Pathfinder и QX60 могут быть связаны с тем, что их расход топлива оказался не намного ниже, чем на обычных, бензиновых версиях. Клиенты не видели смысла в покупке гибридных модификаций, которые превосходили в цене обычные бензиновые в среднем на три тысячи долларов. Так, во время длительного теста Pathfinder Hybrid экспертами Car&Driver средний расход бензина составил 12,4 литра на сто километров.

Это на 3,4 литра больше, чем было заявлено производителем. Полностью бензиновая, не гибридная версия Pathfinder с мотором V6 потребляла на тесте издания 11,7 литра на сто километров. Кроссовер Infiniti QX60 является перелицованной версией Nissan Pathfinder. Гибридный вариант последнего был представлен в марте 2013 года. В состав силовой установки автомобиля входят 2,5-литровый двигатель внутреннего сгорания, 20-сильный электромотор, комплект литий-ионных аккумуляторов и вариатор. Суммарная отдача составляет 253 лошадиных силы. В США Nissan Pathfinder стоит от 29 тысяч 630 долларов, а Infiniti QX60 – от 42 тысяч 400 долларов.

«ВОЛЬВО» ОСНАСТИЛА XC90 ЯЩИКОМ ДЛЯ ПОДГУЗНИКОВ Компания Volvo представила новую версию концептуального интерьера Lounge Console, за основу которого был взят салон внедорожника XC90 нового поколения. В новом варианте интерьера переднее пассажирское кресло заменено не столиком для макияжа, а специальным детским креслом. Под ним расположен ящик, в который, как пояснили в «Вольво», можно положить, например, подгузники. Рассмотреть другие варианты трансформации салона сотрудников Volvo попросил председатель совета директоров Volvo Cars Ли Шуфу. Дизайнеры сосредоточились на создании особого детского кресла, призванного продемонстрировать, как в будущем должна быть устроена безопасная перевозка детей. Кресло может вращаться против часовой стрелки и фиксироваться против хода движе-

ния. Это сделано не только по соображениям безопасности (нагрузка на шею ребенка в этом случае ниже), но и для того, чтобы родители могли постоянно поддерживать с ребенком визуальный контакт. В «Вольво» рассчитывают, что в будущем такое кресло войдет в список оснащения беспилотных автомобилей. Шведская марка на данный момент ведет активную разработку автономно управляемых машин.

ǮǾǳǻǲǮ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹǳǷ ȜȠ $ 29 ȒȓțȪ

ʿ̨̣̦̌́ ̵̨̡̭̯̬̌̏̌, GPS, ̔̏̌ ̨̛̯̖̣̏̔́, ̡̛̖̯̭̖̔ ̛̛̭̖̦̔́ ̸̡̣̖̦̼̏̀ ̏ ̨̨̛̭̯̥̭̯̽. ʪ̨̡̭̯̌̏̌ ̛̥̹̦̌ ̨̪ ʦ̹̖̥̱̌ ̬̖̭̱̌̔ ̏ ̨̣̖̀̍ ̬̖̥̏́.

+ 1 (888) 78-002-78 order@rentacar.travel www.rentacar.travel 17634 Collins Avenue Sunny Isles Beach, Florida 33160

18 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

FROM RUSSIA WITH NEWS Historic Meeting of Pope and Russian Orthodox Head ‘Draws Nearer’

Установка и ремонт кондиционеров любых систем

Main Comfort LLC

License #:CAC 1817416

ÑÊ È

ÄÊ À

20%

ПРИ УПОМИНАНИИ ЭТОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Бесплатная оценка и быстрый ремонт, Обслуживание и чистка кондиционеров и воздуховодов. Исправление нарушений кодов и получение разрешений. Hизкие цены и высокая надежность. Лицензированы и застрахованы.

305-632-7372

An historic meeting betw een P ope Francis and P atriarch Kirill of the Russian Orthod ox Church is “getting closer every day,” a senior Orthodox prelate has said in an interview . The unprecedented meeting would be a significant step towards healing the 1,000-year-old rift betw een the Western and Eastern branches of Christianity, which split in the Great Schism of 1054. “Now such a meeting is getting closer every d ay but it must be well prepared,” Metropolitan Hilarion, the head of the Russian Orthod ox Church’s foreign relations department, said in an interview on Sunday with Italy’s Corrier e della Sera new spaper. He said the meeting between the head of the 1.2 billion-member Roman Catholic Chur ch and the head of Russian Orthod ox Chur ch — which counts some 165 million of the world’s 250 million Orthod ox Christians — w ould take place in a “neutral” country , not in Moscow or the Vatican. Austria or Hungary w ere possibilities, he said. Hilarion, one of the most influential people in world Orthodoxy, said he could not say if the meeting could take place as early as this year, but there was currently “a good dynamic” between the two Churches. Francis told reporters on the plane returning from a trip to Turkey last year that he had sent w ord to Kirill that he w as willing to meet the Russian patriar ch “wherever you want, you call me and I’ll come.” Reuters

АРЕНДА МАШИН

БЕСПЛ АТНАЯ ДОСТАВК А

$ɜ ɞ1ɟ9ɧɶ

НОВЫЕ ЛИ АВТОМОБИ

305-900-3012 www.govipcars.com

Tiger, Alien, Bear to Compete for Russia’s 2018 World Cup Mascot Ten differ ent characters including a w olf, a bear and an alien will compete to become the official mascot of Russia’s 2018 FIF A World Cup after a popular vote determined the initial selection, tournament organizers said in a statement Wednesday. An Amur tiger , a bogatyr (a Russian folk hero), a wolf, an Amur leopard, a fire-

bird, an alien, a cos monaut, a cat, a bear and a robot were named the most popular emblems by 51,000 people in a monthlong online v ote that ended at the end of Ma y. “For all FIFA World Cup fans the mascot will encapsulate our country . It should be one of the tournament’s most colorful and r ecognizable characters. So it is r eally important to engage and involve Russians as much as possible in its design,” Sports Minister Vitaly Mutko said in the statement published on the tournament’s official website. During the second stage of the contest, students from 50 Russian art universities will submit their designs for the mascots, with a jury then selecting the three best submissions. At the final stage, the three designs will be put to a nationwide vote, with the official symbol of the tournament to be announced in 2016, the statement said. Russia w on the right to host the 2018 FIF A World Cup at the end of 2010. Following the ongoing armed conflict in neighboring Ukraine and the r ecent FIFA scandal surrounding allegations of corruption in the World Cup bids, several American and European politicians have called for the tournament to be moved to another country. The Moscow Times

Russia’s Highest Court OKs Early Parliamentary Vote in 2016 Russia’s highest court has given the gr een light to holding next year’s parliamentary v ote several months earlier . Lawmakers in the Kr emlin-controlled parliament in June gave tentative approval to a bill that would move up next year’s vote by three months, a tactic that has been decried as an attempt to w eaken the opposition. The Constitutional Court ruled on W ednesday that holding the election thr ee months earlier does not contradict Russia’s Constitution. The ruling clear ed the final hur dle for the parliament to move the 2016 election from December to mid-September . It w ould likely r esult in a lower public inter est in the campaign, as many Russians go on vacation in the summer, and benefit the ruling party which tends to garner mor e votes when the turnout is low. The Associated Press

Russian Cosmonaut Sets World Record for Most Time Spent in Space Russian cos monaut Gennady P adalka has set a new world record for spending more time in space than any other human, the RIA Nov osti news agency r eported Mond ay. Padalka, who is currently commanding the 44th expedition to the International Space Station, has now spent a total of 803 d ays (two years, tw o months) of his life in space, RIA cited an agency spokesman as saying. The p revious record was held by cosmonaut Sergei Krikalyov, who was in space when the Soviet Union collapsed and returned to Earth in December 1992 as w orld’s “the last Soviet

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 19

TEL: 954•344•7797

citizen.” Padalka, on his fifth trip into space, will return to Earth on Sept. 11, according to RIA. By the end of the trip, he will have spent more than 877 days (two years, four months) in space. The 57-year-old year old cosmonaut first left Earth in 1998, when he spent 199 d ays on boar d the Mir space station. He also made trips to the International Space Station in 2004, 2009 and 2012 before returning there on March 27 this year. He has completed several space walks and a number scientific experiments during his time in space. The Moscow Times

Russian Entrepreneurs Launch Toilet Paper Covered in Text of Western Sanctions A group of Siberian entrepreneurs have started selling toilet paper featuring the text of the sanctions imposed against Moscow by the European Union and the United States, local new s site NGS Omsk reported. The group, which is called “Our Response,” says the toilet rolls ar e a way of letting Western governments know that Russians do not respect the sanctions against their country , and showing support for the government’s for eign policy, organizer Kirill Kolyasin told the local NGS Omsk site on Satur day. The idea to p roduce the toilet rolls first came to Koly asin last year , but it was only after the EU this month extended its sanctions against Russia until January that his group decided to take the idea more seriously. Our Response commissioned 1,000 p rinted rolls with the intention of selling them online at a price of 990 rubles ($18) for a pack of tw o. The product will come sealed in a plastic casing covered with images of W estern leaders, NGS Omsk reported. The group has also sent their p roduct to the U.S., German and British embassies, the report said.

was quoted as saying. Homosexuality is not illegal in Russia, but a law passed in June 2013 bans the promotion of “nontraditional” sexual relations to minors. A survey by independent pollster Levada Center last month found 37 per cent of Russians think homosexuality is a disease that needs to be cur ed. The reaction to the Sup reme Court’s decision has not been entir ely negative in Russia. Senator Konstantin Dobrynin, deputy head of the F ederation Council’s constitutional law committee, used the ruling to urge his country to adopt a more balanced approach in its own dealings with the LGBT community.

Â áèçíåñå áîëüøå 5 ëåò. Ìàéàìè

по трудоустройству и подбору няней

The Moscow Times

Underaged Thrill Seeker to Pay Hefty Fine for Sex in the Moscow Metro A Russian y oungster will have to pa y a fine of $450 for having sex with her boyfriend in a stretch of the Moscow metro sy stem, the Rossiiskaya Gazeta new s site r eported Tuesday. The girl was caught after she posted photos of the illicit act online. The Pr esnensky District Court ruled that the defendant, who was under 18, had violated transport safety rules by having sex with her boyfriend in a part of the metro that is used by r egular trains, the r eport said. The district court upheld an earlier ruling passed d own by a magistrate’s court in March, which had been appealed by the girl’s lawyers. The girl’s boyfriend, who w as said to have initiated the unseemly photo shoot last December , is curr ently hiding from police. He is said to be a w ell-known

Доставка в аэропорт и по магазинам RELIABLE NANNIES 1-321-945-9535

2999 NE 191 Street S.901 Aventura, FL

The Moscow Times

Russian Orthodox Church Spokesman Lashes Out Over U.S. Gay Marriage Ruling

member of Moscow’s underground community of thrill seekers, who get their kicks surfing on trains, climbing tow ering rooftops and p rowling the city’s netw ork of underground tunnels and passageways, Rossiiska ya Gazeta r eported. F ollowing the incident, the Moscow metro carried out safety checks in a bid to p revent future perpetrators from gaining unauthorized access to the subway tracks. It added that the tw o lovers would have been picked up if the incident had taken place in a mor e regularly used part of the metro, Rossiiskaya Gazeta reported. The Moscow Times

A spokes man for the Russian Orthod ox Church has called on all those who id olize the American democratic model to take a har d look at themselves after the U.S. Supreme Court ruled to legalize same-sex marriage, Interfax reported Sunday. The United States’ highest court ruled Saturday that same-sex marriage should be legalized across the entir e country, meaning that the 14 states with bans on ga y marriage will no longer be able to enfor ce them. But V sevolod Chaplin, a Russian Orthodox Church spokesman, decried the decision to legalize such a “godless and sinful thing” and warned his compatriots to be wary of the values that the current U.S. leadership is trying to impose on other countries, Interfax reported. “In r eality they w ant to take away your right to live by faith … to take aw ay the possibility of building the life of y our society and your state based on the eternal and unchanging moral laws dictated by God,” the priest

Protesters Rally Against Arrests of Moscow’s Street Musicians About 40 people gather ed in central Moscow over the w eekend to protest a r ecent spate of detentions of street musicians, who are being accused of participating in unauthorized rallies and fined, Russian media r eported. Following Sund ay’s p rotest on Moscow’s famed Arbat street — a pedestrian str eet that is a magnet for tourists and str eet performers — musicians plan a series of one-person rallies during the week to show support for their colleagues, who have faced fines and had their musical instruments confiscated by police, one of the p rotest organizers, Oleg Mokry akov, wrote on F acebook. Mokryakov said the authorities had unleashed a “landslide of r epressions against them [str eet musicians] in recent months.” Detentions of street musicians have increased in frequency in Moscow, where police treat the artists as par-

Мы принимаем Food Stamps.

20 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

УМНЫЙ ДОМ • Управление из любой точки мира вашим домом со смартфона, компьютера, планшета. • Контроль: кондиционера, освещения, розеток, тв, камер. • Датчики: тока, температуры , затопления, движения, открывание дверей, окон. • Cчетчик эл.энергии кВт/ч по всем линиям.

786-4999-784

РУССКОЕ ТВ

tcjv jksvzkÐ

ÖÅÐÊÎÂÜ - ª º ã ć °mË È ʧ̨̨̭̪̔̽ ̖̭̔̽̚ ̦̖ ̨̡̨̯̣̽ ̭̪̭̖̯̌̌ ̣̖̜͕̀̔ ̨̨̨̭̙̏̍̔̌́ ̵̛ ̨̯ ̛̛̖̪̬̖̭̭͕̔ ̨̣̖̦̖̜͕̍̚ ̡̨̨̣̣̌̐́ ̛ ̡̨̡̨̛̦̬̯̌̏͘ ʯ̖̭̔̽ ̡̨̬̖̦̦̼̥ ̨̨̬̥̍̌̚ ̥̖̦̖̯̭́́ ̛̙̦̽̚ ̵̛̦̹̌ ̵̨̛̪̬̙̦̌͘ ʥ̨̐ ̖̯̔̌ ̣̥̀̔́ ̨̦̱̏̀ ̦̖̙̱̌̔̔ ̛ ̸̥̖̯̱͘ ʽ̛̦ ̸̨̪̣̱̯̌̀ ̨̯̖̯̼̏ ̦̌ ̨̛̣̦̱̺̖̏̀ ̵̛ ̨̨̪̬̭̼̏͘ ʪ̣́ ̖̯̖̜̔ ̱ ̦̭̌ ̨̬̯̖̯̌̍̌ ʦ̨̡̭̬̖̭̦̌́ ˈ̡̛̛̬̭̯̦̭̌̌́ ̡̨̹̣̌͘

v rºĄºä mºÏäºÎÓº m°Ë

sÈćÈãº {º°}¯Ë°Óº® °ã Î© m ćÈ°È ąÓ« lËÎą ÓÈ¯ºąÓÈ« t¯Ò° ÒÈÓ°}È« ¡Ë¯}ºmĉ ąã« m°Ë²

3301 NW 72 Ave. Hollywood. FL 33024

786-287 5652 305 -484 1565 www.russianchristianchurchinmiami.org

TEL: 954•344•7797

ticipants in illegal unauthorized gatherings, the Moscow Authorities Adjust Plan website of local radio station Gov orit Moskv a for Controversial Vladimir Statue reported earlier this month. Yevgeny Gerasimov, head of the culture and communication committee at the Moscow City Duma, urged any musicians who have been detained to complain to the local authorities, the r eport said. He also called for artists and government officials to discuss the cr eation of “art zones” in the city , Gov orit Moskva reported. The Moscow Times

Thieves Nab 99 Pigeons in Moscow Bird Heist

City Hall will not er ect a giant monument to medieval ruler Prince Vladimir near Moscow Moscow police have opened a criminal case State University after a deluge of complaints after 99 pigeons w ere stolen from a p rivate from the public, RIA Nov osti reported Wednesdovecote in the southwest of the capital, the day. The monument to the ruler who converted Moslenta news site r eported Tuesday. The bir ds’ Kievan Rus to Christianity in the 10th century feed and equipment for cleaning their cages was planned to stand atop Vorobyovy Gory were also stolen during the heist last w eek, the (Sparrow Hills), a popular spot with Muscovites report quoted police spokes man Andrei Galiyak- that offers an unrivaled view of the capital and berov as saying. Overall losses incurred from the is also home to the iconic main building of pigeon theft amount to about 100,000 rubles Moscow State University (MSU). “W e rejected ($1,800), he added. After r eviewing video foot- the idea because the well-known image of MSU age, police have managed to determine the time would change. The monument would dominate of the crime and the vehicle used in the robthe landscape rather than the university ,” a bery, Galiy akberov told Moslenta. Investigators spokesman for Vladimir Resin, an advisor to are continuing to look into the case. While it Moscow Mayor Sergei Soby anin, was quoted as is not unusual for thieves to go after pedigr ee saying. City Hall will now look for alternative dogs and cats, it is less common for pigeons to be locations for the monument. More than 60,000 targeted. Last summer , a chihuahua w as stolen people signed a petition against the monuby thieves during a burglary south of the capiment being erected on Vorobyovy Gory. Anothtal — just a few w eeks after a pedigr ee Caracal er 2,000 signatures were collected by students cat worth $12,000 was taken at gunpoint from its and professors of MSU and submitted to PresiMoscow owner. dent Vladimir Putin’s administration. Aesthetic The Moscow Times reasons aside, activists also said ther e w ere geological risks associated with the original hilly location. The monument, which is already Tunnel Used to Smuggle being built, was initiated to commemorate the Chinese-Soviet Intelligence 1,000th anniversary of Prince Vladimir’s death. Found – Report Some pundits have interpreted the decision as an effort to highlight Russia’s roots in Kiev an Rus, which was centered in Kiev, the capital of modern-day Ukraine. Kiev has its own colossal monument to the p rince on a hill overlooking the city, though at 24 meters tall, the one planned for Moscow is set to be considerably bigger. The Moscow Times

A secr et passage used to s muggle intelligence out of Communist China and into the Soviet Union has been discover ed in the northern Heilongjiang province, a new s report said Monday. The tunnel, located in the Dongning district, was found by r esearchers who have spent years trying to locate its wher eabouts, Interfax quoted China’s Xinhua news agency as saying. It was built in the 1930s and was used during World War II to allow Chinese intelligence officials to exchange intelligence with Communist allies the Soviet Union, Interfax r eported, citing Xinhua. Both countries were then at war with the Empire of Japan. The Moscow Times was unable to verify the original Chinese r eport as Xinhua’s Englishlanguage agency had not published the story by the time this article went to print. Rumors of the existence of the secr et passage surfaced several years ago when an employee of the Dongning fortress museum named V an Tszunzhen went on a visit to North Kor ea, Interfax r eported, citing the Xinhua report. A local expert told Tszunzhen during the trip that he had helped construct the tunnel. Further research confirmed the existence of the passage, after which the Chinese side started trying to find it, Interfax cited the Xinhua report as sa ying. The passage is located 55 kilometers from the Russian city of Ussuriy sk in the Primorye region, and 153 kilometers from the far eastern city of Vladivostok, Interfax reported. The Moscow Times

Locusts, Spiders, Snakes Plague Russian Regions Several Russian regions have been plagued recently by locusts, spiders and snakes, media reports and government officials said Monday. Locusts have destroyed large sw aths of crops in the republic of Bashkortostan and the Orenburg region, prompting the authorities to declare a state of emergency , Channel One r eported. An aircraft was scrambled to attack the insects with poisonous chemicals. The republic of Chechnya and the Stavropol and Astrakhan regions have been battling locust onslaughts of their own. Meanwhile, tarantulas ar e on the rise in the Ory ol r egion. The r egional branch of agricultural w atchdog Rosselkhoznadzor announced the r ecent discovery of several of these wooly spiders, which can reach lengths of 35 millimeters. In a bid to assuage public fears, the agency r eported that these spiders rar ely bite humans and even if they do, their poison is not fatal. In Siberia, after a recent flood, adders — small, venomous Eurasian snakes — infested the city of Surgut, Interfax r eported on June 19. One snake bite has been r ecorded, according to the S TV local new s channel. In another incident, a man killed a snake after it attempted to bite him at his dacha, Interfax reported at the time. The Moscow Times

TEL: 954•344•7797

Технологии

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 21

Apple Watch MMovers пророчат провал ПЕРЕВОЗКА ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ

Почему аналитики считают, что «умные» часы не выполнят план продаж

Аналитики все чаще сомневаются в успехе Apple Watch. Согласно их мнению, технические недостатки нового устройства, проблемы с производством и поставками, неправильное позиционирование и излишняя сложность «умных» часов для пользователей приведут к их провалу в продаже. За два месяца с начала продаж смарт-часов Apple уже реализовала около 3 млн устройств по всему миру. Однако компания также успела столкнуться и с проблемами при производстве уникальной детали taptic engine и разочарованием первых покупателей от малой емкости батареи. Кроме того, Apple пришлось бороться с задержками поставок «умных» часов в официальные магазины и по предзаказу, а также с невозможностью обеспечить спрос на Apple Watch в разных регионах мира.

При этом 24 апреля 2015 года продажи устройства начались только в США, Великобритании, Австралии, Канаде, Германии, Гонконге, Китае, Франции и Японии. С 26 июня 2015 года к этому списку добавились Испания, Италия, Мексика, Сингапур, Швейцария, Южная Корея и Тайвань. Продажи в третьей очереди стран должны начаться 17 июля 2015 года. О старте продаж в России до сих пор не объявлено. Несмотря на расширение списка стран, эксперты делают пессимистичные прогнозы по темпам роста продаж Apple Watch. Одной из причин будущего провала они называют снижение пользовательского интереса к часам в интернете. По данным Google Trends, тема Apple Watch по количеству запросов и поисковой динамике проигрывает iPhone 6 и даже iPad.

МЕБЕЛИ

в районе Майами.

Переезды и доставка грузов по всей Америке и Канаде. Перевозка пианино и роялей. Free estimation. Insured.

www.themovers-miami.com

305-8578747 954-383-5729

Согласно источникам сайта digitimes.com, аналитики считают, что это результат неправильного позиционирования Apple Watch как люксового и ювелирного продукта с высокими ценами, большим выбором разнообразных ремешков и браслетов и золотой моделью за $17 тыс. В сегменте фитнес-трекеров Apple Watch проиграли продуктам от Fitbit, Jawbone и Xiaomi Technology, поскольку те легче в использовании, работают существенно дольше и совместимы как с iOS, так и с Android-смартфонами. Эксперты считают, что к запланированному на 2016 год выпуску Apple Watch 2 компании необходимо существенно доработать само устройство и его позиционирование. Однако далеко не все эксперты разделяют мнение пессимистов. «Я не располагаю данными о спаде продаж, спрос по-прежнему превышает предложение, и говорить о потере интереса и негативных результатах рано. Да, у компании есть проблемы с позиционированием: Apple шла на определенный риск, сознательно выбрав более широкий рыночный сегмент, но надо учитывать, что это первый их продукт в классе носимых гаджетов, и вполне нормально, что у него есть недостатки», — рассказал ведущий аналитик iKS Consulting Максим Савватин. Эксперт полагает, что компания сможет даже перевыполнить планы по продажам «умных» часов. Фанаты простят Apple недоработки, а продукт получился действительно интересным. Вторая серия часов не заставит себя долго ждать, и проблемы в ней будут устранены. Эксперт считает, что ссылаться на косвенные данные из Google Trends некорректно, хоть они и могут отражать некую общую динамику. «Надо дождаться официальной отчетности компании за квартал», — подытожил эксперт. Алексей Короткин

We offer a full range of services in repairing houses and appartments at affordable prices. Полный спектр услуг по ремонту домов и квартир. Быстро, качественно, по доступным ценам

Старейшая Авто Мастерская

АЛСА! ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ • Кузовной ремонт любой сложности ЛЮБОЙ МАРКИ

• Обслуживание вашего автомобиля

• Механические работы любой марки • Диагностика • Механические работы • Кузовной ремонт любой сложности

Удобное расположение в центре русской общины Опыт. Понимание. Совет.

954-456-2941 • 305-947-2029

22 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

www.ThePremierSmile.com Добро пожаловать! Вас приветствует Premier Dental Group –доступная стоматология в Мiami! Наше стоматологическое отделение использует только современное и качественное оборудование, наши квалифицированные врачи стоматологии имеют большой опыт работы и с удовольствием помогут Вам вылечить зубы, установить новую пломбу, провести качественную имплантацию или же протезирование зубов, установить брекеты или виниры, провести отбеливание зубов.

Русская Модель Виктория Premier Dental Smile Makeover

В НАШЕЙ КЛИНИКЕ ВЫ МОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛЕДУЮЩИМИ ВИДАМИ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ: • Имплантация зубов • Консультация стоматолога • Протезирование зубов • Установка коронок • Установка пломбы • Восстановление зубов • Удаление зубов

• Лечение кариеса • Ортодонтия, брекеты / Исправление прикуса без брекетовметодика INVIZALING • Протезирование зубов • Профилактическая гигиена полости рта

Отзывы наших пациентов

• Отбеливание зубов ZOOM • Удаление зубов мудрости • Лечение десен • Зубосохраняющие операции • Костная пластика • Пластика мягких тканей

Журнал ǗǛǞǙǛǜǛǘǕǟǍǚ ǙǭǶ

«Это лучшая стоматологическая помощь, которую мне оказали за многие годы. Доктор и персонал клиники смогли установить причину моих болей и постоянных инфекций десен, которую другие стоматологи просто не могли найти.» Julia B. «Персонал клиники был очень любезным и услужливым. Я по-настоящему почувствовал себя желанным гостем. Другие стоматологи заставляют тебя чувствовать как помеху, но здесь все были очень тактичными, даже, несмотря на то, что у меня был особый случай, и им всем пришлось работать после закрытия.» Jose P.

их "Premier - одна из лучш косметических п стоматологических груп штата Флорида»

Sasha Winderbaum, D.D.S. - Cosmetic and General Dentistry Anatoly Ripa, D.D.S. - Reconstructive and Esthetic Dentist Shiva Khatami, D.D.S., PhD - Orthodontist Rafaella Correa, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Rosana Lopez, D.M.D. - Cosmetic and Restorative Dentist Federico Diez, D.D.S. - Prosthodontist Neil Hermannsson, D.D.S. - General Dentistry Juan Alberto, D.D.S., M.S. - Prosthodontist Andrew Forrest, D.M.D., M.S. - Dental Implants and Periodontics у нас говорят по-испански и по-русски

954.779.3000

www.ThePremierSmile.com

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 23

2015 LEXUS GS FSPORT

THE ONLY TOOL YOU’LL EVER NEED

2015 LEXUS RC 350

R U SS I A N S P E A K I N G S P E C I A L I S T

2015

АЛЕКСАНДР БОНДАРЕВСКИЙ

954.590.5084 MASTER CERTIFIED PRODUCT & TECHNOLOGY SPECIALIST

#1 VOLUME LEXUS DEALER IN THE WORLD SINCE 1992

SAMPLE ROAD, WEST OF THE TURNPIKE • 1.800.NEW.LEXUS • JMLEXUS.COM

LEXUS UNITED STATES

24 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 25

Specialty Compound Pharmacy Specialty Compound Pharmacy

Принимаем основные страховки, Medicare, Medicaid и Humana Now accepting Medicaid and Humana

07/31/2015

26 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

Филиал

ки Канадской фабри ет в Майами

приглаша

ЛЮБИТЕЛЕЙ СВЕЖЕКОПЧЕНЫХ РЫБНЫХ ДЕЛИКАТЕСОВ! Кроме рыбных, также предлагается большой ассортимент различных мясных канадских деликатесов и солений

Адрес магазина: 2681 South Park Rd. Hallandale, 33009

Тел.: 954-251-2021

ДОСТАВКА ПОСЫЛОК $ ЗА ПАУНД

$ ЗА ПАУНД

Польша ... $2.39.... $0.99 Литва....... $2.79.... $1.30 Латвия..... $2.79.... $1.30 Эстония... $2.79.... $1.30 Россия..... $2.99.... $2.19 Украина ... $2.59.... $0.99 и многие другие страны Проверить путь посылки можно на нашем сайте

• Осуществляем покупку, доставку, упаковку, загрузку и экспорт любых грузов из любой точки Северной Америки в любые точки мира. • Занимаемся всеми видами импорта и с импортом связанными процедурами. • Работаем по прямому с морскими и воздушными линиями, таможней и таможенными брокерами.

НАШИ ЦЕНЫ - САМЫЕ НИЗКИЕ ВО ФЛОРИДЕ Наши офисы также находятся в штатах: СА, GA, IL, NJ, ТХ, VA, WA, АК 601 NW 60th St., Miami, FL 33142

17000 Collins Ave, Unit 209, Sunny Isles, FL 33160

Tel. 305-634-3560, Fax: 305-634-3649 Email: Miami@atlanticexpresscorp.com Website: www.atlanticexpresscorp.com

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 27

Аренда - Продажа Buy - Sell - Rent Trump Palace 3BD/3.5BATH - 2167 sq.ft. Вид на океан и залив. Высокий этаж. Дизайнерский ремонт. С мебелью. $2,350,000 . FOR RENT $9,000/месяц 1BD/1BATH - 812 sq.ft. Eden Isles Condo. Светлая, открытая кухня, плитка во всей квартире. Новый кондиционер и холодильник. Вид на канал. Для жильцов 55 и старше. . $119,000 3BD/2BATH + фойе - 1580 sq.ft. Condo in Sunny Isles. Плитка по всей квартире. Washer/Dryer. Крытая парковка. Кладовка. Через дорогу от школы и 3 блока от океана. Low maintenance. $279,000 FOR RENT 1BD/2BATH - 1100 sq.ft. Bay Harbor Island.Обворожительный вид на залив. После ремонта. Современная новая мебель. 3 блока от Bal Harbour Shops и океана. $ 2,200/месяц

A n a s ta s i a N e f o d ova Mobile: 786-985-9211

РУССКИЙ - SPANISH - ENGLISH

Звоните сегодня!

18246 Collins Avenue Sunny Isles Beach, FL 33160

Ɂɚɝɪɚɧɩɚɫɩɨɪɬɚ ɞɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɊɎ ɩɪɨɠɢɜɚɸɳɢɯ ɜ ɋɒȺ Ɉɛɦɟɧ ɨɛɳɟɝɪɚɠɞɚɧɫɤɢɯ ɜɧɭɬɪɟɧɧɢɯ

ɩɚɫɩɨɪɬɨɜ ɊɎ ɩɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɸ ɜɥɚɞɟɥɶɰɟɦ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɜɨɡɪɚɫɬɚ

Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɊɎ ɞɥɹ ɧɨɜɨɪɨɠɞɟɧɧɵɯ ɜ ɋɒȺ ɨɬ ɧɟɞɟɥɢ

ȼɢɡɵ ɜ ɊɎ ɞɥɹ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɝɪɚɠɞɚɧ ȼɢɡɵ ɒɟɧɝɟɧ ɞɥɹ ɝɪɚɠɞɚɧ ɊɎ Ⱥɩɨɫɬɢɥɶ ɩɟɪɟɜɨɞ ɧɨɬɚɪɢɚɥɶɧɨɟ ɡɚɜɟɪɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɉɨɦɨɳɶ ɜ ɩɨɥɭɱɟɧɢɢ ȼɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɹ Ɏɥɨɪɢɞɵ ɡɚ ɞɟɧɶ Ɉɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɦɚɬɟɪɢɧɫɤɨɝɨ ɤɚɩɢɬɚɥɚ ɩɟɧɫɢɣ

((561) 561 635-51-84 635-51-84 • (786) 786 354-07-15 354-07-15 +ROO\ZRRG %OYG 6XLWH +ROO\ZRRG )O #JPDLO FRP ZZZ IPVUIXV FRP

miamirealtor11@gmail.com

ВЕЧЕРА КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ В МАЙАМИ ТРИ ВОСКРЕСЕНЬЯ ЛЕТА Все концерты начинаются в 6 часов вечера

5 ИЮЛЯ

Из Парижа с любовью ... к блинчикам!

Первая Настоящая Французская Блинная в Sunny Isles!

Вечер скрипичной музыки Вивальди Четыре Сезона. Соло Адам Дидеррих.

26 ИЮЛЯ

Духовой квартет. «Петя и волк». «Звездные войны» попурри

2 АВГУСТА

Латинские классические ритмы! Адрес Trinity Cathedral, 464 NE 16th Street, Miami 33132 Вход б В бесплатный. й П Приглашаются слушатели всех возрастов. Принимаются пожертвования. Посетите нас на сайте: www.musicinmiami.net; musicinmiami2011@gmail.com; g

Справки по телефону: 954-309-2424

Хотите Вкусно Поесть? - Приходите, и Мы Вас Удивим! Весь День Классические Фильмы и Лёгкая Музыка Дополняет Обстановку. Завтрак - Обед - Ужин - Супы - Десерты - Вкусное Кофе - Пиво - Вино

17026 Collins Avenue, Sunny Isles Beach, FL 33160 Tel: (305)974-0607 Fax: (305)974-0308

www.VeryCrepe.com ДЕЛАЕМ ДОСТАВКУ Открыты 7 дней в неделю с 9.00-ти утра до 12-ти ночи.

28 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

Новости спорта

TEL: 954•344•7797

КЛУБ ЧЕМПИОНАТА ИСПАНИИ ПРЕДСТАВИЛ ФОРМУ С СИМВОЛИКОЙ ЛГБТ Клуб чемпионата Испании по футболу «Райо Вальекано» на официальном сайте представил форму с радужной лентой в поддержку ЛГБТ-сообщества. Основной цвет футболок — черный, а радужная лента проходит по диагонали от левого плеча до правой нижней части майки. Аналогичная символика расположена на рукавах. Данный комплект является вторым по статусу, а значит, он будет использоваться в гостевых матчах «Райо». Кроме того, дополнительный комплект формы посвящен борьбе с онкологическими заболеваниями: футболка выполнена в сером цвете, а лента — в розовом, символизирующем поддержку программы против рака молочной железы. Основная форма, которая будет использоваться в домашних играх, раскрашена в традиционный белый цвет с красной лентой. 26 июня высшая судебная инстанция США

— Верховный суд — постановила легализовать однополые браки на территории всей страны. Решение поддержали многие зарубежные политики, актеры, звезды шоу-бизнеса и спорта.

БОКСЕР МЭЙУЭЗЕР ПОБЕСЕДОВАЛ С МАНЕКЕНОМ Американский боксер Флойд Мэйуэзер-младший пообщался с манекеном, представив на его месте побежденного им филиппинца Мэнни Пакьяо. Видеоролик с разговором спортсмен выложил на своей странице в Facebook.

«Мэнни, ты рассказываешь, что дрался со мной с травмой руки, поэтому я победил нечестно. Да?» — спросил Мэйуэзер у мане-

кена, завершив свой монолог двумя пощечинами. После своей победы над Пакьяо американец не имел возможности лично поговорить с филиппинцем, который заочно рассказал, что вышел на прошедший 2 мая в Лас-Вегасе поединок с травмой плеча. По словам Пакьяо, именно это помешало ему боксировать в полную силу и избежать поражения от Мэйуэзера. Бой стал самым прибыльным и кассовым в истории бокса, собрав около 500 миллионов долларов. Врученные боксерам гонорары также вошли в историю: Мэйуэзер получил 275 миллионов, Пакьяо — порядка 160 миллионов.

ГЛАВА UFC ПОЖУРИЛ БОЙЦОВ ЗА ПУБЛИЧНЫЕ ОБРАЩЕНИЯ К БОГУ Президент Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) Дэйна Уайт посоветовал спортсменам, выступающим под эгидой организации, скрывать свою набожность. Об этом сообщает MMA Mania. «Америка не хочет слышать ваших мыслей об Иисусе. Религию, политику и все такое лучше оставить дома», — заявил Уайт. Глава UFC обратил внимание на религиозные вопросы после турнира, прошедшего 27 июня во Флориде. В ходе соревнований кубинец Йоэль Ромеро нокаутировал бразильца Лиото Мачиду, а сразу после победы сел на колени и начал в привычной для себя манере молиться. За свою религиозность кубинский боец получил прозвище «Солдат бога». Этим же качеством отличается известный бразильский футболист Кака, который связывает свое восстановление от тяжелой травмы позвоночника с божественным вмешательством. Спортсмен жертвует десятую часть своих доходов одной из церквей, а также молится после каждого забитого мяча. Дэйна Уайт — один из самых авторитетных и влиятельных

промоутеров в смешанных единоборствах. Он является бессменным президентом UFC с 2001 года, также владеет частью акций промоушена. Его личное состояние оценивается в 300 миллионов долларов. Сам Уайт придерживается атеизма.

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 29

TEL: 954•344•7797

Красотка и химия У производителей фастфуда есть свои противники. Они заставляют корпорации отказываться от некоторых ингредиентов, которые, по их мнению, заслуживают только того, чтобы называться «вредной химией». Один (вернее, одна) из главных активистов по борьбе с «химикатами» — американка Вани Хари, она же Food Babe. Она регулярно проводит «расследования» состава продуктов питания и каждый раз находит в них опасные для здоровья вещества. Под ее натиском меняют ингредиенты своих блюд McDonald's и Costco. В этом не было бы ничего плохого, если бы не тот факт, что требования и «расследования» Хари не имеют под собой никакого научного основания. Люди, не обладающие базовыми знаниями химии и биологии, могут заметно влиять на питание остальных. Один из наиболее ярких примеров такой влиятельной персоны — Вани Хари (Vani Hari). Бывший консультант с образованием в сфере IT, она бросила работу после приступа аппендицита, чтобы вести блог об опасных составляющих пищи и косметики. В феврале этого года у Вани Хари вышла первая книга «The Food Babe Way». Хари взяла себе псевдоним Food Babe («Пищевая красотка») и собирает армию сторонников, которая называется незатейливо — Food Babe Army. Тысячи людей прислушиваются к мнению блогера, не владеющего информацией даже на уровне школьных учебников химии и биологии, выхватывающего фразы из контекста, а факты — из богатого воображения. В марте 2015 года журнал Time причислил блогершу к 30 самым влиятельным людям интернета. Тем не менее на ее сайте честно указано, что Хари — не профессиональный диетолог и никакой ответственности за данные рекомендации не несет. Зато ответственность несут производители пищи. За последние пару лет Вани Хари подала ряд петиций и исков против больших компаний. Петиции приняли во внимание, а судебные тяжбы Хари выиграла. В частности, благодаря ее усилиям McDonald’s и Costco в 2017 году полностью прекратят продавать мясо кур, в пищу которых добавляли антибиотики. Эти антибиотики защищают птиц от заболеваний, делающих их мясо непригодным в пищу. Nestle вынуждена отказаться от искусственных ароматизаторов, по составу и свойствам не отличимых от натуральных, к концу 2015. На сайте Хари есть раздел «Investigations» («Расследования»). Статьи в нем всегда содержат громкие заявления, изображения с заметными и кричащими надписями в стиле «Производители продуктов нас дурачат!», факты из биографии автора и почти никогда — ссылки на статьи в рецензируемых научных журналах. Практически к каждой публикации пользователи оставляют десятки комментариев о том, что Хари дает псевдонаучную информацию. Однако кто-то удаляет подавляющее большинство этих комментариев и блокирует их авторов. А если гневных реплик становится слишком много, исчезает сама статья, которая вызывала негодование. Так было, в частности, с материалом об опасностях, подстерегающих

пассажиров самолетов. В нем Вани Хари утверждала, что авиакомпании экономят на воздухе и пускают в отсек для пассажиров не чистый кислород, а опасную смесь газов, 50 процентов которой — это азот. Хари не смутило, что «настоящий» воздух состоит из азота на 78 процентов, а кислорода в нем всего около 21 процента. Одна из самых знаменитых фраз Хари — «Нет такой "химии", которую можно было бы безопасно употреблять в пищу в каком-либо количестве» (There is just no acceptable level of any chemical to ingest, ever). Проблема в том, что все в мире состоит из «химии», то есть химических соединений. По логике Вани Хари, пить воду и дышать воздухом, а уж тем более употреблять какую-либо еду — крайне небезопасно.

Поиски смысла Итак, нападки Вани Хари на ингредиенты продуктов лишены какой-либо научной составляющей. Но лишены ли они смысла? На первый взгляд кажется, что да. Такое ощущение, что токсичными Хари считает все вещества, названия которых сложно произнести: азодикарбонамид, альгинат пропиленгликоля, эпихлорогидрин и тому подобное. Кампании против таких гигантов, как Subway (Хари заявила, что для сохранения свежести хлеба эта компания использует вещество из ковриков для йоги и что это вредно для здоровья), завершаются успешно для поборницы «нехимического» питания: якобы вредные вещества перестают использовать; производители, опасаясь силы общественного мнения, «исправляются». Так почему же Хари продолжает нападки на них, если все уже хорошо? Есть гипотеза, что Вани Хари поддерживают производители «органической» еды и косметики. По крайней мере, с каждого «органического» продукта, купленного у партнеров ее сайта, Хари получает некоторый процент выручки. Само по себе это не плохо, однако не стоит играть на чувствах потребителей, выдавая им заведомо ложную информацию. Хуже того, ингредиенты, вызывающие, по мнению Вани Хари, рак и прочие тяжелые заболевания, содержатся в поддерживаемых ею «органических» продуктах. У Хари достаточно много образованных критиков, которые терпеливо и обстоятельно разбирают ее ошибки и осуждают ее стремление сеять панику. Среди таких критиков — невролог Стивен Новелла (Steven Novella), профессор Института продовольственных и сельскохозяйственных наук при университете Флориды Кевин Фолта (Kevin Folta), профессор университета Макгилла Джозеф Шварц (Joseph Schwarcz) и многие другие ученые и популяризаторы науки. Сама Хари считает, что они отвергают ее мнение из-за шовинизма или расизма, дискриминируя ее как женщину не совсем европеоидной наружности.

RENT. COMMERCIAL: ϯ͕ϬϬϬ ƐƋ Ō͕ s/W ůŽĐĂƟŽŶ͕ ŐƌŽƵŶĚ ŇŽŽƌ͕ ͲĐůĂƐƐ ƐƉĂĐĞ͕ ƌŝŐŚƚ ŽŶ ^ŽƵƚŚ KĐĞĂŶ ƌ ŝŶ ,ĂůůĂŶĚĂůĞ ;ĂĐƌŽƐƐ ĨƌŽŵ ŝƉůŽŵĂƚ ,ŽƚĞůͿ͘

Great for medical, lawyer, ƌĞĂů ĞƐƚĂƚĞ ŽĸĐĞ͕ ŚŝŐŚͲĞŶĚ ĚĞůŝ͕ ƐƚŽƌĞ͘ Only $21 per sq ft. / Tel.: 732-735-8312 DŽŶĚĂǇͲ&ƌŝĚĂǇ ĨƌŽŵ Ϯ ƚŽ ϰ Ɖŵ͘

Мы берем Ваши хлопоты на себя!

Более 25 000 довольных клиентов за 10 лет работы.

Оформление РОССИЙСКОЙ ПЕНСИИ, ГРАЖДАНСТВА и ПАСПОРТА. Получение сертификата на МАТЕРИНСКИЙ КАПИТАЛ. Звоните 800-801-7005 www.RussianPassportService.org Настоящие профессионалы. Надежный сервис.

30 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺǄ ƪ ƔƨƱƨƴư ² ƕƭƬƪưƮưƴƶƹƺǄ ƪ Ƙƨǆ СПЕЦИАЛИЗИРУЮСЬ

в купле-продаже, аренде кондоминиумов, элитных домов, вилл на берегу океана в Sunny Isles Beach, Bal Harbour, South Beach, Miami Beach, Aventura, Fort Lauderdale, Hollywood Beach и Hallandale Beach

РЕШИТЕСЬ НА ПОКУПКУ СЕЙЧАС – и вы станете собственником недвижимости в одном из самых райских уголков на Земле.

FIDAN GHOULAMI REALTOR ASSOCIATE

CELL: 305-336-5423 MFIDAN@HOTMAIL.COM

Успех, надежность и профессионализм я Вам ГАРАНТИРУЮ!

WWW.FLORIDAFUTUREHOME.COM

property management A FULL SERVICE REAL ESTATE COMPANY WITH THE FOCUS ON MANAGEMENT

ĳĲįıĿĭ ĮĲİĳįĩĮĵ ķĵįķħ ĳĲ ıĩĨĦĬĪĬİĲĵĶĬ ĳĴĲĸĩĵĵĬĲıĤįŀıĿĭ İĩıĩĨĪİĩıĶ

Карьера

Как придумать идею на миллион? Чемоданы на колесиках или подставки под одноразовые стаканчики появились сравнительно недавно, но они оказались настолько востребованы, что принесли создателям огромные состояния. Это касается не только новых изобретений, но и новых идей. Мыслить нестандартно и быть креативным – это еще и очень прибыльно. Хотите знать, как придумывать отличные идеи для вашего бизнеса? Об этом рассказывает Майкл Микалко в своей книге «Рисовый штурм и еще 21 способ мыслить нестандартно».

Право выбирать Творческие люди радостны и уверены в себе. Они смотрят на то, что есть и что может быть, а не на то, чего нет. Вместо исключения возможностей творцы допускают все возможности – и реальные, и предполагаемые. Можете ли вы вообразить Леонардо да Винчи, слишком стесняющегося претендовать на многое из-за отсутствия образования? Альберта Эйнштейна, опасающегося выглядеть глупым из-за того, что клерк из патентного бюро не сумеет представить теорию мироздания? Микеланджело, отказывающегося расписывать потолок Сикстинской капеллы, потому что до этого никогда не рисовал фрески? Мы выбираем то, что делает нас значимыми или ничтожными. Мы принимаем решение быть креативными или равнодушными. Независимо от того, насколько безразличным к нашим решениям может быть окружающий мир, эти решения должны принимать мы сами. И когда мы решаем и выбираем, определяется наша судьба.

Квота идей и Томас Эдисон Установите квоту: в день столько-то новых идей, касающихся вашей работы, например – по пять идей в день в течение одной недели. Вы увидите, что труднее всего выдать пять первых, потом они будут приходить в голову сами. Чем больше идей выдвигаете, тем больше шансов на победу. Старайтесь выполнять квоту, даже если идеи, приходящие вам на ум, на первый взгляд будут казаться смехотворными или притянутыми за уши. Томас Эдисон запатентовал 1093 изобретения. Он свято верил, что надо упражнять собственный ум и умы своих сотрудников, и считал, что без установленной квоты идей не достиг бы столь многого. Его личная квота равнялась одному маленькому изобретению каждые десять дней и одному крупному – каждые полгода.

Журнал идей

20533 Biscayne Blvd. • Suite # 4-1111 • Aventura, Fl 33180 T 786-505-2605 • F 866-608-5705 • E info@floridamgt.com

ħĲĦĲĴĬİ ĳĲ ĴķĵĵĮĬ ĤıħįĬĭĵĮĬ ĬĵĳĤıĵĮĬ

TEL: 954•344•7797

Журнал идей – отличная штука, вот только надо знать, как он работает. Обычно планируют «просто записывать идеи», но это не очень эффективно. Самая главная задача в том, чтобы постоянно обращаться к журналу и отыскивать связи между записанными идеями и насущными проблемами. Вот как это работает. Представьте, вы жуете резинку, чтобы успокоить нервы, и тут на вас нисходит отличная идея: почему бы не создать резинку для измерения уровня стресса? Вы записываете эту мысль в журнал и время от времени возвращаетесь к сделанной записи. Спустя несколько месяцев где-нибудь читаете, что для здоровья человека очень важен водородный показатель рН. И тут вас осеняет. А что если

придумать такую жевательную резинку, которая будет служить своего рода индикатором и на основе использования рН показывать, здоров человек или нет? Допустим, вы жуете такую резинку три минуты. Если резинка краснеет – вы здоровы; если зеленеет – надо идти домой и ложиться в постель.

Играйте со словами Можно начать с того, чтобы… изменить слова. Например, менеджер по производству компании OV’Action из Франции столкнулся со следующей задачей: как разработать новый, уникальный продукт питания? Он заменил слово «уникальный» на «удивительный», слово «разработать» – на «преобразовать», и сформулировал задачу по-новому: как преобразовать продукт питания в нечто удивительное? Он стал размышлять о том, что могло бы удивить его самого. На него произвело бы впечатление, если бы какой-нибудь знакомый предмет принял необычную форму: например, самолет в виде коровы, пирамидальные помидоры или квадратная картошка. В итоге пришло решение: квадратные яйца. И он «разработал» вареные квадратные яйца с желтком внутри, со сроком хранения 21 день, пригодные для разогревания в микроволновой печи (чем они выгодно отличаются от обычных яиц, которые при этом «взрываются»). Стоит ли говорить о том, что компания OV’Action была уверена, что американцы тотчас же бросятся раскупать новую удивительную еду, как только она появится в продаже.

Метод Леонардо да Винчи У Леонардо да Винчи способ выработки идей был таков: он закрывал глаза, полностью расслаблялся и испещрял лист бумаги произвольными линиями и каракулями. Затем открывал глаза и отыскивал в нарисованном образы и нюансы, предметы и явления. Многие его изобретения родились из таких зарисовок. Вот план действий, как вы можете использовать метод Леонардо да Винчи в своей работе: 1. Запишите задачу на листе и поразмышляйте над ней в течение нескольких минут. 2. Расслабьтесь. Предоставьте своей интуиции возможность создавать образы, отражающие сложившуюся ситуацию. Вам не нужно знать, как будет выглядеть рисунок, прежде чем вы его нарисуете. 3. Придайте форму вашей задаче, обозначив ее границы. Они могут быть любых размеров и принимать очертания по вашему желанию. 4. Упражняйтесь в рисовании бессознательно. Пусть линии и каракули сами диктуют вам, как их рисовать и располагать. 5. Если результат вас не удовлетворит, возьмите другой лист бумаги и сделайте еще один рисунок, а потом еще – столько, сколько понадобится. 6. Исследуйте свой рисунок. Запишите первое пришедшее на ум слово относительно каждого образа, каждой закорючки, линии или структуры. 7. Свяжите все слова воедино, написав краткую заметку. Теперь посмотрите, как написанное соотносится с вашей задачей. Появились ли новые идеи? 8. Будьте внимательны к вопросам, возникающим в вашем сознании. Например: «Что это?», «Откуда это возникло?» Если почувствуете необходимость найти ответы на конкретные вопросы, значит, вы на правильном пути, ведущем к решению проблемы. По материалам книги Майкла Микалко «Рисовый штурм и еще 21 способ мыслить нестандартно».

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 31

Новости

TEL: 954•344•7797

шоу-бизнеса

В СЕТИ ПОЯВИЛСЯ ТРЕЙЛЕР ФИЛЬМА О СТИВЕ ДЖОБСЕ, РАССКАЗЫВАЮЩЕГО ДРУГУЮ ИСТОРИЮ

Только что вышел первый полноценный трейлер предстоящего фильма о Стиве Джобсе (Steve Jobs). Аудитории была дана возможность заглянуть в другую сюжетную линию, которая сосредоточена на личной жизни Джобса и в то же время рассказывает о начале его деятельности в качестве идейного вдохновителя Apple. В фильме Дэнни Бойла (Danny Boyle) роль Стива Джобса сыграл Майкл Фассбендер (Michael Fassbender). В нем также появятся такие звезды как Кейт Уинслет (Kate Winslet) и Сет Роген (Seth Rogen), которые играют Джоанну Хоффман (Joanna Hoffman) и Стива Возняка (Steve Wozniak). Фильм покажет, как Джобс впервые добился результата и его темную сторону. Премьера биографического фильма, основанного на

ȼɢɨɥɟɬɬɚ ɉɨɥɹɤɨɜɚ

биографии, написанной Уолтером Айзексоном (Walter Issacson), назначена на 9 октября.

РИАННА ПРИЗНАНА ЛУЧШЕЙ ЦИФРОВОЙ ПЕВИЦЕЙ Барбадосская певица Рианна (Rihanna) была признана лучшей певицей, выпускающей цифровые синглы, обогнав Тейлор Свифт и Кэти Перри. Рианна стала первой певицей, продавшей в общей сложности порядка 100 миллионов цифровых синглов, сообщает Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Учет продаж отрасли ведется по продажам через сервисы скачивания и через музыкальные потоковые ресурсы Соединенных Штатов. «Она не просто преодолела отметку в 100 миллионов – она первая, кто вообще сумел

это сделать. Этот исторический подвиг – свидетельство ее выдающей карьеры», - считает Кэри Шерман, исполнительный директор ассоциации. Рианна выпустила 7 студийных альбомов и завоевала восемь наград Грэмми. Ее песни We Found Love, Stay and Only Girl (In The World) являются одними из ее самых продаваемых синглов в США.

ПОСЛЕ РАЗРЫВА БЕН АФФЛЕК И ДЖЕННИФЕР ГАРНЕР ПРОДОЛЖАЮТ ЖИТЬ ВМЕСТЕ Бен Аффлек (Ben Affleck) и Дженнифер Гарнер (Jennifer Garner) расстались после 10 лет брака, но в их жизни ничего не поменялось. Пара продолжает жить в своем доме в Калифорнии, сообщает People. «Это не должен быть отвратительный развод. Они собираются вместе воспитывать детей и делать абсолютно все в их интересах», - заявил источник, близкий к паре. Аффлек и Гарнер останутся жить на одной территории, которую они приобрели в 2009 году за 17,5 миллиона долларов, но похоже, что не в одном здании. Такая ситуация с жильем, несомненно, более положительно скажется на троих детях пары – 9-летней дочери Вайолет, 6-летней Серафине и 3-летнем Сэмюэле, над которыми

знаменитости планируют разделить опеку. Пара объявила о разводе после десяти лет брака во вторник. «После долгих раздумий и тщательного изучения ситуации мы приняли трудное решение развестись», - сказали они в совместном заявлении. Аффлек и Гарднер не сразу подадут документы, сначала необходимо разобраться с совместно нажитым имуществом. Супруги уже давно ведут раздельную жизнь, но медленно отдаляются друг от друга.

БАРАБАНЩИК JOURNEY АРЕСТОВАН ЗА ИЗНАСИЛОВАНИЕ Барабанщик группы Journey Дин Кастроново (Deen Castronovo) заключен в тюрьму в штате Орегон по обвинению в изнасиловании, заявляют местные власти. Кастроново во вторник пришел в суд в графстве Марион, но окружной судья не установил залог за его освобождение. Дин Кастроново считается жителем Салимы, Орегон, и его заключение будет продолжено без права залога по обвинениям в изнасиловании, нападении и незаконном использовании оружия. Все события рассматриваются как один инцидент

домашнего насилия. Пятидесятилетний музыкант был арестован в понедельник, и теперь срок его заключения установит суд. Обвинения против музыканта были выдвинуты еще в 2012 году. Группа Journey была популярна в 80-х годах. Среди их хитов: «Don`t Stop Believin`», «Who`s Crying Now».

561-706-7220

Broker at Florida Home Consulting, Inc ZZZ 5XVVLDQ)ORULGD+RPH FRP )ORULGD+RPH%URNHU#JPDLO FRP Boca Raton, Boynton Beach, Delray Beach, Palm Beach, Wellington, Fort Lauderdale Pompano Beach, West Palm Beach, Highland Beach, Deerfield Beach, Lake Worth

ʻ̨̼̜̏ ̡̨̡̥̪̣̖̭͕ ̡̛̬̯̬̏̌̌ ̭ ̨̛̥̏̔ ̦̌ Ǩ̡̖̦ ̛ ̛̣͕̌̏̚ ϭ ̭̪ͬϭ̦͕̏̌ ̭ ̪̣̙̖̥͕́ ̨̬̙̥͕̐̌̌ ̡̨̱̬̬̯̦̼̥ ̨̛̛̭̣̱̙̦̖̥̍̏̌͘ ˉ̖̦̼ ̨̯ $230,000

ʶ̛̬̯̬̏̌̌ ϭ ̭̪̣̦̌̽́ ϭ͘ϱ ̦̦̼̏̌ ̏ ̨̨̱̦̥̔̍ ̸̨̖̦̽ ̨̨̪̪̱̣̬̦̥́ ϱϱн ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̏ ʪ̖̣̬̖̜ ʥ̸̛ $36,000͘

ʿ̛̬̖̭̯̙̦̼̜ ̡̬̼̯̼̜̌̚ ̡̨̡̥̪̣̖̭͕ ̸̛̣̱̹̖ ̡̨̹̣̼͕ ̸̨̨̛̯̣̦̖ ̨̨̛̬̭̪̣̙̖̦̖̌͘ ʪ̨̥ ϱ ̭̪ ϯ ̦̦̼͕̏̌ ̬̙̐̌̌ ̦Ă Ϯ ̛̥̹̦̼̌ $450,000͘

˃̵̱̦̱̌̌̚ ϯ ̭̪ ͕ Ϯ͘ϱ ̦̦̼͕̏̌ ̬̙̐̌̌ ̦Ă Ϯ ̛̥̹̦̼̌ ̏ ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̨̣̖̏̚ ̡̪̬͕̌̌ ̡̛̛̦̜̚ ,K ͘ $220,000

ʶ̛̬̯̬̏̌̌ Ϯ ̛̭̪̣̦̌̽ Ϯ ̦̦̼̏̌ ̏ ̨̨̱̦̥̔̍ ͕ ̨̨̪̪̱̣̬̦̥́ ϱϱн ̡̨̡̥̪̣̖̭̖ ̏ ʪ̖̣̬̖̜ ʥ̸̛ $48,000

ʻ̨̨̖̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯͕̽̏ н ̡̨̹̣̼͕ ̨̭̬̖̥̖̦̦̼̜̏ ̨̥͕̔ ̨̨̣̹̜̍̽ ̸̨̡̱̭̯͕̌ ̬̙̐̌̌ ̨̯ $360,000

ͻ ʿ̴̨̨̛̬̖̭̭̦̣̦̼̜̌̽ ̛̭̖̬̭̏ ̨̪ ̨̡̡̪̱̪̖ ̛ ̨̪̬̙̖̔̌ ̨̛̛̛̦̖̙̥̭̯̔̏ ͻ ˁ̶̛̪̖̣̦̼̖̌̽ ̨̛̪̬̖̣̙̖̦̔́ ̦Ă ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̛ ̨̥̔̌ ̣̔́ ̣̖̜̀̔ ϱϱ ̣̖̯ ̛ ̭̯̬̹̖̌ ͻ ʧ̡̛̍̌́ ̨̪̬̬̥̥̐̌̌ ̵̡̨̨̛̛̥̭̭̦̦̼ ̣̔́ ̶̨̨̪̬̔̌̏̏ ͻ ʥ̨̨̣̹̜̽ ̨̼̬̏̍ ̨̛̛̛̦̖̙̥̭̯̔̏ ̨̪ ̨̭̯̱̪̦̼̥̔ ̶̖̦̥̌ Ͳ ̨̨̦̖̏ ̨̨̛̭̯̬̯̖̣̭̯͕̽̏ ̨̥̔̌ ̛ ̡̛̬̯̬̼̏̌ ̦̌ ̖̬̖̱͕̍̐ ̸̛̣̱̹̖ ̨̬̜̦̼͕̌ ̛̪̬̖̭̯̙̦̼̖ ̡̨̡̥̪̣̖̭̼ ̡̨̨̬̼̯̌̐̚ ̛̯̪̌͘ ͻ ʥ̸̖̱̪̬̖̦̌́̚ ̶̛̬̖̪̱̯͕̌́ ̨̡̨̨̭̦̣̦̖̔̌̽ ̛̦̦̖̌̚ ̡̬̼̦̌ ̛ ̨̨̛̥̦̣̖̯̦̜̐ ̨̪̼̯ ̨̬̯̼̌̍͘

Äóìàåòå î ïðîäàæå èëè ïîêóïêå, çâîíèòå, ÿ âñåãäà ðàäà Âàì ïîìî÷ü! 561-706-7220

32 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

ТРЕБУЮТСЯ ТРЕБУЮТСЯ УЧИТЕЛЯ МЛАДШИХ И СТАРШИХ КЛАССОВ, А ТАКЖЕ УЧИТЕЛЯ МУЗЫКИ, ТАНЦЕВ, ШАХМАТ И РИСОВАНИЯ 954-736-9000 Повар-Партнёр требуется в действующий Кафе-Ресторан с большим потенциалом в Sunny Isles Beach. Легальный статус и знание английского обязательны. Пришлите свой телефон. Email: GLPJ77@msn.com

В компанию требуется водитель на Part time. 3 дня в неделю. Возраст от 21 до 35 лет. Легальный статус. Желательно со своим авто. Оплата $12 в час + бензин. Данил. 786-262-1697. В мувинговую компанию требуется водитель-формен, на 26 футовый трак. Со знанием английского языка. Оплата по часам, занятость постоянная. Подробности при собеседовании. Тел; (954) 947- 7111. • В Русскую Баню приглашаются на работу специалист-косметолог, парикмахер а также специалист по педикюру. Обращаться: 786-261-3171. • Требуется портной/ швея для работы в Tailor shop в р-не Дания/Голливуд, на полный рабочий день или part time. Звонить: 786-238-4594 • Транспортная компания в Майами приглашает водителей CDL-A с опытом работы OTR. Отличные условия для работы и высокие заработки гарантированы. Тел: 305-336-2556. • Busy Broker in Boca Raton is looking for Real Estate Licensed agent to assist with the work load. Please call 561-445-2122. • Требуется сотрудник в компанию в р-не Авентуры для работы на front desk. Свободный английский и знание компьютера обязательны. Обращаться по тел. 305-9442727 или 305-761-4884, Наталья. • A very busy dental office in Pembroke Pines is looking for an energetic, outgoing and a bilingual (English/Russian) front desk person. Good communication skills and some experience in front desk work as well as in sale is preferred.Pay is salary plus commission. Office#954-431-0450, e-mail:gdentaligor@gmail.com.

В Чикаго, в мастерскую по обивке и изготовлению мягкой мебели/ Universal Upholstering требуются

ОБИВЩИКИ

с опытом работы и своим инструментом, а также ШВЕЯ с опытом работы ебел по обивке мебели ǸȖȐȓȇȍȤ Ȕȓ ȗȊȐȊșȓȒȘ

847-774-6078 ȕȘȖ Ȗ

ȅȒȈȐ

ȍȐȍ 847-537-8009 ȅȒȈȐ

CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED • CLASSIFIED

• Ищу няню, которая водит машину. Часы работы с 5 до 10 вечера. 5 дней в неделю. Район Aventura. Звонить Наталье. (917)3249148

• Сдается комната с мебелью и отдельной ванной в двухэтажном 3/bed 2,5/bath, 2,000 sq ft townhouse в Jupiter. Комьюнити находится в 5 минутах от океана. Тел. 561-373-2535.

• A very busy dental office in Pembroke Pines • Сдается в рент прекрасная студия, располоlooking for a dental hygienist. English/ женная при русской бане по адресу 5445 Russian, 30 hours minimum per week, paycheck Collins Ave, с зеркалами, высокими потолками, паркетными полами, хорошо для уроков plus commission. Please call : 954-431-0450. танцев, иоги, кик боксинга и прочее. Обра• В медицинский офис (Hallandale) требуется щаться по тел. 305-861-7541. front desk receptionist/coordinator с опытом RENT. COMMERCIAL: 3,000 sq ft, VIP работы, part time/ full time, знание компьюlocation, ground floor, A-class space, right тера, английского обязательны. Реэюме отon South Ocean Dr in Hallandale (across правляйте, пожалуйста, на емэйл: Alexl@ from Diplomat Hotel). Great for medical, nopainusa.com. lawyer, real estate office, high-end deli, • Русский детский сад приглашает на работу store. Only $21 per sq ft. Tel.: 732-735учителей и помощников учителей. All talented 8312. Monday-Friday from 2 to 4 pm. people are welcome. 267-688-9086 или 954455-0440, e mail artecacademy@gmail.com Сдаются 1 bed/1 bath и 2 bed/1 bath квартиры на короткие сроки (посуточно) • Агентству “Reliable Nannies” срочно нужны хов Санни Айслес. Квартира находятся рошие няни. Обращаться по тел.: 321-945-9535. через дорогу от океана с прекрасным видом на океан!!!!! Квартира полностью меблирована! Постельное белье и поПРОДАМ лотенца новые! Интернет, парковка, бас• 3BD/2BATH+фойе 1580 sq.ft. Condo in Sunny сейн, теннисный корт! Перед домом парк Isles. Плитка по всей квартире. Washer/Dryer. с детскими площадками! Тел 786-520-15Крытая парковка. Кладовка/Storage. Через до08! Возможна машина в аренду!!!! рогу от школы и всего 3 квартала от океана. Low maintenance. Можно cдавать. $279,000 Анаста- • Сдается полностью обновленная квартира в прекрасном комьюнити Century Village за сия 786-985-9211 Optimar Realty $754.00 в месяц. Можно снимать по 8-ой Продается 1/1 квартира близко от государственной программе. Квартира проокеана с видом на канал. Район Истерн шла инспекцию. Звонить: 786-419-5033 Шорс. Светлая, открытая кухня, плитка • Сдаются в рент новые а/м: $700 в месяц. Все во всей квартире. Новый кондиционер и включено. SS# не требуется. На любой срок. холодильник. Для жильцов 55 и старше. Плати и поезжай! Звоните: 786-419-5033 $119,000.786-985-9211 Анастасия. Optimar International Realty. Продает хозяин 2/3 квартиру с видом на океан 2400 sf 2/2 квартиру через дорогу от океана 1750 sf приносит доход 1900$ в месяц Тел 732-890-1929

СДАЕТСЯ Сдается хорошая однобедрумная квартира через дорогу от океана на длительный, короткий срок и посуточно. Тел.: 954-348-0980, 954842-2979. Сдается угловая квартира в районе Sunny Isles (Winston Towers) на год и больше, 2 BD/ 2 BA, 1,800 sq ft, с мебелью или без, на 16-м этаже, с прекрасным видом на океан. Крытый паркинг. Цена $2,200/месяц. Тел.:305-610-3434. Сдается 1b/1,5b квартира через дорогу от океана, после ремонта с мебелью, на 1 год $1650 в Sunny Isles. 786-2417187. • СДАЕТСЯ НА ОКЕАНЕ стильная меблированная студия с балконом на 10 этаже, вид на океан. Полная кухня, ванная, интернет, ТВ. Все включено. На срок от 1 месяца до года. $1500. RAMADA MARCO POLO BEACH RESORT, Collins Ave@192 St. 917-941-9900 • Cдается в рент на год+ двухбедрумная квартира в прекрасном комьюнити «Boca Lakes Condo» жильцу 55+. Через дорогу высокоинфраструктурная плаза. Тел.: 561-8592392 или 561-654-6916.

УСЛУГИ

Если вам нужна доброжелательная, порядочная и ответственная няня, могу помочь с домашними делами, научить ребенка плавать и дружить с математикой, обращайтесь по тел. 786-702-3601, Виктория . Качественно отделочные работы. Быстро делаем абсолютно ровные потолки, углы, стены. 786-357-9451 . Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729, Mаксим. Хотите выгодно продать, купить или снять в рент? Звоните 954-549-9167 (говорю по-русски, есть лицензия). Работаю в любых районах Флориды. Выполняю ремонт квартир. Все виды шпаклевки, малярка, шитрак, плитка, ламинат и т.д. Качественно, умеренные цены. Тел.: 347-567-2726. • СТУДИЯ ЕВГЕНИЯ МУЧНИКА предлагает: -Изготовление фильмов о Вашей жизни к Вашему юбилею по фотографиям и видео из Вашего семейного архива. -Музыка на Ваши стихи -Аранжировки, минусовки, плюсовки для вокалистов и музыкантов. -2500 кв.фт Киностудия. Звонить: 305607-8611. • Предлагаю услуги няни. Опыт работы с детьми от 0 до 10 лет. Работаю в Bal Harbour, Sunny Isles Beach, Hallandale, Aventura, North Miami Beach, Miami. Звоните:786-925-3591. • Качественный ремонт квартир, офисов и других помещений. Покраска, шпаклевка, сантехника и другие отделочные работы. (305)99-888-70.

www.ReklamaMiami.com www.budemzdorovy.info

TEL: 954•344•7797

КУПЛЮ ТРАК 26 ft. 07-10гг.Detroit, left, большой вэн.

Евгений,

тел.:347-500-49-20 • Новые стены шпаклевка стен. Новый цвет стен. Снять «попкорн» шпаклевка потолков. Ремонт Под ключ и Частично: Дома, Квартиры. Кухня. Двери. tel: 239-258-9891. • Ремонт квартир, домов класса люкс или эконом. 954 383 5729 Максим • Водитель с новым авто Лексус ищет постоянную работу. Имея лицензию телохранителя, без вредных привычек. Есть рекомендации. Тел.: 954-830-3284. • Любой вид ваксинга в домашних условиях. Microdermabrasion (механический пилинг лица) Омоложение, удаление мелких морщин Стимуляция выработки коллагена. Массаж лица.(954)990-3922. '3&& 3644*"/ /&841"1&3

РЕКЛАМА MIAMI

QVCMJTIFE #J XFFLMZ CZ 3644*"/ $0/5063 *OD 'MPSJEB ®¡§¡°ª© §» ¬¡¦§ ¨· 954-344-7797 'BY F NBJM UP!SVTTJBODPOUPVS DPN e-mail: to@ReklamaMiami.com XXX 3FLMBNB.JBNJ DPN «ª³®ª ·¥ ¬¡ 1 0 #PY $PSBM 4QSJOHT '- £¼ ÍÊÀÁÌÂ¼ÉÄÁ ÊËÏ½ÇÄÆÊ¾¼ÉÉÊÅ ÌÁÆÇ¼È× ÊÎ¾ÁÎÍÎ¾ÁÉÉÊÍÎØ ÉÁÍÁÎ ÌÁÆÇ¼ÈÊÀ¼ÎÁÇØ

Newspaper «Реклама Miami» is not responsible for display advertisement, advertising articles and their contents. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. Объявление в раздел частных объявлений можно подать по емэйлу, почте, факсом, предварительно оплатив его стоимость. Частное объявление размером до 20 слов стоит на месяц (два выпуска ) 15 долларов. В рамочке такое же объявление стоит на месяц 20 долларов. Если вы высылаете ваше объявление по почте, вложите, пожалуйста, чек или money order. Если вы отправляетет его факсом или емэйлом, мы отправим на ваш емэйл/факс форму для оплаты кредитной картой, которую вам следует заполнить и отправить обратно нам. Удачи вам в ваших желаниях.

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 33

TEL: 954•344•7797

ПОМОГАЮ КУПИТЬ ЛЮБОЙ

АВТОМОБИЛЬ ДЕШЕВЛЕ чем у официальных дилеров! Новые и б/у.

• Психологические консультации по семейным вопросам, отбор персонала, психологическая помощь при выборе профессии (профориентация), подготовка к интервью (на работу, в иммиграционную службу), психологическая подготовка к суду. Тел.: 786–899–1389 • Опытный водитель предлагает услуги. Привезу, отвезу в аэропорт, к врачу, детей в школу. Имею минивэн. Недорого.Тел.: 917-3462983, Юра.

Авто лизинг и авто кредитование.

АВТО КРЕДИТ ДЛЯ ТУРИСТОВ! БЕЗ АМЕРИКАНСКИХ ДОКУМЕНТОВ!

Решение любых сложных ситуаций.

+1 305 9 654 654 Дмитрий.

• Готовлю вкусную, здоровую еду. Присмотрю за вашими детьми. Есть машина. Большой опыт работы. Хороший помощник во всем. 954-990-3922 Анна. • Услуги няни в вечернее и ночное время. 305-316-9683.

• Профессиональные строители выполнят быстро, качественно и недорого строительные работы по дому, квартире и офису. Покраска, шпаклевка, сборка мебели, сантехника, электрика. (786) 657-6084. • Психологическая помощь и поддержка детей и взрослых. Профессор психологии с американским сертификатом предлагает эффективную психологическую помощь в решении жизненных проблем. Звоните по тел. 561-809-9128 и 561-927-3007, e-mail: nat.vishnya@gmail.com

ОБУЧЕНИЕ

• Квалифицированная няня предлагает свои услуги. Работаю с детьми любого возраста. 786-925-3591. • Строительные услуги: шпатлевка, покраска, натяжные экопотолки, барельеф и др. Доступно, качественно, быстро. Тел. 305-755-2677 . • АНИМАТОРЫ на детские праздники. Аквагрим, мастер-классы, игры, конкурсы и многое другое. Тел. 305-993-9549. НОТАРИУС: Доверенность на любом языке с апостилем-$60, Cвидетельство о нахождении в живых с апостилем-$60, переводы - от $25 за стр, Помощь в заполнении ЛЮБЫХ документов. Истории. Текстуйте или звоните 512-963-3228.

• Английский русский испанский, языки для детей и взрослых. Интенсивный курс обучения. Индивидуальный подход. Тел.: 305316-9683. Оксана • Американец русского происхождения, прекрасно говорящий по-русски, опытный преподаватель даёт уроки английского языка в Южной Флориде. Занимайтесь с носителем языка! Оказываю услуги переводчика. (917) 769-7644. Леон. • Частные уроки музыки, обучение игре на фортепиано. О себе: бакалавр и магистр искусств (российское образование). Sunny Isles Beach. 305-505-4912, Марина. • Обучение музыке с применением психологии. Профессор и Учитель игры на фортепиано предлагает квалифицированное обучение с использованием психологического развития детей и взрослых. Звоните по тел. 561-809-9128 и 561-927-3007, e-mail: nat. vishnya@gmail.com.

Ремонтируем и обслуживаем системы центрального кондиционирования воздуха. Недорого. Звонить по тел.: 305-632-7372 24 часа в сутки Заполнение любых анкет, переводы, нотариальные услуги, апостили в кратчайшие сроки. Миша. 786-303-8114. Оформляю полный пакет документов на новорожденного в Америке. (Свидетельство о рождении, апостиль, американский и русский паспорта, переводы на апостиль и свидетельство о рождении). 954-549-6222, Анатолий.

Вы хотите, чтобы ваш студент успешно сдал вступительный экзамен (SAT/ACT or GRE) и поступил в университет своей мечты? Нужна помощь с предметами школьной программы? Обращайтесь к нам, и мы поможем. Квалифицированные преподаватели; разумные цены. 305-788-7189 или www.miami-tutors.net

• Доллар на рубль. Обмен. Меняю доллары в Майами на рубли в Москве, 1:60. Звонить: (732)-735-8312 с часу до 3-х дня.

• Обучаю вождению автомобиля, помогаю сдать теорию вождения, а также все курсы traffic school. Tамара, 954-288-7595.

24/7 МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ ПО ДОСТАВКЕ, ПЕРЕЕЗДУ, ЗАГРУЗКЕ И ПОГРУЗКЕ ПО ВСЕЙ АМЕРИКЕ

local and long distance

ǾǳǺǼǻȀ ǸȐȎȞȠȖȞ ȒȜȚȜȐ ǽǼ ǰǮȆǳǷ Ȅǳǻǳ ǵǰǼǻǶȀǳ ² 305 570 93 60 или 305 570 93 28 e-mail: alltransusa1@gmail.com

ǲȜȑȜȐȜȞȖȚȟȭ 305-336-3520

34 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

Лучшие высказывания Мерил Стрип Киноведами и критиками она считается одной из величайших актрис современности. Той, что достойна подлинного восхищения.

• «Всякий, кто хочет чего-нибудь добиться, должен много работать. Когда я работаю, я тоже выкладываюсь на полную катушку. И терпеть не могу людей, которым плевать на то, чем они занимаются». • «Я благодарна Богу за то, что до сих пор жива. Многие мои друзья болеют, многие поумирали, а я все еще тут. Мне не на что жаловаться». • «Любовь, секс и еда — вот то, что делает нас по-настоящему счастливыми. Все очень просто». • «Я верю в силу смеха. И мне кажется, что вы легко сможете обезоружить людей, если вам удастся их рассмешить». • «Кое-что в жизни знаменитости мне нравится. Например, Нью-Йорк кажется маленьким городишком, потому что тебе все улыбаются». • «Платить за сумку две тысячи евро? Да я лучше буду носить косметичку в зубах!» • «Гораздо приятнее, когда люди тебе говорят, что в жизни ты выглядишь лучше, чем в кино, а не наоборот». • «Если у вас есть мозг, его надо использовать».

СМЕЮЩИЙСЯ ЖИРАФ ПРЕВРАТИЛ СЕЛФИ ИРЛАНДСКИХ ТУРИСТОВ В ФОТОБОМБУ Внезапно возникший на заднем плане улыбающийся жираф превратил селфи путешествовавших по США ирландских туристов в фотобомбу, сообщает The Daily Mail. Путешественники рассказали, что обнаружили животное на своем снимке лишь несколькими днями позже, разглядывая фотографии из поездки.

«Я больше не…» «Я больше не собираюсь терпеть многое, и не оттого, что я стала заносчивой или высокомерной, нет, лишь потому, что я достигла определенного жизненного этапа — этапа, на котором я больше не хочу тратить время на то, что не удовлетворяет меня или на то, что задевает меня, причиняя мне боль. Я больше не собираюсь терпеть цинизм, чрезмерную критику, жесткие требования любого рода. У меня больше нет желания удовлетворять тех, кому не нравлюсь я, любить тех, кто не любит меня и улыбаться тем, кто не станет улыбаться мне в ответ. Я больше не посвящу ни единой минуты тем, кто лжет или пытается манипулировать мною. Я решила больше не существовать в притворстве, лицемерии, лжи и дешевой, неискренней похвале. Я больше не потерплю ни частично образованных, ни заносчивых ученых. Я не собираюсь разбираться со сплетнями, я терпеть не могу конфликты и сравнения. Я верю в то, что мир состоит из противоположностей, в то, что мир разнообразен, поэтому я стараюсь избегать людей с характером жестким, не способным приспособиться к окружающему. Я презираю предательства и неверность в дружбе. Я не смогу поладить с теми, кто не способен на настоящий комплимент, не способен ободрить и вдохновить своими словами, не смогу поладить и с тем, кто не любит животных. Преувеличения утомляют меня. И да, помимо всего прочего, я больше не потерплю тех, кто не заслуживает моего терпения».

ЖИТЕЛЬНИЦА МЕКСИКИ ОКАЗАЛАСЬ В ТЮРЬМЕ ИЗ-ЗА ОТКАЗА ПОГЛАДИТЬ МУЖУ РУБАШКУ

Жительница Мексики попала в тюрьму, отказавшись погладить одежду мужу, который собирался на прогулку, сообщает The Daily Star. Эдгар Альварадо, супруг 21-летней Дулсе Гарсии, пожаловался на жену в полицию, и молодая женщина была доставлена в участок. Ее обвинили в пренебрежении домашними обязанностями и обязали заплатить штраф в 465 песо (31 доллар), однако денег у Гарсии не оказалось. Девушку заключили под стражу на 12 часов за неуплату штрафа. Как объяснила Гарсия, она не хотела гладить мужу рубашку, потому что подозревала, что тот пойдет не на прогулку с друзьями, а на встречу с любовницей. Из-за сомнительных действий полиции случай привлек внимание СМИ и активно обсуждался в соцсетях. Многие пользователи интернета сочли поведение мужа и сотрудников правоохранительных органов неадекватным. «В следующий раз, когда я приду домой

Панталоны королевы Виктории, которая правила Великобританией с 1838 по 1901 годы, будут выставлены на торги аукционным домом Chippenham Auction Rooms. Как сообщает The Daily Telegraph, нижнее белье сшито на обхват талии 114 сантиметров.

Житель американского штата Теннесси решил повторить свадебную церемонию для жены, страдающей амнезией. Как сообщает BuzzFeed, Джереми (Jeremy) и Джастис Стампер (Justice Stamper) заключили брак 1 августа прошлого года, однако спустя несколько недель после этого Джастис попала в ДТП. В результате у нее было диагностировано множество травм и частичная потеря памяти. провести еще одну свадебную церемонию. Для организации мероприятия Стампер завел страницу на краудфандинговом сервисе GoFundMe. Он попросил у жертвователей пять тысяч долларов на свадебные расходы. Нужная сумма была собрана за месяц. Отмечается, что свадьба состоится 1 августа этого года.

пьяным под утро и моя женщина будет ругаться, я позвоню в полицию и потребую, чтобы они приехали утихомирить ее», — пошутил один из участников обсуждения. «Не могли бы они забрать и мою жену? Она много ест и тратит деньги с моей кредитки», — написал другой пользователь.

ПАНТАЛОНЫ КОРОЛЕВЫ ВИКТОРИИ ПРОДАДУТ С АУКЦИОНА

АМЕРИКАНЕЦ РЕШИЛ ПОВТОРИТЬ СВАДЬБУ ДЛЯ ПОТЕРЯВШЕЙ ПАМЯТЬ ЖЕНЫ

Врачи смогли оказать женщине своевременную помощь, и она поправилась после полученных повреждений, однако спустя месяц Джастис рассказала мужу, что забыла последние пять недель перед аварией, включая свадьбу. Супруга часами разглядывала праздничные фотографии, однако это не помогло ей вернуть воспоминания. Тогда Джереми решил

TEL: 954•344•7797

Гэри Кинг и его подруга Лиза Кеннеди решили посвятить свое путешествие по Штатам знакомству с национальными парками страны. «Смеющегося» жирафа и его сородичей они повстречали в Busch Gardens Tampa во Флориде — парке, в котором живут представители африканской фауны. «Когда мы увидели этот снимок, просто не могли поверить своим глазам. Вокруг было много животных, но как подошел этот жираф, мы не заметили», — рассказали путешественники. Кинг и Кеннеди поделились фотобомбой со своими подписчиками в соцсетях, получив, по их словам, свои 15 минут славы. Лизе так понравилось получать лайки и репосты, что по возвращении в родной Дублин девушка запланировала визит в местный зоопарк, чтобы попробовать сделать селфи со слоном.

• «Никогда не чувствовала себя уютно в голливудском обществе. Мне не нравятся вечеринки, гламур. Все это — мишура. Удовольствие я получаю от общения с семьей, с моими собаками, люблю ходить в горы с кем-нибудь, но только не на вечеринки. Это все пустая трата времени». • «Семья была и остается для меня главной ценностью. Думаю, это не изменится, пока меня не положат в могилу».

Из жизни

Также на аукционе, который состоится 11 июля, продадут ночные сорочки, чулки и шляпы, принадлежавшие Виктории и ее дочери принцессе Алисе. Отмечается, что продавцом на торгах выступил музей Yesterday's World из английского графства Суссекс. Представитель аукционного дома Ричард Эдмондс (Richard Edmonds) заявил,

что вся королевская одежда находится в идеальном состоянии, так как очень бережно хранилась на протяжении всех лет. Он отметил, что обычно интерес к подобного рода лотам испытывают коллекционеры изза рубежа. В октябре 2014 года другие панталоны королевы Виктории уже выставлялась на аукцион. Тогда нижнее белье, сшитое на объем талии 132 сантиметра, было продано за 6,2 тысячи фунтов (около 10 тысяч долларов) при начальной цене в две тысячи фунтов (чуть более трех тысяч долларов). Самыми дорогими проданными с торгов предметами нижнего белья королевы в 2011 году стали панталоны из белого шелка. Их продали за 9375 фунтов. Тогда же за пару ее шелковых чулок удалось выручить пять тысяч фунтов.

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 35

Bright Future Insurance ВРЕМЯ ПОЗАБОТИТЬСЯ О СЕБЕ! ОБЕСПЕЧЬТЕ СВОЮ ФИНАНСОВУЮ БЕЗОПАСНОСТЬ И СТАБИЛЬНОСТЬ ПРИ ПОМОЩИ ГАРАНТИРОВАННОГО ПОЖИЗНЕННОГО ДОХОДА, ЗАЩИЩЕННОГО ОТ ЛЮБЫХ СУДЕБНЫХ ПРЕТЕНЗИЙ РАЗЛИЧНЫЕ СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ И ИНВЕСТИЦИОННЫЕ СТРАТЕГИИ ДЛЯ ЛЮДЕЙ ЛЮБОГО ВОЗРАСТА ПЕНСИОННЫЕ НАКОПЛЕНИЯ МАКСИМАЛЬНО ВЫГОДНЫЙ ПЕРЕВОД СБЕРЕЖЕНИЙ ИЗ 401К (401КROLLOVERS) ЗАЩИТА КАПИТАЛА ОТ СУДЕБНЫХ И КРЕДИТОРСКИХ ПРЕТЕНЗИЙ АННЮИТЕТЫ НАКОПИТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ЖИЗНИ В ЭЛИТНЫХ КОМПАНИЯХ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ КАПИТАЛОМ ИЛИ ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ ИНВЕСТИРОВАННЫХ СРЕДСТВ СВЕРХВЫСОКИЙ ЛИМИТ СТРАХОВОГО ПОКРЫТИЯ ФИНАНСИРОВАНИЕ ОПЛАТЫ ЗА СТРАХОВАНИЕ СТРАХОВАНИЕ УХОДА ПО ИНВАЛИДНОСТИ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ AARP ДЛЯ ЛИЦ СТАРШЕ 65 ЛЕТ НОВЕЙШИЕ ПЛАНЫ СТРАХОВАНИЯ ЗДОРОВЬЯ СТРАХОВАНИЕ ЛЮБЫХ БИЗНЕСОВ И КОММЕРЧЕСКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ГРАЖДАНЕ ЛЮБЫХ СТРАН, ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ США !

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ! ПРЕЗИДЕНТ "BRIGHT FUTURE INSURANCE CORPORATION"

ГЕОРГИЙ БРАЙТ / GEORGE BRIGHT MEMBER OF NATIONAL ASSOCIATION OF INSURANCE AND FINANCIAL ADVISORS SINCE 2001

900 N.FEDERAL HWY,SUITE 305, HALLANDALE BEACH,FL 33009 TOLL FREE 877-886-8776, OFFICE 954-457-9559, FAX 954-337-2337 E-MAIL GEORGE@BRIGHT.US / WWW.BRIGHTFUTUREINSURANCE.COM

« ¤ ¦§¦ª

36 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

4 июля, суббота, 10:00 pm

1978

РАСПИСАНИЕ НА ПОСЛЕЗАВТРА Драма RTN Режиссер: Игорь Добролюбов Актеры: Олег Даль, Маргарита Терехова, Тамара Дегтярёва, Александр Леньков, Александр Денисов, Валентин Никулин, Вячеслав Баранов, Юрий Воротницкий, Владимир Солодовников, Ирина Метлицкая Киноповесть об одаренных учащихся и увлеченных преподавателях физикоматематической школы, в которой появилась новая учительница литературы, не менее увлеченная, чем ее коллеги.

5 июля, воскресенье, 8:35 pm ТЕНЬ САМУРАЯ Иронический детектив, 1 серия RTN Режиссер: Игорь Четвериков Актеры: Даниил Спиваковский, Анна Хитрик, Александр Олешко, Андрей Балякин, Оксана Лесная, Сергей Гурьев, Ольга Нефёдова, Татьяна Жданова, Сергей Журавель, Илья Черепко-Самохвалов, Вячеслав Павлють, Виталий Редько, Вячеслав Солодилов В живописной местности на берегу озера располагается туристический комплекс «Тихая заводь», куда съезжаются очень своеобразные персонажи. Размеренное течение дней прерывает загадочное убийство менеджера Тарасевича. Совпавший с этим происшествием карантин, перекрывший все пути выхода за территорию комплекса, ничуть не упрощает задачу следствия в поиске убийцы. Под подозрение попадает каждый из тех, кто приехал отдохнуть в «Тихую заводь». События становятся все более

«Человек-муравей» Ant-Man

TEL: 954•344•7797

неожиданными и захватывающими.В ходе расследования одна за другой раскрываются тайны отдыхающих: все эти люди не случайно оказались в «Тихой заводи», и все они связаны между собой. Но кто является настоящим убийцей? .. Это и предстоит выяснить следственной группе. 2008

6 июля, понедельник, 10:15 pm КОМИССАР ШИМАНСКИ Триллер RTN Популярный инспектор полиции Хорст Шимански возвращается! Уже несколько лет Шимми не брался за свой револьвер. Сейчас он живет в Бельгии, тренируя боксеров-любителей, но в полиции его не забыли. Когда его дела становятся особенно плохи, прокурор Боннер пытается заманить его обратно в полицию, даже если ему придется работать на полуофициальном положении. Ей удается это после того, как Шимми узнает, что его преданный друг и партнер Таннер погиб в бандитской войне, а его дочь опасается за свою жизнь. После удачного расследования этого дела Шимми уже не хотят отпускать, и вскоре он оказывается вовлеченным в целый ряд смертельно опасных приключений.

7 июля, вторник, 6:00 pm JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... РОБИ ДАМЕЛИН: В ПОДДЕРЖКУ ЖЕНЩИН RTN Израильтянка Роби Дамелин, сын которой был убит пулей палестинского снайпера, рассказывает о том, что могут сделать женщины, чтобы изменить ситуацию на Ближнем Востоке. Она одна из основателей организации «Родительский круг», которая оказывает поддержку израильским и палестинским семьям, потерявшим своих близких.

«Пиксели» Pixels

9 июля, четверг, 8:45 pm ТИХИЙ ЦЕНТР Мелодрама, 1 серия RTN Режиссер: Рената Грицкова Актеры: Варвара Андреева, Сергей Юшкевич, Алеса Качер, Максим Радугин, Тамара Миронова, Зинаида Зубкова, Дмитрий Сенин, Елена Владомирская-Пастревич, Остап Ступка, Светлана Аникей В родной дом в тихом центре Минска после двенадцати лет жизни в Москве возвращается бизнесмен Вадим с молодой женой моделью Ольгой. Здесь, в старом двухэтажном доме, живут все те же люди – эксцентричная стареющая актриса, милейшая женщина Лилия Степановна с сыном Алешенькой, экстравагантная пара Митя и Алия с детьми, а также первая любовь Вадима – Татьяна, у которой, невзирая на наличие красавца-мужа, жизнь складывается довольно безрадостно. Возвращение Вадима кардинальным образом меняет привычный уклад жизни всех его соседей.

10 июля, пятница, 3:00 pm ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Программа Аркадия Львова RTN Авторские чтения Аркадия Львова. С 1965 г. Писатель публиковал рассказы в советских журналах, в 1966-1972 годах вышло шесть книг его прозы. Был обвинен КГБ в «сионистской деятельности», его публикации были прекращены. В 1976 г. Эмигрировал в США. Писатель читает главы из своих новых произведений.

11 июля, суббота, 10:00 pm У МАТРОСОВ НЕТ ВОПРОСОВ! Телефильм RTN Режиссер: Владимир Роговой Актеры: Наталья Казначеева, Вадим Андреев, Татьяна Пельтцер, Михаил Пуговкин, Николай Де-

«Каникулы» Vacation

нисов (II), Людмила Хитяева, Вадим Захарченко, Юрий Саранцев, Евгения Ханаева, Георгий Юматов Алька Шанина и Саня Фокин случайно познакомились в самолете. Алька собиралась поступать в театральный институт, а Саня, матрос рыболовецкого сейнера, направлялся через столицу в родную деревню на свадьбу. Из-за непогоды самолет совершил вынужденную посадку. В течение трёх дней произошло множество разнообразных событий, и герои полюбили друг друга. 1980

12 июля, воскресенье, 10:00 pm ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ Триллер RTN Марко всего 20 лет, но он ужепобывал во многих заварушках. Ему больше по душе воровать, чем работать. Во время очередного рейда он грабит женщину и ножом убивает мужчину, который пытался его остановить. Затем он посещает дискотеку, флиртует там с молодой девушкой Изой и тоже ее грабит. Когда Марко арестовывают, Иза поначалу выступает свидетельницей, но затем отказывается от своих показаний. Марко судят за другой грабеж, но вместо тюрьмы, гипер агрессивного преступника отправляют в психолечебницу. Для Марко это хуже тюрьмы, хуже ада. Он хочет сбежать и пытается воспользоваться приходом Изы, которая просит его вернуть украденный медальон на счастье. Она очарована Марко, чей необузданный темперамент заводит ее. Он уговаривает ее помочь ему бежать. Ему требуется оружие, но ей удается передать только пластмассовый пистолет. Но и его хватает молодой гангстерской парочке, чтобы сбежать. После того, как в его жизни появилась Иза, она начинает, наконец, обретать смысл, и возможно Марко попытается изменить свою судьбу.

«Фантастическая четверка» Fantastic Four

(боевик, комедия, фантастика)

(боевик, фантастика) Страна: США, Великобритания Актеры: Пол Радд, Эванджелин Лилли, Хейли Этвелл Режиссер: Пейтон Рид Биохимик доктор Хэнк Пим использует свое последнее открытие, группу субатомных частиц, чтобы создать изменяющую размер формулу. Хотя его первый опыт на себе не срабатывает, он получает возможность общаться с насекомыми и управлять ими.

Страна: США Актеры: Адам Сэндлер, Кевин Джеймс, Мишель Монахэн Режиссер: Крис Коламбус Пришельцы из космоса по ошибке трактуют тематику космических компьютерных игр как объявление им войны и атакуют Землю, используя видеоигры 80-х в качестве моделей для разнообразных стратегий вторжения. Президент страны обращается за помощью к другу детства, чемпиону тех лет по игре в автоматы Сэму Бреннеру. Тот собирает команду игроков, специалистов по аркадам, чтобы сообща одолеть пришельцев и спасти планету.

(комедия, приключения) Страна: США Актеры: Эд Хелмс, Кристина Эпплгейт, Крис Хемсворт Режиссеры: Джон Фрэнсис Дейли, Джонатан М. Голдштейн

(боевик, фантастика) Страна: США Актеры: Майлз Теллер, Кейт Мара, Джейми Белл Режиссер: Джошуа Транк

Пытаясь развлечь и удивить свою семью, главный герой, внимательный человек и любящий отец, делает своей семье сюрприз в виде путешествия в большой парк развлечений. Но приключения начинаются задолго до прибытия на место отдыха...

История о четырех молодых астронавтах, которые отважились на авантюрное путешествие в космос для исследования аномальной волны космической энергии. Вернувшись из путешествия, они обнаружили у себя суперспособности, которые навсегда изменили их жизни…

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 37

TEL: 954•344•7797

СТУДИЯ ЕВГЕНИЯ

МУЧНИКА

ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ

• Изг Изготовление фильмов о Вашей жизни В к Вашему юбилею по фотографиям в и видео из Вашего семейного архива. • Музы Музыка на Ваши стихи • Аран Аранжировки, минусовки, плюсовки для вокалистов и музыкантов. • 2500 кв.фт Киностудия

ɬɟɥ. 305-607-8611

РУССКАЯ ПОЧТА НА US1 Почтовые отправления от

0,99

долл. /паунд

ňŏłœńŉĻ

ŉĻ œĻō

Полный спектр услуг по благоустройству вашего дома (все строительные работы,сборка починка мебели, реставрационные работы,электрика, сантехника) Òåëåôîí Ñïàñåíèÿ (305)

394-1826

(954) 251-1520 213 North Federal Hwy Halllandale, FL, 33009

www.miamipostal.com

Нужен настоящий бизнес в США? ХОТИТЕ ИМЕТЬ СВОЙ БИЗНЕС В АМЕРИКЕ, КОТОРЫЙ МОЖЕТ ПРИНЕСТИ ВАМ СТАБИЛЬНЫЙ ДОХОД И ДАСТ ВОЗМОЖНОСТЬ ПОЛУЧИТЬ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО В США? ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ТЕХ, КТО ИЩЕТ НАДЕЖНЫЙ СПОСОБ ЛЕГАЛИЗОВАТЬСЯ В США ЧЕРЕЗ БИЗНЕС И ИНВЕСТИЦИИ. Консультации проводятся с 9:00 до 17:00 Пон - Пятн Тел: 561-501-1808 Alligator Consult LLC

38 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 12 июля 2015 ПЯТНИЦА, 3 июля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 2с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «БОЖЬЯ ТВАРЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 5с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БОЖЬЯ ТВАРЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 7с. Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 2с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 3с. Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 6с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 4 июля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 3с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ГОСПОДА АРТИСТЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 6с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «КАПИТАН «ПИЛИГРИМА» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф «ПЛЮС ОДИН» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «ДВА ФЁДОРА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ПОДЗЕМНЫЙ НЬЮ-ЙОРК» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ПЛЮС ОДИН» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 июля 00:00 01:30 02:00 04:00 06:00

07:00 08:00 09:10 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ПЛЮС ОДИН» Х/ф «ПАРТИЙНЫЙ БИЛЕТ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «МЕРЕЖКОВСКИЙ-ПРОРОК XX ВЕКА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «КНЯЗЬ УДАЧА АНДРЕЕВИЧ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ПОДЗЕМНЫЙ НЬЮ-ЙОРК» Х/ф «ДВА ДНЯ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «АННА И КОМАНДОР» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ИГЛЫ ПАТРИОТОВ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «ДВА ДНЯ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 июля 00:00 00:30 02:15 04:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«КОМПАС» Х/ф «КЛАССИК» Х/ф «ДВА ДНЯ» Х/ф «ПОТОМОК ЧИНГИЗ-ХАНА» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ИГЛЫ ПАТРИОТОВ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 3с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ИГЛЫ ПАТРИОТОВ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 8с. Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 3с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 4с. Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 7 июля 00:15 01:15 01:45 02:30

Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 4с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 3с.

03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ОЖИДАЯ ГРУЗ НА РЕЙДЕ ФУЧЖОУ ВОЗЛЕ ПАГОДЫ» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 7с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ОЖИДАЯ ГРУЗ НА РЕЙДЕ ФУЧЖОУ ВОЗЛЕ ПАГОДЫ» 1с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 9с. Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 5с. Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕДА, 8 июля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:00 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:00 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 5с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 4с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ОЖИДАЯ ГРУЗ НА РЕЙДЕ ФУЧЖОУ ВОЗЛЕ ПАГОДЫ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 8с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 8с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ОЖИДАЯ ГРУЗ НА РЕЙДЕ ФУЧЖОУ ВОЗЛЕ ПАГОДЫ» 2с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 10с. Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 5с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 6с. Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 9 июля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 12:08 13:00 14:30 15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00

22:00 23:00

Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 6с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 5с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «СМОТРИНЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 9с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «КОМПАС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 9с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «СМОТРИНЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 11с. Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 6с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 7с. Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 10с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

23:30

ПЯТНИЦА, 10 июля

23:00

Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 7с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 6с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ БАТТЕРФЛЯЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 10с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 10с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ БАТТЕРФЛЯЙ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «НЕ ССОРЬТЕСЬ, ДЕВОЧКИ!» 12с. Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 7с. «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 8с. Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 11с.

«ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 11 июля 00:15 01:15 01:45 02:30 03:30 04:00 05:30 06:00 07:00 08:00 09:00 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00

Т/с «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 8с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ПОЛИТИКА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДЕТИ АРБАТА» 7с. Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «БАБНИК-2» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 11с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «АКВАЛАНГИ НА ДНЕ» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» Х/ф «КОСТЯНИКА. ВРЕМЯ ЛЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «АВТОПОРТРЕТ НЕИЗВЕСТНОГО» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ИГЛЫ ПАТРИОТОВ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «КОСТЯНИКА. ВРЕМЯ ЛЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 июля 00:00 02:00 04:00 05:30

06:30 07:00 08:00 08:50 10:30 11:00 12:00 12:30 13:00 15:00 16:00 17:30 18:00 19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

Х/ф «ДАМА C ПОПУГАЕМ» Х/ф «КОСТЯНИКА. ВРЕМЯ ЛЕТА» Х/ф «АРИНКА» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЕСЕНИН. ХРОНИКА РАСПАДА» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Х/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ИГЛЫ ПАТРИОТОВ» Х/ф «СУМАСШЕДШАЯ ПОМОЩЬ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Х/ф «ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАРДИРОВЩИКА» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ЭВОЛЮЦИЯ КУНСТКАМЕРЫ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «СУМАСШЕДШАЯ ПОМОЩЬ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 39

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 16 июля 2015 ПЯТНИЦА, 3 июля 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 362,363С. «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 28С. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 5С. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 28С. Т/С «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 362,363С. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» Т/С «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/Ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» КОНЦЕРТ

СУББОТА, 4 июля 00:00 00:30 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/С «ОСА» Х/Ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/Ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/С «СЛЕД» Т/С «СЛЕД» КОНЦЕРТ «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/Ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» КОНЦЕРТ Т/С «СЛЕД»

06:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 июля 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

02:00 04:05 05:00 06:00

Х/Ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «СЛЕПАЯ»

Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 364,365с. «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» Т/с «ГРЕЧАНКА» 29с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 6с. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/с «ГРЕЧАНКА» 29с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 364,365с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 30с. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 7с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9»

ВТОРНИК, 7 июля 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 июля

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/Ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/С «ГРЕЧАНКА» 29С. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/С «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 6С. Т/С «СЛЕД» «АНГАР 9»

09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00

Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 366,367с. DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! Т/с «ГРЕЧАНКА» 30с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 7с. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/с «ГРЕЧАНКА» 30с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 366,367с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» «ДЕНЬ»

14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

«СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 31с. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 8с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9»

СРЕДА, 8 июля 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30

13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 368,369с. «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 31с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 8с. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE О ЗДОРОВЬЕ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/с «ГРЕЧАНКА» 31с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 368,369с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 32с. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 9с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР»

ЧЕТВЕРГ, 9 июля 00:10 01:40

02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00

06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10

Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 370,371с. «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 32с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 9с. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 О САМЫХ ИНТЕРЕСНЫХ СОБЫТИЯХ В МИРЕ КУЛЬТУРЫ» ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! Т/с «ГРЕЧАНКА» 32с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 370,371с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ»

18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

«ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 33с. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 10с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9»

ПЯТНИЦА, 10 июля 00:10 01:40 02:05 03:00 04:00 05:00 05:30 06:00 06:30 09:00 09:50 11:30 12:00 12:30 13:05 14:00 14:50 15:35 16:20 17:10 18:00 18:45 19:30 20:05 21:00 23:00

Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 372,373с. «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 33с. «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 10с. «СЛЕПАЯ» «СОВЕТНИК» «DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY О НАУКЕ» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 33с. Т/с «ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО» 372,373с. «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» Т/с «ОСА» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» «Я УГОЩАЮ!» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» Х/ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» Концерт

СУББОТА, 11 июля 00:00 00:30 02:00 04:05 05:00 05:30 06:00 06:30 09:30 11:30 12:00 13:05 14:00 14:45 15:30 16:20 17:10 18:00 19:00 20:05 21:00 23:00 23:50

«DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» Т/с «ОСА» Х/ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «Я УГОЩАЮ!» «СЛЕПАЯ» «DEUTSCHE WELLE. GLOBAL 3000» «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» «Я УГОЩАЮ!» «ГАДАЛКА» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Т/с «СЛЕД» Т/с «СЛЕД» Концерт «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» Х/ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» Концерт Т/с «СЛЕД»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 июля 02:00 04:05 05:00 06:00

Х/ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «ЕДА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» «СЛЕПАЯ»

06:30 09:00 09:30 11:30 12:30 13:00 14:00 14:30 15:20 16:20 17:10 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 22:30 23:20

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! «ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ» Х/ф «ДВЕ ЛЕГЕНДЫ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «DEUTSCHE WELLE. EUROMAXX HIGHLIGHTS» «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «СЛЕД» «ГЕРОЙ ДНЯ» «АНГАР 9» «ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» Т/с «ГРЕЧАНКА» 34с. «ДЕНЬ» «СОВЕТНИК» Т/с «ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ» 11с. Т/с «СЛЕД» «АНГАР 9»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 июля 6:30 9:00

11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:20 4:20 5:10 6:00 7:00 9:00 9:30 11:20 12:10

ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! ГРЕЧАНКА, 34-Я С.9:50 - ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 374-Я И 375Я С. ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ СЛЕПАЯ DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! ДЕНЬ СОВЕТНИК СЛЕД ГЕРОЙ ДНЯ АНГАР 9 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ ГЕРОЙ ДНЯ ГРЕЧАНКА, 35-Я С.8:00 ДЕНЬ СОВЕТНИК ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ, 12-Я С.10:30 СЛЕД АНГАР 9 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 376-Я И 377-Я С.

ВТОРНИК, 14 июля 1:40

DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 2:05 ГРЕЧАНКА, 35-Я С. 3:00 ГЕРОЙ ДНЯ 4:00 ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ, 12-Я С. 5:00 СЛЕПАЯ 5:30 СОВЕТНИК 6:00 DEUTSCHE WELLE. DRIVE IT! 6:30 ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 ГРЕЧАНКА, 35-Я С. 9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 376-Я И 377-Я С.11:30 - ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 1:00 ДЕНЬ 2:00 СОВЕТНИК 2:30 - СЛЕД 3:20 ГЕРОЙ ДНЯ 4:20 АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 ГРЕЧАНКА, 36-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 СОВЕТНИК 9:30 ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ, 13-Я С. 10:30 СЛЕД 11:20 АНГАР 9

12:10

ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 378-Я И 379-Я С.1:40 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ.

СРЕДА, 15 июля 2:05 3:00 4:00

ГРЕЧАНКА, 36-Я С. ГЕРОЙ ДНЯ ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ, 13-Я С. 5:00 СЛЕПАЯ 5:30 СОВЕТНИК 6:00 DEUTSCHE WELLE. IN GOOD SHAPE ТЕЛЕЖУРНАЛ О ЗДОРОВЬЕ. 6:30 ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 ГРЕЧАНКА, 36-Я С. 9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 378-Я И 379-Я С. 11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 1:00 ДЕНЬ 2:00 СОВЕТНИК 2:30 СЛЕД 3:20 ГЕРОЙ ДНЯ 4:20 АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 ГРЕЧАНКА, 37-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 СОВЕТНИК 9:30 ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ, 14-Я С.10:30 СЛЕД 11:20 АНГАР 12:10 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 380-Я И 381-Я С.1:40 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21

ЧЕТВЕРГ, 16 июля 2:05

ГРЕЧАНКА, 37-Я С.3:00 ГЕРОЙ ДНЯ 4:00 ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ, 14-Я С.5:00 СЛЕПАЯ 5:30 СОВЕТНИК 6:00 DEUTSCHE WELLE. ARTS.21 6:30 ДОБРОЕ УТРО, ИЗРАИЛЬ! 9:00 ГРЕЧАНКА, 37-Я С.9:50 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 380-Я И 381-Я С. 11:30 ПОНЯТЬ. ПРОСТИТЬ 12:00 - СЛЕПАЯ 12:30 DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY 1:00 - ДЕНЬ 2:00 СОВЕТНИК 2:30 - СЛЕД 3:20 ГЕРОЙ ДНЯ 4:20 АНГАР 9 5:10 ЛЮБОВЬ И ПРОЧИЕ ГЛУПОСТИ 6:00 ГЕРОЙ ДНЯ 7:00 - ГРЕЧАНКА, 38-Я С.8:00 ДЕНЬ 9:00 СОВЕТНИК 9:30 ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ, 15-Я С.10:30 СЛЕД 11:20 АНГАР 9 12:10 ОБРУЧАЛЬНОЕ КОЛЬЦО, 382-Я И 383-Я С. 1:40 DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY 2:05 ГРЕЧАНКА, 38-Я С. 3:00 ГЕРОЙ ДНЯ 4:00 ОСТРОВ НЕНУЖНЫХ ЛЮДЕЙ, 15-Я С.5:00 СЛЕПАЯ 5:30 СОВЕТНИК 6:00 DEUTSCHE WELLE. TOMORROW TODAY

40 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 16 июля 2015 ПЯТНИЦА, 3 июля 00:50 01:15 02:00 03:00 03:45 04:40 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00

15:30 16:00 16:50 17:05 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 21:35 22:05 23:50

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «ТАЛАШ» 2С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ВЕЛИКИЕ ГОРОДА ФАРАОНОВ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «ДИАЛОГ» «THE BEATLES ОТ ЛИВЕРПУЛЯ ДО САН ФРАНЦИСКО» Х/Ф «ДВОЙНАЯ ФАМИЛИЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПЕШКОМ...МОСКВА ДВОРЯНСКАЯ» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «ТАЛАШ» 3С. «ВЕСТИ» Х/Ф «ФОНТАН» «THE BEATLES ОТ ЛИВЕРПУЛЯ ДО САН ФРАНЦИСКО»

СУББОТА, 4 июля 00:45 01:15 02:00 02:55 03:40 04:35 05:25 06:15 06:40 07:10 08:00 09:00 09:30 10:30 11:40 13:30 14:05 15:00 16:00

17:00

«ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «ТАЛАШ» 3С. «ГЕРОЙ ДНЯ» «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПЕШКОМ...МОСКВА ДВОРЯНСКАЯ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «СЕМЬ СОРОК» Х/Ф «ФОНТАН» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА «DEEP PURPLE» «ПОДРОБНОСТИ»

17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:35 22:00 23:35

«КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «ТАЛАШ» 4С. «Я УГОЩАЮ» Х/Ф «РАСПИСАНИЕ НА ПОСЛЕЗАВТРА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 июля 00:35 01:00 02:00 02:50 03:35 04:20 05:25 06:00

07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 13:05

14:05 15:00 15:30 16:00

17:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:30

«ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/Ф «ТАЛАШ» 4С. «СЕМЬ СОРОК» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА «DEEP PURPLE» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ДОННА ЛЕОН 2Ф.- ТАЙНЫЕ ПУТИ, 2Ч.» «КОНТАКТ» «Я УГОЩАЮ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЭТРУРИЯ» Х/Ф «РАСПИСАНИЕ НА ПОСЛЕЗАВТРА» «JBS(SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... РОБИ ДАМЕЛИН: В ПОДДЕРЖКУ ЖЕНЩИН» Т/С «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА «DEF LEPPARD» «ДОННА ЛЕОН 2Ф.- ТАЙНЫЕ ПУТИ, 2Ч.» Х/Ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/Ф «ТЕНЬ САМУРАЯ» 1С. «CОВЕТНИК» Х/Ф «Я ВАС ЛЮБИЛ...» «КИНГ: ЧЕЛОВЕК МИРА ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 июля 00:30 01:00 02:45 03:30 04:25 04:55

06:00

06:45 07:00 08:00

«ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/ф «ТЕНЬ САМУРАЯ» 1с. «CОВЕТНИК» «КИНГ: ЧЕЛОВЕК МИРА ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА «DEF LEPPARD» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ»

09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:55

«УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЭТРУРИЯ» «КОНТАКТ» Х/ф «Я ВАС ЛЮБИЛ...» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «КИНГ: ЧЕЛОВЕК МИРА ВО ВРЕМЯ ВОЙНЫ БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ТЕНЬ САМУРАЯ» 2с. «ВЕСТИ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ КОПИЛКА» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 7 июля 00:55 01:20 02:05 03:05 03:50 04:45 05:35 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00

10:30 11:30 13:10 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:50

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/ф «ТЕНЬ САМУРАЯ» 2с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ КОПИЛКА» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ ЭНДИ УОРХОЛ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS(SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... РОБИ ДАМЕЛИН: В ПОДДЕРЖКУ ЖЕНЩИН» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ТЕНЬ САМУРАЯ» 3с. «ВЕСТИ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ МОЛЧАНИЕ КАТИ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 8 июля 00:50 01:15 02:00 03:00 03:45 04:40 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05 13:35 14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:55

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/ф «ТЕНЬ САМУРАЯ» 3с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ ЭНДИ УОРХОЛ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «КОНТАКТ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ МОЛЧАНИЕ КАТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ ВВОДНЫЙ КУРС» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ТЕНЬ САМУРАЯ» 4с. «ВЕСТИ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ ЧЕРНЫЙ УИКЕНД» «КОНТАКТ»

16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:45

ПЯТНИЦА, 10 июля 00:45 01:10 01:55 02:55 03:40 04:35 05:30 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:00 13:35 14:05 15:00

ЧЕТВЕРГ, 9 июля 00:55 01:20 02:05 03:05 03:50 04:45 05:35 06:20 06:55 07:05 07:20 08:05 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 13:40 14:05 15:00 15:30

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/ф «ТЕНЬ САМУРАЯ» 4с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ ВВОДНЫЙ КУРС» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ ЧЕРНЫЙ УИКЕНД» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЭТРУРИЯ» «ЕВРОНЬЮС»

«ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ТИХИЙ ЦЕНТР» 1с. «ВЕСТИ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ ПО УШИ В ДЕРЬМЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:50

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/ф «ТИХИЙ ЦЕНТР» 1с. «ГЕРОЙ ДНЯ» «ПЕШКОМ...МОСКВА ХЛЕБОСОЛЬНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ ПО УШИ В ДЕРЬМЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «ПЕШКОМ...МОСКВА ХЛЕБОСОЛЬНАЯ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «ТИХИЙ ЦЕНТР» 2с. «ВЕСТИ» «КОМИССАР ШИМАНСКИ ДЕНЬ МАТЕРИ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 11 июля 00:50 01:15 02:00 03:00 03:45 04:40

«НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/ф «ТИХИЙ ЦЕНТР» 2с. «ГЕРОЙ ДНЯ»

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 41

TEL: 954•344•7797

17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00 23:35

«АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» «ЛУЧШИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ СЕМЬ СОРОК» «КОМИССАР ШИМАНСКИ ДЕНЬ МАТЕРИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА «FLEETWOOD MAC» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «ТИХИЙ ЦЕНТР» 3с. «Я УГОЩАЮ» Х/ф «У МАТРОСОВ НЕТ ВОПРОСОВ!» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 июля 00:35 01:00 02:00 02:50 03:35 04:20 05:25 06:00

07:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 13:00

14:05 15:00 15:30 16:00

17:00 18:00 19:00 20:00 20:35 21:30 22:00

«ВЕЩЕСТВЕННОЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВО» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» Х/ф «ТИХИЙ ЦЕНТР» 3с. «ЛУЧШИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ СЕМЬ СОРОК» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА «FLEETWOOD MAC» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ОРЕЛ И РЕШКА» «ДОННА ЛЕОН 3Ф.- АРИСТОКРАТЫ, 1Ч.» «КОНТАКТ» «Я УГОЩАЮ» «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЕГИПЕТ ЦАРИЦЫ КЛЕОПАТРЫ» Х/ф «У МАТРОСОВ НЕТ ВОПРОСОВ!» «МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО И ИЗРАИЛЬ ВЫСТУПЛЕНИЕ ЖУРНАЛИСТА ЭДВИНА БЛЭКА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ВЕСТИ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА «JUDAS PRIEST» «ДОННА ЛЕОН 3Ф.- АРИСТОКРАТЫ, 1Ч.» «ГЛЯНЕЦ» Х/ф «ГОЛОС СЕРДЦА» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «ТИХИЙ ЦЕНТР» 4с. «CОВЕТНИК» Х/ф «ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ»

23:35

«БРЭД ПИТТ ГОЛЛИВУДСКИЙ КРАСАВЧИК БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 июля 6:00

6:50 7:05 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 13:05

13:35

14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35

20:55 21:50 22:20 23:50

КЛАССИЧЕСКИЕ РОКАЛЬБОМЫ ГРУППА «JUDAS PRIEST» - АЛЬБОМ «BRITISH STEEL» СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЕГИПЕТ ЦАРИЦЫ КЛЕОПАТРЫ КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ ТРИЛЛЕР ХУДОЖНИК ХХ ВЕКА АЛЕКСАНДР ЗАДОРИН ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ДИАЛОГ С АЛЛОЙ КИГЕЛЬ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ БРЭД ПИТТ ГОЛЛИВУДСКИЙ КРАСАВЧИК БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ СЕМЬ СОРОК ПРЕМЬЕРА! ЗАТЕРЯННЫЙ МИР 1 ПУТЕШЕСТВИЕ НАЧИНАЕТСЯ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА КОМИССАР ШИМАНСКИ РОДНАЯ КРОВЬ КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ БОРИС ТЕНЦЕР

4:30 5:20

5:50 6:05 6:40

6:55 7:10 8:00 9:00 10:00

10:30 11:30 13:00 13:35

14:05 15:00

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35

20:55 21:50 22:20

ВТОРНИК, 14 июля 0:50

1:15 2:00 3:00 3:45

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА ПРЕМЬЕРА! ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 1 ПУТЕШЕСТВИЕ НАЧИНАЕТСЯ

23:55

9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ ХУДОЖНИК ХХ ВЕКА АЛЕКСАНДР ЗАДОРИН ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ СЕМЬ СОРОК СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ КОМИССАР ШИМАНСКИ РОДНАЯ КРОВЬ ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО И ИЗРАИЛЬ ВЫСТУПЛЕНИЕ ЖУРНАЛИСТА ЭДВИНА БЛЭКА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ СЕМЬ СОРОК ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 1 В ЛОВУШКЕ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА КОМИССАР ШИМАНСКИ КРЫСЯТНИК КОНТАКТ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ

3:05 3:50 4:35 5:25 6:10 6:45

7:00

7:15 8:00 9:00 10:00

10:30 11:30 13:05 13:35

14:05 15:00

15:30 16:00 16:50

17:05 17:10 18:00

18:30

19:00 20:00 20:35

20:55 21:50

СРЕДА, 15 июля 0:55

1:20 2:05

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ

22:20 23:55

ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 1 В ЛОВУШКЕ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ ВВОДНЫЙ КУРС МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ СЕМЬ СОРОК СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР КОМИССАР ШИМАНСКИ КРЫСЯТНИК ЧТО НОВЕНЬКОГО? ВЕДУЩАЯ ВАЛЕНТИНА ПЕЧОРИНА НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЕГИПЕТ ЦАРИЦЫ КЛЕОПАТРЫ ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО АНГЛИЙСКИ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ СЕМЬ СОРОК ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 1 БОЛЬШЕ ЧЕМ ПРОСТО ЛЮДИ ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА КОМИССАР ШИМАНСКИ ШИМАНСКИ В СМЯТЕНИИ КОНТАКТ ВЕДУЩАЯ МАЙЯ ПРИЦКЕР

1:20 2:05 3:05 3:50 4:35 5:25 6:10 6:45

7:00 7:15 8:00 9:00 10:00

10:30 11:30 13:05

13:35

14:05 15:00

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35

20:55 21:50 22:20 23:55

ЧЕТВЕРГ, 16 июля 0:55

НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕС-

0:55

СЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 1 БОЛЬШЕ ЧЕМ ПРОСТО ЛЮДИ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ СЕМЬ СОРОК СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ...ГЕРОЙ ДНЯ УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР ВЕДУЩИЙ ИЛЬЯ ГРАКОВСКИЙ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ КОМИССАР ШИМАНСКИ ШИМАНСКИ В СМЯТЕНИИ ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ЕГИПЕТ ЦАРИЦЫ КЛЕОПАТРЫ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ ВО ИМЯ ЛЮБВИ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ СЕРИАЛ ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО АНГЛИЙСКИ ПРОГРАММА МАРКА ГОЛУБА ЕВРОНЬЮС 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОЙ ДНЯ СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА EXPRESS НОВОСТИ НОВОСТИ УКРАИНЫ ПОДРОБНОСТИ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ПРОГРАММА ЛЬВА КАЦИНА ЕВРЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ ГОЛОС СЕРДЦА МЕЛОДРАМА МИР СЕГОДНЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА 9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. АНЕКДОТЫ ХАРЧЕВНИ СЕМЬ СОРОК ЗАТЕРЯННЫЙ МИР - 1 НЕКТАР ВЕСТИ ИНФОРМАЦИОННАЯ ПРОГРАММА КОМИССАР ШИМАНСКИ КРОВНЫЕ БРАТЬЯ ОСОБОЕ МНЕНИЕ ВЕДУЩИЙ АЛЕКСАНДР ГРАНТ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ОБЗОР АМЕРИКАНСКОЙ ПРЕССЫ ВЕДУЩИЙ ГЕННАДИЙ КАЦОВ

42 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 16 июля 2015 ПЯТНИЦА, 3 июля 00:35 01:20 02:40 03:25 04:10 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 14:00 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:20 20:30 22:10 23:50

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Х/Ф «ЭСКАДРОН ГУСАР ЛЕТУЧИХ» 2С. «ПОЛИГРАФ» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ГОСУДАРСТВЕННИК» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/С «ВСЕ ТОЛЬКО НАЧИНАЕТСЯ» «ТРАНСПЛАНТОЛОГИЯ. ВЫЗОВ СМЕРТИ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «РАССУДЯТ ЛЮДИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ЮМОРИНА» Х/Ф «КРУЖЕВА» «ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ЕВГЕНИЙ ЯМБУРГ»

СУББОТА, 4 июля 00:45 02:18 02:40 03:25 04:11 04:35 07:00 07:30 07:35 08:20 10:00 10:45 11:30 13:00 13:46 14:10 15:05 16:00 17:35 18:20 20:00 20:40 23:55

«ЖИВОЙ ЗВУК» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ГОСУДАРСТВЕННИК» Т/С «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/Ф «СЕКТА» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/Ф «СЕКТА» Х/Ф «КРУЖЕВА» «УКРОТИТЕЛИ ЗВУКА» «ОСВОБОДИТЕЛИ». «СЕВЕРОМОРЦЫ» Х/Ф «ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ». НАТАЛЬЯ КРАЧКОВСКАЯ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «УЛИЦА ВЕСЕЛАЯ» Х/Ф «УЙТИ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/Ф «ВСЕ ВЕРНЕТСЯ» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». ПЕТР МАМОНОВ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 июля 00:35 02:10 03:40 04:28 04:50 07:00 07:15 08:20 08:45 09:25 09:50 10:25

Х/Ф «ПОДРУГИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «УЛИЦА ВЕСЕЛАЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/Ф «ВСЕ ВЕРНЕТСЯ» «ВЕСТИ» Х/Ф «ВСЕ ВЕРНЕТСЯ» «БОЛЬШОЙ СКАЧОК. ЭКРАНОПЛАН. ЛЕТУЧИЙ КОРАБЛЬ» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ПЕШКОМ...». МОСКВА АРХИТЕКТОРА ЖОЛТОВСКОГО»

10:50 11:40 13:00 15:01 15:25 16:05 16:45 18:20 20:00 21:50

«КУЛИНАРНАЯ ЗВЕЗДА» Х/Ф «ДВОЕ В НОВОМ ДОМЕ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ЧУДЕСА РОССИИ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ».» Х/Ф «ЗВЕЗДЫ СВЕТЯТ ВСЕМ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 июля 00:10 01:45 03:15 05:00 10:00 10:55 11:45

12:35 13:00 13:50 15:40 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 23:00 23:25

Х/ф «ЛИЧНОЕ ДЕЛО МАЙОРА БАРАНОВА» Х/ф «Я СЧАСТЛИВАЯ!» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ЧИСТАЯ ПОБЕДА. ВЕЛИЧАЙШЕЕ ВОЗДУШНОЕ СРАЖЕНИЕ В ИСТОРИИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Х/ф «ЗВЕЗДЫ СВЕТЯТ ВСЕМ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «РАССУДЯТ ЛЮДИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВЕСТИ» Х/ф «ДНЕВНОЙ ПОЕЗД»

ВТОРНИК, 7 июля 01:00 01:50 02:30 02:57 03:25 04:10 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 23:00 23:25

«ВЕЛИКИЕ КОМБИНАТОРЫ» «ВИКТОР ПОПКОВ. СУРОВЫЙ АНГЕЛ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ВЕЛИКИЕ КОМБИНАТОРЫ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВИКТОР ПОПКОВ. СУРОВЫЙ АНГЕЛ» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «РАССУДЯТ ЛЮДИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВЕСТИ» Х/ф «БЕРЕГИТЕ ЖЕНЩИН»

СРЕДА, 8 июля 01:35 02:20

«ОБРЕЧЕННЫЕ НА «ОСКАР» «ВЛАСТЬ ФАКТА»

03:01 03:25 04:10 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:00 23:25

«МОЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ОБРЕЧЕННЫЕ НА «ОСКАР» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «РАССУДЯТ ЛЮДИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ЗАСТАВЫ В ОКЕАНЕ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» «ВЕСТИ» «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ»

ЧЕТВЕРГ, 9 июля 00:55 01:40 03:25 04:10 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 15:30 16:20 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20 23:50

«КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» Х/ф «ЦЫГАН» 1с. Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ЗАВЕЩАНИЕ ЛЕОНАРДО. ИСТОРИЯ ОДНОГО ОГРАБЛЕНИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ЗАСТАВЫ В ОКЕАНЕ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «РАССУДЯТ ЛЮДИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ» «ГЕНИЙ РАЗВЕДКИ. АРТУР АРТУЗОВ»

ПЯТНИЦА, 10 июля 00:35 01:20 02:43 03:10 03:25 04:10 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 14:00 15:30 16:20 17:05 18:45 20:00 20:20

«ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Х/ф «ЦЫГАН» 2с. «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «НАТУРЩИЦА ДЛЯ ГЕНИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО» «ГЕНИЙ РАЗВЕДКИ. АРТУР АРТУЗОВ» «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА»

20:30

22:45

«ИЗМАЙЛОВСКИЙ ПАРК». ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ЛИОНА ИЗМАЙЛОВА» «ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ОТКРЫТИЯ XXIV МЕЖДУНАРОДНОГО ФЕСТИВАЛЯ «СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР В ВИТЕБСКЕ»

СУББОТА, 11 июля 00:10 01:05 02:40 04:10 04:54 05:10 07:00 07:30 07:35 08:20 09:55 10:40 11:25 13:00 13:50 14:45 16:05 17:40 18:30 20:00 20:40 23:55

«ЛИНИЯ ЖИЗНИ». ГАЛИНА ПИСАРЕНКО» «ЖИВОЙ ЗВУК» Т/с «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» «ВСЯ РОССИЯ» Х/ф «Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф «Я ТЕБЯ НИКОМУ НЕ ОТДАМ» Х/ф «УЙТИ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ» «УКРОТИТЕЛИ ЗВУКА» «ОСВОБОДИТЕЛИ». «ВОЗДУШНЫЙ ДЕСАНТ» Х/ф «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ЕЛЕНА КАМБУРОВА. РОМАН СО ВРЕМЕНЕМ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «УЛИЦА ВЕСЕЛАЯ» Х/ф «НАПРАСНАЯ ЖЕРТВА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «УДАР ЗОДИАКА» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». РЭЙФ ФАЙНС»

12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

23:00 23:25

02:05 03:40 04:28 05:00 07:00 07:10 08:25 08:55 09:35 10:00 10:30 10:55 11:45 13:00 15:03 15:15 15:55 16:35 18:10 20:00 21:50

Х/ф «АРИФМЕТИКА ПОДЛОСТИ» «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «УЛИЦА ВЕСЕЛАЯ» «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «УДАР ЗОДИАКА» «ВЕСТИ» Х/ф «УДАР ЗОДИАКА» «ПЛАНЕТА СОБАК» «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ПЕШКОМ...». МОСКВА ЗОДЧЕГО КАЗАКОВА» «КУЛИНАРНАЯ ЗВЕЗДА» Х/ф «ПО ДАННЫМ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВСЯ РОССИЯ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/ф «КРАСАВЕЦ И ЧУДОВИЩЕ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 июля 5:00 10:00 10:55 11:45

«УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ТЕЛЕСЕРИАЛ.

11:45 12:35 13:00 13:50

16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

ВТОРНИК, 14 июля 0:10 0:55 1:40 3:25 5:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 июля 00:35

МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ». «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ». «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. ВИКТОРИЯ АГАЛАКОВА, НИКИТА ЮРАНОВ, АППОЛИНАРИЯ МУРАВЬЕВА, БОРИС НЕВЗОРОВ, ЯН ИЛЬВЕС, ИГОРЬ ЛИВАНОВ И ЕЛЕНА ВОЖАКИНА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО». ВЕСТИ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.

16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

23:00 23:25

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ТЕЛЕСЕРИАЛ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ВИКТОРИЯ АГАЛАКОВА, НИКИТА ЮРАНОВ, АППОЛИНАРИЯ МУРАВЬЕВА, БОРИС НЕВЗОРОВ, ЯН ИЛЬВЕС, ИГОРЬ ЛИВАНОВ И ЕЛЕНА ВОЖАКИНА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО». ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. ВИКТОРИЯ АГАЛАКОВА, НИКИТА ЮРАНОВ, АППОЛИНАРИЯ МУРАВЬЕВА, БОРИС НЕВЗОРОВ, ЯН ИЛЬВЕС, ИГОРЬ ЛИВАНОВ И ЕЛЕНА ВОЖАКИНА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО». ВЕСТИ. ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ.

СРЕДА, 15 июля 0:10 0:55 1:40 3:25 5:00 10:00 10:55

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ. «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ».

23:00 23:25

ТЕЛЕСЕРИАЛ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ВИКТОРИЯ АГАЛАКОВА, НИКИТА ЮРАНОВ, АППОЛИНАРИЯ МУРАВЬЕВА, БОРИС НЕВЗОРОВ, ЯН ИЛЬВЕС, ИГОРЬ ЛИВАНОВ И ЕЛЕНА ВОЖАКИНА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО». «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...». «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. ВИКТОРИЯ АГАЛАКОВА, НИКИТА ЮРАНОВ, АППОЛИНАРИЯ МУРАВЬЕВА, БОРИС НЕВЗОРОВ, ЯН ИЛЬВЕС, ИГОРЬ ЛИВАНОВ И ЕЛЕНА ВОЖАКИНА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО». ВЕСТИ. «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ».

ЧЕТВЕРГ, 16 июля 0:55 1:40 3:25 5:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50

16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

23:05

«ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР». ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ. «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «УТРО РОССИИ». «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ. «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ». ТЕЛЕСЕРИАЛ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. ВЕСТИ. ВИКТОРИЯ АГАЛАКОВА, НИКИТА ЮРАНОВ, АППОЛИНАРИЯ МУРАВЬЕВА, БОРИС НЕВЗОРОВ, ЯН ИЛЬВЕС, ИГОРЬ ЛИВАНОВ И ЕЛЕНА ВОЖАКИНА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО». «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР». «ПОСЛЕДНИЙ ЯНЫЧАР». ТЕЛЕСЕРИАЛ. «ПРЯМОЙ ЭФИР». ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА. РУССКАЯ СЕРИЯ. ПРЕМЬЕРА. ВИКТОРИЯ АГАЛАКОВА, НИКИТА ЮРАНОВ, АППОЛИНАРИЯ МУРАВЬЕВА, БОРИС НЕВЗОРОВ, ЯН ИЛЬВЕС, ИГОРЬ ЛИВАНОВ И ЕЛЕНА ВОЖАКИНА В ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ЧУЖОЕ ГНЕЗДО». «ВЕЧЕР С ВЛАДИМИРОМ СОЛОВЬЕВЫМ».

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 43

TEL: 954•344•7797

¨©§ © ¥¥ ¨ © ° t £ ©¸ 3 – 12 июля 2015 ПЯТНИЦА, 3 июля 00:20 01:20 02:05 03:00 03:15 04:10 05:00 05:15 05:25 06:15 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«КОРОТКОЕ ЛЕТО ВАЛЕРИЯ ПРИЕМЫХОВА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ОКОНЧАНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА»

СУББОТА, 4 июля 00:20 02:50 03:00 03:15 03:55 04:50 05:00 05:15 06:00 06:55 07:45 08:00 08:10 09:25 11:00 11:15 11:40 12:15 12:30 13:05

14:00 14:20

Х/ф «ЧАРОДЕИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» Х/ф «СЕРДЦА ЧЕТЫРЁХ» «НОВОСТИ» «СЕРДЦА ЧЕТЫРЁХ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «К ЮБИЛЕЮ АКТЕРА. «ФРУНЗИК МКРТЧЯН. ЧЕЛОВЕК С ГОРДЫМ ПРОФИЛЕМ» «ВРЕМЯ» Х/ф «МИМИНО»

15:50 18:05 19:35 20:15

22:00 22:20 23:45

Т/с «МОСКОВСКАЯ САГА» Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ЛЕВ ЛЕЩЕНКО» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 июля 02:10 03:00 03:10 03:55 05:00 05:15 05:45 07:30 08:00 08:15 08:30 09:25 10:50 11:20 11:30 12:25

14:00 15:30 15:55 16:50 19:50

22:00 23:30

Х/ф «СУВЕНИР ДЛЯ ПРОКУРОРА» «НОВОСТИ» «СУВЕНИР ДЛЯ ПРОКУРОРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «В ЧЕТВЕРГ И БОЛЬШЕ НИКОГДА» «НОВОСТИ» «В ЧЕТВЕРГ И БОЛЬШЕ НИКОГДА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ДЕЛО №306» «В НАШЕ ВРЕМЯ» «НОВОСТИ» «В НАШЕ ВРЕМЯ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «КЛАРА ЛУЧКО. ПОЗДНЯЯ ЛЮБОВЬ» Х/ф «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «ИРИНА МУРОМЦЕВА, НИКОЛАЙ ФОМЕНКО, АЛЕКСЕЙ ПИВОВАРОВ В ПРОЕКТЕ «ПАРК». НОВОЕ ЛЕТНЕЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ФАЗЕНДА» «ОНА НАГАДАЛА УБИЙСТВО» Т/с «МОСКОВСКАЯ САГА» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ЛЕТНИЙ КУБОК В СОЧИ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Концерт

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 июля

05:20

05:45 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

ВТОРНИК, 7 июля 00:20 02:05 03:00 03:15 04:00 05:00 05:20 06:10 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:00 17:15 17:50

01:00 02:25 03:00 03:15 04:00 05:00

Х/ф «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» Х/ф «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» «НОВОСТИ» «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ» «НОВОСТИ»

«ИЗ ЖИЗНИ ОТДЫХАЮЩИХ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ВОСХОЖДЕНИЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН»

19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН»

СРЕДА, 8 июля 00:20 02:05 03:00 03:15 04:00 05:00 05:20 06:10 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:00 17:15 17:50 19:00 19:15 20:00 22:00 22:35

Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДЕНЬ СЕМЬИ, ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН»

ЧЕТВЕРГ, 9 июля 00:20 02:05 03:00 03:15 04:45 05:00 05:20 06:00 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:15 17:00 17:15 17:50 19:00

Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» Х/ф «ВАЛЕНТИН И ВАЛЕНТИНА» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ»

19:15 20:00 21:00 22:00 22:35

«ТИХВИНСКАЯ ИКОНА. ВОЗВРАЩЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН»

ПЯТНИЦА, 10 июля 00:20 02:05 03:00 03:15 04:00 05:00 05:20 06:10 07:30 08:00 08:15 10:10 11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:10 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «СОБЛАЗН» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА»

СУББОТА, 11 июля 00:05 01:50 03:00 03:15 04:45 05:00 05:15 05:50 06:40 07:40 08:00 08:15 09:20 11:00 11:15 11:45 12:20 12:35 13:05

Т/с «ДВА ЦВЕТА СТРАСТИ» Х/ф «12» «НОВОСТИ» Х/ф «12» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» Х/ф «СКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИ» «НОВОСТИ» «Сказка о потерянном времени» Т/с «БЕСЦЕННАЯ ЛЮБОВЬ» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «МИХАИЛ ГАЛУСТЯН. «ПОНЯТЬ И ПРОСТИТЬ»

14:00 14:20 15:05 15:50

16:55

20:20

22:00 22:20 23:45

«ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «БАРАХОЛКА» «МИХАИЛ ПУГОВКИН. ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ ВТОРОГО ПЛАНА» Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: АНДРЕЙ ДЕМЕНТЬЕВ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ДЕНЬ ВЫБОРОВ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 июля 01:55 03:00 03:15 03:40 05:00 05:15 06:40 07:25 08:00 08:15

09:20 09:50 10:05 11:00 11:15

12:50 13:15 14:00 15:30

16:20

18:00

19:55

22:00 23:30

Х/ф «В ПОЛОСЕ ПРИБОЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «В ПОЛОСЕ ПРИБОЯ» Х/ф «ПРОПАЛО ЛЕТО» «НОВОСТИ» Х/ф «ОНИ БЫЛИ АКТЕРАМИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» Т/с «БЕСЦЕННАЯ ЛЮБОВЬ» «НОВОСТИ» «БЕСЦЕННАЯ ЛЮБОВЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ИРИНА МУРОМЦЕВА, НИКОЛАЙ ФОМЕНКО, АЛЕКСЕЙ ПИВОВАРОВ В ПРОЕКТЕ «ПАРК». НОВОЕ ЛЕТНЕЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «ФАЗЕНДА» «ГОРЬКО!» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «КОНСТАНТИН РАЙКИН. ТЕАТР СТРОГОГО РЕЖИМА» Х/ф «СВОЙ СРЕДИ ЧУЖИХ, ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» «ДЕНЬ СЕМЬИ, ЛЮБВИ И ВЕРНОСТИ». ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ЛЕТНИЙ КУБОК В СОЧИ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «АФФТАР ЖЖОТ»

44 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

03:25 04:15

05:10 06:00 09:00 09:20 10:10 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00

17:00 17:15

19:00 19:35 20:00 21:00 21:30 21:50

«БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 10,11с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЖИЛ-БЫЛ Я» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 15,16с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕРВЫ» 15,16с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 12,13с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «УЛЬТИМАТУМ»

СУББОТА, 4 июля 01:00 01:30 02:00 02:20

03:50 04:15

05:10 06:00 06:20 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20 11:50 12:20 12:50 13:20 14:10

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 12,13с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «УЛЬТИМАТУМ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ХВОСТ» 1,2с.

15:45 16:40 17:30 19:00 19:20 20:00 21:40 22:20 23:55

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «АЛИБИ НА ДВОИХ» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «ДЕЛЬТА» 17,18с. «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ»

09:50 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:20 15:00 15:45 16:15

17:15

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 июля 00:25 00:55 01:25 01:55 02:45 03:10 03:40 05:20 06:00 06:15 07:05 08:00 08:20 08:40 09:30 10:00 10:20 10:50 11:20 12:00 13:00 13:30 14:10 15:40 16:30 17:30 19:00 20:00 21:40 22:30

«ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ.ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ХВОСТ» 3,4с. «Я ХУДЕЮ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «АЛИБИ НА ДВОИХ» 11,12с. «СЕГОДНЯ.ИТОГОВАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО» «В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» Т/с «ДЕЛЬТА» 19,20с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 июля 00:00 00:30 01:00 01:35 02:00 02:40 03:30 04:00 04:15 05:05 06:00 09:00 09:20

«ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «Я ХУДЕЮ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ»

19:00 19:40 19:50 20:00 21:00 21:20 23:00 23:15

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЖИЛ-БЫЛ Я» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «Я ХУДЕЮ» «ИХ НРАВЫ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 14,15с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 17,18с. «СЕГОДНЯ» «ПРЕСТУПЛЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ»

ВТОРНИК, 7 июля

СРЕДА, 8 июля 00:00 01:20 01:30 01:50 03:25 04:15 05:10 06:00 08:50 09:00 09:20 09:50 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15

00:00 01:30 01:50

03:25 04:15

05:10 06:00 09:00 09:20 09:50 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15

17:15

19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:15

Т/с «СТЕРВЫ» 17,18с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 14,15с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЖИЛ-БЫЛ Я» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 17,18с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕРВЫ» 17,18с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 16,17с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 19,20с. «СЕГОДНЯ» «ОБМАНУТЬ СМЕРТЬ»

19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:15

Т/с «СТЕРВЫ» 19,20с. «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 16,17с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЖИЛ-БЫЛ Я» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 19,20с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕРВЫ» 19,20с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 18,19с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 21,22с. «СЕГОДНЯ» «ПОСЛЕ СМЕРТИ»

ЧЕТВЕРГ, 9 июля 00:00 01:30 01:50 03:25 04:15 05:10 06:00 09:00 09:20 10:10 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50

Т/с «СТЕРВЫ» 21,22с. «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 18,19с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ИХ НРАВЫ» «ЖИЛ-БЫЛ Я» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 21,22с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕРВЫ» 21,22с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

16:15 17:15 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:15

«СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 20,21с. «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 23,24с. «СЕГОДНЯ» «УСНУВШИЕ ЗАЖИВО»

ПЯТНИЦА, 10 июля 00:00 01:10 01:30 01:50 03:25 04:15 05:10 06:00 09:00 09:20 10:10 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:00 17:00 17:15 19:00 19:35 20:00 21:00 21:20 21:50

Т/с «СТЕРВЫ» 23,24с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 20,21с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «КОФЕ С МОЛОКОМ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЖИЛ-БЫЛ Я» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» Т/с «ИНСПЕКТОР КУПЕР-2» 23,24с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «СТЕРВЫ» 23,24с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ФОРМУЛА 1» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 22,23с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ»

СУББОТА, 11 июля 01:00 01:30 01:50 02:20 03:50 04:15 05:10

«ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» Т/с «УЧИТЕЛЬ В ЗАКОНЕ.ВОЗВРАЩЕНИЕ» 22,23с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»

06:00 06:20 09:30 10:00 10:30 11:00 11:20 11:50 12:20 12:50 13:20 14:10 15:45 16:40 17:30 19:00 19:20 20:00 21:35 22:20 23:55

«СЕГОДНЯ» Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ХВОСТ» 5,6с. «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «АЛИБИ НА ДВОИХ» 13,14с. «СЕГОДНЯ» «ЛЕТНЕЕ ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «САМЫЕ ГРОМКИЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» Т/с «ДЕЛЬТА» 21,22с. «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 июля 00:20 00:50 01:25 01:55 02:45 03:10 03:35 05:15 06:00 06:20 07:05 08:00 08:20 08:40 09:30 10:00 10:15 10:35 11:05 11:35 12:00 12:15 13:45 14:15 15:45 16:40 17:30 19:00 19:20 19:40 21:15 22:00 23:30

«ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «САМЫЕ ГРОМКИЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ЭКСКЛЮЗИВ» «СЕГОДНЯ» «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!» «ИХ НРАВЫ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» Х/ф «АФЕРИСТЫ» «ЕДИМ ДОМА» Т/с «ХВОСТ» 7,8с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» Т/с «АЛИБИ НА ДВОИХ» 15,16с. «СЕГОДНЯ» «ПРОФЕССИЯ-РЕПОРТЕР» Х/ф «ЧЕСТЬ САМУРАЯ» «В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» Т/с «ДЕЛЬТА» 23,24с. «ЖИВУТ ЖЕ ЛЮДИ!»

Анекдоты

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 45

– Дорогой, ты бы мне хоть цветы купил. – Зачем, ты же вроде еще жива?

– Скажите, если мы поднимем цены на 50 процентов, как вы будете жить? – Да ничего, как и жил. – Так. А если на 100 процентов? – Ничего, вроде бы денег хватит. – Ага, — обрадовался премьер, — а если на 500 процентов? – Ну тогда, наверное, дачу куплю. – Да-а? А кем вы работаете? – Гробовщиком...



Сосед, ваша физиономия напоминает мне Париж. – И что? – Так и хочется съездить!



В одесском ресторане не в меру упитанная женщина говорит: – Официант, мне не нравится то место, на котором я сижу! – Мадам, а по-моему, это единственное место, которым вам следует гордиться!



Давайте выпьем за алкоголь — источник и решение всех наших проблем!



Три кондитерские лавки в одном ряду. У каждой свой слоган. Первая лавка: «У нас к каждому покупателю относятся как к королю». Вторая лавка: «У нас король — тоже желанный покупатель» Третья лавка: «Лицам некоролевской крови скидка 5%»



– Дайте 99 заварных пирожных. – Брали бы уже 100. – Ну и куда мне? Обожраться? – Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи: я ль на свете всех дурнее, всех ленивей и тупее?



– Ты придурок — спору нет! Но живут еще на свете вот таких, как ты, две трети.



Отличники, всегда давайте списывать вашим двоечникам, и тогда, возможно, спустя годы они примут вас на работу.



девушку в джинсах и кедах, знайте: она счастлива.



Когда я ем шоколад с орешками, то оправдываю себя, что у меня будет мегамозг. Про мегазад стараюсь не думать.



Раньше, чтобы вызвать дождь, Налоговый инспектор разговашаманы сутками били в бубен и приривает с «новым русским»: носили жертву. А сейчас достаточно – Так вы хотите меня убедить, что помыть машину. 5 «мерседесов», 10 квартир в центре  – Доктор, у меня грипп, что вы и 2 виллы на островах куплены на мне посоветуете? ваши честно заработанные деньги? – Встаньте от меня подальше. – А на чьи же еще? – На народные!  Премьер-министр перед задуман– Да ты что, обалдел — откуда у ным им очередным повышением цен народа такие деньги? решил поговорить с народом. Выйдя  Чем хуже на душе, тем выше каиз машины, он остановил неплохо блук и короче юбка. Если вы увидите одетого человека и спрашивает:

Муж и жена собираются в отпуск. – Детей отправим к маме, — говорит жена. — Собаку и попугая отдалим соседке. Кошку возьмет дворник. Муж задумчиво: – Если в квартире будет так тихо, зачем вообще куда-то уезжать?



– Я восхищен вашими чувствами! Вы с женой вместе живете уже 30 лет и тем не менее, гуляя по городу, всегда держитесь за руки! – Ну если я ее отпущу, она обязательно что-нибудь купит.



Задайте любому вопрос: сколько будет десять раз по сто граммов? Хоть кто-нибудь ответит, что будет килограмм?



Мир полон идиотов, стратегически распределенных таким образом, чтобы ты обязательно встретил хотя бы одного за день.

25. Квазичастица, квант звука. 28. Крытое углубление, вырытое для жилья. 30. Расплавленная минеральная масса, изливающаяся из вулкана при извержении. 31. Принципиальный противник чего–нибудь. 32. Формалист, бюрократ. 34. Верёвка для ловли животных. 35. Род ковра без ворса. 38. Ряд помещений на одной высоте. 40. Тот, кто нападает. 41. Получеловек, полуконь. 43. Человек с мелочными, узко-практическими интересами. 45. Дом, жилище. 47. Формовой, обычно чёрный хлеб. 48. Липкий пахучий сок хвойных растений. 49. Блюдо из жареных яиц. 50. Режущая часть инструментов. 51. Штабель торфа, кирпича.

По вертикали: 2. В старину: три копейки. 3. Изречение, выражающее в лаконичной форме обобщённую, законченную мысль. 4. Скульптурное украшение капители, карниза в виде стилизованных стеблей и листьев. 5. Денежные средства, ассигнуемые для определённой цели. 6. Жест, движение которым сигнализируют, сообщают что–нибудь. 7. Спортивные кегли. 8. Сожительство двух организмов разных видов, приносящее им взаимную пользу.



Поел, убрал со стола, почистил зубы, разделся, лег в кровать. Вспомнил, что это был завтрак, прослезился.



Идет пилот с парашютом по салону, пассажир спрашивает: «Что случилось? » Пилот отвечает: «Да ничего страшного, просто неприятности на работе».



– Папа, пусть слоники ещё побегают! – Доченька, слоники устали. – Папа, последний раз! – Ладно! Рота! Надеть противогазы!



– Милый, какой купальник мне лучше купить — закрытый или бикини? – Конечно, закрытый. С дырками для глаз.

9. В Древнем Риме «храм всех богов». 14. Одинокий человек, вынужденный жить вдали от людей. 16. Отдельный поступок. 17. Лицо, возражающее докладчику. 18. Кустарник со съедобными красными ягодами и крепкой древесиной. 21. Ловля водных животных. 23. Южное вечнозелёное травянистое растение с жёсткими крупными глянцевыми листьями. 24. Порода собак. 26. Интерес, стремление вникнуть. 27. Ручная тележка. 29. Изделие из пшеничной муки. 33. Время суток. 35. Неявка на собрание, занятие. 36. Движение льда по течению во время таяния или в начале замерзания рек. 37. В старое время: женская крестьянская одежда, род платья без рукавов, надеваемая поверх рубашки с длинными рукавами. 38. Вид сценического искусства. 39. Рвение, страстность, горячность. 41. Питейное заведение в старой России. 42. Чёрный густой состав для придания лоска кожаной обуви. 44. Крепкий, коренастый человек. 46. Кратковременное соглашение предпринимателей.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

13. Настольная игра. 15. Странный поступок. 16. Противоядие, применяемое при отравлениях. 19. Коренной житель страны. 20. Помещение для грузов на судне. 22. Участок земли со специально созданным травянистым покровом.



– Как вы стали миллиардером? – Благодаря жене! Мне было интересно, на каком этапе она все-таки перестанет жаловаться на недостаток денег.

По горизонтали: 1. Мазанка. 6. Зуб. 10. Керосин. 11. Осина. 12. Стройка. 13. Нарды. 15. Кульбит. 16. Антидот. 19. Абориген. 20. Трюм. 22. Газон. 25. Фонон. 28. Землянка. 30. Лава. 31. Враг. 32. Чиновник. 34. Аркан. 35. Палас. 38. Этаж. 40. Агрессор. 41. Кентавр. 43. Прозаик. 45. Крыша. 47. Буханка. 48. Смола. 49. Яичница. 50. Нож. 51. Караван.

1. Дом, хата из глины или обмазанного глиной дерева, самана, кирпича. 6. Костный орган во рту. 10. Горючая жидкость желтоватого цвета. 11. Лиственное дерево, родственное тополю. 12. Территория, где возводится дом.



– Дорогой, я что-то себе совсем места не нахожу. – Забыла, где кухня?

По вертикали: 2. Алтын. 3. Афоризм. 4. Акант. 5. Фонд. 6. Знак. 7. Боулинг. 8. Симбиоз. 9. Пантеон. 14. Робинзон. 16. Акт. 17. Оппонент. 18. Кизил. 21. Рыбалка. 23. Агава. 24. Овчарка. 26. Внимание. 27. Тачка. 29. Макароны. 33. Вечер. 35. Пропуск. 36. Ледоход. 37. Сарафан. 38. Эстрада. 39. Жар. 41. Кабак. 42. Вакса. 44. Кряж. 46. Ринг.

По горизонтали:

 Франция, Франция... Да в России полстраны воспитаны однополыми парами!.. Мама и бабушка...

46 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

ÑÓÄÅÁÍÛÅ ÀÄÂÎÊÀÒÛ, ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÞÙÈÅÑß ÍÀ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈßÕ ÇÀ ËÞÁÛÅ ÒÅËÅÑÍÛÅ ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈß

Ⱦɢɚɧɚ Ȼɢɫɤɢɧɚ

ȼɕ ɉɈɅɍɑɂɅɂ ɌɊȺȼɆɍ?

ɋɆȿɊɌɖ ȼ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌȿ ɇȿɉɊȺȼɈɆȿɊɇɕɏ ȾȿɃɋɌȼɂɃ ɉȺȾȿɇɂə ɂ ɍɒɂȻɕ ɇȿɋɑȺɋɌɇɕȿ ɋɅɍɑȺɂ ɇȺ ȼɈȾȿ/ɄɈɊȺȻɅȿ ȺȼȺɊɂɂ ȽɊɍɁɈȼɂɄɈȼ/ɆɈɌɈɐɂɄɅɈȼ

ɇȺɒɂ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɕ ȽɈȼɈɊəɌ ɁȺ ɋȿȻə! ВОТ ЛИШЬ НЕСКОЛЬКО ИЗ ВЫИГРАННЫХ НАМИ ДЕЛ: $39 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ НА ВОДЕ $20 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $5 МИЛЛИОНОВ - ПРИГОВОР В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОАВАРИИ $3 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $2 МИЛЛИОНА - КОМПЕНСАЦИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ МОРСКОГО ПРОИШЕСТВИЯ $1.1 МИЛЛИОНА - OТВЕТСТВЕНОСТЬ ЗА КАЧЕСТВО ПРОДУКЦИИ Ïðèâåäåííûå âûøå ðåøåíèÿ è ïðèãîâîðû âêëþ÷àþò îáùóþ ñóììó áåç îò÷èñëåíèé íà ñáîðû, ðàñõîäû è ìåäèöèíñêèå ñ÷åòà. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ óäàåòñÿ ïîëó÷èòü ñóììó íèæå. Íå äîëæíî ïðåäïîëàãàòüñÿ, ÷òî Âàøå æåëàíèå îáÿçàòåëüíî áóäåò óäîâëåòâîðåíî. Ïðèãîâîð îá àâàðèè íà âîäå áûë óäîâëåòâîðåí â ðåçóëüòàòå îáæàëîâàíèÿ è äåëî îá îòâåòñòâåííîñòè çà êà÷åñòâî ïðîäóêöèè áûëî óðåãóëèðîâàíî âî âðåìÿ ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà.

2015 AV ВЫДАЙЩИЙСЯ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНЫЙ РЕЙТИНГ В ДВУХ НОМИНАЦИЯХ: ПРАВОВЫЕ СПОСОБНОСТИ И ЭТИЧЕСКИЕ СТАНДАРТЫ

НИКАКОЙ ОПЛАТЫ БЕЗ РЕЗУЛЬТАТА!

TEL: 954•344•7797

ИЮЛЬ • 2015 • NO.13 (285) • REKLAMA MIAMI • 47

48 • REKLAMA MIAMI • NO. 13 (285) • ИЮЛЬ • 2015

TEL: 954•344•7797

УДОБНО РАСПОЛОЖЕНА И В ПРЕКРАСНОЙ ДОСТУПНОСТИ СО ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЙ В ОКРУГАХ ДЭЙД И БРОВАРД. ВАМ ВСЕГО ЛИШЬ НУЖНО СЪЕХАТЬ С ТРАССЫ EXIT 826 ВОСТОЧНЕЕ ТЁРНПАЙКА, I-95 ИЛИ АВТОМАГИСТРАЛИ ПАЛЬМЕТТО.

Aндрей Нестеров

Тони Замос

Новые автомобили Тойота

Суперцентр подержанных автомобилей

Andrey.nesterov@toyotaofnorthmiami.com

Tony.zamos@toyotaofnorthmiami.com

855-748-5005

866-879-0004

В ПОДАРОК! Пожизненные бесплатные услуги

МОЙКА

АВТОМОБИЛЯ! За детальной информацией обращайтесь к дилеру.