Hotel Latschenhof ****
Hotel Lürzerhof **** Superior
Das 4-Sterne-Superior-Wellness- und Spa-Hotel Lürzerhof bietet einen großzügigen Wellnessbereich mit einem großen, gemütlichen Wellnessgarten, wo Sie neue Kraft tanken können. Komfortable Zimmer, hervorragende Küche und persönlicher Service.
pro Person/ HP per person / half-board
€ 96,– bis € 139,–
pro Person/ ÜF per person / Bed and Breakfast
€ 76,– bis € 119,–
4-Sterne-Hotel in Top-Lage, nahe der Passhöhe, bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wander- und Biketouren. Großzügige Komfortzimmer, Suiten mit Kachelofen und Wintergarten. Entspannung finden Sie in unserem Spabereich sowie bei Massagen.
Apparthotel Auerhahn ****
pro Person/ HP per person / half-board
€ 60,– bis € 65,–
95
80
The 4-star superior Wellness and Spa Hotel Lürzerhof with a large, wonderful wellness area for relaxing in- and outside. Comfortable double rooms or suites, excellent cuisine and personal service.
Familie Habersatter Dorfstraße 23, A-5561 Untertauern Telefon +43(0)6455 251, Fax +43(0)6455 251 4 www.luerzerhof.at, E-Mail: hotel@luerzerhof.at
Landhotel Postgut **** / 1. Noriker Reithotel Österreich
Das Landhotel Postgut ist das 1. Noriker-Reithotel Österreichs. Mitten im sonnigen Lungau verwöhnen Tradition, Lebensfreude, Kulinarik, Kultur und aufmerksame Gastfreundschaft. Das familienfreundliche Haus von Familie Klary liegt Sommer wie Winter im Zentrum aller Urlaubsunternehmungen. The Klary family from the Landhotel Postgut, the first Noriker riding hotel in Austria, wants to welcome you to a place where you will experience culture, tradition, love of life and regional cuisine combined with our generous hospitality.
pro Person/ HP per person / half-board
€ 58,– bis € 82,–
pro Person/ ÜF per person / Bed and Breakfast
€ 51,– bis € 75,–
100
Familie Klary Tauernstraße 13, A-5563 Tweng Telefon +43(0)6471 20206, Fax +43(0)6471 20213 www.postgut.at, E-Mail: info@postgut.at
Ferienwohnungen und Zimmer mit Frühstück inmitten der Almenwelt! Die sonnige, ruhige Lage unseres familiären Hauses ist das Basislager zum Losstarten und „Abwandern“ der Gipfel. Genießen Sie herrliche Panoramalage, wo die Luft wirklich atemberaubend klar und rein ist.
4-star hotel with friendly management in best location Familie Lürzer for hiking- & bike tours. Spacious deluxe rooms, suites with tiled stoves and conservatory. Relax in our Ringstraße 4, A-5562 Obertauern Telefon +43(0)6456 7334, Fax +43(0)6456 7550 spa area with massages. www.latschenhof.com, E-Mail: info@latschenhof.com
Apartments & rooms in the middle of the „world of Alms“. The sunny, quiet location of our family-run hotel is the ideal base camp for hiking the peaks. Enjoy the beautiful panoramic location where the air is still truly breathtaking clear and pure!
Hotel Steiner ****
Hotel Binggl **** Garni
Luftig. Grandios. Paradiesisch. So lässt sich Urlaub bei uns auf 1752 m beschreiben. Keine Pollen, stattdessen All-inclusive-Genussküche, 1000 m2 großer Berg-Spa und jede Menge Raum für Kinder; mit Familien-Akivprogramm, geführten Wanderungen, Mountainbiketouren usw. Airy. Grand. Heavenly. This is a holiday with us at 1,752m altitude with no pollen, just the all- inclusive gourmet kitchen, 1,000 m² of our Mountain SPA and plenty of space for children with a family activity programme, guided hikes, mountain biking, etc.
pro Person/ HP per person / half-board
€ 80,– bis € 117,–
pro Person/ ÜF per person / Bed and Breakfast
€ 75,– bis € 110,–
170
Familie Steiner Römerstraße 45, A-5562 Obertauern Telefon +43(0)6456 7306,Fax +43(0)6456 7470 45 www.hotel-steiner.at, E-Mail: info@hotel-steiner.at
Sporthotel Edelweiss **** Garni
pro Appartement per appartement
€ 70,– bis € 200,–
pro Person/ ÜF per person / Bed and Breakfast
€ 42,– bis € 68,–
pro Person/ ÜF per person / Bed and Breakfast
€ 49,– bis € 54,–
80
90
Familie Burkhard Lürzer Alpenstraße 3, A-5562 Obertauern Telefon +43(0)6456 20080, Fax +43(0)6456 20080 5 www.auerhahn-obertauern.at E-Mail: info@auerhahn-obertauern.at
Enjoy the stunning alpine summer in the centrally located Sporthotel Edelweiss. We will pamper you with a sumptuous breakfast and our 850 m² of SPA. Whether as family, on a short break or corporate event – you have come to the right place!
Familie H. Lürzer Römerstraße 75, A-5562 Obertauern Telefon +43(0)6456 7245, Fax +43(0)6456 7416 55 www.luerzer.at, E-Mail: hotel-edelweiss@luerzer.at
Hotel Taverne ***
pro Person/ ÜF Unser Hotel liegt direkt auf der Passhöhe von Oberper person / Bed and Breakfast tauern und ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Bergtouren. Badespaß auf 2000 m Höhe, Golfen, Tennis, Mountainbiken und vieles mehr. Hunde 20 sind herzlich willkommen. Gerne bieten wir Suchhundeausbildung oder Mantrailingseminare an.
Our hotel is located directly on the top of the Obertauern Pass and is an ideal starting point for hikes and mountain tours. Enjoy bathing at 2,000 m in altitude, golf, tennis, mountain biking and much more. Dogs are welcome. We are happy to offer rescue-dog training or mantrailing seminars.
Den traumhaften Almsommer im zentral gelegenen Sporthotel Edelweiss genießen. Wir verwöhnen Sie mit einem reichhaltigen Frühstück und einem 850 m² großen Wellnessbereich. Ob Familien-, Kurzurlaub, oder Firmenveranstaltung: Bei uns sind Sie richtig!
€ 35,–
Familie Alois & Karin Huber Schrotteralmstraße 4, A-5562 Obertauern Telefon +43(0)6456 7407, Fax +43(0)6456 7407 8 www.binggl.at, E-Mail: info@almschloessl.com
Si parla italiano – we speak English – nous parlons français. Gutes Essen und Trinken in familiärer Atmosphäre haben Tradition. Restaurant-Beisl bis 24:00 Uhr offen, SKY-Sports-BAR, AustroPop & Stimmung, EC- & Kreditkarten akzeptiert
pro Person/ HP per person / half-board
€ 49,60 bis € 59,60
pro Person/ ÜF per person / Bed and Breakfast
€ 39,60 bis € 49,60
40
Enjoy a glass of the house red at the Kaminbar (open fire place)* Austria’s hidden treasures. Excellent food and drinks have a long tradition in our house. Credit & Familie Oberhummer Römerstraße 74, A-5562 Obertauern debit cards accepted. A perfect starting point for Telefon +43(0)6456 7229, Fax +43(0)6456 7229 42 mountain hiking tours. www.taverne.at, E-Mail: info@taverne.at