Rialto Record 09 10 20

W e e k l y RIALTO RECORD

Sept. 10, 2020

Vol 1 8, NO. 52

I.E. school districts commit to increasing financial aid application completion rates

www.iecn.com

PHOTO MJ DUNCAN

Rep. Aguilar honor s WWII vet posthumousl y Pg. 5

Regional K-12 school leaders came together during the launch of initiative “Leave No Money on the Table” Friday morning at Carter High School in Rialto in a display of unified commitment to raise financial aid application completion rates. From left: Victor Valley Union High School District Dr. Collins, Chaffey Joint Union High School District Assistant Superintendent Alternative Instruction Dr. Chris Hollister, Riverside Unified School District Board member Patricia Lock Dawson, BLU Foundation CEO/President and Rialto Unified Board member Dina Walker, San Bernardino City Unified School District Board President Gwen Dowdy-Rogers, Assemblymember Eloise Reyes, SBCCD Trustee Frank Reyes, Fontana Unified School District Superintendent Randall Bassett, and Rialto Unified Superintendent Dr. Cuauhtémoc Avila.

By Maryjoy. Duncan

I

nland Empire high school students will be fully informed of college finan-

S

Celebrating Mexican Independence Day Pg. 7

H OW TO R E A CH U S Inland Empir e Community Newspaper s Of f ice: (909) 381 -9898 Editorial: ie cn1@ mac .com Adve r tising : sale s@iec n.c om Le gals : iec nle gals@ hotmail.com

cial aid resources available to them through “Leave No Money on the Table” campaign spearheaded by nonprofit BLU Educational Foundation, to elimi-

nate barriers around college affordability and access to financial resources in regards to disadvantaged students in the inland region.

The launch was announced on Friday morning, Sept. 4, at Carter High School, where leaders from FAFSA, cont. on next pg.

County makes steady prog ress on contact tracing ef for t

an Bernardino County is in the middle of a campaign to encourage more of our county residents to get tested for COVID-19, especially now that the self-swab nasal tests are so simple, painless and results are usually returned within 48 hours.

But hand-in-hand with a robust testing effort must be an efficient contact tracing program.

Officials from the County Department of Public Health (DPH) report that the department’s contact tracing program is showing notable improvement in its efforts to connect with and advise individuals who have tested positive for COVID-19.

When done in conjunction with testing, contact tracing slows the spread of the virus, keeping us on Tracing, cont. on next pg.

Page A2 • Sept. 10, 2020 • Inland Empire Community Newspapers • Rialto Record

T

Open enrollment f or State Preschool programs

he San Bernardino County Superintendent of Schools is seeking to enroll students for the 2020-21 academic school year for its 30 state-funded preschool programs for low-income families.

State preschool program enrollment, which normally opens in the spring, was pushed back due to the COVID-19 pandemic. State preschool programs operated by County Schools currently have openings at every site.

FAFSA various school districts throughout Riverside and San Bernardino counties came together to commit to the goal of increasing FAFSA (Free Application for Federal Student Aid) and Dream Act application completion rates among high school students.

According to BLU Foundation President and CEO and Rialto Unified School District Board member Dina Walker, the nonprofit organization has strived to make the conversation of financial aid imperative for the past 10 years; the movement started to gain traction two years ago across California.

“I want to thank Assemblymember Eloise Reyes because two years ago we came to her and said ‘this is an opportunity for us to do something big.’ and she did not hesitate (to work with us),” noted Walker. “It became a signed bill, AB 2015, to ensure that in 11th grade, in the class they will begin to talk about financial aid, it won’t be something people will only hear about in 12th grade.”

AB 2015 commenced this academic year requiring governing boards of school districts ensure each student receives information on how to properly complete and submit the FAFSA or California Dream Act application at least once before the student enters 12th grade.

“Our goal is to make it easier for all California students to go to college; the research is clear, by providing students and families

The programs will follow distance learning guidelines. Students enrolled will learn and have fun using an age-appropriate hybrid model of daily online interactions with their teacher and independent activities.

In an effort to help with distance learning, county schools expanded its joint Footsteps2Brilliance mobile platform which helps connect more families to early literacy activities and remote learning mateassistance with completing and submitting a FAFSA you significantly increase the chances of that student enrolling in college, this is especially true for low income students,” remarked Reyes, who encouraged the gathered school leaders to focus on a regional approach. “Policy change that changes a student’s experience and success rate happens at the local level.”

Rialto Unified School District Superintendent Dr. Cuauhtémoc Avila shared his experience of being unaware financial aid was an option until the second semester of his senior year at Compton High, but it wasn’t until his college counselor helped him apply for FAFSA that he would benefit from the aid.

“For me college had not been a part of my conversation… it wasn’t part of family culture or family expectation,” Avila shared. “College wasn’t part of the culture because it wasn’t financially accessible… for me it opened up a world of opportunity and led me to where I am today.”

According to BLU Foundation College Prep Adviser Darrell Jones, despite this being 2020, there still exists a large population of students and families unaware of the assistance available to them.

“We have to normalize the discussion of including financial aid.

Many low income students feel like they just can’t afford it because the conversation about FAFSA or Cal Grant wasn’t had or wasn’t had until the very last

rials for students in PK through third grade. Activities are available in English and in Spanish.

Parents can register here.

Income eligibility for preschool programs is based on a sliding scale. Students must be 3 to 4 years old to be enrolled.

For more information and a list of programs in your area, visit our website or call the SBCSS State Preschool office at (909) 3878517. minute,” Jones indicated. “Financial aid is a foreign concept… some don’t know about Cal Grants, that’s almost $2,000 on the table… I think financial aid should be a high school graduation requirement for students so we don’t leave money on the table.”

San Bernardino City Unified School District Board President Gwen Dowdy-Rodgers emphasized the need for schools to be more proactive in engaging students to meet with their counselors to discuss their future and specific steps that need to be taken to achieve those goals.

“San Bernardino City Unified is definitely on board because we want our students to have choices, and they cannot have a choice when we say ‘go to college, go to college’ but we don’t give them the tools for them to be able to do that,” Dowdy noted.

Fontana Unified School District Superintendent Randall Bassett noted over the last two years FUSD has increased its FAFSA completion rate by 10% to 72%, above state and regional rates.

“It’s really about knocking down those barriers for our students, and financial aid is one of those things that is a big barrier, but we still need to come together to overcome the expectation barrier, the fear barrier, and all those things that block our students from realizing their potential as we have incredible potential here in the Inland Empire that is just waiting to be realized.”

Tracing the path to reopen more sectors of our economy and eventually our schools. It does this by letting people know they may have been exposed to COVID-19 and should monitor their health for signs and symptoms, as well as get tested and possibly self-quarantine.

“We have seen a solid increase in the number of infected individuals we’ve been able to reach, from 46% a few weeks ago to 67% last week,” said County Public Health Director Corwin Porter. “We’re also seeing comparable improvements in the average length of time between a case being reported and the individual being contacted by one of our people, which is now less than a day.”

Porter added that the contact tracing team has expanded the number of languages spoken by its members, and he emphasized the critical role that contact tracing is playing in the County’s efforts to reduce the spread of the virus and improve public health.

“Contact tracing is a proven public health practice that has helped slow the spread of diseases ranging from measles and tuberculosis to HIV,” Porter said. “Our specially trained public health staff call residents who’ve tested positive and offer them guidance on how to respond. We then help them recall those they’ve been in close contact with so we can quickly notify those individuals of their potential exposure and what they can do to protect themselves and others.”

Among the benefits of contact tracing is the ability to uncover potential infection “hot spots” around the county, as well as to identify how the disease is spreading in the local community. According to Porter, one of the program’s key findings is that gatherings of family members and friends continues to be a major contributor to the spread of COVID19.

“We appreciate how difficult it is to resist getting together with friends and loved ones, especially after months of relative isolation,” he said.

“But we are continuing to plead with county residents to be extremely cautious and do everything they can to avoid gathering in such groups.”

After the recent Labor Day holiday, residents are encouraged to get tested at any of the many testing sites operating throughout the county.

To find locations and make an appointment, visit the County’s testing webpage.

Submit your photos for publication - sports, birthdays, anniversaries, events to editor@iecn.com for consideration.

Inland Empire Community Newspapers •Sept. 10, 2020 • Page A3

s r

Page A4 • Sept. 10, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

OPINION&LETTERS

Views expr essed in Opinion & Letter s do not necessarily ref lect the views of IECN

COMMUNITY COMMENTARY

Conclusion of

You can email letters to editor@iecn.com.

Please include your name and city of residence.

Anonymous letters will not be printed. the 2019-2020 We n e e d n e w a n t i m i c r o b i a l s t o p r e v e n t

Le g islat ive Se s sion in the Ag e o f COV ID

By Eloise Gómez Reyes - Assemblymember 47th District The end of another Legislative Session and, as always, there was some excitement as we worked to vote on all the bills from both the Assembly and the Senate. We had social distancing and mask wearing; Senators in quarantine; and members of both Houses trying to jockey their bills through the houses. When all was said and done, there were judgments, praises and complaints relating to the conclusion of the people’s business in the Legislature.

In the end it is the leaders who are held accountable and take ownership over the outcomes. Yet, in the days since the Legislative session ended Speaker Anthony Rendon, a man that introduces himself to people as just “Anthony,” has been the subject of unnecessary personal attacks for allegedly not showing empathy to one of his colleagues, by refusing to allow the use of remote voting, an approach that while embraced by the Senate was rightly viewed as a last resort for the Assembly.

I was shocked because the description in no way reflected the man I know, nor the man whose actions since becoming Speaker of the California State Assembly have positively impacted both the Legislature and the State of California.

Needless to say, the characterization of Speaker Rendon, (the man I helped re-elect to be Speaker of the Assembly) whether by design, or due to distance from what actually happened, could not be further from reality. While he has been condemned for the perception that he forced a new mom to return to the Capitol to vote, the reality is that Speaker Rendon has used his time as leader of the Assembly to correct decades of wrongs inside the State Capitol by instituting policies to empower and elevate women leaders and fight for the rights of families. The concept of proxy voting was changed to meet the changing times while finding balance with legal challenges. Maybe we didn’t get it right, but we have a leader and members ready to look at better ways to ensure the Legislature operates safely for members, staff and the public.

As a woman and as a mother I am deeply sympathetic to the challenges of working families attempting to balance career with parenting. That is why I have spent my time in the Assembly advocating for more childcare funding and expanded early childhood education opportunities as a member of the Assembly Blue Ribbon Commission on Early Childhood Education (ECE) created by Speaker Rendon to develop proposals to ease the childcare burden on working families.

In addition to his work to expand childcare and ECE opportunities, Speaker Rendon, has built his speakership on empowering more women than any Assembly Speaker before him.

Due to his leadership and effective campaigning we have the largest cadre of women elected in the Assembly ever. When he was elected

Speaker, he identified that pay parity between female and male staff was inequitable and went about changing Assembly policy to correct this wrong.

He changed Monday sessions from a start time of noon to 1 p.m. Why is that important? Because the parents in the Assembly wanted to drop off their children at school on Monday morning and still get to Sacramento on time for Floor Session.

He ensured passage of the ITINs CalEITC tax credit that specifically benefits low-income working Californians with children, to enable them to keep working.

His tenure has resulted in the implementation of fully paid leave for Assemblymembers with newborn children, something that rarely exists in the business world.

In an unprecedented move he has named women to fill each of the four top Assembly nonelected positions: Chief Administrative Officer, Chief Clerk, Chief Sergeant at Arms and the Speaker’s Chief of Staff. He further ensured women electeds had power within the Assembly by doubling the number of committees chaired by women. I am a beneficiary of that progressive policy change as I currently Chair the Human Services Committee.

In response to the clear failures of the Legislature’s previous approach toward sexual harassment claims, Speaker Rendon created The Legislative Workplace Conduct Unit to fairly investigate allegations, intentionally firewalled away from the Speaker’s control.

I think these facts are important enough, in and of themselves.

However, they don’t begin to capture the character of Speaker Anthony Rendon. He is a man who spends time listening to all people because he cares and actually hears what they say and incorporates it into decisions.

He has accommodated new parents, the mother of triplets and the mothers-to-be. And he is a man who, recognizing the hurt to Assemblymember Buffy Wicks, issued a full apology -no excuses.

In the end, although Speaker Rendon has been a great leader, empowering those around him, pushing progressive policies and protecting staff and members, there will always be someone on the outside looking for a reason to criticize or to elevate the politics of division over the needs of California.

Any leader is subjected to negative comments and criticisms, but recent tweets and columns have turned into an all-out assault on his character as well as attempting to assign to him motives for his actions that have no basis in reality.Those of us in the Assembly, those of us who elected him Speaker, know him better than that.

I would like you to know that, too.

the next infectious disease crisis

Imagine if scientists had seen Covid-19 coming years in advance yet did little to prepare. Unthinkable, right?

Yet that's exactly what's happening with another infectious disease crisis -- the one caused by antibiotic-resistant bacteria and fungi.

So-called superbugs already kill more than 700,000 people each year. And the World Health Organization warns that by 2050 the annual death toll could reach 10 million if we don t use the time to get prepared.

The antibiotics and other antimicrobial drugs needed to prevent such a calamity don't yet exist -and they're years away from patients. The problem isn't a lack of willing scientists, but rather a broken marketplace that has made it virtually impossible for researchers to attract adequate funding.

Unless lawmakers take steps to jump-start antimicrobial innovation, the world will soon find itself unprepared for a global health emergency as deadly as Covid-19.

Bacteria and fungi resistant to drugs have been around as long as the drugs themselves. When a patient takes an antimicrobial, microbes generally die. But some can survive, with the potential to become immune to existing antimicrobials.

Innovation in antimicrobials has slowed dramatically in recent years, with higher rates of failure.

In the last two decades, researchers have developed just two completely new kinds of antibi-

otics.

The window for avoiding a superbug crisis that kills millions of people each year is closing quickly. Pulling back from the brink will require a two-pronged approach.

First, we must encourage doctors to prescribe antibiotics as smartly and sparingly as possible. We must also educate patients about what antibiotics can actually do, what they can't do, and their limitations.

Second, we need a large-scale effort to create newer, more effective antimicrobials. That will require addressing the fundamentally broken market for these drugs.

Medicines are incredibly expensive to develop, with median R&D costs for a single antibiotic reaching $1 billion. Pharmaceutical companies can justify such investments only if they have a fighting chance to recoup their costs. But here's the rub: A new, advanced antibiotic is reserved for emergencies, meaning a company would sell relatively few doses of it and almost certainly lose money.

That's why pharmaceutical firms have moved away from antibiotic research in recent years. Four decades ago, there were 18 major drug companies pursuing new antibiotics. Today, there are only three.

Two reforms currently before Congress could help break this research logjam.

The Developing an Innovative Strategy for Antimicrobial Resistant Microorganisms (DISARM) Act would allow Medicare to pay hospitals more for using advanced antibiotics when appropriate. This would raise the demand for more sophisticated medicines, thus giving drug makers the confidence to invest in antibiotics research.

Another bill, the proposed Pioneering Antimicrobial Subscriptions to End Up Surging Resistance (PASTEUR) Act, takes a different tack. It would allow the government to pay a subscription for unlimited access to a new antimicrobial. This, in turn, would enable drug companies to recover their costs, while ensuring that public health authorities have plenty of doses available, if needed.

America's pharmaceutical industry is also prepared to bridge the gap. More than 20 of our country's leading drug companies recently helped launch the AMR Action Fund, a partnership to invest more than $1 billion in antibiotic research and development with the goal of supporting later stages clinical trials so that two to four new antibiotics would reach approval by 2030.

But these companies can't go it alone, and the antibiotics they develop won't be available to patients unless the companies can stay in business. Lawmakers must act to improve the pipeline of new antimicrobial drugs -- and quickly.

If they don't, the world could soon face an infectious disease crisis as formidable as Covid-19.

Kevin Outterson is the founder and executive director of CARB-X and a professor at Boston University School of Law. CARB-X is a global nonprofit partnership that focuses on supporting the developers of promising new antibiotics, diagnostics, and vaccines; it is funded by BARDA, the Wellcome Trust, and the National Institute of Allergy and Infectious Diseases. John Rex is the chief medical officer at F2G Limited, a company focused on treatments for rare fungal diseases, and the founder of AMR Solutions. Both Outterson and Rex are members of the scientific advisory board of the Partnership to Fight Infectious Disease. The opinions expressed are their own and not necessarily those of their companies or organizations.

Inland Empire Community Newspapers • Sept. 10, 2020 • Page A5

Rep. Aguilar honors WWII veteran posthumously

PHOTO MJ DUNCAN VIA SCREEN SHOT

Rep. Pete Aguilar (D-Redlands) presented the Pruyn family with 11 medals and commendations earned by Murry Pruyn during WWII. Pictured clockwise from top left: Todd Pruyn, grandson, Donald Pruyn, son, Matthew Tovar, staffer, Rep. Aguilar and Scott Pruyn, son.

By Maryjoy Duncan

A

fter 20 years, Donald Pruyn of Fontana was finally reunited with medals his father earned while serving in WWII. Corporal Murry Pruyn was posthumously recognized with 11 medals and commendations that include the Bronze Star and World War II Victory medals.

Rep. Pete Aguilar (D-Redlands) presented the shadow box containing those medals, photos and honorable discharge papers to Donald, his wife Joyce, and sons Todd and Scott via Zoom on Thursday, Sept.

2.

“It’s not everyday that we get an opportunity to pay tribute to an American hero,” Aguilar addressed the family. “We’re here to honor Corporal Pruyn’s service and his legacy, we’re here to recognize the contributions and sacrifices he made… and to honor the family he would come home to raise in Southern California.”

20 years ago when Donald learned he was entitled to the medals he placed a request to the Army, which approved his application and listed the medals that would be delivered to Donald.

They never reached the family who had moved residences. Concerned they were lost in transit, Donald tried to reach the person who initially provided assistance, but never heard back.

“I kind of gave up on it… I had said I should call my congressman; it would be easier to get through the bureaucracy to get the medals rather than trying to do it on my own again.”

With encouragement from wife Joyce, Donald placed the call.

Three weeks later the medals arrived.

“This is the first time I’ve actually availed myself of constituent services through a congressman’s office… I’m happy about the results, and I thank you and your staff, particularly Matthew (Tovar) for all his good work, to actually get the medals and put

them in a display case is going above and beyond the call,” Don- Mr. Pruyn participated in battles ald remarked. “This presentation and/or campaigns in the Ardennes, meant the world to my family and the Rhineland, and Central Europe. He briefly drove a 2-and-ame,” half ton truck carrying supplies “It’s our honor to help out, and I and equipment to prepare for the appreciate you reaching out to us crossing of the Rhine River. He and letting us try to help navigate; was discharged from the Army on that’s our job, and our job is to February 3, 1946. help you guys and Inland Empire families navigate the process,” ex- “For a veteran to earn so many pressed Aguilar. “We appreciate medals in such a short amount of being a part of making sure that time really says a lot about how much he did,” Tovar said. “I can they’re in the rightful place.” only imagine the hardships he Mr. Pruyn entered the U.S. Army would’ve went through being in on March 22, 1943 and assigned service at that time (winter). No to Alpha Company, 58th Armored easy feat, so I think it’s a lot to be Infantry Battalion, 8th Armored proud of.”

Division based out of Fort Polk, LA. He served as a Half-Track Mr. Pruyn moved back to CaliDriver and held the rank of Cor- fornia after his military service poral Technician Fifth Grade (T/5) and graduated from Los Angeles Chiropractic College. Murry at the time of his discharge.

Pruyn passed away on April 21, On November 7, 1944 Mr. Pruyn 1962 in Long Beach at the age of departed from the United States to 45 when Donald was a teenager. the European Theater; during World War II he traveled through For Todd and Scott Pruyn, who England, France, Belgium, Hol- have only heard bits and pieces of land, Germany, Czechoslovakia, their grandfather’s life, the medals and Austria.

PHOTOS OFFICE OF REP. PETE AGUILAR

Corporal Murry Pruyn earned 11 commendations and medals that included the Bronze Star and WWII Victory medals during his service in World War II.

are a tangible tribute to his memory.

“It’s fascinating to hear actual stories about his time in the army, all I knew was that he was in the war and drove a Half-Track… so to hear all these things makes him more real to me, and makes me not just proud of him and my family, but sorry that I didn’t know him even more,” noted Todd.

Scott conjectured his grandfather died at a time where his stories would have been passed down to Donald, a teen at the time.

“For many years we’ve been very interested in what his experiences were, and it’s also a mystery, we’re getting closer to the solution,” Scott expressed. “I appreciate the work you guys did and the time that you dedicated to helping us solve the mystery, I know it means so much to my dad especially losing his father at that young of an age, to be able to fill out the picture.”

Page A6 • Sept. 10, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

Inland Empire Community Newspapers • Sept. 10, 2020 • Page A7

Grito - Mexican Independence Commemoration and Celebration

O

n this day Mexicans all over the world celebrate Mexico’s independence from Spanish rule.

Mariachi bands, Folkloric dancers and local singers and musicians, and the Mexican Consulate will provide the traditional Independence presentation (Grito) Food vendors will be on hand to provide great Mexican entrees.

Come join us for this familyfriendly and educational evening, and anticipated yearly event for all to enjoy.

I

Annually on the evening of September 15th, the night before Mexican Independence Day (September 16), commemorations and re-enactments occur in cities and towns, in every plaza or zócalo all over Mexico; and in Mexican embassies, consulates, and by Mexicans and Mexican-Americans world-wide. It was in 1810 when Father Hidalgo rang his church bell and called upon everyone to fight for liberty. The ensuing war against the Spanish lasted for 10 years, and eventually Mexico won it's independence.

*Not to be confused with Cinco de Mayo, this austere re-enactment ceremony and civic act echoes the bells with which Father Hidalgo called the Mexican people to rebel and fight against Spanish dominance, to establish a new sovereign country.

At around eleven in the evening, the President of Mexico rings the bell of the National Palace in Mexico City. After the ringing of the bell, he repeats a cry of patriotism (Grito) with the names of the important heroes of the Mexican War of Independence who were there on that very historical

5 things you may not know about Mexican Independence Day

n the early nineteenth century, Mexico, with a little influence from the US and France, began talking about a revolt against Spain. Father Miguel Hidalgo from Dolores, Mexico, was a leader of one of the rallying groups. Hidalgo and his officers were planning a revolt for late fall of 1810. The Spanish people found out about the revolt which led the Spanish Government to order the arrest of Hidalgo and his officers. When Hidalgo found out, he called a meeting at his church.

He rang the church bell on the night of September 15, 1810, to call his congregation to mass.

Here Father Hidalgo rallied the people to fight. He gave the speech which is now known as ‘Grito de Delores’, saying “Viva Mexico” and “Viva la independencia!” These famous words have been remembered and are said each year at the Independence Day celebrations.

INDEPENDENCE DAY IS SEPTEMBER 16, NOT MAY 5 In countries outside of Mexico, the holiday Cinco De Mayo is very popular and has gotten labeled as Mexican Independence Day, however, this is incorrect.

The fifth of May actually marks the Mexican victory over France in the Battle of Puebla. September 16th is the day Mexico claimed its independence and began the war against Spain, also known as Mexican Independence Day. INDEPENDENCE DAY IS A

Guanajuato, Mexico. His proclamation that night that all people should band together and fight against the Spanish government, became known as the infamous “El Grito” or Cry of Independence.

EACH YEAR EL GRITO IS REENACTED BY THE CURRENT MEXICAN PRESIDENT

TWO-DAY CELEBRATION. Mexicans participate in “El Grito de Dolores” every September 15 at 11 PM, and the following day they have celebrations much like the 4th of July in the United States with parades, food, and family parties. On the 16th of September schools, most workplaces, and federal buildings are closed.

THE LEADER OF THE MEXICAN WAR OF INDEPENDENCE WAS ALSO A PRIEST. Father Miguel Hidalgo y Costilla, also known as simply, Miguel Hidalgo, was the “Father of the Nation” and rallied his people during mass on the evening of September 15, 1810 in Dolores,

He rings the bell of the National Palace in Mexico City then recites a cry of patriotism, ending with ¡Viva Mexico!, a phrase that Mexicans commonly use to express their love of country. Additionally, other reenactments occur all over the country by officials of towns and cities. They even preform the EL Grito in Puerto Vallarta, recited by the mayor each year.

PEOPLE ALL OVER THE WORLD CELEBRATE MEXICAN INDEPENDENCE DAY, NOT JUST PEOPLE IN MEXICO. Being one of the most important holidays of Mexico, anyone with Mexican roots decorates their house with the flag colors of red, green, and white at this time of the year. Cities with large Mexican populations such as Houston, Texas, and Los Angeles, California have their own Mexican Independence day parades and celebrations where “paisanos”, or fellow countrymen, can join each other in celebration of their country.

moment included, and ending with the threefold shout of ¡Viva México! from the balcony of the palace to the assembled crowd in the Plaza de la Constitución, or Zócalo, one of the largest public plazas in the world.

In both cases, as world-wide, after each line the crowd responds in return by shouting ¡Viva! The bell rings for a second time, followed by the waving of the Mexican flag and the singing of the Mexican National Anthem.

In our local Independence Celebration, our own Mexican Consulate also re-enacts the same civic ceremony by ringing a bell and giving the traditional words, with the names of Mexican Independence heroes included, ending with the threefold shout of ¡Viva México!

Come join in this exciting traditional event with food, music, and live performances; -as well you will be able to watch the live-feed on the large projector screens of the re-enactments and celebrations from the Zócalo in Mexico City, as well as others all over the world.

Page A8 • Sept. 10, 2020 • Inland Empire Community Newspapers

RR • IECN • September 10, 2020 • Page A9

Office (909) 381-9898 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 15713 Valley Blvd. Fontana Ca. 92335 September 22, 2020 10:30 AM. Anthony Alcon, Unit appears to contain, household goods misc etc 3 bedroom home; Gilberto Ledezma, Unit appears to contain, inventory product; Maria Miranda, Unit appears to contain , Pipes and tarps; Doris Vara, Unit appears to contain, furniture boxes clothes excercise equipment; Doris Vara, Unit appears to contain, Kitchen goods; Karen Curry, Unit appears to contain, Misc household goods; Tanya Marchesano, Unit appears to contain, household; Eric Manzo, Unit appears to contain, Bags of clothes; Michael Brunston, Unit appears to contain, boxes totes bags misc etc.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any pur-chase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971525 09-22-20 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3116 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 13473 Foothill Blvd. Fontana CA 92335 September 22, 2020 10:45 A.M. Jose Duron: Unit appears to contain general household items, misc. items; Brandon Williams: Unit appears to contain general household items, misc. items; Mauricio Lozano: Unit appears to contain general household items, misc. items; Sherman Higgins: Unit appears to contain general household items, misc. items; Carlos Munoz: Unit appears to contain general household items, misc. items; Candis Gonzalez: Unit appears to contain general household items, misc. items; Brian Parks: Unit appears to contain general household items, misc. items; Sonia Medrano: Unit appears to contain general household items, misc. items.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971602 09-22-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3118 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 18777 Bloomington Ave, Bloomington CA 92316 on September 21, 2020 @ 12:00 p.m. Pilar Pazos, fridge and boxes; Salina Puente, 2 bed, dressers, fridge and boxes; Krystal Lazaro, Home goods, toys; Liliana Cortes, auction unit; Margaret Herron, Personal Items; Margaret Herron, Personal Items; Angelica Franklin, Refrige, Mattress and bedroom sets, Dressers, Dining Table, Boxes; Phillip Ybarra, clothing, tv; Wendy Berrcoal, Two wheel chairs and a couple of totes; Yvonne Garcia, Household items; Melton Torrez, Bedroom set, boxes, T.V. and household items; Maria Martin Hilda, Household items, shoes, electronics; John Bland, Tools. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971528 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3117 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 17197 Valley Blvd. Fontana, CA 92335, Sept 22nd, 2020 at 9:45 am: Kimberly Macasil, boxes of clothes and toys; Alejandro Esqueda, household items; Roderick Bullock, miscellaneous, pool table, washer, dryer fridge, DJ equipment; Tim Duncan, household items; Eric Padilla, crib, boxes; Donald Simmons, boxes, misc. goods; Carlos Perez, boxes, couches, tools, washer, dryer, bedroom set; Deidre Harris, clothes. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971720 09-22-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3119

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF TIFFANY C. REDDICK Case No. PROPS2000248

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the will or estate, or both, of TIFFANY C. REDDICK A PETITION FOR PROBATE has been filed

by Lashawn Brinson in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that Lashawn Brinson be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the Independent Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held on Nov. 16, 2020 at 9:00 AM in Dept. No. S37P located at 247 W. Third St., San Bernardino, CA 92415.

IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for petitioner: VERNON R YANCY ESQ SBN 219891 LAW OFFICES OF VERNON R YANCY 3250 WILSHIRE BLVD STE 1500 LOS ANGELES CA 90010 CN971405 REDDICK PUBLISHED RIALTO RECORD Aug 27, Sep 3,10, 2020 R-3110

• RIALTO RECORD LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: PRUDENCE ADAIR AKA PRUDENCE ANN ADAIR CASE NO. PROPS2000533

To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may otherwise be interested in the WILL or estate, or both of PRUDENCE ADAIR AKA PRUDENCE ANN ADAIR. A PETITION FOR PROBATE has been filed by NICHI HAMILTON in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO. THE PETITION FOR PROBATE requests that NICHI HAMILTON be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority will allow the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held in this court as follows: 09/23/20 at 9:00AM in Dept. S35 located at 247 W. THIRD STREET, SAN BERNARDINO, CA 924150212 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code.

Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk.

Attorney for Petitioner JENNIFER N. SAWDAY SBN 228320, TREDWAY, LUMSDAINE & DOYLE, LLP 3900 KILROY AIRPORT WAY, STE. 240 LONG BEACH CA 90806 BSC 218695 CNS-3391957# PUBLISHED RIALTO RECORD 8/27, 9/3, 9/10/20 R-3101

NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF: JANET STAPLES CASE NO.: PROPS2000534 To all heirs, beneficiaries, creditors, contingent creditors, and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both of: JANET STAPLES A PETITION FOR PROBATE has been filed by AVA R STAPLES in the Superior Court of California, County of SAN BERNARDINO THE PETITION FOR PROBATE requests that AVA R STAPLES be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent.

THE PETITION requests authority to administer the estate under the I n d e p e n d e n t Administration of Estates Act. (This authority allows the personal representative to take many actions without obtaining court approval. Before taking certain actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consented to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person files an objection to this petition and shows good cause why the court should not grant the authority.

A HEARING on the petition will be held on 9-1720 at 1:30 in Dept. S36 located at 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415 IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should either appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing.

Your appearance may be in person or by your attorney.

IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law.

YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisement of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code Section 1250. A Request for Special Notice form is available from the Court Clerk.

Petitioner: AVA R STAPLES 702 South Lancewood Ave., Bloomington, CA 92316 Published Rialto Record 8/27,9/3,9/10/20 R-3100

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Visit us at www.iecn.com

for all your community news!

Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call (909) 381-9898

e-Mail iecnlegals @hotmail.com

FBN’S only $40!

Page A10 • September 10, 2020 • RR • IECN

Office (909) 381-9898 SUMMONS(CITACION JUDICIAL) NOTICE To Defendant: (AVISO al Demandado): MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., a Delaware corporation; MARINA MORTGAGE INC., a California corporation; BLOW-OUT ENTERPRISES, a Business entity form unknown; AND DOES 1 THROUGH 20, INCLUSIVE. YOU ARE BEING SUED

BY PLAINTIFF: (LO ESTÁ DEMANDANDO EL DEMANDANTE).

PINGORA LOAN SERVICING, LLC Case Number: CIV DS 1931502 NOTICE! You have been sued. The court may decide against you without your being heard unless you respond within 30 days.

Read the information below.

You have 30 CALENDAR DAYS after this summons and legal papers are served on you to file a response at this court and have a copy served on the plaintiff. A letter or phone call will not protect you. Your written response must be in proper legal form if you want the court to hear your case.

There may be a court form you can use for your response. You can find these court forms and more information at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.ca. gov/selfhelp), your county law library, or the courthouse nearest you. If you cannot pay the filing fee, ask the court clerk for a fee waiver form. If you do not file your response on time, you may lose the case, by default, and your wages, money and property may be taken without further warning from the court.

There are other legal requirements. You may want to call an attorney right away. If you do not know an attorney, you may be eligible for free legal services from a nonprofit legal services program. You can locate these nonprofit groups at the California Legal Services Web site (www.lawhelpcalifornia.org), the California Courts Online Help Center (www.courtinfo.ca.gov/selfhelp), or by contacting your local court or county bar association. NOTE: The court has a statutory lien for waived fees and costs on any settlement or arbitration award of $10,000 or more in a civil case. The court’s lien must be paid before the court will dismiss the case. ¡AVISO! Lo han demandado. Si no responde dentro de 30 dias, la corte puede decidir en su contra sin escuchar su version. Lea la informacion a continuacion.

Tiene 30 DIAS CALENDARIOS después de que le entreguen esta citacíon y papeles legales para presentar una respuesta por escrito en esta corte y hacer que se entregue una copia al demandante. Una carta o una llamada telefónica no lo protegen. Su respuesta por escrito tiene que estar en formato legal correcto si desea que procesen su caso en la corte. Es possible que haya un formulario que usted pueda usar para su respuesta. Puede encontrar estos formularios de la corte y mas información en el Centro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov) en la bibliteca de leyes de su condado o en la corte que le quede más cerca. Si no puede pagar la cuota de presentación, pida al secretario de la corte que le dé un formulario de exención de pago de cuotas. Si no presenta su respuesta a tiempo, puede perder el caso por incumplimiento y la corte le podrá quitar su sueldo, dinero y bienes sin más advertencia.

Hay otros requisitos legales.

Es recomendable que llame a un abogado inmediatamente. Si no conoce a un abogado, puede llamar a un servicio de remisión a abogados. Si no puede pagar a

un abogado, es posible que cumpla con los requisitos para obtener servicios legales gratuitos de un programa de servicios legales sin fines de lucro. Puede encontrar estos grupos sin fines de lucro en el sitio web de California Legal Services, www.lawhelpcalifornia.org en el Centro de Ayuda de las Cortes de C a l i f o r n i a , (www.sucorte.ca.gov) o poniéndose en contacto con la corte o el colegio de abogados locales. AVISO: Por ley, la corte tiene derecho a reclamar las cuotas y los costo extenos por imponer un gravamen sobre cualquier recuperación de $10,000 ó mas de valor recibida mediante un acuerdo o una concesión de arbitraje en un caso de derecho civil. Tiene que pagar el gravamen de la corte anted de que la coret pueda deschar el caso.

The name and address of the court is: (El nombre y dirección de la corte es) Superior Court of California County of San Bernardino 247 West Third Street San Bernardino, California 92415-0210 The name, address and telephone number of plaintiff's attorney, or plaintiff without an attorney is: (El nombre, la dirección y el número de teléfono del abogado del demandante, or del demandante que no tiene abogado, es) William G. Malcolm, Esq. MALCOLM & CISNEROS 2112 Business Center Dr., IRVINE, CA 92612 Date: OCT 21 2019 Clerk (Secretario), by Elyzabeth Gomez Deputy (Adjunto) Published Rialto Record 8/20,8/27,9/3,9/10/20 R-3098 KVANVIG, STEPHAN, STONE & TRAINOR Laird B. Stone - ISB #2363 P. O. Box 83 Twin Falls, Idaho 83303 0083 Telephone: 208 733 2721 Facsimile: 208-733-3619 E-Mail: skst@idaho-law.com 20537.67/SUM/mj Attorney for Plaintiff IN THE DISTRICT COURT OF THE FIFTH JUDICIAL DISTRICT OF THE STATE OF IDAHO, IN AND FOR THE COUNTY OF TWIN FALLS MAGISTRATE DIVISION Case No. CV42-20-2189 SUMMONS IDAHO POWER COMPANY, Plaintiff, vs.

ALVARINO CERNOESPINOSA; and JANE & JOHN DOES 1-10, Defendants.

NOTICE: YOU HAVE BEEN SUED BY THE ABOVE NAMED PLAINTIFF. THE COURT MAY ENTER JUDGMENT AGAINST YOU WITHOUT FURTHER NOTICE UNLESS YOU RESPOND WITHIN 21 DAYS. READ THE INFORMATION BELOW. TO: ALVARINO CERNOESPINOSA YOU ARE HEREBY NOTIFIED that in order to defend this lawsuit, an appropriate written response must be filed with the above designated court within twentyone (21) days after service of this Summons on you. If you fail to so respond the court may enter judgment against you as demanded by the Plaintiff in the Complaint.

A copy of the Complaint is served with this Summons.

If you wish to seek the advice or representation by an attorney in this matter, you should do so promptly so that your written response, if any, may be filed in time and other legal rights protected.

The nature of the claim against you is monies owed.

• RIALTO RECORD LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406 An appropriate written response requires compliance with Rule 10(a)(1) and other Idaho Rules of Civil Procedure and shall also include: 1. The title and number of this case.

2. If your response is an Answer to the Complaint, it must contain admissions or denials of the separate allegations of the Complaint and other defenses you may claim.

3. Your signature, mailing address and telephone number, or the signature, mailing address and telephone number of your attorney.

4. Proof of mailing or delivery of a copy of your response to Plaintiff attorney, as designated above.

To determine whether you must pay a filing fee with your response, contact the Clerk of the above named court.

DATED: 6/18/2020 CLERK OF THE DISTRICT COURT By/s/ Kaytlin Abrahamson Deputy Clerk Published RIalto Record 8/27,9/3,9/10,9/17/20 R-3099 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 14750 Foothill Blvd., Fontana CA 92335, September 29, 2020 at 10:00am. Edna Cheung, Descriton of Goods- household items.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971903 09-29-20 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 10,17, 2020 R-3124 NOTICE OF PUBLIC LIEN SALE Pursuant to the California SelfService Storage Facility Act, (B&P Code 21700et. seq.), the undersigned will sell at public auction, on September 24, 2020 personal property including but not limited to business equipment, electronics, furniture, clothing, tools and/or other miscellaneous items located at: A-AMERICAN SELF STORAGE (formerly known as The Space Place) 220 W Valley Blvd, Rialto CA 92376 @ 11:00AM, via storageauctions.net STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: Reginal Marquis Jackson Annette Molly S Hopkinson Holt Justin Dawaine Colins.

All sales are subject to prior cancellation. Terms, rules and regulations available at sale. By AAmerican Storage Management Co. Inc. (310)914-4022.

Published Rialto Record 9/10/20, 9/17/20 R-3122

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: Facility Address, 13475 Baseline Rd. Fontana, CA 92336 Date September 21, 2020 Time of Sale 10:30 A.M.; Arlene Mejia, general description of property, kitchen-ware, houseware (laundry tools.), mattresses, tv's, tv stands, jewelry, K coffee machine, microwave; Tumeka Baker, general description of property, 3 bedroom home; Jessie Hubbard, general descrip-tion of property, box goods, household items; Scarlet Beard, general description of property, hosehold items; Linda Yoder, general description of property, boxes, television, tools, personal items; Dameion Ramsey, general description of property, tools, books, clothes; Eric Clontz, general description of property, couches, tables, totes; Henry Hill II, general description of property, washer, dryer, and household items. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971462 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3111

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: Facility Address, 13475 Baseline Rd. Fontana, CA 92336 Date September 28, 2020 Time of Sale 10:30 am: Hao Van Nguyen, general description of property, mattress, boxes, hampers, household goods, shoes; Sara Reyes, general description of property, sofa, tubs, clothes; Upland Auction, general description of property, boxes; Shelley Westfall, general description of property, household items; Penelope Bush, general description of property, cabinets, boxes, dishes, tv's, computers, household items, chairs. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971722 09-28-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 10,17, 2020 R-3128 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 18777 Bloomington Ave, Bloomington CA 92316 on September 28, 2020 @ 12:30 p.m.

Roseanne Alvarado, clothes and bed; Tadai Walker, couch, bag and boxes; April Cabrera, Boxes, dressers, mini fridge, scanner, microwave, clothing and household items. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971909 09-28-20 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 10,17, 2020 R-3123

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 3285 N Locust Ave Rialto, CA 92377 on September 21, 2020 at 9:30am: Jessica Duckett, household goods; Lucia Lopez, household goods.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971480 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3113 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 17197 Valley Blvd. Fontana, CA 92335, Sept 29th, 2020 at 9:45 am; Ramon Muniz, totes and clothes; Chedra Morris, household items, furniture's, clothing, boxes; Chistopher Rodriguez, couches, dresser, misc. goods.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971735 09-29-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 10,17, 2020 R-3127 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 10192 Linden Ave. Bloomington, CA 92316, Sept 28, 2020 at 11:30 am. Vanessa Villegas, winter items, Christmas items and tools; Flossie Jones, 2 bedrooms worth of furniture; Anthony John Rosale, Paint sprayer and household items; Sarai Lopez, household items; Joshua Ross, cloths, toys, shoe collection, chairs, blankets, kitchen items, ipod, tablet, PS3. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971607 09-28-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 10,17, 2020 R-3125

NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: Extra Space Storage, 313 S. Riverside Ave., Rialto, CA 92376, September 21st, 2020 at 11:30 AM. Maria Montoya, boxes, binds totes, bedroom furniture, clothing, movies, books, toys; Margaret Brown, house hold; Robert Villarreal, household, boxes, totes; Miguel Gomez, dresser, living room, couches, beds TV, washer, dryer, refrigerator; Danny Oneil III Howard, boxes, bed, dresser, miscellaneous house items; Paula Mason, freezer, bed, dresser, clothes, Jazmine Hernandez, clothing, shoes, toys; Thomas Cooper, See Lease; Hal M Ector, Moore Alzena, household; household; Rosie Tellez, household items; Mary Cortez, household goods; Rory Wright, 28ft, Wanderer, 2005; Julie Garcia, frig, tables, couch, toys, paperwork; Manuel Pierre Alba, boxes.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971466 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3112 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 15713 Valley Blvd. Fontana Ca. 92335 September 29, 2020 10:30 AM. Debbie Russell, Unit appears to contain, 3 bedroom with dining room and living room.

Patio furniture; Heba Abugabara, Unit appears to contain, household items misc etc; Debbie Russell, Unit appears to contain, Boxes;' Frank Ortiz, Unit appears to contain, household items; Vanessa Driscoll, Unit appears to contain, Misc household goods.

The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971526 09-29-20 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 10, 2010, Sep 17, 2020 R-3126 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 10192 Linden Ave. Bloomington, CA 92316, Sept 21, 2020 at 11:30 am: Walter Acevedo, boxes, fridge, mattress; Jose Anguiano Jr., table, tools; Ofer Menashe Ezer, 2 beds, two mattress, two box springs and 47 medium boxes, 25 large boxes, 12 wardrobe boxes; Oscar Cardenas Quezada, freezer and boxes; Maria Calderon, household items; Nidia Margarita Noriega-Olmeda, 3 Bikes, tools, boxes, tapes, drill. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971491 09-21-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3114 NOTICE Extra Space Storage will hold a public auction to sell personal property described below belonging to those individuals listed below at the location indicated: 14750 Foothill Blvd., Fontana Ca 92335, September 22, 2020 at 10:00AM. David Savala, Description of Goods- bags boxes tattoo gear misc; Rafael Zambrano, Descriptions of Goods- small sofa boxes tools toys misc; Shedric Miller, Description of Goods- Boxes, Totes, misc. items; Jessi-ca Contreras, Descriptions of Goods- 8 boxes queen mattress; Bella Rosales, Description of Goods- Boxes; Capella Wright, Description of Goods- boxes misc items; Raul Joya, Description of Goods- twin bed dresser night stand 5 bags; Mark Tellez, Description of Goods- household items; Green Crush, Description of Goodshousehold items; Giovany Montano, Description of Goods72 inch tv, totes, clothes, Bikes, stereo; Green Crush, Description of goods- household items. The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com.

Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property.

CN971516 09-22-2020 PUBLISHED RIALTO RECORD Sep 3,10, 2020 R-3115

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Check us out for all your community news.

Visit us on the web at: www.iecn.com Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call

(909) 381-9898

e-Mail

iecnlegals @hotmail.com FBN’s ONLY $40!

CC • IECN • September 10, 2020 • Page A11

Office (909) 381-9898 Published in Colton Courier C-8892 Fictitious Business Name Statement FBN20200006800 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/03/2020 The following person(s) is (are) doing business as: CRISTAL A ENERGY SAVINGS, 239 W. HEATHER STREET, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO CRISTAL ACEVEDO, 239 W HEATHER STREET, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CRISTAL ACEVEDO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8893 Fictitious Business Name Statement FBN20200007088 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/07/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ON THE MOVE, 924 N ENCINA AVE, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO JUSTIN LUNA, 924 N ENCINA AVE, RIALTO, CA 92376 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUN 24, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUSTIN LUNA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8894 Fictitious Business Name Statement FBN20200007207 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/11/2020 The following person(s) is (are) doing business as: OK HIGUERA’S TRUCKING, 25075 E 5TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO MARCO A HIGUERA, 25075 E 5TH ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in “NOT APPLICABLE” By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ MARCO A. HIGUERA Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8895 Fictitious Business Name Statement FBN20200007332 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/12/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DIAZ LISTINGS, 1176 W BELLEVIEW ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO

• COLTON COURIER LEGAL ADVERTISING • Fax (909) 384-0406

Mailing address: 1176 W BELLEVIEW ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 AARON DIAZ, 1176 W BELLEVIEW ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 State of Inc./Org./Reg.: CA JUAN DIAZ, 1176 W BELLEVIEW ST, SAN BERNARDINO, CA 92410 This business is conducted by (a/an): GENERAL PARTNERSHIP The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in AUG 10, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ JUAN DIAZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Mailing address: 3296 E GUASTI RD, SUITE 120, ONTARIO, CA 91761 MIGHTY DEVELOPMENT, INC., 3296 E GUASTI RD, SUITE 120, ONTARIO, CA 91761 Inc./Org./Reg. No.: C1338455 State of Inc./Org./Reg.: CA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in AUG 01, 2001 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CHIANG WANG Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Published in Colton Courier C-8896 Fictitious Business Name Statement FBN20200007259 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/11/2020 The following person(s) is (are) doing business as: THE BUFFALO SPOT, 1275 W. FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 9087 ARROW RTE STE 240, RANCHO CUCAMONGA, CA 91730 RIALTO WINGS, INC., 1275 W. FOOTHILL BLVD, RIALTO, CA 92376 Inc./Org./Reg. No.: C4556276 State of Inc./Org./Reg.: CALIFORNIA This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in NOT APPLICABLE By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HILARIO RAYGOZA, JR. Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Published in Colton Courier C-8899 Fictitious Business Name Statement FBN20200006862 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/04/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ASE Y VIBRE, 2011 ARDEN AVENUE #213B, HIGHLAND, CA 92346 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO BRITTANI B TRUMAN, 2011 ARDEN AVENUE #213B, HIGHLAND, CA 92346 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 2/1/2018 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ BRITTANI B TRUMAN Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Published in Colton Courier C-8897 Fictitious Business Name Statement FBN20200006919 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/05/2020 The following person(s) is (are) doing business as: DROP IT DELIVERS, 2260 N. IRIS AVE, RIALTO, CA 92377 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO HANK ENRIQUEZ, 2260 N. IRIS AVE, RIALTO, CA 92377 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 27, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ HANK ENRIQUEZ Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8898 Fictitious Business Name Statement FBN20200006747 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/30/2020 The following person(s) is (are) doing business as: ABLE STORAGE, ABLE STORAGE #1, MIGHTY REALTY, 1348 WEST BASELINE ROAD, RIALTO, CA 92376 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO

Published in Colton Courier C-8900 Fictitious Business Name Statement FBN20200007309 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/12/2020 County of Current Filing: Contra Costa Date of Current Filing: 10-21-2019 File No. F-2019-0006458 The following person(s) is (are) doing business as: BMC FUTURES TRADING, 7828 DAY CREEK BLVD APT #1137, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO VIET M DO, 7828 DAY CREEK BLVD APT #1137, RANCHO CUCAMONGA, CA 91739 This business is conducted by (a/an): INDIVIDUAL The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in 10-21-2019 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ VIET MINH DO Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8901 Fictitious Business Name Statement FBN20200006645 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 07/28/2020 The following person(s) is (are) doing business as: SEASONS COFFEE AND GIFTS, 17934 MURIEL LANE, DEVORE HEIGHTS, CALIF 92407 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: 17934 MURIEL LANE, DEVORE HEIGHTS, CALIF

92407 FOUR SEASONS GIFTS, LLC, 17934 MURIEL LANE, DEVORE HEIGHTS, CALIFO 92407 This business is conducted by (a/an): LIMITED LIABILITY COMPANY The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in JUL 06, 2020 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ CARRIE SCHMIDT Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20 Published in Colton Courier C-8902 Fictitious Business Name Statement FBN20200006991 Statement filed with the County Clerk of San Bernardino 08/06/2020 The following person(s) is (are) doing business as: FONTANA AUTO CENTER, 18730 8TH ST, BLOOMINGTON, CA 92316 County of Principal Place of Business: SAN BERNARDINO Mailing address: P.O. BOX 107, FONTANA, CA 92334 FONTANA AUTO CENTER, 18730 8TH ST, BLOOMINGTON, CA 92316 This business is conducted by (a/an): CORPORATION The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above in SEP 15, 2015 By signing, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B&P Code 17913). I am also aware that all information on this statement becomes Public Record upon filing. s/ SANTOS I FLORES Notice- In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the Office of the County Clerk, except, as provided in Subdivision (b) of Section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to Section 17913 other than a change in the residence address of a registered owner. A new fictitious business name statement must be filed before the expiration. The filing of this statement does not of itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under federal, state, or common law (see Section 14411 Et Seq., Business and Professions Code). Published 8/20,8/27,9/3,9/10/20

Petitioner or Attorney: Mimi Lee, 9240 Wheeler Ct., Apt. A, Fontana, CA 92335 Superior Court of California, County of San Bernardino, San Bernardino District – Civil, 247 West Third Street, San Bernardino, CA 92415-0210 PETITION OF: Mimi Lee FOR CHANGE OF NAME ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME Case Number: CIVDS 2017148 TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: has filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present name: Mimi M Lee to Proposed name: Mimi M Daniels THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing.

NOTICE OF HEARING Date: OCT 07 2020, Time: 9:00 Dept: S17 The address of the court is: same as noted above A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Colton Courier Dated: AUG 26 2020 LYNN M. PONCIN Judge of the Superior Court Published Colton Courier 9/3,9/10,9/17,9/24/20 C-8909

Inland Empire Community Newspapers We are now online!

Visit us at www.iecn.com

for all your community news!

Business Office: 1809 Commercenter West, San Bernardino, CA 92408

Mailing Address: P.O. Box 110 Colton, CA 92324

Or Call (909) 381-9898

e-Mail iecnlegals @hotmail.com

FBN’S only $40!

Page A12 • Sept. 10, 2020 • Inland Empire Community Newspapers