André-Louis TERRACHER - Les aires morphologiques dans les parlers populaires du Nord-Ouest de l'Ang

Page 285

284a

APPENDICE

if> S

NOMBRE

TOTAL

§ S.5* :c <N -S J.

g.S P = ?

="

DES

SUJETS

M M v.tC

M~-sa c -o

to'~j~2.. Q.

iXOTES KOTES

U ~>u T. a cC o <j

i\"OTES KOTES

c-0 ~i S

c Lhoumeau -divers 3 2 a S.-An1 Rivières).–7,ten!E/t.25 geau-ouest, d'ort~tne.'memeatre:deChampaire <tmt<rop')e 2 d'Aniers divers M 11 du Limounais; sin,2deS.-Amant-dc-Boi.\e,lde Raveau. Marcittac, Maine-de-Boixe, S.-Anneau. Jauldes, S.-Ciers, Coulgens, La Rochette, Agris.dei'Aube.

/).28

LesLimbaudieresVille-

7~rs de ~t région .? (en Saintonge). Dans la re<ort ~7 (même .ttre a –~àChuret,6a~Ci~ampniers.2à Argence,Vivi)!e.] auxRift'auds; aire <tnn<ropAe 9 4 à Couziers, 2 a Anais. les Giraudieres, ] à Vaillac divers 1 Jautdes, Villejoubet-t,Xambes,VadaiIe). I

/.3!

Dans la région 7~ (même aire -< –2auxLimbaudieres.làChuret, a/res ~'ntttrop/tes Champniers à .3–)àRue))e,Vinde))e.Basse;là à Vai)!ac,Tnurriers ;–dtt'ers.là NanJautdes. S.-Amant-de-Boixe, \c)ars,Maine-de-Boixe).teu.d-o1 de rtOt~e aires ttm;<roo/te~ 4 ihoumeau.Marsac,Vars;ld'Anais; -d!<jers;N-2 2 du Poitou, du Limousin, 1 de Luxé, Aussac, Vadalle, S.de taSaintonge. Amant-de-Boixe, Argence. ° I /~orsde<are~tOtt:~(àAngoude Montbron.etc). )eme,région ° Dans la région 23 (7)teme at're 7 –4àChampniers.làVivine,Voui[aires ~m.lac. tes Limbandières 3 Ba~ac-ChapeHe. <ro~es:77-3 2 à Ba[z.c-p!ateau, t à Lhoumeau, 1 à Cou~ Anais. VindeHe,Vars;2a 2 à Xambes, d~ers 5 ziers II à Jauldes-est, S.-AnVi))ejoubert, geau-ouest).

marde, 1 à Fenêtre, les Giraudiéres 1 àMarsac,Basse;–d/t;ers:2–] 1 à S.-Amant-de-Boixe, Vadalle). Lieux d'orto/ne aires hm;<rop/tes 32 de Vars; 1 de Tourriers; divers 20- 13 du Limousin, 2 d'Ambérac, 1 de Jauldes, Coulgens, t Rivières, Pranzac, An~outeme. t Tfors de la rp'sr;0!t (à Valence, S.-Amand-de-Bonnieure). Dans la r~t'on 76(même af're 7 ,–3aChnret,,2àArgcnce,Champà niers;–a;'re.<<fmt<rophes;5–2a Lhou Vouharte, 1 à Balzac-plateau, 1 à Couziers divers 4 meau 1 Brie-est, Jauldes, Vada))e. Puyréaux). 7/oro de <a re~ton 7 (à ChampagneLien d'origine S.Mouton).–Z.feud'ort<yfne:S.Yrieix. Da)M <a re~fon M (même aire: 70 –3. Churet, 2 auxx Champniers, L)mhaudteres.Vivi))e;–atres<fm; 72 3 aux Gn-audtères. 'op/tes Anais.3àBazac-ptateau,)àVin7 divers delle, Vars. La Fichère; Lieux d'or;grtne: Brie est). –] 1 de Vindelle, afre~mt<rophe;g dftjers ?7 8 du Limou's; sin,<duPoitou,2deBrte,S.-Angeau. 1 de .)autdes-est,Mame'de-oo)xe. Agris, Bunzac, de la Saintonge.

tlors jMor.detare~ton.7(aMontmoreau). ~mtChampn.ers; a~ -2 aux Giraud.eres, 1 a <rop/.es 2 à Couziers; Ba)zac-p)ateau, divers le QueAmberac, roy).


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.